From 07c786d19c4282aed7a8ac422afbb0cca958fa28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "romolo.manfredini@gmail.com" Date: Fri, 2 Aug 2013 19:34:59 +0000 Subject: [PATCH] tts.py fix for italian and for spanish languages --- util/tts.py | 48 +++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/util/tts.py b/util/tts.py index e19ab6a7b..7374d8a5c 100644 --- a/util/tts.py +++ b/util/tts.py @@ -17,12 +17,14 @@ # in addition you will need some tools. # ffmpeg, sox, adconvertor ttscmd (2cnd speach centre) # have fun! -# Sound pack maintainers (incomplete list) -# French : Bertrand Songis & André Bernet -# English : Rob Thompson & Martin Hotar -# German : Romolo Manfredini (Some corrections by Peer) -# Italian : Romolo Manfredini -# Czeck : Martin Hotar +# Sound pack maintainers (incomplete list) by language alphabetical order +# Czeck : Martin Hotar +# French : Bertrand Songis & André Bernet +# English : Rob Thompson & Martin Hotar +# German : Romolo Manfredini (Some corrections by Peer) +# Italian : Romolo Manfredini +# Portuguese : Romolo Manfredini +# Spanish : Romolo Manfredini (With the help of Jose Moreno) import os, sys, shutil, platform, subprocess, wave, zipfile, httplib, urllib @@ -263,7 +265,7 @@ def ttsIt(): for i in range(101): systemSounds.append((str(i), filename(PROMPT_SYSTEM_BASE+i))) systemSounds.append(("mila", filename(PROMPT_SYSTEM_BASE+101))) - systemSounds.append(filename("mille", PROMPT_SYSTEM_BASE+102)) + systemSounds.append(("mille", filename(PROMPT_SYSTEM_BASE+102))) for i, s in enumerate(["virgola", "un", "e", "meno", "ora", "ore", "minuto", "minuti", "secondo", "secondi"]): systemSounds.append((s, filename(PROMPT_SYSTEM_BASE+103+i))) for i, s in enumerate(["volt", "ampere", "metri per secondo", "", "chilometri/ora", "metri", "gradi", "percento", "milliampere", "milliampere/ora", "watt", "db", "piedi", "nodi", "ore", "minuti", "secondi", "R P M", "g"]): @@ -295,7 +297,7 @@ def ttsIt(): systemSounds.append((s, filename(f, a))) for i, s in enumerate([u"timer", u"timer", u"trasmissione", u"ricezione", u"A1", u"A2", u"altitudine", u"motore", u"carburante", u"temperatura", u"temperatura", u"velocità", "distanza", u"altitudine", u"cella lipo", - u"totale lipo", u"tensione", u"corrente", u"consumo", u"potenza", u"accelerazione X", u"accellerazione Y", u"accelerazione Z", + u"totale lipo", u"tensione", u"corrente", u"consumo", u"potenza", u"accellerazione X", u"accellerazione Y", u"accellerazione Z", u"direzione", u"variometro",u"minimo",u"massimo"]): systemSounds.append((s, filename(PROMPT_SYSTEM_BASE+132+i))) for i, (s, f) in enumerate([ @@ -303,7 +305,7 @@ def ttsIt(): (u"carrello aperto", "geardn"), (u"flap rientrati", "flapup"), (u"flap estesi", "flapdn"), - (u"atterragggiio", "attero"), + (u"atterraggiio", "attero"), (u"modalità maestro attiva", "trnon"), (u"modalità maestro disattiva", "trnoff"), (u"motore spento", "engoff"), @@ -426,14 +428,14 @@ def ttsEs(): systemSounds.append(("ochocientos", filename(PROMPT_SYSTEM_BASE+108))) systemSounds.append(("nuevecientos", filename(PROMPT_SYSTEM_BASE+109))) systemSounds.append(("mil", filename(PROMPT_SYSTEM_BASE+110))) - for