diff --git a/companion/src/mainwindow.cpp b/companion/src/mainwindow.cpp
index 720a003a5..c9857bf05 100644
--- a/companion/src/mainwindow.cpp
+++ b/companion/src/mainwindow.cpp
@@ -641,6 +641,42 @@ void MainWindow::closeEvent(QCloseEvent *event)
}
}
+void MainWindow::setLanguage(QString langString)
+{
+ QSettings settings;
+ settings.setValue("locale", langString );
+
+ QMessageBox msgBox;
+ msgBox.setText(tr("The selected language will be used the next time you start Companion."));
+ msgBox.setIcon(QMessageBox::Information);
+ msgBox.addButton(tr("OK"), QMessageBox::AcceptRole);
+ msgBox.exec();
+}
+
+void MainWindow::setTheme(int index)
+{
+ QSettings settings;
+ settings.setValue("theme", index );
+
+ QMessageBox msgBox;
+ msgBox.setText(tr("The new theme will be loaded the next time you start Companion."));
+ msgBox.setIcon(QMessageBox::Information);
+ msgBox.addButton(tr("OK"), QMessageBox::AcceptRole);
+ msgBox.exec();
+}
+
+void MainWindow::setIconThemeSize(int index)
+{
+ QSettings settings;
+ settings.setValue("icon_size", index );
+
+ QMessageBox msgBox;
+ msgBox.setText(tr("The icon size will be used the next time you start Companion."));
+ msgBox.setIcon(QMessageBox::Information);
+ msgBox.addButton(tr("OK"), QMessageBox::AcceptRole);
+ msgBox.exec();
+}
+
void MainWindow::newFile()
{
MdiChild *child = createMdiChild();
@@ -648,6 +684,7 @@ void MainWindow::newFile()
child->show();
}
+
void MainWindow::openFile()
{
QSettings settings;
@@ -1630,7 +1667,7 @@ void MainWindow::createActions()
logsAct->setStatusTip(tr("Open log file"));
connect(logsAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(logFile()));
- preferencesAct = new QAction(CompanionIcon("preferences.png"), tr("&Preferences..."), this);
+ preferencesAct = new QAction(CompanionIcon("preferences.png"), tr("&General Preferences..."), this);
preferencesAct->setStatusTip(tr("Edit general preferences"));
connect(preferencesAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(preferences()));
@@ -1655,7 +1692,7 @@ void MainWindow::createActions()
compareAct->setEnabled(false);
connect(compareAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(compare()));
- customizeSplashAct = new QAction(CompanionIcon("paintbrush.png"), tr("Customize your &TX..."), this);
+ customizeSplashAct = new QAction(CompanionIcon("paintbrush.png"), tr("Configure transmitter start screen..."), this);
customizeSplashAct->setStatusTip(tr("Customize the splash screen of your TX"));
connect(customizeSplashAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(customizeSplash()));
@@ -1708,7 +1745,7 @@ void MainWindow::createActions()
burnFromFlashAct->setStatusTip(tr("Read firmware from transmitter"));
connect(burnFromFlashAct,SIGNAL(triggered()),this,SLOT(burnFromFlash()));
- burnConfigAct = new QAction(CompanionIcon("configure.png"), tr("&Configure..."), this);
+ burnConfigAct = new QAction(CompanionIcon("configure.png"), tr("&Configure connection software..."), this);
burnConfigAct->setStatusTip(tr("Configure software for reading from and writing to the transmitter"));
connect(burnConfigAct,SIGNAL(triggered()),this,SLOT(burnConfig()));
EEPROMInterface *eepromInterface = GetEepromInterface();
@@ -1754,6 +1791,79 @@ void MainWindow::createActions()
connect(profileActs[i], SIGNAL(triggered()), this, SLOT(loadProfile()));
}
updateProfilesActions();
+
+ classicThemeAct = new QAction(tr("Classic"), this);
+ classicThemeAct->setStatusTip(tr("The multicolor classical Companion icon theme"));
+ connect(classicThemeAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setClassicTheme()));
+ monoThemeAct = new QAction("Monochrome",this);
+ monoThemeAct->setStatusTip(tr("A monochrome black icon theme"));
+ connect(monoThemeAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setMonochromeTheme()));
+ monoWhiteThemeAct = new QAction("MonoWhite",this);
+ monoWhiteThemeAct->setStatusTip(tr("A monochrome white icon theme"));
+ connect(monoWhiteThemeAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setMonoWhiteTheme()));
+ monoBlueThemeAct = new QAction("MonoBlue",this);
+ monoBlueThemeAct->setStatusTip(tr("A monochrome blue icon theme"));
+ connect(monoBlueThemeAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setMonoBlueTheme()));
+
+ smallIconAct = new QAction(tr("Small"),this);
+ smallIconAct->setStatusTip(tr("Use small toolbar icons"));
+ connect(smallIconAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setSmallIconThemeSize()));
+ normalIconAct = new QAction(this);
+ normalIconAct->setStatusTip(tr("Use normal size toolbar icons"));
+ normalIconAct->setText(tr("Normal"));
+ connect(normalIconAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setNormalIconThemeSize()));
+ bigIconAct = new QAction(this);
+ bigIconAct->setStatusTip(tr("Use big toolbar icons"));
+ bigIconAct->setText(tr("Big"));
+ connect(bigIconAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setBigIconThemeSize()));
+ hugeIconAct = new QAction(this);
+ hugeIconAct->setStatusTip(tr("Use huge toolbar icons"));
+ hugeIconAct->setText(tr("Huge"));
+ connect(hugeIconAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setHugeIconThemeSize()));
+
+ defaultLanguageAct = new QAction(tr("System default language"),this);
+ defaultLanguageAct->setStatusTip(tr("Use system default language in menus"));
+ connect(defaultLanguageAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setDefaultLanguage()));
+
+ czechLanguageAct = new QAction(tr("Czech"),this);
+ czechLanguageAct->setStatusTip(tr("Use Czech in menus"));
+ connect(czechLanguageAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setCZLanguage()));
+
+ germanLanguageAct = new QAction(tr("German"),this);
+ germanLanguageAct->setStatusTip(tr("Use German in menus"));
+ connect(germanLanguageAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setDELanguage()));
+
+ englishLanguageAct = new QAction(tr("English"),this);
+ englishLanguageAct->setStatusTip(tr("Use English in menus"));
+ connect(englishLanguageAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setENLanguage()));
+
+ frenchLanguageAct = new QAction(tr("French"),this);
+ frenchLanguageAct->setStatusTip(tr("Use French in menus"));
+ connect(frenchLanguageAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setFRLanguage()));
+
+ italianLanguageAct = new QAction(tr("Italian"),this);
+ italianLanguageAct->setStatusTip(tr("Use Italian in menus"));
+ connect(italianLanguageAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setITLanguage()));
+
+ hebrewLanguageAct = new QAction(tr("Hebrew"),this);
+ hebrewLanguageAct->setStatusTip(tr("Use Hebrew in menus"));
+ connect(hebrewLanguageAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setHELanguage()));
+
+ polishLanguageAct = new QAction(tr("Polish"),this);
+ polishLanguageAct->setStatusTip(tr("Use Polish in menus"));
+ connect(polishLanguageAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setPLLanguage()));
+
+ portugueseLanguageAct = new QAction(tr("Portuguese"),this);
+ portugueseLanguageAct->setStatusTip(tr("Use Portuguese in menus"));
+ connect(portugueseLanguageAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setPTLanguage()));
+
+ swedishLanguageAct = new QAction(tr("Swedish"),this);
+ swedishLanguageAct->setStatusTip(tr("Use Swedish in menus"));
+ connect(swedishLanguageAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setSELanguage()));
+
+ russianLanguageAct = new QAction(tr("Russian"),this);
+ russianLanguageAct->setStatusTip(tr("Use Russian in menus"));
+ connect(russianLanguageAct, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(setRULanguage()));
}
void MainWindow::createMenus()
@@ -1761,6 +1871,9 @@ void MainWindow::createMenus()
{
QMenu *recentFileMenu=new QMenu(tr("Recent Files"));
QMenu *profilesMenu=new QMenu(tr("Firmware Profiles"));
+ QMenu *languageMenu=new QMenu(tr("Set Menu Language"));
+ QMenu *themeMenu=new QMenu(tr("Set Icon Theme"));
+ QMenu *iconThemeSizeMenu=new QMenu(tr("Set Icon Size"));
fileMenu = menuBar()->addMenu(tr("&File"));
fileMenu->addAction(newAct);
@@ -1778,7 +1891,6 @@ void MainWindow::createMenus()
fileMenu->addAction(printAct);
fileMenu->addAction(compareAct);
fileMenu->addSeparator();
- fileMenu->addAction(preferencesAct);
fileMenu->addMenu(profilesMenu);
profilesMenu->setIcon(CompanionIcon("profiles.png"));
@@ -1791,6 +1903,34 @@ void MainWindow::createMenus()
editMenu->addAction(copyAct);
editMenu->addAction(pasteAct);
+ settingsMenu = menuBar()->addMenu(tr("&Settings"));
+ settingsMenu->addMenu(languageMenu);
+ languageMenu->addAction(defaultLanguageAct);
+ languageMenu->addAction(englishLanguageAct);
+ languageMenu->addAction(czechLanguageAct);
+ languageMenu->addAction(germanLanguageAct);
+ languageMenu->addAction(frenchLanguageAct);
+ languageMenu->addAction(hebrewLanguageAct);
+ languageMenu->addAction(italianLanguageAct);
+ languageMenu->addAction(polishLanguageAct);
+ languageMenu->addAction(portugueseLanguageAct);
+ languageMenu->addAction(swedishLanguageAct);
+ languageMenu->addAction(russianLanguageAct);
+ settingsMenu->addMenu(themeMenu);
+ themeMenu->addAction(classicThemeAct);
+ themeMenu->addAction(monoThemeAct);
+ themeMenu->addAction(monoBlueThemeAct);
+ themeMenu->addAction(monoWhiteThemeAct);
+ settingsMenu->addMenu(iconThemeSizeMenu);
+ iconThemeSizeMenu->addAction(smallIconAct);
+ iconThemeSizeMenu->addAction(normalIconAct);
+ iconThemeSizeMenu->addAction(bigIconAct);
+ iconThemeSizeMenu->addAction(hugeIconAct);
+ settingsMenu->addSeparator();
+ settingsMenu->addAction(preferencesAct);
+ settingsMenu->addAction(customizeSplashAct);
+ settingsMenu->addAction(burnConfigAct);
+
burnMenu = menuBar()->addMenu(tr("&Read/Write"));
burnMenu->addAction(burnToAct);
burnMenu->addAction(burnFromAct);
@@ -1801,9 +1941,7 @@ void MainWindow::createMenus()
burnMenu->addAction(burnToFlashAct);
burnMenu->addAction(burnFromFlashAct);
burnMenu->addSeparator();
- burnMenu->addAction(customizeSplashAct);
burnMenu->addSeparator();
- burnMenu->addAction(burnConfigAct);
EEPROMInterface *eepromInterface = GetEepromInterface();
if (!IS_ARM(eepromInterface->getBoard())) {
burnMenu->addAction(burnFusesAct);
@@ -1968,14 +2106,6 @@ QMdiSubWindow *MainWindow::findMdiChild(const QString &fileName)
return 0;
}
-void MainWindow::switchLayoutDirection()
-{
- if (layoutDirection() == Qt::LeftToRight)
- qApp->setLayoutDirection(Qt::RightToLeft);
- else
- qApp->setLayoutDirection(Qt::LeftToRight);
-}
-
void MainWindow::setActiveSubWindow(QWidget *window)
{
if (!window)
@@ -2143,3 +2273,5 @@ void MainWindow::autoClose()
{
this->close();
}
+
+
diff --git a/companion/src/mainwindow.h b/companion/src/mainwindow.h
index bdcdcd018..170ebd939 100644
--- a/companion/src/mainwindow.h
+++ b/companion/src/mainwindow.h
@@ -82,6 +82,31 @@ public slots:
void unloadProfile();
private slots:
+ void setLanguage(QString langString);
+ void setDefaultLanguage() {setLanguage("");};
+ void setCZLanguage() {setLanguage("cs_CZ");};
+ void setDELanguage() {setLanguage("de_DE");};
+ void setENLanguage() {setLanguage("en");};
+ void setFRLanguage() {setLanguage("fr_FR");};
+ void setITLanguage() {setLanguage("it_IT");};
+ void setHELanguage() {setLanguage("he_IL");};
+ void setPLLanguage() {setLanguage("pl_PL");};
+ void setPTLanguage() {setLanguage("pt_PT");};
+ void setRULanguage() {setLanguage("ru_RU");};
+ void setSELanguage() {setLanguage("sv_SE");};
+
+ void setTheme(int index);
+ void setClassicTheme() {setTheme(0);};
+ void setMonochromeTheme(){setTheme(1);};
+ void setMonoWhiteTheme() {setTheme(2);};
+ void setMonoBlueTheme() {setTheme(3);};
+
+ void setIconThemeSize(int index);
+ void setSmallIconThemeSize() {setIconThemeSize(0);};
+ void setNormalIconThemeSize() {setIconThemeSize(1);};
+ void setBigIconThemeSize() {setIconThemeSize(2);};
+ void setHugeIconThemeSize() {setIconThemeSize(3);};
+
void checkForUpdates(bool ignoreSettings, QString & fwId);
void checkForUpdateFinished(QNetworkReply * reply);
void displayWarnings();
@@ -121,12 +146,11 @@ private slots:
void preferences();
void updateMenus();
MdiChild *createMdiChild();
- void switchLayoutDirection();
void setActiveSubWindow(QWidget *window);
QMenu * createRecentFileMenu();
QMenu * createProfilesMenu();
void autoClose();
-
+
private:
void createActions();
void createMenus();
@@ -153,7 +177,6 @@ private:
QStringList GetSendFlashCommand(const QString &filename);
int getEpromVersion(QString fileName);
-
bool convertEEPROM(QString backupFile, QString restoreFile, QString flashFile);
bool isValidEEPROM(QString eepromfile);
@@ -183,6 +206,7 @@ private:
QMenu *fileMenu;
QMenu *editMenu;
+ QMenu *settingsMenu;
QMenu *burnMenu;
QMenu *helpMenu;
QToolBar *fileToolBar;
@@ -222,6 +246,25 @@ private:
QAction *logsAct;
QAction *recentFileActs[MAX_RECENT];
QAction *profileActs[MAX_PROFILES];
+ QAction *classicThemeAct;
+ QAction *monoThemeAct;
+ QAction *monoBlueThemeAct;
+ QAction *monoWhiteThemeAct;
+ QAction *smallIconAct;
+ QAction *normalIconAct;
+ QAction *bigIconAct;
+ QAction *hugeIconAct;
+ QAction *defaultLanguageAct;
+ QAction *englishLanguageAct;
+ QAction *czechLanguageAct;
+ QAction *germanLanguageAct;
+ QAction *frenchLanguageAct;
+ QAction *italianLanguageAct;
+ QAction *hebrewLanguageAct;
+ QAction *polishLanguageAct;
+ QAction *portugueseLanguageAct;
+ QAction *swedishLanguageAct;
+ QAction *russianLanguageAct;
QString fwToUpdate;
QToolButton * profileButton;
};
diff --git a/companion/src/preferencesdialog.cpp b/companion/src/preferencesdialog.cpp
index a8c50452c..c69672349 100644
--- a/companion/src/preferencesdialog.cpp
+++ b/companion/src/preferencesdialog.cpp
@@ -40,7 +40,6 @@ preferencesDialog::preferencesDialog(QWidget *parent) :
connect(OptionCheckBox[i], SIGNAL(toggled(bool)), this, SLOT(firmwareOptionChanged(bool)));
}
- populateLocale();
initSettings();
connect(ui->downloadVerCB, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(baseFirmwareChanged()));
connect(this, SIGNAL(accepted()), this, SLOT(writeValues()));
@@ -254,11 +253,6 @@ void preferencesDialog::firmwareChanged()
void preferencesDialog::writeValues()
{
QSettings settings;
- if (ui->locale_QB->currentIndex() > 0)
- settings.setValue("locale", ui->locale_QB->itemData(ui->locale_QB->currentIndex()));
- else
- settings.remove("locale");
-
settings.setValue("default_channel_order", ui->channelorderCB->currentIndex());
settings.setValue("default_mode", ui->stickmodeCB->currentIndex());
settings.setValue("cpu_id", ui->CPU_ID_LE->text());
@@ -267,8 +261,6 @@ void preferencesDialog::writeValues()
settings.setValue("rename_firmware_files", ui->renameFirmware->isChecked());
settings.setValue("wizardEnable", ui->wizardEnable_ChkB->isChecked());
settings.setValue("show_splash", ui->showSplash->isChecked());
- settings.setValue("theme", ui->theme_CB->currentIndex());
- settings.setValue("icon_size", ui->iconSize_CB->currentIndex());
settings.setValue("simuSW", ui->simuSW->isChecked());
settings.setValue("history_size", ui->historySize->value());
settings.setValue("burnFirmware", ui->burnFirmware->isChecked());
@@ -387,9 +379,6 @@ void preferencesDialog::populateFirmwareOptions(const FirmwareInfo * firmware)
void preferencesDialog::initSettings()
{
QSettings settings;
- int i = ui->locale_QB->findData(settings.value("locale"));
- if (i < 0) i = 0;
- ui->locale_QB->setCurrentIndex(i);
ui->snapshotClipboardCKB->setChecked(settings.value("snapshot_to_clipboard", false).toBool());
if (ui->snapshotClipboardCKB->isChecked()) {
ui->snapshotPath->setDisabled(true);
@@ -408,8 +397,6 @@ void preferencesDialog::initSettings()
ui->renameFirmware->setChecked(settings.value("rename_firmware_files", false).toBool());
ui->wizardEnable_ChkB->setChecked(settings.value("wizardEnable", true).toBool());
ui->showSplash->setChecked(settings.value("show_splash", true).toBool());
- ui->theme_CB->setCurrentIndex(settings.value("theme", 1).toInt());
- ui->iconSize_CB->setCurrentIndex(settings.value("icon_size", 2).toInt());
ui->historySize->setValue(settings.value("history_size", 10).toInt());
ui->backLightColor->setCurrentIndex(settings.value("backLight", 0).toInt());
ui->startupCheck_fw->setChecked(settings.value("startup_check_fw", true).toBool());
@@ -501,25 +488,6 @@ void preferencesDialog::initSettings()
firmwareChanged();
}
-void preferencesDialog::populateLocale()
-{
- ui->ProfSave_PB->setEnabled(true);
- ui->locale_QB->clear();
- ui->locale_QB->addItem("System default language", "");
- ui->locale_QB->addItem("English", "en");
-
- QStringList strl = QApplication::arguments();
- if (!strl.count()) return;
-
- QDir directory = QDir(":/");
- QStringList files = directory.entryList(QStringList("companion_*.qm"), QDir::Files | QDir::NoSymLinks);
-
- foreach(QString file, files) {
- QLocale loc(file.mid(10, 2));
- ui->locale_QB->addItem(QLocale::languageToString(loc.language()), loc.name());
- }
-}
-
void preferencesDialog::on_fw_dnld_clicked()
{
MainWindow * mw = (MainWindow *)this->parent();
diff --git a/companion/src/preferencesdialog.ui b/companion/src/preferencesdialog.ui
index 31acbd438..3ec09eaf9 100644
--- a/companion/src/preferencesdialog.ui
+++ b/companion/src/preferencesdialog.ui
@@ -25,7 +25,7 @@
Preferences
-
+ QLayout::SetMinimumSize
@@ -35,7 +35,84 @@
4
-
+
+
+
+ Mode selection:
+
+Mode 1:
+ Left stick: Elevator, Rudder
+ Right stick: Throttle, Aileron
+
+Mode 2:
+ Left stick: Throttle, Rudder
+ Right stick: Elevator, Aileron
+
+Mode 3:
+ Left stick: Elevator, Aileron
+ Right stick: Throttle, Rudder
+
+Mode 4:
+ Left stick: Throttle, Aileron
+ Right stick: Elevator, Rudder
+
+
+
+
+ 1
+
+
+
+ Mode 1 (RUD ELE THR AIL)
+
+
+
+
+ Mode 2 (RUD THR ELE AIL)
+
+
+
+
+ Mode 3 (AIL ELE THR RUD)
+
+
+
+
+ Mode 4 (AIL THR ELE RUD)
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Blue
+
+
+
+
+ Green
+
+
+
+
+ Red
+
+
+
+
+ Orange
+
+
+
+
+ Yellow
+
+
+
+
+
@@ -60,7 +137,14 @@
-
+
+
+
+ Automatic Backup Folder
+
+
+
+
@@ -73,7 +157,7 @@
-
+
@@ -101,14 +185,7 @@
-
-
-
- Automatic Backup Folder
-
-
-
-
+
@@ -151,14 +228,14 @@
-
+ Qt::Horizontal
-
+
@@ -174,7 +251,7 @@
-
+
@@ -229,43 +306,14 @@
-
+ Remember switches in simulator
-
-
-
-
- Blue
-
-
-
-
- Green
-
-
-
-
- Red
-
-
-
-
- Orange
-
-
-
-
- Yellow
-
-
-
-
-
+ 6
@@ -302,27 +350,21 @@
-
+ Simulator capture folder
-
-
-
-
- 0
- 0
-
-
-
- Language (requires restart)
+
+
+
+ Qt::Horizontal
-
+
@@ -466,7 +508,7 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
-
+
@@ -479,7 +521,7 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
-
+ 1
@@ -503,7 +545,7 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
-
+
@@ -527,7 +569,7 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
-
+
@@ -540,7 +582,7 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
-
+
@@ -583,7 +625,7 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
-
+
@@ -610,7 +652,7 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
-
+
@@ -658,7 +700,7 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
-
+ 1
@@ -689,7 +731,7 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
-
+
@@ -702,7 +744,7 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
-
+
@@ -718,62 +760,14 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
-
-
-
- Mode selection:
-
-Mode 1:
- Left stick: Elevator, Rudder
- Right stick: Throttle, Aileron
-
-Mode 2:
- Left stick: Throttle, Rudder
- Right stick: Elevator, Aileron
-
-Mode 3:
- Left stick: Elevator, Aileron
- Right stick: Throttle, Rudder
-
-Mode 4:
- Left stick: Throttle, Aileron
- Right stick: Elevator, Rudder
-
-
-
-
- 1
-
-
-
- Mode 1 (RUD ELE THR AIL)
-
-
-
-
- Mode 2 (RUD THR ELE AIL)
-
-
-
-
- Mode 3 (AIL ELE THR RUD)
-
-
-
-
- Mode 4 (AIL THR ELE RUD)
-
-
-
-
-
+ Profile slot
-
+ Qt::Vertical
@@ -789,7 +783,7 @@ Mode 4:
-
+
@@ -816,7 +810,7 @@ Mode 4:
-
+ QLayout::SetMaximumSize
@@ -907,7 +901,7 @@ May be different from firmware language
-
+
@@ -947,7 +941,7 @@ May be different from firmware language
-
+
@@ -960,14 +954,7 @@ May be different from firmware language
-
-
-
- Qt::Horizontal
-
-
-
-
+ QLayout::SetMaximumSize
@@ -1520,7 +1507,7 @@ May be different from firmware language
-
+
@@ -1533,7 +1520,7 @@ May be different from firmware language
-
+
@@ -1554,116 +1541,6 @@ May be different from firmware language
-
-
-
-
-
-
-
- Qt::Horizontal
-
-
-
- 40
- 20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Theme
-
-
-
-
-
-
- Requires restart
-
-
-
- Classic
-
-
-
-
- Monochrome
-
-
-
-
- MonoWhite
-
-
-
-
- MonoBlue
-
-
-
-
-
-
-
- Qt::Horizontal
-
-
- QSizePolicy::Fixed
-
-
-
- 40
- 20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Icon size
-
-
-
-
-
-
- Requires restart
-
-
-
- Small
-
-
-
-
- Normal
-
-
-
-
- Big
-
-
-
-
- Huge
-
-
-
-
-
-
-
@@ -1710,7 +1587,7 @@ May be different from firmware language
-
+
@@ -1723,14 +1600,14 @@ May be different from firmware language
-
+ Google Earth Executable
-
+
diff --git a/companion/src/translations/companion_cs.ts b/companion/src/translations/companion_cs.ts
index da792cef7..ed78401ac 100644
--- a/companion/src/translations/companion_cs.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_cs.ts
@@ -2019,9 +2019,9 @@ Opravdu to takto chcete ?
