From 07e9f2384e9aefed42c962a9c61105df1fd6109d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: philmoz <philmoz@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 28 Jul 2023 20:48:47 +1000
Subject: [PATCH] fix(bw): Font related fixes for B&W radios (#3832)

* Add missing chars to SQT5 extra font image. Fixes language translation issues if using SQT5 font.

* Fix speaker symbol display for CZ translations.
---
 radio/src/fonts/sqt5/font_05x07_extra.png | Bin 378 -> 2320 bytes
 radio/src/fonts/std/font_05x07_extra.png  | Bin 626 -> 2320 bytes
 radio/src/translations/cz.h               |  12 ++++++------
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/radio/src/fonts/sqt5/font_05x07_extra.png b/radio/src/fonts/sqt5/font_05x07_extra.png
index e71a06b47f42dc9f1557f6cf39c6d12b309e1f40..81d35fb432cfa76ed4e97d9551bd758c312a9a45 100644
GIT binary patch
literal 2320
zcmbVM2Uycu8!m!^48@HDEx`don{)vURK&JQg#tnq+@wipBW+XD0A;vv;zZng;NBA#
zihJV5iGt!*aDfX4H)ZsW=iYzZJWrBylJ~sd_kJrYDx#l@V+ThTi{+vSl|?geg1H?W
zY?<ffDvvKLmMtqPTqS3=Ha0em8a1-DwY9UeYuvbTlO|2<?d=^L9GW(5>ged`<mBY+
z?Cj#=(yUpt=FOYCy1KS#(V}I`maST~YTdeZn>KCQwr$(4T{|~7xAyJZcj(ZeW5<r2
zI(2e)ckkS}bC)h%*lf0khX()vo}QjvyLRo?ty}l*-Fx)t;pOG!?d{#OXHOp=A75Wz
z4u`|#azPM;Ac)7~@%em#Kp+$fMIw=(pP#?Ke?UNhSS*HNI503UC@4rGk@V`-D>yi~
zckkXIAt8PG^pQ%XGMP*+m-p@4w_m@0p`oD)g`$7|{$XKZ;o;#*r7|KSA~G^EDk^Hg
zfC16b(J?VGDwS&Bz=4AX4T_D8jf;yLJb3VsAwz}^9Xf2-u;Igpj~Fpx<j9fn@$m?P
zsMTr|MKKJ+aXcX*L8H-VwOWE8MvWSkn3$;3>GXQN!C)Xs(r7e}9zB|(D3i%V({xf&
zQgU)~N=k~^Y)(y0O-oBlPfyRt$QUzb%-FGG$Bi2|e*E|e6DDM4W=@<qanhtolP6D}
zGG)rtsZ*y-o0gT8HGTT@88c?goH=vWtXZ>X&z>`9PIh+o+_`gea&qR)n>T;{`~?dZ
zEL^y7(V|6*7cXA2WXaN{OP4KMwtV^W6)RS(T)A@9s#U93uU@le&DynVb8~aoty{N#
z{rU|XHf-Fuanq(vn>TOXvSrKGty{Nk+qQlC_8mKR?A*C?*REZ=ckkY_XV2cfd-v_z
zw}1csyu7>v2M!!Oc<|7nLx&F^K62zpet!PZqeqV&J62FoaQyi36DLlbJbCiesZ*y<
zpFVTu%-OSN&z(DW{`~n17cN}9c=6JuONE7nmoHzwa^=d^t5>gGyLSEh^&2;C+`M_S
zsHo`Hty{Nm-@bF_&fU9r@7=q1|Ni~r;^GGn9z1;bu%x7<w6yfmqeqV)KQ1dPd-CMT
z)2C0LJ$v^2`STYqUc7wy^3|(XuV24@^X5%?d3i-e#oM=U-@SYH{{8z8A3l8i__4CG
zvZ|`;)2C0LKY#x6<;&NvU%!3(R$X2F{rmSHKYslD`SaJWUo|x~WxIxtVS1pcF?6tr
z#d2z8xoucWm%Fi8c2$Hbj*e4?!ziieA{eR0xn{kQL9<vv!Db_ZCgL<(jcW*l1bBC(
z0ALfC1c((WA*E4@Yl+Y_3Xe&PP@!pws2Br+d$EJeFhiinX@qUo>kKB?ECFhHVP<Xl
z3<B(02%RVaLM#T^ampyRl%#OBn9Jj!OmndP#atu+6Z(q;La{HK5Ag*cBmnsW4o?6>
zB3LM5TCVm27=sj+07uLE)|+E?5<pASMi>N{n&hSkxFn?kc}!=45Fh08IShhhN;S}k
znPV_{HZaI=6G{<Anjj5q3nQW?lV}ORI9sPeZ?w`HO!bjsVg{NKBgo@I7FD%C47K8n
zNtCYEIEI3_4%g!b+QeXaR;*D=(xgdC{sXo3_n!<f(N!v~HvZNZz20iVM9Y&I8TA4A
zTeL})YQ({4+(af(C@xQC-1M}lF~U*`M`)5#k)*C6S5XZvv-v`<Kif-*poGC9!ut<L
za2Z155`f7YpTpyGAh8PahXq2I@8`qg!4OmjRgxHykZOerIFLVwAE4riVF3gSg+4s!
zcPLXg7(yfe6^x;90!ir+MlzvCG&pE9XaKe~kg$~0krZRt;$5v5N+ql?m}ta+;tH7r
zU{rGn0)rtG6Joef&A|jb0Y~WP7r;@AaS=xi;c8UG<6&YHX*e$<(IiW58_r|@=lMvA
zVA>1O{c9de(^-lF4kb)Xx>D<VA_gB_ztR!x+B$#{)KcFP0JS6*$AJ3J#J`R}9c_vh
zXGs4;y6a#jGJ#G(C_F^NMC*SjD3Ea<wDe+~67a7gYybVBZyVsuFt9AGgNWH!M;UHl
z<`=~bDygP2f*Epo3R#HCYwq@(FoP}6S^6!rq~>CIX7&1zY~NANK{=ePeO|sEPGOq#
z1KB^ylFt@-4-N3}^4HEfT9Q*im&o}E`4Qn2&s>`XZ<fY>eCifkSQ^{5lYLQ60MuRU
zCbn<BLc6l0McylIw+n41yJZwNQa{KjZZ^BC`?`uGNrg^l^W5|)Q@yw#%#{`QId<c~
zYq^oA{IRE8v__$u@uJXE_cbFheWu+4_uQ$(q;!C?FRzTRxl`S^G%(F|LcZjjWlk&P
L5wab9;xm5(k0^V1