i, s in enumerate(["virgula", "un", "una", "y", "meno", "hora", "horas", "minuto", "minutos", "segundo", "segundos"]): + for i, s in enumerate(["coma", "un", "una", "y", "meno", "hora", "horas", "minuto", "minutos", "segundo", "segundos"]): systemSounds.append((s, filename(PROMPT_SYSTEM_BASE+111+i))) - for i, s in enumerate([u"Volt", u"ampére", u"metros por segundo", u"", u"kilómetro por hora", u"metros", u"grados", u"por ciento", u"miliamperes", u"miliamperes por hora", u"watt", u"db", u"pés", u"nós", u"horas", u"minutos", u"segundos", u"RPM", u"g"]): + for i, s in enumerate([u"Voltio", u"ampério", u"metros por segundo", u"", u"kilómetro por hora", u"metros", u"grados", u"por ciento", u"miliamperios", u"miliamperios por hora", u"vatio", u"db", u"pés", u"nós", u"horas", u"minutos", u"segundos", u"RPM", u"g"]): systemSounds.append((s, filename(PROMPT_SYSTEM_BASE+122+i))) - for s, f, a in [(u"alarma de inactividad", "inactiv", 486), + for s, f, a in [(u"me tienes abandonada", "inactiv", 486), (u"batería del transmisor baja", "lowbatt", 485), - (u"El acelerador no está en el mínimo, por favor, verifique", "thralert", 481), - (u"Los interruptores no están en la posición correcta, por favor verifique", "swalert", 482), + (u"El acelerador está activado, por favor, corrijalo", "thralert", 481), + (u"Los interruptores no están en la posición correcta, por favor corrijalo", "swalert", 482), (u"eeprom corrompida", "eebad", NO_ALTERNATE), (u"Formateo de eeprom en curso", "eeformat", NO_ALTERNATE), (u"error", "error", NO_ALTERNATE), @@ -448,11 +450,11 @@ def ttsEs(): (u"A1 crítica", "a1_red", NO_ALTERNATE), (u"Alarma A2", "a2_org", NO_ALTERNATE), (u"A2 crítica", "a2_red", NO_ALTERNATE), - (u"baja", "rssi_org", NO_ALTERNATE), + (u"recepcion de señal baja", "rssi_org", NO_ALTERNATE), (u"recepción de señal crítica", "rssi_red", NO_ALTERNATE), (u"Problemas con la antena del transmisor", "swr_red", NO_ALTERNATE), - (u"Ausencia de la telemetría", "telemko", NO_ALTERNATE), - (u"Telemetría disponibles", "telemok", NO_ALTERNATE), + (u"Sin telemetría", "telemko", NO_ALTERNATE), + (u"Telemetría disponible", "telemok", NO_ALTERNATE), ]: systemSounds.append((s, filename(f, a))) for i, s in enumerate([u"cronómetro", u"cronómetro", u"transmisión", u"recepción", u"A1", u"A2", u"altitud", u"motor", @@ -461,13 +463,13 @@ def ttsEs(): u"dirección", u"variómetro", u"minimo", u"máximo"]): systemSounds.append((s, filename(PROMPT_SYSTEM_BASE+141+i))) for i, (s, f) in enumerate([ - (u"trem, em cima.", "gearup"), - (u"trem, em baixo.", "geardn"), - (u"flaps recolhidos", "flapup"), - (u"flaps estendidos", "flapdn"), + (u"tren arriba.", "gearup"), + (u"tren abajo.", "geardn"), + (u"flaps arriba", "flapup"), + (u"flaps abajo", "flapdn"), (u"aterrizaje", "attero"), - (u"modo de formacion activado", "trnon"), - (u"modo de formacion deshabilitado", "trnoff"), + (u"modo de entrenamiento activado", "trnon"), + (u"modo de entrenamiento deshabilitado", "trnoff"), (u"motor apagado", "engoff"), (u"muy alto", "tohigh"), (u"muy bajo", "tolow"),