-
-
-
+
+
+ File loadedSoubor byl načten
@@ -2087,24 +2087,24 @@ Opravdu to takto chcete ?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ErrorChyba
-
-
-
+
+
+ Error opening file %1:
%2.Chyba při otevírání souboru %1:
@@ -2209,47 +2209,47 @@ Chcete ji stáhnout nyní ?Poznámky k vydání mohou obsahovat důležité informace. Chcete si je přečíst nyní ?
-
+ OpenOtevřít
-
-
+
+ File savedSoubor byl uložen
-
+ Firmware updatesAktualizace firmwaru
-
+ Current firmware does not provide release notes informations.K tomuto firmwaru nejsou poznámky k vydání.
-
+ Cannot write file %1:
%2.Nelze zapsat soubor %1:
%2.
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+ Taranis radio not foundRadio Taranis nenalezeno
-
-
-
-
+
+
+
+ Impossible to identify the radio on your system, please verify the eeprom disk is connected.Nebylo možné identifikovat rádio ve vašem systému, zkontrolujte zda je eeprom disk připojen.
@@ -2270,16 +2270,16 @@ nebyl rozpoznán jako platná EEPROM
Chcete ji přesto naprogramovat?
-
-
-
+
+
+ Backup is impossibleNení možné zálohovat
-
-
-
+
+
+ The backup dir set in preferences does not existSložka pro zálohování zvolená v předvolbách neexistuje
@@ -2292,8 +2292,8 @@ Chcete ji přesto naprogramovat?
Nelze ověřit kompatibilitu EEprom! Mám přesto pokračovat?
-
-
+
+ WarningVarování
@@ -2314,7 +2314,7 @@ Chcete ji přesto naprogramovat?
Zapsat do paměti FLASH rádia
-
+ Conversion failedPorovnání selhalo
@@ -2327,7 +2327,7 @@ Chcete ji přesto naprogramovat?
Zapsat EEPROM do rádia
-
+ Restore failedZápis selhal
@@ -2344,7 +2344,7 @@ Chcete ji přesto naprogramovat?
Nemohu naprogramovat rádio, původní EEPROM najdete zde: %1
-
+ Backup failedZálohování selhalo
@@ -2374,10 +2374,10 @@ Chcete ji přesto naprogramovat?
Chcete zapsat firmware do rádia nyní ?
-
-
-
-
+
+
+
+ Read Models and Settings From TxNačíst modely a nastavení z rádia
@@ -2388,16 +2388,16 @@ Chcete ji přesto naprogramovat?
-
-
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1 - profile %2
-
-
-
+
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1
@@ -2418,12 +2418,34 @@ Chcete ji přesto naprogramovat?
Firmware s těmito vybranými součástmi, se již nevejde do rádia
-
+
+ The selected language will be used the next time you start Companion.
+
+
+
+
+
+
+ OK
+
+
+
+
+ The new theme will be loaded the next time you start Companion.
+
+
+
+
+ The icon size will be used the next time you start Companion.
+
+
+
+ Write Models and settings from %1 to the Tx?Zapsat modely a nastavení z %1 do rádia?
-
+ The file %1
has not been recognized as a valid Models and Settings file
Write anyway ?
@@ -2432,91 +2454,96 @@ neobsahuje platná data modelů a nastavení
Chcete ho přesto zapsat ?
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Backup Models and Settings From TxZálohovat modely a nastavení z rádia
-
+ Cannot check Models and Settings compatibility! Continue anyway?Nelze ověřit kompatibilitu dat modelů a nastavení! Chcete přesto pokračovat?
-
+ The transmitter firmware belongs to another product family, check file and preferences!Firmware patří do jiné produktové rodiny, zkontrolujte nastavení předvoleb!
-
+ The transmitter firmware is outdated, please upgrade!Firmware rádia je zastaralý, aktualizujte ho prosím!
-
+ Write Models and Settings To TxZapsat modely a nastavení do rádia
-
-
+
+ Write Firmware To TxZapsat firmware do rádia
-
+ Cannot convert Models and Settings for use with this firmware, original data will be usedNemohu konvertovat modely a nastavení pro použití s tímto firmwarem, budou použita původní data
-
+ Restore Models and Settings To TxObnovit modely a nastavení do rádia
-
+ Could not restore Models and Settings to TX. The models and settings data file can be found at: %1Nelze obnovit modely a nastavení do rádia. Soubor s modely a nastavením najdete v: %1
-
+ Firmware write failedZápis firmware selhal
-
+ Could not write firmware to to transmitter. The models and settings data file can be found at: %1Nelze zapsat firmware do rádio. Data modelů a nastavení najdete v: %1
-
+ Cannot backup existing Models and Settings from TX. Firmware write process abortedNemohu zálohovat stávající modely a nastavení z rádia. Zápis firmware byl přerušen
-
+ Save transmitter Models and Settings to FileUložit modely a nastavení do souboru
-
+ Impossible to identify the radio on your system, please verify that the eeprom disk is connected.Nebylo možné identifikovat rádio ve vašem systému, zkontrolujte zda je eeprom disk připojen.
-
+ Read Tx Firmware to FileNačíst firmware z rádia a uložit do souboru
-
+ Copyright
+
+
+ Configure transmitter start screen...
+
+ Version %1 (revision %2), %3Verze %1 (revize %2), %3
@@ -2538,88 +2565,87 @@ Chcete ho přesto zapsat ?
O aplikaci Companion9x
-
-
+
+ &%1 %2
-
+ &New&Nový
-
+ Create a new fileVytvořit nový soubor
-
+ &Open...&Otevřít...
-
+ Open an existing fileOtevřít existující soubor
-
+ &loadBackup...&Načíst zálohu...
-
+ Load backup from fileNačíst zálohu ze souboru
-
+ &Save&Uložit
-
+ Save the document to diskUložit dokument na disk
-
+ Save &As...Uložit j&ako...
-
+ Save the document under a new nameUložit dokument s novým jménem
-
+ Lo&gsLo&gy
-
+ Ctrl+G
-
+ Open log fileOtevřít soubor s logy
- &Preferences...
- &Předvolby...
+ &Předvolby...
-
+ Edit general preferencesNastavení obecných předvoleb
-
+ &Check for updates...&Zkontrolovat aktualizace...
@@ -2628,7 +2654,7 @@ Chcete ho přesto zapsat ?
Zkontolovat dostupnost nové verze companion9x/er9x
-
+ Contributors &List...&Seznam přispěvatelů...
@@ -2637,7 +2663,7 @@ Chcete ho přesto zapsat ?
Zobrazit seznam přispěvatelů companion9x
-
+ ChangeLog...Změny...
@@ -2651,198 +2677,402 @@ Chcete ho přesto zapsat ?
-
+ OpenTX Home Page: <a href='%1'>%1</a>
-
+ The OpenTX Companion project was originally forked from <a href='%2'>eePe</a>
-
+ If you've found this program useful, please support by <a href='%1'>donating</a>
-
+ Version %1, %3
-
+ About Companion
-
+
+ &General Preferences...
+
+
+
+ Check for new version of Companion
-
+ Show Companion contributors list
-
+ Show Companion changelog
-
+ Firmware ChangeLog...Změny firmware...
-
+ Show firmware changelogZobrazit změny ve firmware
-
+ Compare...Porovnat...
-
+ Compare modelsPorovnat modely
- Customize your &TX...
- &Přizpůsobení loga...
+ &Přizpůsobení loga...
-
+ Customize the splash screen of your TXPřizpůsobení úvodního logo vašeho rádia
-
+ E&xitU&končit
-
+ Exit the applicationUkončit aplikaci companion9x
-
+ Cu&t&Vyjmout
-
+ Cut the current selection's contents to the clipboardVyjmout aktuální výběr a uložit do schránky
-
+ &Copy&Kopírovat
-
+ Copy the current selection's contents to the clipboardKopírovat aktuální výběr do schránky
-
+ &Paste&Vložit
-
+ Paste the clipboard's contents into the current selectionVložit obsah schránky na aktuální pozici
-
+ &Write Models and Settings To Tx&Zapsat modely a nastavení do rádia
-
+ Write Models and Settings to transmitterZapsat modely a nastavení do rádia
-
+ &Read Models and Settings From Tx&Načíst modely a nastavení z rádia
-
+ Read Models and Settings from transmitterNačíst modely a nastavení z rádia
-
+ Write FirmwareZapsat firmware
-
+ Write firmware to transmitterZapsat firmware do rádia
-
+ Write Models and Settings from file to TxZapsat modely a nastavení ze souboru do rádia
-
+ Write Models and Settings from file to transmitterZapsat modely a nastavení ze souboru do rádia
-
+ Save transmitter Models and Settings to fileUložit modely a nastavení z rádia do souboru
-
+ Save the Models and Settings from the transmitter to a fileUložit modely a nastavení z rádia do souboru
-
+ Read FirmwareNačíst firmware
-
+ Read firmware from transmitterNačíst firmware z rádia
-
+
+ &Configure connection software...
+
+
+
+ Configure software for reading from and writing to the transmitterNastavení softwaru pro čtení a zápis do rádia
-
+
+ Classic
+
+
+
+
+ The multicolor classical Companion icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome black icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome white icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome blue icon theme
+
+
+
+
+ Small
+
+
+
+
+ Use small toolbar icons
+
+
+
+
+ Use normal size toolbar icons
+
+
+
+
+ Normal
+ Normální
+
+
+
+ Use big toolbar icons
+
+
+
+
+ Big
+
+
+
+
+ Use huge toolbar icons
+
+
+
+
+ Huge
+
+
+
+
+ System default language
+
+
+
+
+ Use system default language in menus
+
+
+
+
+ Czech
+
+
+
+
+ Use Czech in menus
+
+
+
+
+ German
+
+
+
+
+ Use German in menus
+
+
+
+
+ English
+
+
+
+
+ Use English in menus
+
+
+
+
+ French
+
+
+
+
+ Use French in menus
+
+
+
+
+ Italian
+
+
+
+
+ Use Italian in menus
+
+
+
+
+ Hebrew
+
+
+
+
+ Use Hebrew in menus
+
+
+
+
+ Polish
+
+
+
+
+ Use Polish in menus
+
+
+
+
+ Portuguese
+
+
+
+
+ Use Portuguese in menus
+
+
+
+
+ Swedish
+
+
+
+
+ Use Swedish in menus
+
+
+
+
+ Russian
+
+
+
+
+ Use Russian in menus
+
+
+
+
+ Set MenuLanguage
+
+
+
+
+ Set Icon Theme
+
+
+
+
+ Set Icon Size
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+ &Read/WriteČtení/&Zápis
-
+ WriteZápis
-
-
+
+ Invalid Models and Settings File %1Neplatný soubor modelů a nastavení %1
-
+ Invalid binary Models and Settings File %1Neplatný binární soubor modelů a nastavení %1
@@ -2851,7 +3081,7 @@ Chcete ho přesto zapsat ?
&Zapsat do EEPROM rádia
-
+ Ctrl+Alt+W
@@ -2864,7 +3094,7 @@ Chcete ho přesto zapsat ?
&Načíst EEPROM z rádia
-
+ Ctrl+Alt+R
@@ -2905,61 +3135,60 @@ Chcete ho přesto zapsat ?
Načíst paměť FLASH z rádia
- &Configure...
- &Konfigurace...
+ &Konfigurace...Configure burning softwareKonfigurace programátoru
-
+ &List programmers&Seznam programátorů
-
+ List available programmersSeznam použitelných programátorů
-
+ &Fuses...Pojistky &mikrokontroléru...
-
+ Show fuses dialogZobrazit dialog nastavení pojistek mikrokontroléru
-
+ &Simulate&Simulátor
-
+ Alt+S
-
+ Simulate selected model.Simulovat vybraný model.
-
+ &Print&Tisk
-
+ Ctrl+P
-
+ Print current model.Vytisknout aktuální model.
@@ -3012,12 +3241,12 @@ Chcete ho přesto zapsat ?
Aktivovat předchozí okno
-
+ &About&O aplikaci
-
+ Show the application's About boxO aplikaci companion9x
@@ -3030,24 +3259,24 @@ Chcete ho přesto zapsat ?
Přepnout styl rozložení panelu vlevo/vpravo
-
-
+
+ Recent FilesNedávné soubory
-
-
+
+ Firmware ProfilesProfily firmwaru
-
+ &File&Soubor
-
+ &Edit&Úpravy
@@ -3060,17 +3289,17 @@ Chcete ho přesto zapsat ?
&Okno
-
+ &Help&Nápověda
-
+ FileSoubor
-
+ EditÚpravy
@@ -3079,17 +3308,17 @@ Chcete ho přesto zapsat ?
Programátor
-
+ HelpNápověda
-
+ ReadyPřipraven
-
+ Unable to find file %1!Nemohu nalézt soubor %1!
@@ -3098,7 +3327,7 @@ Chcete ho přesto zapsat ?
Neplatný soubor EEPROM %1
-
+ Error reading file %1:
%2.Chyba při otevírání souboru %1:
@@ -10717,88 +10946,89 @@ Tlačítkem Zrušit přerušíte kalibraciPředvolby
-
+ Check for selected Fw updatesAktualizace vybraného firmware
-
+ Ask use of wizard for new modelsZeptat se na použití průvodce pro nový model
-
+ Invert PixelsInvertovat
-
-
+
+ ...
-
+ Remember switches in simulatorPamatovat si přepínače v simulátoru
-
+ EnablePovolit
-
+ CalibrateKalibrovat
-
-
-
-
+
+
+
+ Open FolderVybrat složku
-
+ FwInfo
-
+ Check for updatesZkontrolovat aktualizace
-
+ Open ImageNačíst obrázek
-
+ Language Jazyk
-
-
+
+ DownloadStáhnout
-
+ Set language of voice.
May be different from firmware languageVyberte jazykovou verzi hlasu tts(voice).
Může být jiná než verze firmwaru
-
+ VoiceHlas tts
+
@@ -10840,73 +11070,72 @@ Může být jiná než verze firmwaru
- CheckBox
-
+ Ask for flashing after DownloadPo stažení firmwaru se zeptat, zda ho hned zapsat do rádia
-
+ Export ProfileExportovat profil
-
+ Import ProfileImportovat profil
-
+ Profile NameNázev profilu
-
+ Automatically add version number to the filename after downloadPřidat číslo verze do názvu souboru staženého firmwaru
-
+ Save ProfileUložit profil
-
+ Show Splash At Start
-
+ Simu BackLightBackLight ColorBarva podsvětlení Simu
-
+ BlueModrá
-
+ GreenZelená
-
+ RedČervená
-
+ OrangeOranžová
-
+ YellowŽlutá
@@ -10915,22 +11144,21 @@ Může být jiná než verze firmwaru
Kontrolovat aktualizace vybraného firmwaru
-
+ Check for updates on startupAktualizace při spuštění
- Language (requires restart)
- Jazyk companion (vyžaduje restart)
+ Jazyk companion (vyžaduje restart)
-
+ Custom TX splash screenVlastní úvodní logo
-
+ Channel order
This is used by the templated to determine which channel goes to what number output.
@@ -10940,17 +11168,17 @@ Toto je použito šablonami k určení
který kanál patří ke kterému výstupu.
-
+ Firmware
-
+ Default Stick ModeVýchozí mód vysílačky
-
+ Default Channel OrderVýchozí pořadí kanálů
@@ -10959,7 +11187,7 @@ který kanál patří ke kterému výstupu.
Zobrazit úvodní logo
-
+ Personal splash libraryVlastní knihovna s logy
@@ -10968,7 +11196,7 @@ který kanál patří ke kterému výstupu.
Pamatovat polohu přepínačů
-
+ Mode selection:
Mode 1:
@@ -11009,133 +11237,81 @@ Mode 4:
-
+ Mode 1 (RUD ELE THR AIL)Mode 1 (Směr.Výšk.Plyn.Křid)
-
+ Mode 2 (RUD THR ELE AIL)Mode 2 (Směr.Plyn.Výšk.Křid)
-
+ Mode 3 (AIL ELE THR RUD)Mode 3 (Křid.Výšk.Plyn.Směr)
-
+ Mode 4 (AIL THR ELE RUD)Mode 4 (Křid.Plyn.Výšk.Směr)
-
- Theme
-
-
-
-
-
- Requires restart
-
-
-
-
- Classic
-
-
-
-
- Monochrome
-
-
-
-
- MonoWhite
-
-
-
-
- MonoBlue
-
-
-
-
- Icon size
-
-
-
-
- Small
-
-
-
- Normal
- Normální
+ Normální
-
- Big
-
-
-
-
- Huge
-
-
-
-
+ Joystick
-
+ Include companion splashesZahrnout i výchozí loga
-
+ Only user defined splashesJen vlastní loga
-
+ Splash library behaviourChování knihovny s logy
-
+ Automatic Backup FolderSložka pro automatické zálohy
-
+ SD Structure pathCesta k obsahu SD karty
-
+ Processor IDID procesoru
-
+ Recent History SizePočet položek nedávné historie
-
+ Find Executable
-
+ Google Earth Executable
-
+ Profile slotSlot profilu
@@ -11144,7 +11320,7 @@ Mode 4:
Složka pro zálohy EEprom
-
+ auto backup before writezálohovat před zápisem
@@ -11153,17 +11329,17 @@ Mode 4:
Složka zvukových dat
-
+ Simulator capture folderSložka pro snímky obrazovky Simu
-
+ Use clipboard onlyKopírovat pouze do schránky
-
+ Last downloaded release: %1Naposledy stažené vydání: %1
@@ -11176,43 +11352,43 @@ Mode 4:
Companion9x nemůže stáhnout zvolený firmware.