literal 378
zcmeAS@N?(olHy`uVBq!ia0vp^@j%SM2qYM`?~xM+QY`6?zK#qG8~eHcB(ehe3dtTp
zz6=aistgPb%?u1b{{!il3=E|P3=FRl7#OT(FffScPl`Y422{(G<n8Xlz<9SycnOfl
zS>O>_%)r1c48n{Iv*t(u1=&kHeO=ifGVw7eD^?0Cz6J{Adb&7<a9mH`@%{h*|NZ~v
z-_QU1xlh{pe)In~t^eZ<ML71%KN|4OJhwh^znJ}DpJ~=S-}mXoZjVmAdbp|cf3ig0
z`r3WDqRx`bmoUGUZL|K!V}IUIW#hl#8;l{}{{NRhIIsEkbAvm!2R_I%{$pe?Y_om4
zTl|4F&|=jR*NBpo#FA92<f2p{#b9J$Xs&Buq-$srVqjopY-(j}tZiUuWnkbi+58EL
dhTQy=%(P0}8Vt|%M*uZ2c)I$ztaD0e0s!hwc{~6B

diff --git a/radio/src/fonts/std/font_05x07_extra.png b/radio/src/fonts/std/font_05x07_extra.png
index 8b7cb813d208597c8408f50ed54a9533e9d574a5..81d35fb432cfa76ed4e97d9551bd758c312a9a45 100644
GIT binary patch
literal 2320
zcmbVM2Uycu8!m!^48@HDEx`don{)vURK&JQg#tnq+@wipBW+XD0A;vv;zZng;NBA#
zihJV5iGt!*aDfX4H)ZsW=iYzZJWrBylJ~sd_kJrYDx#l@V+ThTi{+vSl|?geg1H?W
zY?<ffDvvKLmMtqPTqS3=Ha0em8a1-DwY9UeYuvbTlO|2<?d=^L9GW(5>ged`<mBY+
z?Cj#=(yUpt=FOYCy1KS#(V}I`maST~YTdeZn>KCQwr$(4T{|~7xAyJZcj(ZeW5<r2
zI(2e)ckkS}bC)h%*lf0khX()vo}QjvyLRo?ty}l*-Fx)t;pOG!?d{#OXHOp=A75Wz
z4u`|#azPM;Ac)7~@%em#Kp+$fMIw=(pP#?Ke?UNhSS*HNI503UC@4rGk@V`-D>yi~
zckkXIAt8PG^pQ%XGMP*+m-p@4w_m@0p`oD)g`$7|{$XKZ;o;#*r7|KSA~G^EDk^Hg
zfC16b(J?VGDwS&Bz=4AX4T_D8jf;yLJb3VsAwz}^9Xf2-u;Igpj~Fpx<j9fn@$m?P
zsMTr|MKKJ+aXcX*L8H-VwOWE8MvWSkn3$;3>GXQN!C)Xs(r7e}9zB|(D3i%V({xf&
zQgU)~N=k~^Y)(y0O-oBlPfyRt$QUzb%-FGG$Bi2|e*E|e6DDM4W=@<qanhtolP6D}
zGG)rtsZ*y-o0gT8HGTT@88c?goH=vWtXZ>X&z>`9PIh+o+_`gea&qR)n>T;{`~?dZ
zEL^y7(V|6*7cXA2WXaN{OP4KMwtV^W6)RS(T)A@9s#U93uU@le&DynVb8~aoty{N#
