diff --git a/radio/src/translations/cn.h b/radio/src/translations/cn.h index 54ce0e9ce..335664141 100644 --- a/radio/src/translations/cn.h +++ b/radio/src/translations/cn.h @@ -57,7 +57,7 @@ #define TR_USBMODES "询问","游戏柄","U盘","串行" #define TR_JACK_MODES "询问","音频","教练" -#define TR_SBUS_INVERSION_VALUES "normal","not inverted" +#define TR_SBUS_INVERSION_VALUES "正常","未反相" #define TR_MULTI_CUSTOM "自定义" #define TR_VTRIMINC "指数","很小","较小","中等","较大" #define TR_VDISPLAYTRIMS "不显示","改变时","始终显示" @@ -89,7 +89,7 @@ #define TR_SF_FAILSAFE "设置失控保护" #define TR_SF_RANGE_CHECK "测距模式" #define TR_SF_MOD_BIND "模块对频" -#define TR_SF_RGBLEDS "RGB led灯" +#define TR_SF_RGBLEDS "RGB LED 灯" #define TR_SOUND "播放声音" #define TR_PLAY_TRACK TR("Ply Trk", "播放音频文件") @@ -316,7 +316,7 @@ #define TR_SUBTYPE "子类型" #define TR_NOFREEEXPO "指数曲线已满!" #define TR_NOFREEMIXER "混控数量已满!" -#define TR_SOURCE "输入源" +#define TR_SOURCE "输入源" #define TR_WEIGHT "比例" #define TR_SIDE "单边" #define TR_OFFSET "偏移量" @@ -437,9 +437,9 @@ #define TR_HZ "Hz" #define TR_TMIXMAXMS "Tmix max" #define TR_FREE_STACK "Free stack" -#define TR_INT_GPS_LABEL "Internal GPS" +#define TR_INT_GPS_LABEL "内置 GPS" #define TR_HEARTBEAT_LABEL "Heartbeat" -#define TR_LUA_SCRIPTS_LABEL "Lua scripts" +#define TR_LUA_SCRIPTS_LABEL "Lua 脚本" #define TR_FREE_MEM_LABEL "Free mem" #define TR_DURATION_MS TR("[D]","持续时间(ms): ") #define TR_INTERVAL_MS TR("[I]","间隔时间(ms): ") @@ -594,7 +594,7 @@ #define TR_LABELS "分组" #define TR_CURRENT_MODEL "当前模型" #define TR_ACTIVE "当前模型" -#define TR_NEW "新建分组" +#define TR_NEW "新建" #define TR_NEW_LABEL "新建分组" #define TR_RENAME_LABEL "分组改名" #define TR_DELETE_LABEL "删除分组"