-
+ The selected firmware has never been downloaded by Companion.
-
+ The selected firmware cannot be downloaded by Companion.
-
+ Image stored in settingsLogo nastavené v předvolbách
-
-
+
+ No joysticks foundJoystick nenalezen
-
+ Select your Models and Settings backup folderZvolte složku pro automatické zálohy modelů a nastavení
-
+ Select Google Earth executable
-
+ Select the folder replicating your SD structureVyberte složku která představuje obsah SD karty rádia
-
+ Profile name is empty, profile slot %1 will be deleted.<br>Are you sure ?Název profilu je prázdný, slot %1 bude smazán.<br>Jste si jist ?
@@ -11279,7 +11455,7 @@ zatim ve zkušební verzi
Podpora DSM2 modulů s použitím PPM místo sériového protokolu
-
+ Select your library folderSupport for SD memory cardVyberte složkus s logy
@@ -11358,7 +11534,7 @@ nutno zastavět hlasový modul
Bez uživatelsky definovatelných křivek
-
+ Select your snapshot folderVyberte složku pro snímky obrazovky simulátoru
@@ -11367,14 +11543,14 @@ nutno zastavět hlasový modul
Vyber složku pro zálohování eeprom
-
-
+
+ ErrorChyba
-
-
+
+ Cannot load %1.Nemohu načíst %1.
@@ -11387,27 +11563,27 @@ nutno zastavět hlasový modul
Název profilu je prázdný, slot %1 bude odstraněn.<br>Souhlasíte ?
-
+ Export profile AsExportovat profil jako
-
+ Profile slot is not empty, profile slot %1 will we overwritten.<br>Are you sure ?Slot profilu není prázdný, slot %1 bude přepsán.<br>Jste si jist ?
-
+ Open Profile to importZvolte profil k importu
-
+ Open Image to loadOtevřít soubor
-
+ Images (%1)obrázky (%1)
diff --git a/companion/src/translations/companion_de.ts b/companion/src/translations/companion_de.ts
index f609f3fc0..e5fde4969 100644
--- a/companion/src/translations/companion_de.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_de.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
Name
- Name
+ Name
@@ -59,12 +59,12 @@
Diff
- Diff
+ DiffExpo
- Expo
+ Expo
@@ -74,7 +74,7 @@
Curve
- Kurve
+ Kurve
@@ -117,7 +117,7 @@
Curve %1
- Kurve %1
+ Kurve %1
@@ -132,7 +132,7 @@
Editing curve %1
- Kurve %1 bearbeiten
+ Kurve %1 bearbeiten
@@ -145,7 +145,7 @@
Switch
- Schalter
+ Schalter
@@ -160,7 +160,7 @@
Enable
- aktivieren
+ Aktivieren
@@ -170,7 +170,7 @@
Error
- Fehler
+ Fehler
@@ -180,17 +180,17 @@
&Delete
- &Löschen
+ &LöschenDelete
- Löschen
+ Löschen&Copy
- &Kopieren
+ &Kopieren
@@ -200,7 +200,7 @@
&Cut
- &Ausschneiden
+ &Ausschneiden
@@ -259,17 +259,17 @@
&Delete
- &Löschen
+ &LöschenDelete
- Löschen
+ Löschen&Copy
- &Kopieren
+ &Kopieren
@@ -279,7 +279,7 @@
&Cut
- &Ausschneiden
+ &Ausschneiden
@@ -317,17 +317,17 @@
Both
-
+ Beidex>0
-
+ x>0x<0
-
+ x<0
@@ -565,12 +565,12 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
No
- Nein
+ NeinYes
- Ja
+ Ja
@@ -651,32 +651,32 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
Name
- Name
+ NameSwitch
- Schalter
+ Schaltertrim1
- Trimmung1
+ Trimmung1trim2
- Trimmung2
+ Trimmung2trim4
- Trimmung4
+ Trimmung4trim3
- Trimmung3
+ Trimmung3
@@ -2093,9 +2093,9 @@ Are you sure ?
-
-
-
+
+
+ File loadedDatei geladen
@@ -2172,7 +2172,7 @@ Do you want to download it now ?
Möchten Sie sie jetzt herunterladen?
-
+ OpenÖffnen
@@ -2181,8 +2181,8 @@ Möchten Sie sie jetzt herunterladen?
EEPROM Dateien (*.bin *.hex);;BIN Dateien (*.bin);;HEX Dateien (*.hex)
-
-
+
+ File savedDatei gespeichert
@@ -2223,7 +2223,7 @@ Möchten Sie sie jetzt herunterladen?
Lese Flash und speichere in Datei
-
+ CopyrightCopyright
@@ -2241,8 +2241,8 @@ Möchten Sie sie jetzt herunterladen?
Über eePe
-
-
+
+ &%1 %2&%1 %2
@@ -2251,57 +2251,56 @@ Möchten Sie sie jetzt herunterladen?
%1 %2
-
+ &New&Neu
-
+ Create a new fileNeue Datei erstellen
-
+ &Open...Datei ö&ffnen...
-
+ Open an existing fileÖffne eine bestehende Datei
-
+ &SaveDatei &speichern
-
+ Save the document to diskSpeichere das Dokument auf Festplatte
-
+ Save &As...Speichern &unter...
-
+ Save the document under a new nameSpeichere das Dokument unter einem neuen Namen
- &Preferences...
- &Einstellungen...
+ &Einstellungen...
-
+ Edit general preferencesBearbeite generelle Einstellungen
-
+ &Check for updates...&Überprüfe auf Updates...
@@ -2329,24 +2328,24 @@ Möchten Sie sie jetzt herunterladen?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ErrorFehler
-
-
-
+
+
+ Error opening file %1:
%2.Fehler beim Öffnen der Datei %1:
@@ -2364,16 +2363,16 @@ Möchten Sie sie jetzt herunterladen?
-
-
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1 - profile %2
-
-
-
+
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1
@@ -2422,13 +2421,13 @@ Möchten Sie sie jetzt herunterladen?
Yes
- Ja
+ JaNo
- Nein
+ Nein
@@ -2448,39 +2447,66 @@ Möchten Sie sie jetzt herunterladen?
-
+
+ The selected language will be used the next time you start Companion.
+
+
+
+
+
+
+ OK
+
+
+
+
+ The new theme will be loaded the next time you start Companion.
+
+
+
+
+ The icon size will be used the next time you start Companion.
+
+
+
+ Firmware updates
-
+ Current firmware does not provide release notes informations.
-
+ Cannot write file %1:
%2.Kann Datei %1:
%2 nicht schreiben.
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+ Taranis radio not found
-
-
-
-
+
+
+
+ Impossible to identify the radio on your system, please verify the eeprom disk is connected.
+
+
+ Configure transmitter start screen...
+
+ The file %1
has not been recognized as a valid EEPROM
@@ -2490,16 +2516,16 @@ wurde nicht als gültige EEPROM Datei erkannt.
Trotzdem brennen?
-
-
-
+
+
+ Backup is impossible
-
-
-
+
+
+ The backup dir set in preferences does not exist
@@ -2508,8 +2534,8 @@ Trotzdem brennen?
Sicherung EEPROM von Tx
-
-
+
+ WarningWarnung
@@ -2518,7 +2544,7 @@ Trotzdem brennen?
Brenne Flash in den Tx
-
+ Conversion failedUmwandlung gescheitert
@@ -2531,7 +2557,7 @@ Trotzdem brennen?
EEPROM in Tx zurückspeichern
-
+ Restore failedZurückspeicherung gescheitert
@@ -2548,7 +2574,7 @@ Trotzdem brennen?
Flashen des Tx nicht möglich, ursprüngliche EEProm Dateil ist verfügbar unter: %1
-
+ Backup failedSicherung fehlgeschlagen
@@ -2562,103 +2588,103 @@ Trotzdem brennen?
-
-
-
-
+
+
+
+ Read Models and Settings From Tx
-
+ Write Models and settings from %1 to the Tx?
-
+ The file %1
has not been recognized as a valid Models and Settings file
Write anyway ?
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Backup Models and Settings From Tx
-
+ Cannot check Models and Settings compatibility! Continue anyway?
-
+ The transmitter firmware belongs to another product family, check file and preferences!
-
+ The transmitter firmware is outdated, please upgrade!
-
+ Write Models and Settings To Tx
-
-
+
+ Write Firmware To Tx
-
+ Cannot convert Models and Settings for use with this firmware, original data will be used
-
+ Restore Models and Settings To Tx
-
+ Could not restore Models and Settings to TX. The models and settings data file can be found at: %1
-
+ Firmware write failed
-
+ Could not write firmware to to transmitter. The models and settings data file can be found at: %1
-
+ Cannot backup existing Models and Settings from TX. Firmware write process aborted
-
+ Save transmitter Models and Settings to File
-
+ Impossible to identify the radio on your system, please verify that the eeprom disk is connected.
-
+ Read Tx Firmware to File
@@ -2679,27 +2705,27 @@ Write anyway ?
Über companion9x
-
+ &loadBackup...
-
+ Load backup from file
-
+ Lo&gs
-
+ Ctrl+G
-
+ Open log file
@@ -2708,7 +2734,7 @@ Write anyway ?
Überprüfe auf neue Version von companion9x/er9x
-
+ Contributors &List...&Mitwirkende...
@@ -2717,193 +2743,397 @@ Write anyway ?
Zeige die Liste der Mitwirkenden von 'companion9x'
-
+ ChangeLog...
-
+ OpenTX Home Page: <a href='%1'>%1</a>
-
+ The OpenTX Companion project was originally forked from <a href='%2'>eePe</a>
-
+ If you've found this program useful, please support by <a href='%1'>donating</a>
-
+ Version %1, %3
-
+ About Companion
-
+
+ &General Preferences...
+
+
+
+ Check for new version of Companion
-
+ Show Companion contributors list
-
+ Show Companion changelog
-
+ Firmware ChangeLog...
-
+ Show firmware changelog
-
+ Compare...
-
+ Compare models
- Customize your &TX...
- Passe Deinen &TX an...
+ Passe Deinen &TX an...
-
+ Customize the splash screen of your TXPersönliche Anpassung des Tx Startbildschirmes
-
+ E&xitBe&enden
-
+ Exit the applicationBeendet die Anwendung
-
+ Cu&t&Ausschneiden
-
+ Cut the current selection's contents to the clipboardScheidet die momentane Auwahl aus und kopiert den Inhalt in den Zwischenspeicher
-
+ &Copy&Kopieren
-
+ Copy the current selection's contents to the clipboardKopiert die momentane Auswahl in den Zwischenspeicher
-
+ &Paste&Einfügen
-
+ Paste the clipboard's contents into the current selectionFügt den Inhalt des Zwischenspeichers in die momentane Auswahl ein
-
+ &Write Models and Settings To Tx
-
+ Write Models and Settings to transmitter
-
+ &Read Models and Settings From Tx
-
+ Read Models and Settings from transmitter
-
+ Write Firmware
-
+ Write firmware to transmitter
-
+ Write Models and Settings from file to Tx
-
+ Write Models and Settings from file to transmitter
-
+ Save transmitter Models and Settings to file
-
+ Save the Models and Settings from the transmitter to a file
-
+ Read Firmware
-
+ Read firmware from transmitter
-
+
+ &Configure connection software...
+
+
+
+ Configure software for reading from and writing to the transmitter
-
-
+
+ Classic
+
+
+
+
+ The multicolor classical Companion icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome black icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome white icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome blue icon theme
+
+
+
+
+ Small
+
+
+
+
+ Use small toolbar icons
+
+
+
+
+ Use normal size toolbar icons
+
+
+
+
+ Normal
+ Normal
+
+
+
+ Use big toolbar icons
+
+
+
+
+ Big
+
+
+
+
+ Use huge toolbar icons
+
+
+
+
+ Huge
+
+
+
+
+ System default language
+
+
+
+
+ Use system default language in menus
+
+
+
+
+ Czech
+
+
+
+
+ Use Czech in menus
+
+
+
+
+ German
+ Deutch
+
+
+
+ Use German in menus
+
+
+
+
+ English
+
+
+
+
+ Use English in menus
+
+
+
+
+ French
+
+
+
+
+ Use French in menus
+
+
+
+
+ Italian
+
+
+
+
+ Use Italian in menus
+
+
+
+
+ Hebrew
+
+
+
+
+ Use Hebrew in menus
+
+
+
+
+ Polish
+
+
+
+
+ Use Polish in menus
+
+
+
+
+ Portuguese
+
+
+
+
+ Use Portuguese in menus
+
+
+
+
+ Swedish
+
+
+
+
+ Use Swedish in menus
+
+
+
+
+ Russian
+
+
+
+
+ Use Russian in menus
+
+
+
+
+ Set MenuLanguage
+
+
+
+
+ Set Icon Theme
+
+
+
+
+ Set Icon Size
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Invalid Models and Settings File %1
-
+ Invalid binary Models and Settings File %1
@@ -2912,7 +3142,7 @@ Write anyway ?
&Schreibe EEPROM in den Sender
-
+ Ctrl+Alt+WCtrl+Alt+W
@@ -2925,7 +3155,7 @@ Write anyway ?
&Lese EEPROM vom Sender
-
+ Ctrl+Alt+RCtrl+Alt+R
@@ -2966,61 +3196,60 @@ Write anyway ?
Lese Flash Speicher und schreibe in den Sender
- &Configure...
- &Einstellungen...
+ &Einstellungen...Configure burning softwareEinstellungen Brennsoftware
-
+ &List programmers&Programmiergeräte
-
+ List available programmersProgrammiergeräte
-
+ &Fuses...&Fuses...
-
+ Show fuses dialogZeige Fuses Einstellungen
-
+ &Simulate&Simulation
-
+ Alt+SAlt+S
-
+ Simulate selected model.Simuliert das ausgewählte Modell.
-
+ &Print&Drucken
-
+ Ctrl+PCtrl+P
-
+ Print current model.Drucke momentane Modelleinstellungen.
@@ -3073,33 +3302,33 @@ Write anyway ?
Vorhergehendes Fenster aufrufen
-
+ &About&Über
-
+ Show the application's About boxZeige das Infofenster
-
-
+
+ Recent FilesLetzte Dateien
-
+ &Read/Write
-
+ Write
-
+ Unable to find file %1!Kann die Datei %1 nicht finden !
@@ -3108,7 +3337,7 @@ Write anyway ?
Ungültige EEPROM Datei %1
-
+ Error reading file %1:
%2.Fehler beim Lesen der Datei %1:
@@ -3131,13 +3360,13 @@ Write anyway ?
Schalte Layout um Rechts/Links
-
-
+
+ Firmware Profiles
-
+ &File&Datei
@@ -3164,7 +3393,7 @@ Write anyway ?
Eine neue Version von eePe ist vorhanden /r%1)<br>Möchtest Du diese herunterladen ?
-
+ &Edit&Bearbeiten
@@ -3177,17 +3406,17 @@ Write anyway ?
&Fenster
-
+ &Help&Hilfe
-
+ FileDatei
-
+ EditBearbeiten
@@ -3196,12 +3425,12 @@ Write anyway ?
Brennen
-
+ HelpHilfe
-
+ ReadyFertig
@@ -10687,9 +10916,8 @@ Wähle "abbrechen", um die Kalibration abzubrechen
Einstellungen
- Language (requires restart)
- Sprache (Benötigt Neustart)
+ Sprache (Benötigt Neustart)er9x
@@ -10720,23 +10948,23 @@ Wähle "abbrechen", um die Kalibration abzubrechen
er9x - Ardupilot
-
+ Recent History SizeAnzahl zuletzt geöffnete Dateien
-
-
+
+ DownloadDownload
-
+ Default Channel OrderStandardeinstellung Kanalzuordnung
-
+ Channel order
This is used by the templated to determine which channel goes to what number output.
@@ -10745,12 +10973,12 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
Hier wird die Zuordnung der Kanäle zum Ausgang festgelegt.
-
+ Default Stick ModeStandard Knüppelmodus
-
+ Mode selection:
Mode 1:
@@ -10795,177 +11023,126 @@ Mode 4:
Prüfe ausgewählte Fw Updates
-
+ Mode 1 (RUD ELE THR AIL)Mode 1 (RUD ELE THR AIL)
-
+ Mode 2 (RUD THR ELE AIL)Mode 2 (RUD THR ELE AIL)
-
+ Mode 3 (AIL ELE THR RUD)Mode 3 (AIL ELE THR RUD)
-
+ Mode 4 (AIL THR ELE RUD)Mode 4 (AIL THR ELE RUD)
-
+ Automatic Backup Folder
-
+ Automatically add version number to the filename after download
-
+ Voice
-
+ Set language of voice.
May be different from firmware language
-
+ FirmwareFirmware
-
- Theme
-
-
-
-
-
- Requires restart
-
-
-
-
- Classic
-
-
-
-
- Monochrome
-
-
-
-
- MonoWhite
-
-
-
-
- MonoBlue
-
-
-
-
- Icon size
-
-
-
-
- Small
-
-
-
- Normal
- Normal
+ Normal
-
- Big
-
-
-
-
- Huge
-
-
-
-
+ Check for updates on startupÜberprüfe auf Aktualisierung beim Start
-
-
+
+ ......
-
+ Splash library behaviourVerhalten Startbild Bibliothek
-
+ Include companion splashes'companion' Startbilder einschliessen
-
+ Only user defined splashesNur Benutzer Startbilder
-
+ Custom TX splash screenBenutzer Startbild
-
+ Personal splash libraryBenutzer Startbild Bibliothek
-
+ JoystickJoystick
-
-
-
-
+
+
+
+ Open FolderVerzeichnis öffnen
-
+ SD Structure path
-
+ Processor ID
-
+ Simulator capture folder
-
+ Use clipboard only
+
@@ -11007,133 +11184,132 @@ May be different from firmware language
- CheckBoxCheckBox
-
+ Check for updatesPrüfe für Updates
-
+ Language
-
+ Profile Name
-
+ Export Profile
-
+ Save Profile
-
+ Import Profile
-
+ Simu BackLight
-
+ Check for selected Fw updates
-
+ Ask use of wizard for new models
-
+ Show Splash At Start
-
+ Remember switches in simulator
-
+ BlueBlublau
-
+ Greengrün
-
+ Redrot
-
+ Orangeorange
-
+ Yellowgelb
-
+ Profile slot
-
+ auto backup before write
-
+ Find Executable
-
+ Google Earth Executable
-
+ Ask for flashing after Download
-
+ Enableaktivieren
-
+ Calibratekalibrieren
-
+ Open ImageBild öffnen
-
+ Invert PixelsPixel invertieren
@@ -11142,12 +11318,12 @@ May be different from firmware language
HG Beleuchtung
-
+ FwInfoFwInfo
-
+ Last downloaded release: %1Letzte geladene Version: %1
@@ -11160,48 +11336,48 @@ May be different from firmware language
Die gewählte Firmware kann von companio9x nicht geladen werden.
-
+ Image stored in settingsGewähltes Bild in Einstellungen
-
-
+
+ No joysticks foundkein Joystick gefunden
-
+ Select your Models and Settings backup folder
-
+ Select Google Earth executable
-
+ Select the folder replicating your SD structure
-
+ Profile name is empty, profile slot %1 will be deleted.<br>Are you sure ?
-
+ Export profile As
-
+ Profile slot is not empty, profile slot %1 will we overwritten.<br>Are you sure ?
-
+ Open Profile to import
@@ -11210,44 +11386,44 @@ May be different from firmware language
Bitte Bibliothek Verzeichnis wählen
-
+ Open Image to loadBilddatei öffnen
-
+ Images (%1)Bilder (%1)
-
-
+
+ ErrorFehler
-
+ The selected firmware has never been downloaded by Companion.
-
+ The selected firmware cannot be downloaded by Companion.
-
+ Select your library folder
-
+ Select your snapshot folder
-
-
+
+ Cannot load %1.Kann %1 nicht laden.
diff --git a/companion/src/translations/companion_fr.ts b/companion/src/translations/companion_fr.ts
index f693dd9da..af4be870b 100644
--- a/companion/src/translations/companion_fr.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_fr.ts
@@ -1990,7 +1990,7 @@ Are you sure ?
MainWindow
-
+ &New&Nouveau
@@ -1999,17 +1999,17 @@ Are you sure ?
Flasher
-
+ Cu&tC&ouper
-
+ EditEdition
-
+ FileFichier
@@ -2036,24 +2036,24 @@ Are you sure ?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ErrorErreur
-
-
-
+
+
+ Error opening file %1:
%2.Erreur à l'ouverture du fichier %1:
@@ -2136,41 +2136,41 @@ Are you sure ?
Les notes de version contiennent des informations très importantes. Voulez-vous les voir maintenant?
-
+ OpenOuvrir
-
+ Firmware updatesMises à jour de firmware
-
+ Current firmware does not provide release notes informations.Le firmware actuel ne contient pas de notes de version.
-
+ Cannot write file %1:
%2.Ecriture fichier %1 impossible:
%2.