z{rU|XHf-Fuanq(vn>TOXvSrKGty{Nk+qQlC_8mKR?A*C?*REZ=ckkY_XV2cfd-v_z
zw}1csyu7>v2M!!Oc<|7nLx&F^K62zpet!PZqeqV&J62FoaQyi36DLlbJbCiesZ*y<
zpFVTu%-OSN&z(DW{`~n17cN}9c=6JuONE7nmoHzwa^=d^t5>gGyLSEh^&2;C+`M_S
zsHo`Hty{Nm-@bF_&fU9r@7=q1|Ni~r;^GGn9z1;bu%x7<w6yfmqeqV)KQ1dPd-CMT
z)2C0LJ$v^2`STYqUc7wy^3|(XuV24@^X5%?d3i-e#oM=U-@SYH{{8z8A3l8i__4CG
zvZ|`;)2C0LKY#x6<;&NvU%!3(R$X2F{rmSHKYslD`SaJWUo|x~WxIxtVS1pcF?6tr
z#d2z8xoucWm%Fi8c2$Hbj*e4?!ziieA{eR0xn{kQL9<vv!Db_ZCgL<(jcW*l1bBC(
z0ALfC1c((WA*E4@Yl+Y_3Xe&PP@!pws2Br+d$EJeFhiinX@qUo>kKB?ECFhHVP<Xl
z3<B(02%RVaLM#T^ampyRl%#OBn9Jj!OmndP#atu+6Z(q;La{HK5Ag*cBmnsW4o?6>
zB3LM5TCVm27=sj+07uLE)|+E?5<pASMi>N{n&hSkxFn?kc}!=45Fh08IShhhN;S}k
znPV_{HZaI=6G{<Anjj5q3nQW?lV}ORI9sPeZ?w`HO!bjsVg{NKBgo@I7FD%C47K8n
zNtCYEIEI3_4%g!b+QeXaR;*D=(xgdC{sXo3_n!<f(N!v~HvZNZz20iVM9Y&I8TA4A
zTeL})YQ({4+(af(C@xQC-1M}lF~U*`M`)5#k)*C6S5XZvv-v`<Kif-*poGC9!ut<L
za2Z155`f7YpTpyGAh8PahXq2I@8`qg!4OmjRgxHykZOerIFLVwAE4riVF3gSg+4s!
zcPLXg7(yfe6^x;90!ir+MlzvCG&pE9XaKe~kg$~0krZRt;$5v5N+ql?m}ta+;tH7r
zU{rGn0)rtG6Joef&A|jb0Y~WP7r;@AaS=xi;c8UG<6&YHX*e$<(IiW58_r|@=lMvA
zVA>1O{c9de(^-lF4kb)Xx>D<VA_gB_ztR!x+B$#{)KcFP0JS6*$AJ3J#J`R}9c_vh
zXGs4;y6a#jGJ#G(C_F^NMC*SjD3Ea<wDe+~67a7gYybVBZyVsuFt9AGgNWH!M;UHl
z<`=~bDygP2f*Epo3R#HCYwq@(FoP}6S^6!rq~>CIX7&1zY~NANK{=ePeO|sEPGOq#
z1KB^ylFt@-4-N3}^4HEfT9Q*im&o}E`4Qn2&s>`XZ<fY>eCifkSQ^{5lYLQ60MuRU
zCbn<BLc6l0McylIw+n41yJZwNQa{KjZZ^BC`?`uGNrg^l^W5|)Q@yw#%#{`QId<c~
zYq^oA{IRE8v__$u@uJXE_cbFheWu+4_uQ$(q;!C?FRzTRxl`S^G%(F|LcZjjWlk&P
L5wab9;xm5(k0^V1

