From 093034f9e745b0ec8310754b1f6e8d2632b1998c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arne Schwabe Date: Mon, 11 Sep 2017 03:30:17 +0200 Subject: [PATCH] German translations for USB --- radio/src/translations/de.h.txt | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/radio/src/translations/de.h.txt b/radio/src/translations/de.h.txt index 021ba9b58..08e2bcefe 100644 --- a/radio/src/translations/de.h.txt +++ b/radio/src/translations/de.h.txt @@ -99,7 +99,7 @@ #define TR_COUNTRYCODES TR("US""JP""EU", "Amerika""Japan\0 ""Europa\0") #define LEN_USBMODES TR("\006", "\010") -#define TR_USBMODES TR("Ask\0 ""Joyst\0""SDCard""Serial", "Ask\0 ""Joystick""Storage\0""Serial\0 ") +#define TR_USBMODES TR("Fragen""Joyst\0""SDCard""Serial", "Fragen\0 ""Joystick""Speicher""Seriell\0") #define LEN_TARANIS_PROTOCOLS "\004" #define TR_TARANIS_PROTOCOLS "AUS\0""PPM\0""XJT\0""DSM?""CRSF""MULT""R9M\0" @@ -879,7 +879,7 @@ #define TR_MULTI_AUTOBIND TR(INDENT "Autobind",INDENT "Bind on powerup") #define TR_MULTI_DSM_AUTODTECT TR(INDENT "Autodetect", INDENT "Autodetect format") #define TR_MULTI_LOWPOWER TR(INDENT "Low power", INDENT "Low power mode") -#define TR_SPORT_OUT INDENT "Telemetry" +#define TR_SPORT_OUT INDENT "Telemetrie" #define TR_DISABLE_INTERNAL TR("Disable int. RF", "Disable internal RF") #define TR_MODULE_NO_SERIAL_MODE TR("!serial mode", "Not in serial mode") #define TR_MODULE_NO_INPUT TR("No input", "No serial input") @@ -980,7 +980,7 @@ #define TR_FORMATTING "Formatierung..." #define TR_TEMP_CALIB "Temp. abgl." #define TR_TIME "Uhrzeit:" -#define TR_MAXBAUDRATE "Max bauds" +#define TR_MAXBAUDRATE "Max Baud" #define TR_BLUETOOTH "Bluetooth" #define TR_BAUDRATE "BT Baudrate" @@ -1021,7 +1021,7 @@ #define TR_MENUSENSOR "SENSOR" #define TR_SENSOR "SENSOR" #define TR_COUNTRYCODE "Landescode" -#define TR_USBMODE "USB Mode" +#define TR_USBMODE "USB Modus" #define TR_VOICELANG "Sprach-Ansage" #define TR_UNITSSYSTEM "Einheiten" #define TR_EDIT "Zeile Editieren" @@ -1040,8 +1040,8 @@ #define TR_STATISTICS "Statistik Timer Gas" #define TR_ABOUT_US "Die Programmierer" #define TR_USB_JOYSTICK "USB Joystick (HID)" -#define TR_USB_MASS_STORAGE "USB Mass Storage (SD)" -#define TR_USB_SERIAL "USB Serial (Debug)" +#define TR_USB_MASS_STORAGE "USB Massenspeicher (SD)" +#define TR_USB_SERIAL "USB Seriell (Debug)" #define TR_SETUP_SCREENS "Setup Hautbildschirme" #define TR_MONITOR_SCREENS "Monitore Mischer Kanal Logik" #define TR_AND_SWITCH "UND Schalt" //UND mit weiterem Schaltern