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+ Taranis radio not foundRadio Taranis non détectée
-
-
-
-
+
+
+
+ Impossible to identify the radio on your system, please verify the eeprom disk is connected.Impossible de trouver la radio, vérifiez qu'elle est bien sous tension et connectée.
@@ -2181,16 +2181,16 @@ Burn anyway ?
Le fichier %1 n'est pas reconnu comme une EEPROM valide. Confirmer le transfert ?
-
-
-
+
+
+ Backup is impossibleSauvegarde impossible
-
-
-
+
+
+ The backup dir set in preferences does not existLe dossier de sauvegarde configuré dans les préférences n'existe pas
@@ -2203,8 +2203,8 @@ Burn anyway ?
Impossible de vérifier la compatibilité de l'EEPROM! Continuer quand même?
-
-
+
+ WarningAvertissement
@@ -2225,7 +2225,7 @@ Burn anyway ?
Flasher l'émetteur
-
+ Conversion failedLa conversion a échoué
@@ -2238,7 +2238,7 @@ Burn anyway ?
Restaurer l'EEPROM vers l'émetteur
-
+ Restore failedErreur lors de la restauration
@@ -2255,7 +2255,7 @@ Burn anyway ?
Impossible de flasher l'émetteur, l'EEPROM d'origine se trouve dans : %1
-
+ Backup failedErreur lors de la sauvegarde
@@ -2264,32 +2264,32 @@ Burn anyway ?
Impossible de sauvegarder l'EEPROM. Flashage annulé
-
+ &loadBackup...c&harger sauvegarde...
-
+ Load backup from fileCharger une sauvegarde à partir du fichier
-
+ Lo&gs
-
+ Ctrl+G
-
+ Open log fileOuvrir fichier de log
-
+ ChangeLog...Historique des changements...
@@ -2298,47 +2298,252 @@ Burn anyway ?
Historique des changements de companion9x
-
+ Firmware ChangeLog...Historique des changements du firmware...
-
+ Show firmware changelogMontrer l'historique des changements du firmware
-
+ Compare...Comparer...
-
+ Compare modelsComparer les modèles
-
+
+ Configure transmitter start screen...
+
+
+
+
+ &Configure connection software...
+
+
+
+ Configure software for reading from and writing to the transmitterConfigure le programme pour communiquer correctement avec la radio
-
+ Show fuses dialogAfficher les réglages des fusibles
-
+
+ Classic
+
+
+
+
+ The multicolor classical Companion icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome black icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome white icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome blue icon theme
+
+
+
+
+ Small
+
+
+
+
+ Use small toolbar icons
+
+
+
+
+ Use normal size toolbar icons
+
+
+
+
+ Normal
+ Normal
+
+
+
+ Use big toolbar icons
+
+
+
+
+ Big
+
+
+
+
+ Use huge toolbar icons
+
+
+
+
+ Huge
+
+
+
+
+ System default language
+
+
+
+
+ Use system default language in menus
+
+
+
+
+ Czech
+ Tchèque
+
+
+
+ Use Czech in menus
+
+
+
+
+ German
+ Allemand
+
+
+
+ Use German in menus
+
+
+
+
+ English
+ Anglais
+
+
+
+ Use English in menus
+
+
+
+
+ French
+ Français
+
+
+
+ Use French in menus
+
+
+
+
+ Italian
+ Italien
+
+
+
+ Use Italian in menus
+
+
+
+
+ Hebrew
+
+
+
+
+ Use Hebrew in menus
+
+
+
+
+ Polish
+
+
+
+
+ Use Polish in menus
+
+
+
+
+ Portuguese
+ Portugais
+
+
+
+ Use Portuguese in menus
+
+
+
+
+ Swedish
+ Suédois
+
+
+
+ Use Swedish in menus
+
+
+
+
+ Russian
+
+
+
+
+ Use Russian in menus
+
+
+
+
+ Set MenuLanguage
+
+
+
+
+ Set Icon Theme
+
+
+
+
+ Set Icon Size
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+ &Read/Write&Lire/Ecrire
-
+ WriteEcrire
-
+ Unable to find file %1!Fichier %1 introuvable!
@@ -2347,7 +2552,7 @@ Burn anyway ?
Fichier EEPROM %1 invalide
-
+ Error reading file %1:
%2.Fichier %1 corrompu:
@@ -2366,27 +2571,27 @@ Burn anyway ?
Fl&asher
-
+ &Copy&Copier
-
+ &EditÉditio&n
-
+ &File&Fichier
-
+ &Help&Aide
-
+ &Save&Enregistrer
@@ -2395,32 +2600,32 @@ Burn anyway ?
&Mosaïque
-
+ E&xit&Quitter
-
+ Alt+S
-
+ &Simulate&Simulation
-
-
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1 - profile %2
-
-
-
+
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1
@@ -2446,37 +2651,42 @@ Burn anyway ?
Le firmware sélectionné est trop gros pour la mémoire de la radio, veuillez sélectionner moins d'options
-
+ Write Models and settings from %1 to the Tx?Ecrire les réglages et modèles de %1 dans la radio?
-
+ OpenTX Home Page: <a href='%1'>%1</a>
-
+ The OpenTX Companion project was originally forked from <a href='%2'>eePe</a>
-
+ If you've found this program useful, please support by <a href='%1'>donating</a>
-
+ Version %1, %3
-
+
+ &General Preferences...
+
+
+
+ Show Companion contributors list
-
+ Show Companion changelog
@@ -2485,13 +2695,13 @@ Burn anyway ?
Sui&vante
-
-
+
+ Firmware ProfilesProfils de firmware
-
+ ReadyPrêt
@@ -2500,18 +2710,18 @@ Burn anyway ?
Enregistrer la mémoire Flash sous
-
+ Show the application's About boxAfficher la fenêtre "A propos" de l'application
-
-
+
+ &%1 %2
-
+ &About&À Propos
@@ -2521,17 +2731,17 @@ Burn anyway ?
-
+ &PasteCo&ller
-
+ &PrintIm&primer
-
+ Save &As...Enregistrer &Sous...
@@ -2544,31 +2754,30 @@ Burn anyway ?
Lire la mémoire Flash
-
+ Paste the clipboard's contents into the current selectionColler le contenu du presse-papier à l'emplacement sélectionné
-
+ Open an existing fileOuvrir un fichier existant
- &Configure...
- &Configurer la communication...
+ &Configurer la communication...Cl&ose&Fermer
-
+ Ctrl+P
-
+ Print current model.Imprimer les données du modèle sélectionné.
@@ -2589,12 +2798,12 @@ Burn anyway ?
don
-
+ &Open...&Ouvrir...
-
+ Create a new fileCréer un nouveau fichier
@@ -2604,15 +2813,15 @@ Burn anyway ?
-
-
-
+
+
+ File loadedFichier chargé
-
-
+
+ File savedFichier sauvegardé
@@ -2629,7 +2838,7 @@ Burn anyway ?
P&récédente
-
+ Exit the applicationQuitter l'application
@@ -2638,12 +2847,12 @@ Burn anyway ?
Écrire la mémoire Flash
-
+ List available programmersLister les programmateurs supportés
-
+ Save the document to diskEnregistrer sur le disque
@@ -2656,7 +2865,7 @@ Burn anyway ?
&Cascade
-
+ Simulate selected model.Simuler le modèle sélectionné
@@ -2669,7 +2878,7 @@ Burn anyway ?
Lire la mémoire Flash de l'émetteur
-
+ Save the document under a new nameEnregistrer sous un nom différent
@@ -2678,26 +2887,25 @@ Burn anyway ?
Fe&nêtre
-
+ Edit general preferencesDéfinir les préférences générales
- &Preferences...
- &Préférences...
+ &Préférences...About companion9xÀ propos de companion9x
-
+ &Fuses...&Fusibles...
-
+ Copy the current selection's contents to the clipboardCopier la sélection dans le presse-papier
@@ -2706,7 +2914,7 @@ Burn anyway ?
Activer la fenêtre suivante
-
+ &List programmers&Programmateurs supportés
@@ -2715,17 +2923,17 @@ Burn anyway ?
Transférer l'EEPROM vers l'émetteur
-
+ Cut the current selection's contents to the clipboardCouper la sélection et la copier dans le presse-papier
-
+ Ctrl+Alt+R
-
+ Ctrl+Alt+W
@@ -2754,12 +2962,11 @@ Burn anyway ?
Le projet companion9x a été créé à partir de eePe
- Customize your &TX...
- &Personnaliser votre émetteur...
+ &Personnaliser votre émetteur...
-
+ Customize the splash screen of your TXPersonnaliser l'écran de démarrage de votre émetteur
@@ -2825,7 +3032,7 @@ Voulez vous la télécharger maintenant ?
Transférer %1 dans la mémoire EEPROM de l'émetteur ?
-
+ &Check for updates...Re&chercher des mises à jour...
@@ -2834,7 +3041,7 @@ Voulez vous la télécharger maintenant ?
Vérifier l'existence d'une nouvelle version de companion9x et du firmware sélectionné
-
+ CopyrightCopyright
@@ -2848,7 +3055,7 @@ Voulez vous la télécharger maintenant ?
Ignorer cette version (r%1)?
-
+ HelpAide
@@ -2884,15 +3091,37 @@ La version %2 est disponible.
Voulez-vous la télécharger maintenant ?
-
-
-
-
+
+ The selected language will be used the next time you start Companion.
+
+
+
+
+
+
+ OK
+
+
+
+
+ The new theme will be loaded the next time you start Companion.
+
+
+
+
+ The icon size will be used the next time you start Companion.
+
+
+
+
+
+
+ Read Models and Settings From TxLire les réglages et modèles depuis la radio
-
+ The file %1
has not been recognized as a valid Models and Settings file
Write anyway ?
@@ -2901,83 +3130,83 @@ n'a pas été reconnu comme un fichier de réglage et modèles valide.
Ecrire quand même?
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Backup Models and Settings From TxSauvegarder les réglages et modèles depuis la radio
-
+ Cannot check Models and Settings compatibility! Continue anyway?Impossible de vérifier la compatibilité des réglages et modèles. Continuer quand même?
-
+ The transmitter firmware belongs to another product family, check file and preferences!Le firmware sélectionné est destiné à un différent type de radio, veuillez vérifier le fichier et les préférences!
-
+ The transmitter firmware is outdated, please upgrade!Le firmware de la radio est obsolète, veuillez mettre à jour!
-
+ Write Models and Settings To TxEcrire les réglages et modèles dans la radio
-
-
+
+ Write Firmware To TxFlasher le firmware de la radio
-
+ Cannot convert Models and Settings for use with this firmware, original data will be usedImpossible de convertir les réglages et modèles pour ce firmware, les données originales vont être utilisées
-
+ Restore Models and Settings To TxRestaurer une sauvegarde de réglages et modèles
-
+ Could not restore Models and Settings to TX. The models and settings data file can be found at: %1Impossible de restaurerles réglages et modèles. Une copie du fichier est placée ici: %1
-
+ Firmware write failedL'écriture du firmware a échoué.
-
+ Could not write firmware to to transmitter. The models and settings data file can be found at: %1Impossible de flasher le firmware. Une copie du fichier de réglages et modèles est placée ici: %1
-
+ Cannot backup existing Models and Settings from TX. Firmware write process abortedImpossible de sauvegarder les réglages et modèles de la radio. Le flashage est abandonné.
-
+ Save transmitter Models and Settings to FileSauvegarder les réglages et modèles depuis la radio dans un fichier
-
+ Impossible to identify the radio on your system, please verify that the eeprom disk is connected.Impossible de trouver la radio, veuillez vérifier que la radio est sous tension sur la page d'accueil et connectée.
-
+ Read Tx Firmware to FileSauvegarder le firmware de la radio dans un fichier
@@ -2986,17 +3215,17 @@ Ecrire quand même?
Si vous trouvez ce programme utile, merci d'apporter votre soutien en effectuant un
-
+ About Companion
-
+ Check for new version of Companion
-
+ Contributors &List...&Liste des contributeurs...
@@ -3005,62 +3234,62 @@ Ecrire quand même?
Lister les contributeurs de companion9x
-
+ &Write Models and Settings To Tx&Transférer les réglages et modèles à la radio
-
+ Write Models and Settings to transmitterTransférer les réglages et modèles à la radio
-
+ &Read Models and Settings From Tx&Lire les réglages et modèles depuis la radio
-
+ Read Models and Settings from transmitterLire les réglages et modèles depuis la radio
-
+ Write FirmwareFlasher le firmware
-
+ Write firmware to transmitterFlasher le firmware de la radio
-
+ Write Models and Settings from file to TxRestaurer les réglages et modèles depuis un fichier
-
+ Write Models and Settings from file to transmitterRestaurer les réglages et modèles depuis un fichier
-
+ Save transmitter Models and Settings to fileSauvegarder les réglages et modèles dans un fichier
-
+ Save the Models and Settings from the transmitter to a fileSauvegarder les réglages et modèles dans un fichier
-
+ Read FirmwareLire le firmware de la radio
-
+ Read firmware from transmitterLire le firmware de la radio
@@ -3073,19 +3302,19 @@ Ecrire quand même?
Configure le programme pour communiquer correctement avec la radio
-
-
+
+ Recent FilesDerniers documents utilisés
-
-
+
+ Invalid Models and Settings File %1Fichier de réglages et modèles invalide: %1
-
+ Invalid binary Models and Settings File %1Fichier binaire de réglages et modèles invalide: %1
@@ -10397,17 +10626,17 @@ Press cancel to abort joystick calibration
preferencesDialog
-
+ Mode 2 (RUD THR ELE AIL)Mode 2 (DIR GAZ PROF AIL)
-
+ Mode 4 (AIL THR ELE RUD)Mode 4 (AIL GAZ PROF DIR)
-
+ Mode selection:
Mode 1:
@@ -10448,92 +10677,93 @@ Manche Droit: Profondeur, Direction
-
+ Mode 3 (AIL ELE THR RUD)Mode 3 (AIL PROF GAZ DIR)
-
+ Firmware
-
-
+
+ ...
-
+ EnableActif
-
+ CalibrateCalibrer
-
-
-
-
+
+
+
+ Open FolderOuvrir le répertoire
-
+ Set language of voice.
May be different from firmware languageLangue des voix.
Peut être différente de la langue du firmware
-
+ Export ProfileExporter le profil
-
+ Import ProfileImporter le profil
-
+ Custom TX splash screenPersonnaliser l'écran d'accueil
-
+ Automatic Backup FolderDossier de sauvegardes automatiques
-
+ Automatically add version number to the filename after downloadAjouter le numéro de version au nom de fichier après téléchargement
-
+ SD Structure pathChemin de la structure de la carte SD
-
+ Processor IDID du processeur
-
+ Simulator capture folderDossier de sauvegarde des captures d'écran
-
+ Use clipboard onlyUtiliser le presse-papiers
+
@@ -10575,17 +10805,16 @@ Peut être différente de la langue du firmware
- CheckBox
-
+ Check for updatesVérifier les mises à jour
-
+ Channel order
This is used by the templated to determine which channel goes to what number output.
@@ -10593,149 +10822,97 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
Indique l'affectation voie / numéro de canal par défaut utilisée lors de la création d'un modèle.
-
+ LanguageLangue
-
+ VoiceVoix
-
+ Profile NameNom du profil
-
+ Save ProfileSauvegarder profil
-
+ Simu BackLightRétroéclairage simu
-
+ Check for selected Fw updatesVérifier les mises à jour de firmwares au démarrage
-
+ Ask use of wizard for new modelsUtiliser l'assistant de configuration de modèle
-
+ Show Splash At Start
-
+ Remember switches in simulatorMémoriser les inters pour le simulateur
-
+ BlueBluBleu
-
+ GreenVert
-
+ RedRouge
-
+ OrangeOrange
-
+ YellowJaune
-
+ Personal splash libraryBibliothèque de splashs personnalisés
-
+ Profile slotNuméro de profil
-
- Theme
-
-
-
-
-
- Requires restart
-
-
-
-
- Classic
-
-
-
-
- Monochrome
-
-
-
-
- MonoWhite
-
-
-
-
- MonoBlue
-
-
-
-
- Icon size
-
-
-
-
- Small
-
-
-
- Normal
- Normal
+ Normal
-
- Big
-
-
-
-
- Huge
-
-
-
-
+ Find Executable
-
+ Google Earth Executable
@@ -10744,58 +10921,57 @@ Indique l'affectation voie / numéro de canal par défaut utilisée lors de
Dossier de sauvegarde de l'EEPROM
-
+ auto backup before writeSauvegarde automatique avant programmation
-
+ Ask for flashing after DownloadDemander pour flasher après téléchargement
-
+ Splash library behaviourUtilisation de la bibliothèque de Splashes
-
+ Include companion splashesInclure les écrans d'accueil de companion9x
-
+ Only user defined splashesSeulement vos écrans d'accueil
-
+ JoystickJoystick
-
+ Open ImageCharger une image
-
+ Invert PixelsInverser les couleurs
-
+ FwInfo
- Language (requires restart)Version française par Pascal Dugué / Octobre 2010.
- Langue (nécessite un redémarrage de companion9x)
+ Langue (nécessite un redémarrage de companion9x)
-
+ Default Channel OrderOrdre des voies par défaut
@@ -10805,17 +10981,17 @@ Indique l'affectation voie / numéro de canal par défaut utilisée lors de
Préférences
-
+ Default Stick ModeMode par défaut
-
+ Mode 1 (RUD ELE THR AIL)Mode 1 (DIR PROF GAZ AIL)
-
+ Check for updates on startupVérifier les mises à jour au démarrage
@@ -10824,18 +11000,18 @@ Indique l'affectation voie / numéro de canal par défaut utilisée lors de
Afficher l'écran d'accueil au démarrage
-
+ Recent History SizeTaille de l'historique des derniers documents utilisés
-
-
+
+ DownloadTélécharger
-
+ Last downloaded release: %1Dernière version téléchargée : %1
@@ -10848,84 +11024,84 @@ Indique l'affectation voie / numéro de canal par défaut utilisée lors de
Le firmware sélectionné ne peut pas être téléchargé par companion9x.
-
+ Image stored in settingsImage enregistrée dans les paramètres
-
-
+
+ No joysticks foundAucun joystick
-
+ Select your Models and Settings backup folderSélectionner le dossier dans lequel une sauvegarde des réglages et modèles sera placée automatiquement lors de chaque opération
-
+ Select Google Earth executable
-
+ Select the folder replicating your SD structureSélectionner un dossier contenant une copie des dossiers de la carte SD
-
+ Profile name is empty, profile slot %1 will be deleted.<br>Are you sure ?Le nom du profil est vide, le profil %1 va être effacé.<br>Etes-vous sûr?
-
+ Export profile AsExporter le profil sous
-
+ Profile slot is not empty, profile slot %1 will we overwritten.<br>Are you sure ?L'emplacement %1 n'est pas vide, il va être écrasé. Continuer?
-
+ Open Profile to importOuvrir le profil à importer
-
+ Open Image to loadOuvre l'image à charger
-
+ Images (%1)Images (%1)
-
-
+
+ ErrorErreur
-
+ The selected firmware has never been downloaded by Companion.
-
+ The selected firmware cannot be downloaded by Companion.
-
+ Select your library folderSélectionner le dossier de bibliothèque
-
+ Select your snapshot folderSélectionner le dossier où stocker les captures d'écran
@@ -10934,8 +11110,8 @@ Indique l'affectation voie / numéro de canal par défaut utilisée lors de
Sélectionner le dossier de sauvegarde d'EEPROM
-
-
+
+ Cannot load %1.Impossible de charger %1.
diff --git a/companion/src/translations/companion_he.ts b/companion/src/translations/companion_he.ts
index d50bb0331..86423d5c5 100644
--- a/companion/src/translations/companion_he.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_he.ts
@@ -1871,9 +1871,9 @@ Are you sure ?
MainWindow
-
-
-
+
+
+ File loaded
@@ -1929,99 +1929,94 @@ Do you want to download it now ?
-
+ Open
-
-
+
+ File saved
-
+ OpenTX Home Page: <a href='%1'>%1</a>
-
+ The OpenTX Companion project was originally forked from <a href='%2'>eePe</a>
-
+ If you've found this program useful, please support by <a href='%1'>donating</a>
-
+ Version %1, %3
-
+ Copyright
-
-
+
+ &%1 %2
-
+ &New
-
+ Create a new file
-
+ &Open...
-
+ Open an existing file
-
+ &Save
-
+ Save the document to disk
-
+ Save &As...
-
+ Save the document under a new name
-
- &Preferences...
-
-
-
-
+ Edit general preferences
-
+ &Check for updates...
@@ -2040,24 +2035,24 @@ Do you want to download it now ?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Error
-
-
-
+
+
+ Error opening file %1:
%2.
@@ -2145,307 +2140,297 @@ Do you want to download it now ?
-
+ Firmware updates
-
+ Current firmware does not provide release notes informations.
-
+ Cannot write file %1:
%2.
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+ Taranis radio not found
-
-
-
-
+
+
+
+ Impossible to identify the radio on your system, please verify the eeprom disk is connected.