delta 593
zcmV-X0<Qg#67mF)8Gi%-002-U8BPEI0VHWdLr_UWLm+T+Z)Rz1WdHyuk)4pgO2beT
z#($}zA{G2o9K<1mYr(}#E>$523Nco&I;Ba9#UzF#rT7NEi9SpRLGTHD0tIKk8yy_X
z;)TQa<8aRR-Fu;BCt+I7??ReYh3oeQmxC*N@r^cXtg=og2!G4G=XobIp3he-qc2_K
z)jap-S%~5?l+ILHm=_gT`(kHW<%U&sZu|bB_(5z(X%>l}#5++M88*9qnoPnUPjj1g
zoL!uozG@qnV@~m~88Tr^LPb}asdI$Gp46ov;GU9Dnh>iu)l9{WsFah-fv7LiZ5r~n
z>O4;=LwStlWk?e4NabnrF#r3#_HkBkTAQ;xD1y2*r)rHx@csxZ1K4<m<?Dv5rQdIB
zm~rZvf4=bx%=S=MIGkXM00002VoOIv0RM-N%)gT@0~db)2XskIMF->z5fBzCw^8xF
z0002fNkl<ZILp;kNfN^#43jeX|CiMZ!3!cuXL>1zK#(o3m=f$Fw4A<O1c0q}M!O9T
zWOpCP#S(1i-khU@b+RLGlb~Uza%7&$&BU&`_Y|CW6{@bq9fx|*JOxqf#ZB!3rwRSq
zHBru+EOC8cL(Q9ND4Aq&G#kRqBGXP2zMz3~YRUx7BCo-(mVo2=HOMrgKhZis^UbXj
zp(yFbf9{HqzI4{q^JzS=(8BaR8X|Mr^+8XBYvEN+i+9;y{(9okya2S5mXX3X-`*s|
fO}^VI{qOn!X#jB&?dql#00000NkvXXu0mjf*uWPI

diff --git a/radio/src/translations/cz.h b/radio/src/translations/cz.h
index 9c92e0d81..9a565ab7e 100644
--- a/radio/src/translations/cz.h
+++ b/radio/src/translations/cz.h
@@ -106,13 +106,13 @@
 #define TR_SF_RANGE_CHECK              "Kontrola dosahu"
 #define TR_SF_MOD_BIND                 "ModuleBind"
 
-#define TR_SOUND                       TR3("\221\222Zvuk", "\221\222Zvuk", "Hrát zvuk")
-#define TR_PLAY_TRACK                  TR3("\221\222Stopa", "\221\222Stopa", "Přehrát wav")
-#define TR_PLAY_VALUE                  TR3("\221\222Hlásit ", "\221\222Hlásit ", "Hlásit stav")
+#define TR_SOUND                       TR3("\200\201Zvuk", "\200\201Zvuk", "Hrát zvuk")
+#define TR_PLAY_TRACK                  TR3("\200\201Stopa", "\200\201Stopa", "Přehrát wav")
+#define TR_PLAY_VALUE                  TR3("\200\201Hlásit ", "\200\201Hlásit ", "Hlásit stav")
 #define TR_SF_HAPTIC                   "Vibrovat"
 #define TR_SF_PLAY_SCRIPT              "Lua Skript"
-#define TR_SF_BG_MUSIC                 TR3("\221\222Hudba","\221\222Hudba","Hudba")
-#define TR_SF_BG_MUSIC_PAUSE           TR3("\221\222Hudba ||","\221\222Hudba ||","Hudba pauza")
+#define TR_SF_BG_MUSIC                 TR3("\200\201Hudba","\200\201Hudba","Hudba")
+#define TR_SF_BG_MUSIC_PAUSE           TR3("\200\201Hudba ||","\200\201Hudba ||","Hudba pauza")
 #define TR_SF_LOGS                     "Loguj na SD"
 #define TR_ADJUST_GVAR                 "Nastav"
 #define TR_SF_BACKLIGHT                "Podsvětlení"
@@ -265,7 +265,7 @@
 #define TR_TTRACE                      TR("StopaPlynu", INDENT "Stopa plynu")
 #define TR_TTRIM                       TR3("TrimVolnob.", INDENT "Trim jen volnoběh", "Trim jen pro volnoběh")
 #define TR_TTRIM_SW                    TR("T-Trim-Sw", INDENT "Trim spínač")
-#define TR_BEEPCTR                     TR3("Středy \221\222", "Pípat středy \221\222", "Pípat středy")
+#define TR_BEEPCTR                     TR3("Středy \200\201", "Pípat středy \200\201", "Pípat středy")
 #define TR_USE_GLOBAL_FUNCS            TR("Glob.Funkce", "Použít globální funkce")
 #define TR_PROTOCOL                    "Protokol"
 #define TR_PPMFRAME                    INDENT "PPM modulace"