-
+ Write Models and settings from %1 to the Tx?
-
-
-
+
+
+ Backup is impossible
-
-
-
+
+
+ The backup dir set in preferences does not exist
-
-
+
+ Warning
-
+ Conversion failed
-
+ Restore failed
-
+ Backup failed
-
+ &loadBackup...
-
+ Load backup from file
-
+ Lo&gs
-
+ Ctrl+G
-
+ Open log file
-
+ Contributors &List...
-
+ ChangeLog...
-
+ Firmware ChangeLog...
-
+ Show firmware changelog
-
+ Compare...
-
+ Compare models
-
- Customize your &TX...
-
-
-
-
+ Customize the splash screen of your TX
-
+ E&xit
-
+ Exit the application
-
+ Cu&t
-
+ Cut the current selection's contents to the clipboard
-
+ &Copy
-
+ Copy the current selection's contents to the clipboard
-
+ &Paste
-
+ Paste the clipboard's contents into the current selection
-
+ Ctrl+Alt+W
-
+ Ctrl+Alt+R
-
- &Configure...
-
-
-
-
+ Configure software for reading from and writing to the transmitter
-
+ &List programmers
-
+ List available programmers
-
+ &Fuses...
-
+ Show fuses dialog
-
+ &Simulate
-
+ Alt+S
-
+ Simulate selected model.
-
+ &Print
-
+ Ctrl+P
-
+ Print current model.
-
+ &About
-
+ Show the application's About box
-
-
+
+ Recent Files
-
+ &Read/Write
-
+ Write
-
+ Unable to find file %1!
-
+ Error reading file %1:
%2.
-
+ &File
-
-
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1 - profile %2
-
-
-
+
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1
@@ -2461,225 +2446,457 @@ Do you want to download it now ?
-
-
-
-
+
+ The selected language will be used the next time you start Companion.
+
+
+
+
+
+
+ OK
+
+
+
+
+ The new theme will be loaded the next time you start Companion.
+
+
+
+
+ The icon size will be used the next time you start Companion.
+
+
+
+
+
+
+ Read Models and Settings From Tx
-
+ The file %1
has not been recognized as a valid Models and Settings file
Write anyway ?
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Backup Models and Settings From Tx
-
+ Cannot check Models and Settings compatibility! Continue anyway?
-
+ The transmitter firmware belongs to another product family, check file and preferences!
-
+ The transmitter firmware is outdated, please upgrade!
-
+ Write Models and Settings To Tx
-
-
+
+ Write Firmware To Tx
-
+ Cannot convert Models and Settings for use with this firmware, original data will be used
-
+ Restore Models and Settings To Tx
-
+ Could not restore Models and Settings to TX. The models and settings data file can be found at: %1
-
+ Firmware write failed
-
+ Could not write firmware to to transmitter. The models and settings data file can be found at: %1
-
+ Cannot backup existing Models and Settings from TX. Firmware write process aborted
-
+ Save transmitter Models and Settings to File
-
+ Impossible to identify the radio on your system, please verify that the eeprom disk is connected.
-
+ Read Tx Firmware to File
-
+ About Companion
-
+
+ &General Preferences...
+
+
+
+ Check for new version of Companion
-
+ Show Companion contributors list
-
+ Show Companion changelog
-
+
+ Configure transmitter start screen...
+
+
+
+ &Write Models and Settings To Tx
-
+ Write Models and Settings to transmitter
-
+ &Read Models and Settings From Tx
-
+ Read Models and Settings from transmitter
-
+ Write Firmware
-
+ Write firmware to transmitter
-
+ Write Models and Settings from file to Tx
-
+ Write Models and Settings from file to transmitter
-
+ Save transmitter Models and Settings to file
-
+ Save the Models and Settings from the transmitter to a file
-
+ Read Firmware
-
+ Read firmware from transmitter
-
-
- Firmware Profiles
+
+ &Configure connection software...
-
- &Edit
+
+ Classic
-
-
- Invalid Models and Settings File %1
+
+ The multicolor classical Companion icon theme
-
- Invalid binary Models and Settings File %1
+
+ A monochrome black icon theme
-
- &Help
+
+ A monochrome white icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome blue icon theme
+
+
+
+
+ Small
+
+
+
+
+ Use small toolbar icons
+
+
+
+
+ Use normal size toolbar icons
+
+
+
+
+ Normal
+
+
+
+
+ Use big toolbar icons
+
+
+
+
+ Big
+
+
+
+
+ Use huge toolbar icons
+
+
+
+
+ Huge
+
+
+
+
+ System default language
+
+
+
+
+ Use system default language in menus
+
+
+
+
+ Czech
+
+
+
+
+ Use Czech in menus
+
+
+
+
+ German
+
+
+
+
+ Use German in menus
+
+
+
+
+ English
+
+
+
+
+ Use English in menus
+
+
+
+
+ French
+
+
+
+
+ Use French in menus
+
+
+
+
+ Italian
+
+
+
+
+ Use Italian in menus
+
+
+
+
+ Hebrew
+
+
+
+
+ Use Hebrew in menus
+
+
+
+
+ Polish
+
+
+
+
+ Use Polish in menus
+
+
+
+
+ Portuguese
+
+
+
+
+ Use Portuguese in menus
+
+
+
+
+ Swedish
+ Use Swedish in menus
+
+
+
+
+ Russian
+
+
+
+
+ Use Russian in menus
+
+
+
+
+
+ Firmware Profiles
+
+
+
+
+ Set MenuLanguage
+
+
+
+
+ Set Icon Theme
+
+
+
+
+ Set Icon Size
+
+
+
+
+ &Edit
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+
+ Invalid Models and Settings File %1
+
+
+
+
+ Invalid binary Models and Settings File %1
+
+
+
+
+ &Help
+
+
+
+ File
-
+ Edit
-
+ Help
-
+ Ready
@@ -8064,65 +8281,60 @@ Press cancel to abort joystick calibration
-
- Language (requires restart)
-
-
-
-
+ SD Structure path
-
+ Processor ID
-
+ Simulator capture folder
-
+ Use clipboard only
-
+ Recent History Size
-
-
+
+ Download
-
+ Default Channel Order
-
+ Default Stick Mode
-
+ Channel order
This is used by the templated to determine which channel goes to what number output.
-
+ FwInfo
-
+ Mode selection:
Mode 1:
@@ -8145,167 +8357,112 @@ Mode 4:
-
+ Mode 1 (RUD ELE THR AIL)
-
+ Mode 2 (RUD THR ELE AIL)
-
+ Mode 3 (AIL ELE THR RUD)
-
+ Mode 4 (AIL THR ELE RUD)
-
+ Automatic Backup Folder
-
+ Automatically add version number to the filename after download
-
+ Voice
-
+ Set language of voice.
May be different from firmware language
-
+ Firmware
-
- Theme
-
-
-
-
-
- Requires restart
-
-
-
-
- Classic
-
-
-
-
- Monochrome
-
-
-
-
- MonoWhite
-
-
-
-
- MonoBlue
-
-
-
-
- Icon size
-
-
-
-
- Small
-
-
-
-
- Normal
-
-
-
-
- Big
-
-
-
-
- Huge
-
-
-
-
+ Find Executable
-
+ Google Earth Executable
-
+ Check for updates on startup
-
-
+
+ ...
-
+ Splash library behaviour
-
+ Include companion splashes
-
+ Only user defined splashes
-
+ Custom TX splash screen
-
+ Personal splash library
-
+ Joystick
-
-
-
-
+
+
+
+ Open Folder
+
@@ -8347,216 +8504,215 @@ May be different from firmware language
- CheckBox
-
+ Check for updates
-
+ Language
-
+ Profile Name
-
+ Export Profile
-
+ Save Profile
-
+ Import Profile
-
+ BlueBlu
-
+ Simu BackLight
-
+ Check for selected Fw updates
-
+ Ask use of wizard for new models
-
+ Show Splash At Start
-
+ Remember switches in simulator
-
+ Green
-
+ Red
-
+ Orange
-
+ Yellow
-
+ Profile slot
-
+ auto backup before write
-
+ Ask for flashing after Download
-
+ Enable
-
+ Calibrate
-
+ Open Image
-
+ Invert Pixels
-
+ Last downloaded release: %1
-
+ Image stored in settings
-
-
+
+ No joysticks found
-
+ Select your Models and Settings backup folder
-
+ Select Google Earth executable
-
+ Select the folder replicating your SD structure
-
+ Profile name is empty, profile slot %1 will be deleted.<br>Are you sure ?
-
+ Export profile As
-
+ Profile slot is not empty, profile slot %1 will we overwritten.<br>Are you sure ?
-
+ Open Profile to import
-
+ Open Image to load
-
+ Images (%1)
-
-
+
+ Error
-
+ The selected firmware has never been downloaded by Companion.
-
+ The selected firmware cannot be downloaded by Companion.
-
+ Select your library folder
-
+ Select your snapshot folder
-
-
+
+ Cannot load %1.
diff --git a/companion/src/translations/companion_it.ts b/companion/src/translations/companion_it.ts
index e510c9c16..b0e2120a0 100644
--- a/companion/src/translations/companion_it.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_it.ts
@@ -1998,9 +1998,9 @@ Siete sicuri ?
MainWindow
-
-
-
+
+
+ File loadedDocumento caricato
@@ -2064,9 +2064,9 @@ Siete sicuri ?
-
-
-
+
+
+ Error opening file %1:
%2.Errore durante l'apertura del file %1:
@@ -2131,13 +2131,13 @@ Volete scaricarla ora ?Ignorare questa versione (r%1) ?
-
+ OpenApri
-
-
+
+ File savedDocumento salvato
@@ -2146,15 +2146,15 @@ Volete scaricarla ora ?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ErrorErrore
@@ -2223,36 +2223,36 @@ Volete scaricarla ora ?
Le note di rilascio includono informazioni molto importanti. Volete vederle ora ?
-
+ Firmware updatesAggiornamenti firmware
-
+ Current firmware does not provide release notes informations.Il firmware selezionato non fornisce note di aggiornamento.
-
+ Cannot write file %1:
%2.Non posso scrivere il file %1:
%2.
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+ Taranis radio not foundRadio taranis non trovata
-
-
-
-
+
+
+
+ Impossible to identify the radio on your system, please verify the eeprom disk is connected.Impossibile identificare la radio sul vostro sistema, verificate che il disco della eeprom sia connesso.
@@ -2273,16 +2273,16 @@ non è stato riconosciuto come una EEProm valida
Scriverlo ugualmente ?
-
-
-
+
+
+ Backup is impossibleImpossibile effettuare il Backup
-
-
-
+
+
+ The backup dir set in preferences does not existLa directory per i backup impostata in preferenze non esiste
@@ -2295,8 +2295,8 @@ Scriverlo ugualmente ?
Non posso controllare la compatibilità delle impostazioni! Continuare ugualmente ?
-
-
+
+ WarningAvviso
@@ -2317,7 +2317,7 @@ Scriverlo ugualmente ?
Scrivi il fimware sulla radio
-
+ Conversion failedConversione fallita
@@ -2330,7 +2330,7 @@ Scriverlo ugualmente ?
Ripristina memoria sulla Radio
-
+ Restore failedRipristino fallito
@@ -2347,7 +2347,7 @@ Scriverlo ugualmente ?
Non posso aggiornare il firmware, la memoria dei settaggi originale può essere trovata in %1
-
+ Backup failedSalvataggio fallito
@@ -2364,10 +2364,10 @@ Scriverlo ugualmente ?
Scrivi il firmware in un documento
-
-
-
-
+
+
+
+ Read Models and Settings From TxLeggi le impostazioni dalla radio
@@ -2386,12 +2386,34 @@ Scriverlo ugualmente ?
Il firmware richiesto è troppo grande per la radio a causa delle opzioni selezionate
-
+
+ The selected language will be used the next time you start Companion.
+
+
+
+
+
+
+ OK
+
+
+
+
+ The new theme will be loaded the next time you start Companion.
+
+
+
+
+ The icon size will be used the next time you start Companion.
+
+
+
+ Write Models and settings from %1 to the Tx?Scrivere le impostazioni sulla radio da %1?
-
+ The file %1
has not been recognized as a valid Models and Settings file
Write anyway ?
@@ -2400,91 +2422,271 @@ non è stato riconosciuto come un file di impostazioni valido.
Scriverlo ugualmente ?
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Backup Models and Settings From TxSalva impostazioni della radio
-
+ Cannot check Models and Settings compatibility! Continue anyway?Non posso controllare la compatibilità delle impostazioni! Continuare ugualmente ?
-
+ The transmitter firmware belongs to another product family, check file and preferences!Il firmware nella radio è di una famiglia differente\n rispetto a quello delle impostazioni che si stanno scrivendo.\n Controllare il documento e le preferenze!
-
+ The transmitter firmware is outdated, please upgrade!Il firmware della radio è obsoleto, pianificate un aggiornamento!
-
+ Write Models and Settings To TxScrivi le impostazioni nella radio
-
-
+
+ Write Firmware To TxScrivi il fimware sulla radio
-
+ Cannot convert Models and Settings for use with this firmware, original data will be usedNon posso convertire le impostazioni per questo firmware, verranno usate le impostazioni originali
-
+ Restore Models and Settings To TxRipristina le impostazioni sulla Radio
-
+ Could not restore Models and Settings to TX. The models and settings data file can be found at: %1Non posso ripristinare le impostazioni sulla radio, il file originale può essere trovato in %1
-
+ Firmware write failedScrittura del firmware fallita
-
+ Could not write firmware to to transmitter. The models and settings data file can be found at: %1Non posso aggiornare il firmware, le impostazioni originali possono essere trovate nel file %1
-
+ Cannot backup existing Models and Settings from TX. Firmware write process abortedNon riesco a salvare le impostazioni della radio, l'aggiornamento firmware viene annullato
-
+ Save transmitter Models and Settings to FileSalva le impostazioni dalla radio e scrivile in un documento
-
+ Impossible to identify the radio on your system, please verify that the eeprom disk is connected.Impossibile identificare la radio sul vostro sistema, verificate che il disco della eeprom sia connesso.
-
+ Read Tx Firmware to FileScrivi il firmware in un documento
-
+ CopyrightCopyright
+
+
+ Classic
+
+
+
+
+ The multicolor classical Companion icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome black icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome white icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome blue icon theme
+
+
+
+
+ Small
+
+
+
+
+ Use small toolbar icons
+
+
+
+
+ Use normal size toolbar icons
+
+
+
+
+ Normal
+ Normale
+
+
+
+ Use big toolbar icons
+
+
+
+
+ Big
+
+
+
+
+ Use huge toolbar icons
+
+
+
+
+ Huge
+
+
+
+
+ System default language
+
+
+
+
+ Use system default language in menus
+
+
+
+
+ Czech
+ Ceco
+
+
+
+ Use Czech in menus
+
+
+
+
+ German
+ Tedesco
+
+
+
+ Use German in menus
+
+
+
+
+ English
+ Inglese
+
+
+
+ Use English in menus
+
+
+
+
+ French
+ Francese
+
+
+
+ Use French in menus
+
+
+
+
+ Italian
+ Italiano
+
+
+
+ Use Italian in menus
+
+
+
+
+ Hebrew
+
+
+
+
+ Use Hebrew in menus
+
+
+
+
+ Polish
+
+
+
+
+ Use Polish in menus
+
+
+
+
+ Portuguese
+ Portoghese
+
+
+
+ Use Portuguese in menus
+
+
+
+
+ Swedish
+ Svedese
+
+
+
+ Use Swedish in menus
+
+
+
+
+ Russian
+
+
+
+
+ Use Russian in menus
+
+
+
+
+ &Settings
+
+ Version %1 (revision %2), %3Versione %1 (revisione %2), %3
@@ -2506,88 +2708,87 @@ Scriverlo ugualmente ?
Informazioni su companion9x
-
-
+
+ &%1 %2
-
+ &New&Nuovo
-
+ Create a new fileCrea un nuovo documento
-
+ &Open...&Apri...
-
+ Open an existing fileApri un documente esistente
-
+ &loadBackup...carica&Backup...
-
+ Load backup from fileCarica backup da file
-
+ &Save&Salva
-
+ Save the document to diskSalva il documento su disco
-
+ Save &As...S&alva come...
-
+ Save the document under a new nameSalva il documento con un nuovo nome
-
+ Lo&gsLo&gs
-
+ Ctrl+G
-
+ Open log fileApri file di log
- &Preferences...
- &Preferenze...
+ &Preferenze...
-
+ Edit general preferencesModifica preferenze
-
+ &Check for updates...&Controlla aggiornamenti...
@@ -2596,7 +2797,7 @@ Scriverlo ugualmente ?
Controlla per nuove versioni di companion9x
-
+ Contributors &List...E&lenco collaboratori...
@@ -2605,7 +2806,7 @@ Scriverlo ugualmente ?
Mostra l'elenco di quelli che hanno contribuito a companion9x
-
+ ChangeLog...Cambiamenti...
@@ -2619,157 +2820,161 @@ Scriverlo ugualmente ?
-
+ OpenTX Home Page: <a href='%1'>%1</a>
-
+ The OpenTX Companion project was originally forked from <a href='%2'>eePe</a>
-
+ If you've found this program useful, please support by <a href='%1'>donating</a>
-
+ Version %1, %3
-
+ Firmware ChangeLog...Cambiamenti del firmware...
-
+ Show firmware changelogMostra l'elenco dei cambiamenti del firmware
-
+ Compare...Confronta...
-
+ Compare modelsConfronta due modelli
- Customize your &TX...
- Personalizza il &TX...
+ Personalizza il &TX...
-
+ Customize the splash screen of your TXPersonalizza la schermata di avvio della radio
-
+ E&xitEs&ci
-
+ Exit the applicationEsci dall'applicazione
-
+ Cu&tTa&glia
-
+ Cut the current selection's contents to the clipboardTaglia la selezione negli appunti
-
+ &Copy&Copia
-
+ Copy the current selection's contents to the clipboardCopia la selezione negli appunti
-
+ &Paste&Incolla
-
+ Paste the clipboard's contents into the current selectionIncolla gli appunti nella selezione corrente
-
+ &Write Models and Settings To TxScri&vi le impostazioni nella radio
-
+ Write Models and Settings to transmitterScrivi le impostazioni nella radio
-
+ &Read Models and Settings From Tx&Leggi le impostazioni dalla radio
-
+ Read Models and Settings from transmitterLeggi le impostazioni dalla radio
-
+ Write FirmwareScrivi il fimware
-
+ Write firmware to transmitterScrivi il firmware nella radio
-
+ Write Models and Settings from file to TxScrivi le impostazioni nella radio da un documento
-
+ Write Models and Settings from file to transmitterScrivi le impostazioni nella radio da un documento
-
+ Save transmitter Models and Settings to fileSalva le impostazioni dalla radio e scrivile in un documento
-
+ Save the Models and Settings from the transmitter to a fileLeggi le impostazioni dalla radio e scrivile in un file
-
+ Read FirmwareLeggi firmware
-
+ Read firmware from transmitterLeggi il firmware dalla radio
-
+
+ &Configure connection software...
+
+
+
+ Configure software for reading from and writing to the transmitterConfigura il software per la lettura/scrittura del microprocessore
@@ -2782,23 +2987,23 @@ Scriverlo ugualmente ?
Configura il programmatore del microprocessore
-
+ &Read/Write&Leggi/Scrivi
-
+ WriteScrivi
-
-
+
+ Invalid Models and Settings File %1File impostazioni non valido %1
-
+ Invalid binary Models and Settings File %1File binario delle impostazioni non valido %1
@@ -2807,7 +3012,7 @@ Scriverlo ugualmente ?
&Scrivi la memoria nella radio
-
+ Ctrl+Alt+WCtrl+Alt+W
@@ -2820,7 +3025,7 @@ Scriverlo ugualmente ?
&Leggi la memoria dalla radio
-
+ Ctrl+Alt+RCtrl+Alt+R
@@ -2861,9 +3066,8 @@ Scriverlo ugualmente ?
Leggi il firmware dalla radio
- &Configure...
- &Configura...
+ &Configura...Configure burning software
@@ -2871,16 +3075,16 @@ Scriverlo ugualmente ?
-
-
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1 - profile %2
-
-
-
+
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1
@@ -2896,72 +3100,82 @@ Scriverlo ugualmente ?
-
+ About Companion
-
+
+ &General Preferences...
+
+
+
+ Check for new version of Companion
-
+ Show Companion contributors list
-
+ Show Companion changelog
-
+
+ Configure transmitter start screen...
+
+
+
+ &List programmersE&lenco programmatori
-
+ List available programmersLista dei programmatori supportati
-
+ &Fuses...&Fuses...
-
+ Show fuses dialogMostra finestra di dialogo Fuses
-
+ &SimulateSi&mula
-
+ Alt+S
-
+ Simulate selected model.Simula modello selezionato.
-
+ &PrintStam&pa
-
+ Ctrl+P
-
+ Print current model.Stampa modello corrente.
@@ -3014,12 +3228,12 @@ Scriverlo ugualmente ?
Sposta il fuoco sulla finestra precedente
-
+ &About&Informazioni su
-
+ Show the application's About boxMostra la finestra Informazioni Su
@@ -3032,24 +3246,39 @@ Scriverlo ugualmente ?
Cambia orientazione Sinistra/Destra
-
-
+
+ Recent FilesDocumenti Recenti
-
-
+
+ Firmware ProfilesProfili personalizzati
-
+
+ Set MenuLanguage
+
+
+
+
+ Set Icon Theme
+
+
+
+
+ Set Icon Size
+
+
+
+ &File&Documento
-
+ &Edit&Modifica
@@ -3062,17 +3291,17 @@ Scriverlo ugualmente ?
&Finestra
-
+ &Help&Aiuto
-
+ FileDocumento
-
+ EditModifica
@@ -3081,17 +3310,17 @@ Scriverlo ugualmente ?
Scrivi
-
+ HelpAiuto
-
+ ReadyPronto
-
+ Unable to find file %1!Impossibile trovare il file %1!
@@ -3100,7 +3329,7 @@ Scriverlo ugualmente ?
File impostazioni non valido %1
-
+ Error reading file %1:
%2.Error durante la lettura del file %1:
@@ -10541,22 +10770,21 @@ Premere annulla per cancellare l'operazionePreferenze
- Language (requires restart)
- Lingua (richiede il riavvio)
+ Lingua (richiede il riavvio)
-
+ FirmwareFirmware
-
+ Check for updates on startupControllo aggiornamenti all'avvio
-
+ FwInfo
@@ -10565,23 +10793,23 @@ Premere annulla per cancellare l'operazione
Mostra schermata iniziale
-
+ Recent History SizeFile recenti
-
-
+
+ DownloadScarica
-
+ Default Channel OrderOrdine canali predefinito
-
+ Channel order
This is used by the templated to determine which channel goes to what number output.
@@ -10590,12 +10818,12 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
Utilizzato dai Modelli per stabilire quale uscita viene assegnata ai canali.
-
+ Default Stick ModeModalità Stick
-
+ Mode selection:
Mode 1:
@@ -10636,63 +10864,63 @@ Mode 4:
-
-
+
+ ...
-
+ EnableAbilita
-
+ CalibrateCalibrazione
-
-
-
-
+
+
+
+ Open FolderApri Cartella
-
+ Automatic Backup FolderCartella per backup
-
+ Set language of voice.
May be different from firmware languageImpostazione del linguaggio della voce.
Può essere differente dalla lingua del firmware
-
+ VoiceVoce
-
+ Ask for flashing after DownloadScrivere dopo aggiornamento
-
+ Export ProfileEsporta Profilo
-
+ Import ProfileImporta Profilo
-
+ Custom TX splash screenSchermo personalizzato
@@ -10701,36 +10929,37 @@ Può essere differente dalla lingua del firmware
Cartella per backup
-
+ auto backup before writeEsegui backup prima di ogni scrittura
-
+ Automatically add version number to the filename after downloadAggiungi automaticamente il numero di versione al nome del file dopo il download
-
+ SD Structure pathCartella Struttura Scheda SD
-
+ Processor IDID del processore
-
+ Simulator capture folderCartella per cattura schermate
-
+ Use clipboard onlyUsa solo gli appunti
+
@@ -10772,208 +11001,155 @@ Può essere differente dalla lingua del firmware
- CheckBoxCheckBox
-
+ Check for updatesVerifica aggiornamenti
-
+ Check for selected Fw updatesControlla aggiornamenti Fw
-
+ Ask use of wizard for new modelsChiedi l'utilizzo dell'assistente per i nuovi modelli
-
+ Remember switches in simulatorRicorda la posizione degli switches nel simulatore
-
+ Mode 1 (RUD ELE THR AIL)Modo 1 (DIR ELE MOT ALE)
-
+ Mode 2 (RUD THR ELE AIL)Modo 2 (DIR MOTO ELE ALE)
-
+ Mode 3 (AIL ELE THR RUD)Modo 3 (ALE ELE MOT DIR)
-
+ Mode 4 (AIL THR ELE RUD)Modo 4 (ALE MOT ELE DIR)
-
+ Profile slotProfilo personalizzato
-
+ Find Executable
-
+ Google Earth Executable
-
+ Profile NameDescrizione
-
+ Save ProfileSalva Profilo
-
+ BlueBlu
-
+ LanguageLingua
-
+ GreenVerde
-
+ Show Splash At Start
-
+ RedRosso
-
+ OrangeArancione
-
+ YellowGiallo
-
+ Personal splash libraryLibreria sfondi personale
-
+ Splash library behaviourCaratteristiche libreria sfondi
-
+ Include companion splashesIncludi sfondi predefiniti
-
+ Only user defined splashesSolamente sfondi utente
-
- Theme
-
-
-
-
-
- Requires restart
-
-
-
-
- Classic
-
-
-
-
- Monochrome
-
-
-
-
- MonoWhite
-
-
-
-
- MonoBlue
-
-
-
-
- Icon size
-
-
-
-
- Small
-
-
-
- Normal
- Normale
+ Normale
-
- Big
-
-
-
-
- Huge
-
-
-
-
+ JoystickJoystick
-
+ Open ImageApri immagine
-
+ Invert PixelsNegativo
-
+ Simu BackLightColore Retroilluminazione
-
+ Last downloaded release: %1Ultima versione scaricata: %1
@@ -10986,48 +11162,48 @@ Può essere differente dalla lingua del firmware
Il firmware selezionato non può essere scaricato da companion9x.
-
+ Image stored in settingsImmagine predefinita
-
-
+
+ No joysticks foundNessun joystick trovato
-
+ Select your Models and Settings backup folderSelezionare la cartella per i backup
-
+ Select Google Earth executable
-
+ Profile name is empty, profile slot %1 will be deleted.<br>Are you sure ?La descrizione del profilo è vuota. Il profilo %1 sarà cancellato.<br>Siete sicuri ?
-
+ Select your library folderSelezionare la cartella degli sfondi
-
+ The selected firmware has never been downloaded by Companion.
-
+ The selected firmware cannot be downloaded by Companion.
-
+ Select your snapshot folderSelezionare la cartella per le schermate del simulatore
@@ -11036,44 +11212,44 @@ Può essere differente dalla lingua del firmware
Selezionare la cartella per i backup
-
+ Select the folder replicating your SD structureSelezionare la cartella contenente la struttura della scheda SD
-
+ Export profile AsEsporta il profilo come
-
+ Profile slot is not empty, profile slot %1 will we overwritten.<br>Are you sure ?La descrizione del profilo è vuota. Il profilo %1 sarà sovrascritto.<br>Siete sicuri ?
-
+ Open Profile to importApri il profile da importare
-
+ Open Image to loadApri l'immagine da caricare
-
+ Images (%1)Immagini (%1)
-
-
+
+ ErrorErrore
-
-
+
+ Cannot load %1.Non posso caricare %1.
diff --git a/companion/src/translations/companion_pl.ts b/companion/src/translations/companion_pl.ts
index 9a73c401b..68eaa64ed 100644
--- a/companion/src/translations/companion_pl.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_pl.ts
@@ -1937,9 +1937,9 @@ Jesteś pewien ?
MainWindow
-
-
-
+
+
+ File loadedPlik załadowany
@@ -1997,24 +1997,24 @@ Jesteś pewien ?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ErrorBłąd
-
-
-
+
+
+ Error opening file %1:
%2.Błąd otwarcia pliku %1:
@@ -2100,103 +2100,313 @@ Chcesz pobrać teraz?Opis wydania zawiera bardzo ważne informacje. Chcesz je przeczytać teraz?
-
-
+
+ File savedPlik zapisany
-
+ Firmware updatesAktualizacja firmware
-
+ Current firmware does not provide release notes informations.Aktualny firmware nie zawiera opisu wydania.
-
+ Cannot write file %1:
%2.Nie mogę zapisać pliku %1:
%2.
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+ Taranis radio not foundNie znaleziono Radia Taranis
-
-
-
-
+
+
+
+ Impossible to identify the radio on your system, please verify the eeprom disk is connected.Identyfikacja radia niemożliwa w Twoim systemie, proszę sprawdzić podłączony dysk eeprom.
-
-
-
+
+
+ Backup is impossibleBackup jest niemożliwy do wykonania
-
-
-
+
+
+ The backup dir set in preferences does not existBrak ustawień ścieżki backupu
-
-
+
+ WarningOstrzeżenie
-
+ Conversion failedKonwersja nieudana
-
+ Restore failedZapis nieudany
-
+ Backup failedBackup nieudany
-
+ Copyright
-
-
+
+ &General Preferences...
+
+
+
+
+ Configure transmitter start screen...
+
+
+
+
+ &Configure connection software...
+
+
+
+
+ Classic
+ Klasyczna
+
+
+
+ The multicolor classical Companion icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome black icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome white icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome blue icon theme
+
+
+
+
+ Small
+ Mała
+
+
+
+ Use small toolbar icons
+
+
+
+
+ Use normal size toolbar icons
+
+
+
+
+ Normal
+ Normalna
+
+
+
+ Use big toolbar icons
+
+
+
+
+ Big
+ Duża
+
+
+
+ Use huge toolbar icons
+
+
+
+
+ Huge
+ Olbrzymia
+
+
+
+ System default language
+
+
+
+
+ Use system default language in menus
+
+
+
+
+ Czech
+ Czeski
+
+
+
+ Use Czech in menus
+
+
+
+
+ German
+ Niemiecki
+
+
+
+ Use German in menus
+
+
+
+
+ English
+ Angielski
+
+
+
+ Use English in menus
+
+
+
+
+ French
+ Francuski
+
+
+
+ Use French in menus
+
+
+
+
+ Italian
+ Włoski
+
+
+
+ Use Italian in menus
+
+
+
+
+ Hebrew
+
+
+
+
+ Use Hebrew in menus
+
+
+
+
+ Polish
+ Polski
+
+
+
+ Use Polish in menus
+
+
+
+
+ Portuguese
+ Portugalski
+
+
+
+ Use Portuguese in menus
+
+
+
+
+ Swedish
+ Szwedzki
+
+
+
+ Use Swedish in menus
+
+
+
+
+ Russian
+
+
+
+
+ Use Russian in menus
+
+
+
+
+ Set MenuLanguage
+
+
+
+
+ Set Icon Theme
+
+
+
+
+ Set Icon Size
+
+
+
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ &%1 %2
-
-
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1 - profile %2Companion - Edytor Modeli i Ustawień - %1 - profil %2
-
-
-
+
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1Companion - Edytor Modeli i Ustawień - %1
@@ -2232,25 +2442,47 @@ Chcesz pobrać teraz?
Chcesz wgrać firmware do radia teraz?
-
+
+ The selected language will be used the next time you start Companion.
+
+
+
+
+
+
+ OK
+
+
+
+
+ The new theme will be loaded the next time you start Companion.
+
+
+
+
+ The icon size will be used the next time you start Companion.
+
+
+
+ OpenOtwórz
-
-
-
-
+
+
+
+ Read Models and Settings From TxWczytaj Modele i Ustawienia z radia
-
+ Write Models and settings from %1 to the Tx?Czy zapisać Modele i Ustawienia z %1 do radia ?
-
+ The file %1
has not been recognized as a valid Models and Settings file
Write anyway ?
@@ -2259,501 +2491,498 @@ nie został rozpoznany jako prawidłowy pli Modeli i Ustawień.
Czy mimo wszystko zapisać?
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Backup Models and Settings From TxZbakupuj Modele i Ustawienia z radia
-
+ Cannot check Models and Settings compatibility! Continue anyway?Nie mogę potwierdzić kompatybilności Modeli i Ustawień. Kontynuować?
-
+ The transmitter firmware belongs to another product family, check file and preferences!Firmwqare radia nalezy do innej rodziny produktów, sprawdź plik i preferencje !
-
+ The transmitter firmware is outdated, please upgrade!Firmware radia jest przestarzały, proszę zaktualizować!
-
+ Write Models and Settings To TxZapisz Modele i Ustawienia do radia
-
-
+
+ Write Firmware To TxZapisz firmware do radia
-
+ Cannot convert Models and Settings for use with this firmware, original data will be usedNie mogę skonwertować Modeli i Ustawień na ten rodzaj firmware, zostaną użyte oryginalne dane
-
+ Restore Models and Settings To TxOdtwórz Modele i Ustawienia do radia
-
+ Could not restore Models and Settings to TX. The models and settings data file can be found at: %1Nie mogę odtworzyć Modeli i Ustawień do radia. Plik modeli i ustawień mozna znaleźć w: %1
-
+ Firmware write failedZapis firmawe nie powiódł się
-
+ Could not write firmware to to transmitter. The models and settings data file can be found at: %1Nie mogę zapisać Firmware do radia. Plik modeli i ustawień mozna znaleźć w: %1
-
+ Cannot backup existing Models and Settings from TX. Firmware write process abortedNie mogę zbackupować Modeli i Ustawień z radia, Zapis Firmawe przerwany
-
+ Save transmitter Models and Settings to FileZapisz Modele i Ustawienia z radia do pliku
-
+ Impossible to identify the radio on your system, please verify that the eeprom disk is connected.Identyfikacja radia niemożliwa w Twoim systemie, proszę sprawdzić podłączony dysk eeprom.
-
+ Read Tx Firmware to FileOdczytaj firmware z radia do pliku
-
+ OpenTX Home Page: <a href='%1'>%1</a>Strona domowa OpenTX: <a href='%1'>%1</a>
-
+ The OpenTX Companion project was originally forked from <a href='%2'>eePe</a>Projekt Companion odłączony z oryginalnego <a href='%2'>eePe</a>
-
+ If you've found this program useful, please support by <a href='%1'>donating</a>Jeśli uważasz, że ten program jest użyteczny, wesprzyj poprzez <a href='%1'>donację</a>
-
+ Version %1, %3Wersja %1, %3
-
+ About CompanionO aplikacji Companion
-
+ &New&Nowy
-
+ Create a new fileUtwórz nowy plik
-
+ &Open...&Otwórz...
-
+ Open an existing fileOtwórz istniejący plik
-
+ &loadBackup...&Załaduj backup...
-
+ Load backup from fileZaładuj backup z pliku
-
+ &Save&Zapisz
-
+ Save the document to diskZapisz dokument na dysku
-
+ Save &As...Zapisz j&ako...
-
+ Save the document under a new nameZapisz dokument pod nową nazwą
-
+ Lo&gsLo&gi
-
+ Ctrl+G
-
+ Open log fileOtwórz plik logów
- &Preferences...
- &Preferencje...
+ &Preferencje...
-
+ Edit general preferencesEdycja głównych ustawień
-
+ &Check for updates...&Sprawdź aktualizacje...
-
+ Check for new version of CompanionSprawdź nową wersję Companion
-
+ Show Companion contributors listPokaz listę twórców Companion
-
+ Show Companion changelogZobacz zmiany w Companion
-
+ &Write Models and Settings To Tx&Zapisz Modele i Ustawienia do radia
-
+ Write Models and Settings to transmitterZapisz Modele i Ustawienia do radia
-
+ &Read Models and Settings From Tx&Wczytaj Modele i Ustawienia z radia
-
+ Read Models and Settings from transmitterWczytaj Modele i Ustawienia z radia
-
+ Write FirmwareZapisz firmware
-
+ Write firmware to transmitterZapisz firmware do radia
-
+ Write Models and Settings from file to TxZapisz Modele i Ustawienia z pliku do radia
-
+ Write Models and Settings from file to transmitterZapisz Modele i Ustawienia z pliku do radia
-
+ Save transmitter Models and Settings to fileZapisz Modele i Ustawienia do pliku
-
+ Save the Models and Settings from the transmitter to a fileZapisz Modele i Ustawienia z radia do pliku
-
+ Read FirmwareWczytaj Firmware
-
+ Read firmware from transmitterWczytaj Firmware z radia
-
+ Configure software for reading from and writing to the transmitterUstawienia oprogramowania do odczytu i zapisu radia
-
+ &Read/Write&Odczyt/Zapis
-
+ WriteZapis
-
-
+
+ Invalid Models and Settings File %1Błędny plik %1 Modeli i Ustawień
-
+ Invalid binary Models and Settings File %1Błędny binarny plik %1 Modeli i Ustawień
-
+ Contributors &List...&Lista twórców...
-
+ ChangeLog...Zmiany...
-
+ Firmware ChangeLog...Zmiany firmware...
-
+ Show firmware changelogZobacz zmiany w firmware
-
+ Compare...Porównaj...
-
+ Compare modelsPorównaj modele
- Customize your &TX...
- &Personalizuj swoje radio...
+ &Personalizuj swoje radio...
-
+ Customize the splash screen of your TXPersonalizuj obrazek na swoim radiu
-
+ E&xitZa&kończ
-
+ Exit the applicationZakończ aplikację companion9x
-
+ Cu&t&Wytnij
-
+ Cut the current selection's contents to the clipboardWytnij zaznaczenie do schowka
-
+ &Copy&Kopiuj
-
+ Copy the current selection's contents to the clipboardKopiuj zaznaczenie do schowka
-
+ &Paste&Wklej
-
+ Paste the clipboard's contents into the current selectionWklej zawartość schowka na aktualnej pozycji
-
+ Ctrl+Alt+W
-
+ Ctrl+Alt+R
- &Configure...
- &Konfiguracja...
+ &Konfiguracja...
-
+ &List programmers&Lista programatorów
-
+ List available programmersLista dostępnych programatorów
-
+ &Fuses...Ustawienia &mikro-kontrolera...
-
+ Show fuses dialogPokaż okno ustawień mikro-kontrolera
-
+ &Simulate&Symulator
-
+ Alt+S
-
+ Simulate selected model.Symulacja wybranego modelu.
-
+ &Print&Drukuj
-
+ Ctrl+P
-
+ Print current model.Wydrukuj aktualny model.
-
+ &About&O aplikacji
-
+ Show the application's About boxO aplikacji companion9x
-
-
+
+ Recent FilesPoprzednie pliki
-
-
+
+ Firmware ProfilesProfile firmware
-
+ &File&Plik
-
+ &Edit&Edycja
-
+ &Help&Pomoc
-
+ FilePlik
-
+ EditEdycja
-
+ HelpPomoc
-
+ ReadyGotowe
-
+ Unable to find file %1!Nie mogę znaleźć pliku %1!
-
+ Error reading file %1:
%2.Błąd odczytu pliku %1:
@@ -8257,88 +8486,89 @@ Tlačítkem Zrušit přerušíte kalibraciPreferencje
-
+ Check for selected Fw updatesSprawdź aktualizacje firmware
-
+ Ask use of wizard for new modelsZapytać czy używać konfiguratora nowych modeli
-
+ Invert PixelsOdwrócić piksele
-
-
+
+ ...
-
+ Remember switches in simulatorZapamietać przaełaczniki w symulatorze
-
+ EnableWłącz
-
+ CalibrateKalibruj
-
-
-
-
+
+
+
+ Open FolderOtwórz katalog
-
+ FwInfo
-
+ Check for updatesSprawdź aktualizacje
-
+ Open ImageOtwórz obrazek
-
+ LanguageJęzyk
-
-
+
+ DownloadPobierz
-
+ Set language of voice.
May be different from firmware languageUstaw język komuniaktów głosowych ().
Moze być inny od języka firmware
-
+ VoiceKomuniakty głosowe
+
@@ -8380,164 +8610,150 @@ Moze być inny od języka firmware
- CheckBox
-
+ Ask for flashing after DownloadZapytaj o flaszowanie po pobraniu
-
+ Export ProfileEksport profili
-
+ Import ProfileImport profili
-
+ Profile NameNazwa profilu
-
+ Automatically add version number to the filename after downloadAutomatycznie dodaj numer wersji do nazwy pliku po pobraniu
-
+ Save ProfileZapisz profil
-
+ Show Splash At StartPokazuj ekran startowy z logo
-
+ Automatic Backup FolderAutomatyczny Katalog Backupów
-
+ Simu BackLightBackLight ColorKolor podświetlenia
-
+ BlueNiebieski
-
+ GreenZielony
-
+ RedCzerwony
-
+ OrangePomarańczowy
-
+ YellowŻółty
- Theme
- Skórka
+ Skórka
-
- Requires restart
- Wymagany restart
+ Wymagany restart
- Classic
- Klasyczna
+ Klasyczna
- Monochrome
- Monochromatyczna
+ Monochromatyczna
- MonoWhite
- Mono-Biała
+ Mono-Biała
- MonoBlue
- Mono-Niebieska
+ Mono-Niebieska
- Icon size
- Wielkość Ikon
+ Wielkość Ikon
- Small
- Mała
+ Mała
- Normal
- Normalna
+ Normalna
- Big
- Duża
+ Duża
- Huge
- Olbrzymia
+ Olbrzymia
-
+ Check for updates on startupSprawdź aktualizacje na przy uruchomieniu
-
+ Google Earth ExecutableWykonywalny plik Google Earth
-
+ Find ExecutableZnajdź wykonywalny plik
- Language (requires restart)
- Język programu (wymaga restartu)
+ Język programu (wymaga restartu)
-
+ Custom TX splash screenWłasny obrazek na wyświetlaczu
-
+ Channel order
This is used by the templated to determine which channel goes to what number output.
@@ -8545,27 +8761,27 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
To ustawienie jest używane przez szablony, jakie wyjście przypisane jest do kanałów.
-
+ Firmware
-
+ Default Stick ModeBazowy mod drążków
-
+ Default Channel OrderBazowa kolejność kanałów
-
+ Personal splash libraryWłasna biblioteka obrazków
-
+ Mode selection:
Mode 1:
@@ -8606,171 +8822,171 @@ Mode 4:
-
+ Mode 1 (RUD ELE THR AIL)Mod 1 (SK.SW.Gaz.Lot)
-
+ Mode 2 (RUD THR ELE AIL)Mod 2 (SK.Gaz.SW.Lot)
-
+ Mode 3 (AIL ELE THR RUD)Mod 3 (LOT.SW.Gaz.SK)
-
+ Mode 4 (AIL THR ELE RUD)Mod 4 (Lot.Gaz.SW.SK)
-
+ Joystick
-
+ Include companion splashesZałącz bazowe logo
-
+ Only user defined splashesWłasne logo
-
+ Splash library behaviourZachowanie bibliteki obrazków
-
+ SD Structure pathStruktura karty SD
-
+ Processor IDID procesora
-
+ Recent History SizeWielkość zapamietanej historii
-
+ Profile slotSlot profilu
-
+ auto backup before writeAutomatyczny backup przed zapisem
-
+ Simulator capture folderKatalog zapisu symulatora
-
+ Use clipboard onlyUżycie schowka do kopiowania
-
+ Last downloaded release: %1Ostatnie pobrane wydanie: %1
-
+ Image stored in settingsLogo zapamietane w ustawieniach
-
-
+
+ No joysticks foundBrak oysticka
-
+ Select the folder replicating your SD structureWybierz folder do zreplikowania struktury Twojej karty SD
-
+ Profile name is empty, profile slot %1 will be deleted.<br>Are you sure ?Nazwa profilu jest pusta, slot %1 będzie skasowany.<br>Jesteś pewien ?
-
+ Select your library folderSupport for SD memory cardWybierz katalog bibliteki
-
+ Select your snapshot folderKatalog obrazków dla symulatora
-
+ The selected firmware has never been downloaded by Companion.Wybrany firmware nie został nigdy pobrany przez Companion.
-
+ The selected firmware cannot be downloaded by Companion.Companion nie moze pobrac wybranego firmware.
-
+ Select your Models and Settings backup folderWybierz folder do backupowania Modeli i Ustawień
-
+ Select Google Earth executableWybierz wykonywalny plik Google Earth
-
-
+
+ ErrorBłąd
-
-
+
+ Cannot load %1.nie mogę wczytać %1.
-
+ Export profile AsWyeksportuj profil jako
-
+ Profile slot is not empty, profile slot %1 will we overwritten.<br>Are you sure ?Slot profilu nie jest pusty, slot %1 zostanie zapisany.<br>Jesteś pewien ?
-
+ Open Profile to importOtworzyć PRofil do zaimportowania
-
+ Open Image to loadOtworzyć obrazek
-
+ Images (%1)Obrazki (%1)
diff --git a/companion/src/translations/companion_pt.ts b/companion/src/translations/companion_pt.ts
index 4112ecd3d..c6c4b760f 100644
--- a/companion/src/translations/companion_pt.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_pt.ts
@@ -1971,9 +1971,9 @@ Are you sure ?
-
-
-
+
+
+ File loadedFicheiro carregado
@@ -2024,13 +2024,13 @@ Are you sure ?
Ficheiros EEPROM (*.bin *.hex);;BIN files (*.bin);;HEX files (*.hex)
-
+ OpenAbrir
-
-
+
+ File savedFicheiro gravado
@@ -2051,7 +2051,7 @@ Are you sure ?
Ficheiros HEX (*.hex);;BIN files (*.bin);;FLASH files (*.bin *.hex)
-
+ Copyright
@@ -2070,24 +2070,24 @@ Are you sure ?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ErrorErro
-
-
-
+
+
+ Error opening file %1:
%2.
@@ -2104,16 +2104,16 @@ Are you sure ?
-
-
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1 - profile %2
-
-
-
+
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1
@@ -2190,75 +2190,75 @@ Do you want to download it now ?
-
+ Firmware updates
-
+ Current firmware does not provide release notes informations.
-
+ Cannot write file %1:
%2.
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+ Taranis radio not found
-
-
-
-
+
+
+
+ Impossible to identify the radio on your system, please verify the eeprom disk is connected.
-
+ Write Models and settings from %1 to the Tx?
-
-
-
+
+
+ Backup is impossible
-
-
-
+
+
+ The backup dir set in preferences does not exist
-
-
+
+ WarningAviso
-
+ Conversion failed
-
+ Restore failed
-
+ Backup failed
@@ -2271,8 +2271,8 @@ Do you want to download it now ?
Sobre o companion9x
-
-
+
+ &%1 %2&%1 %2
@@ -2281,198 +2281,197 @@ Do you want to download it now ?
%1 %2
-
+ OpenTX Home Page: <a href='%1'>%1</a>
-
+ The OpenTX Companion project was originally forked from <a href='%2'>eePe</a>
-
+ If you've found this program useful, please support by <a href='%1'>donating</a>
-
+ Version %1, %3
-
+ &New&Novo
-
+ Create a new fileCriar um novo ficheiro
-
+ &Open...&Abrir...
-
+ Open an existing fileAbrir um ficheiro existente
-
+ &loadBackup...
-
+ Load backup from file
-
+ &Save&Gravar
-
+ Save the document to diskGravar o documento no disco
-
+ Save &As...Gravar &Como...
-
+ Save the document under a new nameGravar o documento com um novo nome
-
+ Lo&gs
-
+ Ctrl+G
-
+ Open log file
- &Preferences...
- &Preferências
+ &Preferências
-
+ Edit general preferencesEditar preferências gerais
-
+ &Check for updates...
-
+ Contributors &List...
-
+ ChangeLog...
-
+ Firmware ChangeLog...
-
+ Show firmware changelog
-
+ Compare...
-
+ Compare models
-
- Customize your &TX...
-
-
-
-
+ Customize the splash screen of your TX
-
+ E&xit&Sair
-
+ Exit the applicationSair da aplicação
-
+ Cu&tCor&tar
-
+ Cut the current selection's contents to the clipboardCortar a selecção corrente para a zona de transferência
-
+ &Copy&Copiar
-
+ Copy the current selection's contents to the clipboardCopiar a selecção corrente para a zona de transferência
-
+ &PasteCo&lar
-
+ Paste the clipboard's contents into the current selectionColar o conteúdo na zona de transferência para a selecção corrente
-
+ Configure software for reading from and writing to the transmitter
-
-
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Invalid Models and Settings File %1
-
+ Invalid binary Models and Settings File %1
@@ -2481,7 +2480,7 @@ Do you want to download it now ?
&Gravar EEPROM no Rádio
-
+ Ctrl+Alt+WCtrl+Alt+W
@@ -2494,7 +2493,7 @@ Do you want to download it now ?
&Ler EEPROM do Rádio
-
+ Ctrl+Alt+RCtrl-Alt-R
@@ -2519,61 +2518,60 @@ Do you want to download it now ?
Ler memória Flash do Rádio
- &Configure...
- &Configurar...
+ &Configurar...Configure burning softwareConfigurar aplicação de gravação do Rádio
-
+ &List programmers&Listar programadores
-
+ List available programmersLista os programadores disponíveis
-
+ &Fuses...
-
+ Show fuses dialog
-
+ &Simulate&Simular
-
+ Alt+SAlt+S
-
+ Simulate selected model.Simular o modelo seleccionado
-
+ &Print&Imprimir
-
+ Ctrl+PCtrl+P
-
+ Print current model.Imprimir o modelo corrente
@@ -2626,38 +2624,38 @@ Do you want to download it now ?
Selecciona janela anterior
-
+ &AboutA&cerca
-
+ Show the application's About boxSobre a aplicação
-
-
+
+ Recent Files
-
+ &Read/Write
-
+ Write
-
+ Unable to find file %1!Impossível encontrar o ficheiro %1!
-
+ Error reading file %1:
%2.
@@ -2671,7 +2669,7 @@ Do you want to download it now ?
Lista de contribuidores do er9x/companion9x
-
+ &File&Ficheiro
@@ -2708,189 +2706,416 @@ Do you want to download it now ?
-
-
-
-
+
+ The selected language will be used the next time you start Companion.
+
+
+
+
+
+
+ OK
+
+
+
+
+ The new theme will be loaded the next time you start Companion.
+
+
+
+
+ The icon size will be used the next time you start Companion.
+
+
+
+
+
+
+ Read Models and Settings From Tx
-
+ The file %1
has not been recognized as a valid Models and Settings file
Write anyway ?
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Backup Models and Settings From Tx
-
+ Cannot check Models and Settings compatibility! Continue anyway?
-
+ The transmitter firmware belongs to another product family, check file and preferences!
-
+ The transmitter firmware is outdated, please upgrade!
-
+ Write Models and Settings To Tx
-
-
+
+ Write Firmware To Tx
-
+ Cannot convert Models and Settings for use with this firmware, original data will be used
-
+ Restore Models and Settings To Tx
-
+ Could not restore Models and Settings to TX. The models and settings data file can be found at: %1
-
+ Firmware write failed
-
+ Could not write firmware to to transmitter. The models and settings data file can be found at: %1
-
+ Cannot backup existing Models and Settings from TX. Firmware write process aborted
-
+ Save transmitter Models and Settings to File
-
+ Impossible to identify the radio on your system, please verify that the eeprom disk is connected.
-
+ Read Tx Firmware to File
-
+ About Companion
-
+
+ &General Preferences...
+
+
+
+ Check for new version of Companion
-
+ Show Companion contributors list
-
+ Show Companion changelog
-
+
+ Configure transmitter start screen...
+
+
+
+ &Write Models and Settings To Tx
-
+ Write Models and Settings to transmitter
-
+ &Read Models and Settings From Tx
-
+ Read Models and Settings from transmitter
-
+ Write Firmware
-
+ Write firmware to transmitter
-
+ Write Models and Settings from file to Tx
-
+ Write Models and Settings from file to transmitter
-
+ Save transmitter Models and Settings to file
-
+ Save the Models and Settings from the transmitter to a file
-
+ Read Firmware
-
+ Read firmware from transmitter
-
-
+
+ &Configure connection software...
+
+
+
+
+ Classic
+
+
+
+
+ The multicolor classical Companion icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome black icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome white icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome blue icon theme
+
+
+
+
+ Small
+
+
+
+
+ Use small toolbar icons
+
+
+
+
+ Use normal size toolbar icons
+
+
+
+
+ Normal
+
+
+
+
+ Use big toolbar icons
+
+
+
+
+ Big
+
+
+
+
+ Use huge toolbar icons
+
+
+
+
+ Huge
+
+
+
+
+ System default language
+
+
+
+
+ Use system default language in menus
+
+
+
+
+ Czech
+
+
+
+
+ Use Czech in menus
+
+
+
+
+ German
+
+
+
+
+ Use German in menus
+
+
+
+
+ English
+
+
+
+
+ Use English in menus
+
+
+
+
+ French
+
+
+
+
+ Use French in menus
+
+
+
+
+ Italian
+
+
+
+
+ Use Italian in menus
+
+
+
+
+ Hebrew
+
+
+
+
+ Use Hebrew in menus
+
+
+
+
+ Polish
+
+
+
+
+ Use Polish in menus
+
+
+
+
+ Portuguese
+
+
+
+
+ Use Portuguese in menus
+
+
+
+
+ Swedish
+
+
+
+
+ Use Swedish in menus
+
+
+
+
+ Russian
+
+
+
+
+ Use Russian in menus
+
+
+
+
+ Firmware Profiles
-
+
+ Set MenuLanguage
+
+
+
+
+ Set Icon Theme
+
+
+
+
+ Set Icon Size
+
+
+
+ &Edit&Editar
@@ -2899,17 +3124,17 @@ Write anyway ?
&Janela
-
+ &Help&Ajuda
-
+ FileFicheiro
-
+ EditEditar
@@ -2918,12 +3143,12 @@ Write anyway ?
Gravar
-
+ Help
-
+ ReadyPronto
@@ -9252,33 +9477,32 @@ Press cancel to abort joystick calibration
Preferências
- Language (requires restart)
- Língua (necessita uma reinicialização)
+ Língua (necessita uma reinicialização)
-
+ Recent History Size
-
-
+
+ Download
-
+ Default Channel OrderOrdem dos Canais por Defeito
-
+ Default Stick ModeModo do Rádio por Defeito
-
+ Channel order
This is used by the templated to determine which channel goes to what number output.
@@ -9289,7 +9513,7 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
companion9x
-
+ Mode selection:
Mode 1:
@@ -9312,187 +9536,132 @@ Mode 4:
-
+ Mode 1 (RUD ELE THR AIL)Modo 1 (RUD ELE THR AIL)
-
+ Mode 2 (RUD THR ELE AIL)Modo 2 (RUD THR ELE AIL)
-
+ Mode 3 (AIL ELE THR RUD)Modo 3 (AIL ELE THR RUD)
-
+ Mode 4 (AIL THR ELE RUD)Modo 4 (AIL THR ELE RUD)
-
+ Automatic Backup Folder
-
+ Automatically add version number to the filename after download
-
+ Voice
-
+ Set language of voice.
May be different from firmware language
-
+ Firmware
-
- Theme
-
-
-
-
-
- Requires restart
-
-
-
-
- Classic
-
-
-
-
- Monochrome
-
-
-
-
- MonoWhite
-
-
-
-
- MonoBlue
-
-
-
-
- Icon size
-
-
-
-
- Small
-
-
-
-
- Normal
-
-
-
-
- Big
-
-
-
-
- Huge
-
-
-
-
+ Find Executable
-
+ Google Earth Executable
-
+ Check for updates on startup
-
-
+
+ ...
-
+ Splash library behaviour
-
+ Include companion splashes
-
+ Only user defined splashes
-
+ Custom TX splash screen
-
+ Personal splash library
-
+ Joystick
-
-
-
-
+
+
+
+ Open Folder
-
+ SD Structure path
-
+ Processor ID
-
+ Simulator capture folder
-
+ Use clipboard only
+
@@ -9534,221 +9703,220 @@ May be different from firmware language
- CheckBox
-
+ Check for updates
-
+ Language
-
+ Profile Name
-
+ Export Profile
-
+ Save Profile
-
+ Import Profile
-
+ Simu BackLight
-
+ Check for selected Fw updates
-
+ Ask use of wizard for new models
-
+ Show Splash At Start
-
+ Remember switches in simulator
-
+ BlueBlu
-
+ Green
-
+ Red
-
+ Orange
-
+ Yellow
-
+ Profile slot
-
+ auto backup before write
-
+ Ask for flashing after Download
-
+ Enable
-
+ Calibrate
-
+ Open Image
-
+ Invert Pixels
-
+ FwInfo
-
+ Last downloaded release: %1
-
+ Image stored in settings
-
-
+
+ No joysticks found
-
+ Select your snapshot folder
-
+ Select your Models and Settings backup folder
-
+ Select Google Earth executable
-
+ Select the folder replicating your SD structure
-
+ Profile name is empty, profile slot %1 will be deleted.<br>Are you sure ?
-
+ Export profile As
-
+ Profile slot is not empty, profile slot %1 will we overwritten.<br>Are you sure ?
-
+ Open Profile to import
-
+ Open Image to load
-
+ Images (%1)
-
-
+
+ ErrorErro
-
+ The selected firmware has never been downloaded by Companion.
-
+ The selected firmware cannot be downloaded by Companion.
-
+ Select your library folder
-
-
+
+ Cannot load %1.
diff --git a/companion/src/translations/companion_ru.ts b/companion/src/translations/companion_ru.ts
index d57799c1a..e00d22de9 100644
--- a/companion/src/translations/companion_ru.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_ru.ts
@@ -1969,9 +1969,9 @@ Are you sure ?
MainWindow
-
-
-
+
+
+ File loadedФайл загружен
@@ -2014,13 +2014,13 @@ Are you sure ?
файлы EEPROM (*.bin *.hex);;файлы BIN (*.bin);;файлы HEX (*.hex)
-
+ OpenОткрыть
-
-
+
+ File savedФайл записан
@@ -2049,7 +2049,7 @@ Are you sure ?
Считать прошивку в файл
-
+ Copyright
@@ -2067,63 +2067,62 @@ Are you sure ?
О eePe
-
-
+
+ &%1 %2
-
+ &NewНовый
-
+ Create a new fileСоздать новый файл
-
+ &Open...Открыть
-
+ Open an existing fileОткрыть файл
-
+ &SaveСохранить
-
+ Save the document to diskЗаписать на диск
-
+ Save &As...Сохранить как...
-
+ Save the document under a new nameЗаписать с другим именем
- &Preferences...
- Настройки
+ Настройки
-
+ Edit general preferencesРедактировать основные настройки
-
+ &Check for updates...
@@ -2142,24 +2141,24 @@ Are you sure ?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ErrorОшибка
-
-
-
+
+
+ Error opening file %1:
%2.
@@ -2176,16 +2175,16 @@ Are you sure ?
-
-
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1 - profile %2
-
-
-
+
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1
@@ -2262,206 +2261,228 @@ Do you want to download it now ?
-
+
+ The selected language will be used the next time you start Companion.
+
+
+
+
+
+
+ OK
+
+
+
+
+ The new theme will be loaded the next time you start Companion.
+
+
+
+
+ The icon size will be used the next time you start Companion.
+
+
+
+ Firmware updates
-
+ Current firmware does not provide release notes informations.
-
+ Cannot write file %1:
%2.Не удается записать файл %1:
%2.
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+ Taranis radio not found
-
-
-
-
+
+
+
+ Impossible to identify the radio on your system, please verify the eeprom disk is connected.
-
+ Write Models and settings from %1 to the Tx?
-
-
-
+
+
+ Backup is impossible
-
-
-
+
+
+ The backup dir set in preferences does not exist
-
-
+
+ WarningЗвук
-
+ Conversion failed
-
+ Restore failed
-
+ Backup failed
-
+ OpenTX Home Page: <a href='%1'>%1</a>
-
+ The OpenTX Companion project was originally forked from <a href='%2'>eePe</a>
-
+ If you've found this program useful, please support by <a href='%1'>donating</a>
-
+ Version %1, %3
-
+ &loadBackup...
-
+ Load backup from file
-
+ Lo&gs
-
+ Ctrl+G
-
+ Open log file
-
+
+ &General Preferences...
+
+
+
+ Contributors &List...
-
+ ChangeLog...
-
+ Firmware ChangeLog...
-
+ Show firmware changelog
-
+ Compare...
-
+ Compare models
-
- Customize your &TX...
-
-
-
-
+ Customize the splash screen of your TX
-
+ E&xitВыход
-
+ Exit the applicationВыйти из программы
-
+ Cu&tВырезать
-
+ Cut the current selection's contents to the clipboardВырезать выделение в буфер обмена
-
+ &CopyКопировать
-
+ Copy the current selection's contents to the clipboardКопировать выделение в буфер обмена
-
+ &PasteВставить
-
+ Paste the clipboard's contents into the current selectionВставить выделение из буфера обмена
-
+ Configure software for reading from and writing to the transmitter
@@ -2470,7 +2491,7 @@ Do you want to download it now ?
Записать EEPROM в TX
-
+ Ctrl+Alt+W
@@ -2483,7 +2504,7 @@ Do you want to download it now ?
Считать EEPROM из TX
-
+ Ctrl+Alt+R
@@ -2524,61 +2545,60 @@ Do you want to download it now ?
Считать прошивку из передатчика
- &Configure...
- Настройка
+ НастройкаConfigure burning softwareНастроить программатор
-
+ &List programmersСписок программаторов
-
+ List available programmersПоказать список программаторов
-
+ &Fuses...Фьюзы
-
+ Show fuses dialogПоказать диалог установки фьюзов
-
+ &SimulateСимуляция
-
+ Alt+S
-
+ Simulate selected model.Запустить симуляцию
-
+ &PrintПечать
-
+ Ctrl+P
-
+ Print current model.Распечатать текущую модель
@@ -2631,38 +2651,38 @@ Do you want to download it now ?
Переместить фокус на предыдущее окно
-
+ &AboutО программе
-
+ Show the application's About boxПоказать окно "О программе"
-
-
+
+ Recent Files
-
+ &Read/Write
-
+ Write
-
+ Unable to find file %1!Невозможно найти файл %1!
-
+ Error reading file %1:
%2.Ошибка при считывании файла %1:
@@ -2673,7 +2693,7 @@ Do you want to download it now ?
Авторы
-
+ &FileФайл
@@ -2710,200 +2730,405 @@ Do you want to download it now ?
-
-
-
-
+
+
+
+ Read Models and Settings From Tx
-
+ The file %1
has not been recognized as a valid Models and Settings file
Write anyway ?
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+ Backup Models and Settings From Tx
-
+ Cannot check Models and Settings compatibility! Continue anyway?
-
+ The transmitter firmware belongs to another product family, check file and preferences!
-
+ The transmitter firmware is outdated, please upgrade!
-
+ Write Models and Settings To Tx
-
-
+
+ Write Firmware To Tx
-
+ Cannot convert Models and Settings for use with this firmware, original data will be used
-
+ Restore Models and Settings To Tx
-
+ Could not restore Models and Settings to TX. The models and settings data file can be found at: %1
-
+ Firmware write failed
-
+ Could not write firmware to to transmitter. The models and settings data file can be found at: %1
-
+ Cannot backup existing Models and Settings from TX. Firmware write process aborted
-
+ Save transmitter Models and Settings to File
-
+ Impossible to identify the radio on your system, please verify that the eeprom disk is connected.
-
+ Read Tx Firmware to File
-
+ About Companion
-
+ Check for new version of Companion
-
+ Show Companion contributors list
-
+ Show Companion changelog
-
+
+ Configure transmitter start screen...
+
+
+
+ &Write Models and Settings To Tx
-
+ Write Models and Settings to transmitter
-
+ &Read Models and Settings From Tx
-
+ Read Models and Settings from transmitter
-
+ Write Firmware
-
+ Write firmware to transmitter
-
+ Write Models and Settings from file to Tx
-
+ Write Models and Settings from file to transmitter
-
+ Save transmitter Models and Settings to file
-
+ Save the Models and Settings from the transmitter to a file
-
+ Read Firmware
-
+ Read firmware from transmitter
-
-
+
+ &Configure connection software...
+
+
+
+
+ Classic
+
+
+
+
+ The multicolor classical Companion icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome black icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome white icon theme
+
+
+
+
+ A monochrome blue icon theme
+
+
+
+
+ Small
+
+
+
+
+ Use small toolbar icons
+
+
+
+
+ Use normal size toolbar icons
+
+
+
+
+ Normal
+ нормально
+
+
+
+ Use big toolbar icons
+
+
+
+
+ Big
+
+
+
+
+ Use huge toolbar icons
+
+
+
+
+ Huge
+
+
+
+
+ System default language
+
+
+
+
+ Use system default language in menus
+
+
+
+
+ Czech
+
+
+
+
+ Use Czech in menus
+
+
+
+
+ German
+
+
+
+
+ Use German in menus
+
+
+
+
+ English
+
+
+
+
+ Use English in menus
+
+
+
+
+ French
+
+
+
+
+ Use French in menus
+
+
+
+
+ Italian
+
+
+
+
+ Use Italian in menus
+
+
+
+
+ Hebrew
+
+
+
+
+ Use Hebrew in menus
+
+
+
+
+ Polish
+
+
+
+
+ Use Polish in menus
+
+
+
+
+ Portuguese
+
+
+
+
+ Use Portuguese in menus
+
+
+
+
+ Swedish
+
+
+
+
+ Use Swedish in menus
+
+
+
+
+ Russian
+
+
+
+
+ Use Russian in menus
+
+
+
+
+ Firmware Profiles
-
+
+ Set MenuLanguage
+
+
+
+
+ Set Icon Theme
+
+
+
+
+ Set Icon Size
+
+
+
+ &EditПравка
-
-
+
+ &Settings
+
+
+
+
+ Invalid Models and Settings File %1
-
+ Invalid binary Models and Settings File %1
@@ -2916,17 +3141,17 @@ Write anyway ?
Окна
-
+ &HelpПомощь
-
+ FileФайл
-
+ EditПравка
@@ -2935,12 +3160,12 @@ Write anyway ?
Запись
-
+ Help
-
+ ReadyГотово
@@ -8925,33 +9150,32 @@ Press cancel to abort joystick calibration
Настройки
- Language (requires restart)
- Язык (треб. перезапуск)
+ Язык (треб. перезапуск)
-
+ Recent History Size
-
-
+
+ Download
-
+ Default Channel OrderПорядок следов. каналов
-
+ Default Stick ModeРежим стиков
-
+ Channel order
This is used by the templated to determine which channel goes to what number output.
@@ -8960,12 +9184,12 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
Шаблон для определения порядка следования каналов.
-
+ FwInfo
-
+ Mode selection:
Mode 1:
@@ -8988,187 +9212,136 @@ Mode 4:
-
+ Mode 1 (RUD ELE THR AIL)
-
+ Mode 2 (RUD THR ELE AIL)
-
+ Mode 3 (AIL ELE THR RUD)
-
+ Mode 4 (AIL THR ELE RUD)
-
+ Automatic Backup Folder
-
+ Automatically add version number to the filename after download
-
+ Voice
-
+ Set language of voice.
May be different from firmware language
-
+ Firmware
-
- Theme
-
-
-
-
-
- Requires restart
-
-
-
-
- Classic
-
-
-
-
- Monochrome
-
-
-
-
- MonoWhite
-
-
-
-
- MonoBlue
-
-
-
-
- Icon size
-
-
-
-
- Small
-
-
-
- Normal
- нормально
+ нормально
-
- Big
-
-
-
-
- Huge
-
-
-
-
+ Find Executable
-
+ Google Earth Executable
-
+ Check for updates on startupПроверять обновления
-
-
+
+ ...
-
+ Splash library behaviour
-
+ Include companion splashes
-
+ Only user defined splashes
-
+ Custom TX splash screen
-
+ Personal splash library
-
+ Joystick
-
-
-
-
+
+
+
+ Open Folder
-
+ SD Structure path
-
+ Processor ID
-
+ Simulator capture folder
-
+ Use clipboard only
+
@@ -9210,216 +9383,215 @@ May be different from firmware language
- CheckBox
-
+ Check for updates
-
+ Language
-
+ Profile Name
-
+ Export Profile
-
+ Save Profile
-
+ Import Profile
-
+ Simu BackLight
-
+ Check for selected Fw updates
-
+ Ask use of wizard for new models
-
+ Show Splash At Start
-
+ Remember switches in simulator
-
+ BlueBlu
-
+ Green
-
+ Red
-
+ Orange
-
+ Yellow
-
+ Profile slot
-
+ auto backup before write
-
+ Ask for flashing after Download
-
+ Enable
-
+ Calibrate
-
+ Open Image
-
+ Invert Pixels
-
+ Last downloaded release: %1
-
+ Image stored in settings
-
-
+
+ No joysticks found
-
+ Select your snapshot folder
-
+ Select your Models and Settings backup folder
-
+ Select Google Earth executable
-
+ Select the folder replicating your SD structure
-
+ Profile name is empty, profile slot %1 will be deleted.<br>Are you sure ?
-
+ Export profile As
-
+ Profile slot is not empty, profile slot %1 will we overwritten.<br>Are you sure ?
-
+ Open Profile to import
-
+ Open Image to load
-
+ Images (%1)
-
-
+
+ ErrorОшибка
-
+ The selected firmware has never been downloaded by Companion.
-
+ The selected firmware cannot be downloaded by Companion.
-
+ Select your library folder
-
-
+
+ Cannot load %1.
diff --git a/companion/src/translations/companion_sv.ts b/companion/src/translations/companion_sv.ts
index a215a0c56..749d60513 100644
--- a/companion/src/translations/companion_sv.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_sv.ts
@@ -684,7 +684,7 @@ Dessa inställningar gäller för alla modeller.
Setup
- Sändarinställningar
+ Välj Sändarens Startbild
@@ -1940,14 +1940,14 @@ FAI-funktionen kan inte slås av i sändaren.
MainWindow
-
+
-
+ File loadedFilen har laddats
-
+
@@ -1993,7 +1993,7 @@ Do you want to download it now ?
Vill du ladda ned den nya versionen nu ?
-
+ OpenÖppna
@@ -2009,13 +2009,13 @@ Vill du ladda ned den nya versionen nu ?
Copyright
-
+ &%1 %2&%1 %2
-
+ &New&Ny
@@ -2055,14 +2055,13 @@ Vill du ladda ned den nya versionen nu ?
Spara dokumentet under nytt namn
- &Preferences...
- &Inställningar...
+ &Konfiguration...
-
+ Edit general preferences
- Redigera sändarens generella inställningarna
+ Konfigurera Sökvägar och Firmware
@@ -2070,7 +2069,7 @@ Vill du ladda ned den nya versionen nu ?
&Sök efter uppdateringar...
-
+ Display previous message again at startup ?Skall föregående varning visas igen vid uppstart ?
@@ -2099,7 +2098,7 @@ Version %2 finns tillgänglig.
Vill du ladda ned den nu ?
-
+ Write Models and settings from %1 to the Tx?Skriv Modeller och Inställningar från %1 till sändaren?
@@ -2119,14 +2118,13 @@ Vill du ladda ned den nu ?
Säkerhetskopieringen misslyckades
- Customize your &TX...
- Sändari&nställningar...
+ &Välj Sändarens Startbild...
-
+ Customize the splash screen of your TX
- Ställ in din sändares startlbild
+ Ställ din sändares startbild
@@ -2179,12 +2177,11 @@ Vill du ladda ned den nu ?
Ctrl+Alt+R
- &Configure...
- &Kommunikationsinställningar...
+ &Kommunikationsinställningar...
-
+ Configure software for reading from and writing to the transmitterInställningar för mjukvaran som kommunicerar med sändaren
@@ -2249,33 +2246,33 @@ Vill du ladda ned den nu ?
Visa information om programmet
-
-
+
+ Recent FilesSenaste Filer
-
+ &File&Arkiv
-
-
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1 - profile %2Companion - Editor för Modeller och Inställningar - %1 - profile %2
-
-
+
+ Companion - Models and Settings Editor - %1Companion - Editor för Modeller och Inställningar - %1
-
+ Checking for updatesLetar efter uppdateringar
@@ -2290,7 +2287,7 @@ Vill du ladda ned den nu ?
Ladda inte ned versionen (r%1)?
-
+ OpenTX Home Page: <a href='%1'>%1</a>OpenTX Hemsida: <a href='%1'>%1</a>
@@ -2375,12 +2372,12 @@ Vill du ladda ned den nu ?
Läs firmware från sändaren
-
+ &Edit&Redigera
-
+ &Help&Hjälp
@@ -2405,12 +2402,12 @@ Vill du ladda ned den nu ?
Redo
-
+ Contributors &List...&Bidragsgivare...
-
+ Display previous warning again at startup ?SKall föregående varning visas igen vid uppstart ?
@@ -2419,8 +2416,8 @@ Vill du ladda ned den nu ?
-
-
+
+
@@ -2432,21 +2429,21 @@ Vill du ladda ned den nu ?
Fel
-
+ Cannot write file %1:
%2.Filen %1 kunde inte skrivas:
%2.
-
+ New release availableEn ny version finns tillgänglig
-
+ Error opening file %1:
@@ -2455,7 +2452,7 @@ Vill du ladda ned den nu ?
%2.
-
+ Compilation server termporary failure, try laterTillfälligt fel i byggservern. Försök igen senare
@@ -2472,7 +2469,7 @@ Vill du ladda ned den nu ?
Okänt server-fel. Försök igen senare
-
+ Compare...Jämför...
@@ -2502,23 +2499,23 @@ Vill du ladda ned den nu ?
Varning
-
-
+
+ Firmware ProfilesProfiler för Firmware
-
+ &Read/Write&Läs/Skriv
-
+ WriteSkriv
-
+ Unable to find file %1!Kan inte hitta filen %1 !
@@ -2530,7 +2527,7 @@ Vill du ladda ned den nu ?
%2.
-
+ &loadBackup...ladda&Backup...
@@ -2572,7 +2569,7 @@ Vill du ladda ned den nu ?
Det går inte att identifiera sändaren. Verifiera att EEPOROM-skivan är ansluteten.
-
+ YesJa
@@ -2612,7 +2609,29 @@ Vill du ladda ned den nu ?
Release notes innehåller väldigt viktig information. Vill du läsa dem nu?
-
+
+ The selected language will be used the next time you start Companion.
+ Språket som valts kommer att användas nästa gång Companion startas.
+
+
+
+
+
+ OK
+ OK
+
+
+
+ The new theme will be loaded the next time you start Companion.
+ De nya ikonerna kommer att användas nästa gång Companion startas.
+
+
+
+ The icon size will be used the next time you start Companion.
+ Ikonernas storlek kommer att justeras nästa gång Companion startas.
+
+
+ Firmware updatesFirmware-uppdatering
@@ -2725,7 +2744,12 @@ Starta skrivningen i alla fall ?
Om Companion
-
+
+ &General Preferences...
+ &Generella Inställningar...
+
+
+ Check for new version of CompanionSök efter ny version av Companion
@@ -2750,7 +2774,212 @@ Starta skrivningen i alla fall ?
Visa firmware-förändringar
-
+
+ Configure transmitter start screen...
+ Konfigurera sändarens startbild...
+
+
+
+ &Configure connection software...
+ Inställningar för &kommunikation...
+
+
+
+ Classic
+ Klassiskt
+
+
+
+ The multicolor classical Companion icon theme
+ Det flerfärgade klassiska Companion-temat
+
+
+
+ A monochrome black icon theme
+ Ett monokromt svart tema
+
+
+
+ A monochrome white icon theme
+ Ett monokromt vitt tema
+
+
+
+ A monochrome blue icon theme
+ Ett monokromt blått tema
+
+
+
+ Small
+ Liten
+
+
+
+ Use small toolbar icons
+ Använd små ikoner i verktygsfälten
+
+
+
+ Use normal size toolbar icons
+ Använd normalstora ikoner i verktygsfälten
+
+
+
+ Normal
+ Normal
+
+
+
+ Use big toolbar icons
+ Använd stora ikoner i verktygsfälten
+
+
+
+ Big
+ Stor
+
+
+
+ Use huge toolbar icons
+ Använd mycket stora ikoner i verktygsfälten
+
+
+
+ Huge
+ Mycket Stor
+
+
+
+ System default language
+ Systemspråk
+
+
+
+ Use system default language in menus
+ Använd systemspråket i menyerna (om tillgängligt)
+
+
+
+ Czech
+ Czeckiska
+
+
+
+ Use Czech in menus
+ Använd Tjeckiska i menyerna
+
+
+
+ German
+ Tyska
+
+
+
+ Use German in menus
+ Använd Tyska i menyerna
+
+
+
+ English
+ Engelska
+
+
+
+ Use English in menus
+ Använd Engelska i menyerna
+
+
+
+ French
+ Franska
+
+
+
+ Use French in menus
+ Använd Franska i menyerna
+
+
+
+ Italian
+ Italienska
+
+
+
+ Use Italian in menus
+ Använd Italienska i menyerna
+
+
+
+ Hebrew
+ Hebreiska
+
+
+
+ Use Hebrew in menus
+ Använd Hebreiska i menyerna
+
+
+
+ Polish
+ Polska
+
+
+
+ Use Polish in menus
+ Använd Polska i menyerna
+
+
+
+ Portuguese
+ Portugisiska
+
+
+
+ Use Portuguese in menus
+ Använd Portugisiska i menyerna
+
+
+
+ Swedish
+ Svenska
+
+
+
+ Use Swedish in menus
+ Använd Svenska i menyerna
+
+
+
+ Russian
+ Ryska
+
+
+
+ Use Russian in menus
+ Använd Ryska i menyerna
+
+
+
+ Set MenuLanguage
+ Ställ in menyspråk
+
+
+
+ Set Icon Theme
+ Ställ in Ikontema
+
+
+
+ Set Icon Size
+ Ställ in Ikonstorlek
+
+
+
+ &Settings
+ &Inställningar
+
+
+ Invalid Models and Settings File %1Filen innehåller inte Modeller och Inställningar: %1
@@ -2884,7 +3113,7 @@ Vill du spara förändringarna?
The backup dir set in preferences does not exist
- Katalog för säkerhetskopiering saknas i inställningarna
+ Den katalog som konfigurerats för säkerhetskopiering existerar inte
@@ -2907,7 +3136,7 @@ Vill du spara förändringarna?
Firmware in radio is of a different family of eeprom written, check file and preferences!
- sändarens firmware är av en annan typ än den aktuella. Kontrollera Arkiv och Inställningar!
+ sändarens firmware är av en annan typ än den aktuella. Kontrollera konfigurationen!
@@ -6468,7 +6697,7 @@ m2560 för v4.1-kort
Customize Splash
- Välj Startbild
+ Välj Sändarens Startbild
@@ -8338,15 +8567,14 @@ Tryck på Avbryt för att avburyta kalibreringen
Preferences
- Inställningar
+ Konfiguration
- Language (requires restart)
- Språk (kräver omstart)
+ Språk (kräver omstart)
-
+ Recent History SizeLoggstorlek
@@ -8357,7 +8585,7 @@ Tryck på Avbryt för att avburyta kalibreringen
Nedladdning
-
+ Default Channel OrderKanalordning
@@ -8371,17 +8599,17 @@ This is used by the templated to determine which channel goes to what number out
Detta används av mallen för att koppla kanal till output-nummer.
-
+ Show Splash At StartVisa Startbild
-
+ Default Stick ModeSpaktilldelning
-
+ Mode selection:
Mode 1:
@@ -8442,73 +8670,61 @@ Mode 4:
Mode 4 (SKE GAS HÖJ ROD)
-
+ Automatic Backup FolderSäkerhetskopiera till folder
-
+ FirmwareFirmware
- Theme
- Tema
+ Tema
-
- Requires restart
- Kräver omstart
+ Kräver omstart
- Classic
- Klassiskt
+ Klassiskt
- Monochrome
- Monokromt
+ Monokromt
- MonoWhite
- Monokromt Vitt
+ Monokromt Vitt
- MonoBlue
- Monokromt Blått
+ Monokromt Blått
- Icon size
- Ikonstorlek
+ Ikonstorlek
- Small
- Liten
+ Liten
- Normal
- Normal
+ Normal
- Big
- Stor
+ Stor
- Huge
- Enorm
+ Enorm
-
+ Find ExecutableSök Program
@@ -8523,36 +8739,36 @@ Mode 4:
Sök efter uppdateringar vid start
-
-
+
+ ......
-
+ Splash library behaviourBeteende för bildbibliotek
-
+ Personal splash libraryPersonligt bildbibliotek
-
+ JoystickJoystick
-
-
+
+
-
+ Open FolderÖppna katalog
-
+
@@ -8598,12 +8814,12 @@ Mode 4:
Kryssruta
-
+ Check for updatesSök efter uppdateringar
-
+ BlueBluBlå
@@ -8629,7 +8845,7 @@ Mode 4:
Gul
-
+ EnableSlå på
@@ -8639,28 +8855,28 @@ Mode 4:
Kalibrera
-
+ Open ImageÖppna bild
-
+ Invert PixelsInvertera bild
-
+ FwInfoFirmware-info
-
+ Last downloaded release: %1Senast nedladdade release: %1
-
-
+
+ No joysticks foundIngen joystick hittades
@@ -8691,7 +8907,7 @@ Mode 4:
Fel
-
+ The selected firmware has never been downloaded by Companion.Firmware-filen har aldrig laddats ned av Companion.
@@ -8701,18 +8917,18 @@ Mode 4:
Firmware-filen kan inte laddas ned av Companion.
-
+ Cannot load %1.%1 kunde inte laddas.
-
+ Image stored in settingsBilden lagras i inställningar
-
+ Include companion splashesAnvändarens bilder och companion-bilder
@@ -8722,7 +8938,7 @@ Mode 4:
Enbart användarens bilder
-
+ Custom TX splash screenEgen uppstartsbild
@@ -8732,12 +8948,12 @@ Mode 4:
Fråga om skrivning efter Nedladdning
-
+ LanguageSpråk
-
+ Profile NameProfilnamn
@@ -8747,22 +8963,22 @@ Mode 4:
Spara Profil
-
+ Profile slotProfilplats
-
+ auto backup before writesäkerhetskopiera innan skrivning
-
+ Select your library folderVälj bibliotekskatalog
-
+ Export ProfileExportera Profil
@@ -8772,7 +8988,7 @@ Mode 4:
Importera Profil
-
+ Automatically add version number to the filename after downloadLägg automatiskt till ett versionsnummer till filnamnet
@@ -8804,22 +9020,22 @@ Får skilja från språket för mjukvaran
Öppna profil för import
-
+ Simu BackLightSimulatorbelysning
-
+ Processor IDProcessortyp
-
+ Simulator capture folderKatalog för simulator-data
-
+ Use clipboard onlyAnvänd bara clipboard
@@ -8834,12 +9050,12 @@ Får skilja från språket för mjukvaran
Profilnamn saknas, profilplats %1 kommer att raderas.<br> Är du säker?
-
+ Check for selected Fw updatesSök efter updatering av vald FW
-
+ Ask use of wizard for new modelsAnvänd modell-guiden för nya modeller
@@ -8849,7 +9065,7 @@ Får skilja från språket för mjukvaran
Minns brytare i simulator
-
+ SD Structure pathSökväg till SD-struktur