diff --git a/companion/src/mainwindow.cpp b/companion/src/mainwindow.cpp
index d47f8abdf..2f1823583 100644
--- a/companion/src/mainwindow.cpp
+++ b/companion/src/mainwindow.cpp
@@ -1596,7 +1596,7 @@ void MainWindow::createActions()
     writeEepromAct =     addAct("write_eeprom.png",  tr("Write Models and Settings To Radio"),  tr("Write Models and Settings to Radio"),       SLOT(writeEeprom()));
     readEepromAct =      addAct("read_eeprom.png",   tr("Read Models and Settings From Radio"), tr("Read Models and Settings from Radio"),      SLOT(readEeprom()));
     burnConfigAct =      addAct("configure.png",     tr("Configure Communications..."), tr("Configure software for communicating with the Radio"), SLOT(burnConfig()));
-    writeBackupToRadioAct = addAct("write_eeprom_file.png", tr("Write Backup to Radio"), tr("Write Backup from file to to Radio"), SLOT(writeBackup()));
+    writeBackupToRadioAct = addAct("write_eeprom_file.png", tr("Write Backup to Radio"), tr("Write Backup from file to Radio"), SLOT(writeBackup()));
     readBackupToFileAct = addAct("read_eeprom_file.png", tr("Backup Radio to File"), tr("Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio"), SLOT(readBackup()));
     contributorsAct =    addAct("contributors.png",  tr("Contributors..."), tr("A tribute to those who have contributed to OpenTX and Companion"), SLOT(contributors()));
     
diff --git a/companion/src/translations/companion_cs.ts b/companion/src/translations/companion_cs.ts
index 5b3f1e2f5..2450d9a89 100644
--- a/companion/src/translations/companion_cs.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_cs.ts
@@ -4270,7 +4270,7 @@ Chcete ho přesto zapsat ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1601"/>
-        <source>Write Backup from file to to Radio</source>
+        <source>Write Backup from file to Radio</source>
         <translation>Zapsat zálohu ze souboru do rádia</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/companion/src/translations/companion_de.ts b/companion/src/translations/companion_de.ts
index ef21ee1e4..b0176c9de 100644
--- a/companion/src/translations/companion_de.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_de.ts
@@ -4336,7 +4336,7 @@ Do you want to download it now ?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1601"/>
-        <source>Write Backup from file to to Radio</source>
+        <source>Write Backup from file to Radio</source>
         <translation>Schreibe Backup aus Datei in den Sender</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/companion/src/translations/companion_fi.ts b/companion/src/translations/companion_fi.ts
index 7736c536f..3847441aa 100644
--- a/companion/src/translations/companion_fi.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_fi.ts
@@ -4613,7 +4613,7 @@ Kirjoita se silti lähettimeen ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1676"/>
-        <source>Write Backup from file to to Radio</source>
+        <source>Write Backup from file to Radio</source>
         <translation>Kirjoita varmuuskopio tiedosto lähettimeen</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/companion/src/translations/companion_fr.ts b/companion/src/translations/companion_fr.ts
index e6a7beb6e..deafe1ed9 100644
--- a/companion/src/translations/companion_fr.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_fr.ts
@@ -3875,7 +3875,7 @@ Are you sure ?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1603"/>
-        <source>Write Backup from file to to Radio</source>
+        <source>Write Backup from file to Radio</source>
         <translation>Transférer une sauvegarde à la radio</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/companion/src/translations/companion_he.ts b/companion/src/translations/companion_he.ts
index 7e6296561..80761d98b 100644
--- a/companion/src/translations/companion_he.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_he.ts
@@ -4004,7 +4004,7 @@ Do you want to download it now ?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1601"/>
-        <source>Write Backup from file to to Radio</source>
+        <source>Write Backup from file to Radio</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/companion/src/translations/companion_it.ts b/companion/src/translations/companion_it.ts
index dd6c3a8cc..c21ef767b 100644
--- a/companion/src/translations/companion_it.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_it.ts
@@ -4166,7 +4166,7 @@ Volete scaricarla ora ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1601"/>
-        <source>Write Backup from file to to Radio</source>
+        <source>Write Backup from file to Radio</source>
         <translation>Scrivi salvataggio dal file sulla Radio</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/companion/src/translations/companion_nl.ts b/companion/src/translations/companion_nl.ts
index 06fe39193..a7dab8562 100644
--- a/companion/src/translations/companion_nl.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_nl.ts
@@ -3938,7 +3938,7 @@ Do you want to download it now ?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1601"/>
-        <source>Write Backup from file to to Radio</source>
+        <source>Write Backup from file to Radio</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/companion/src/translations/companion_pl.ts b/companion/src/translations/companion_pl.ts
index 6533344db..5e52eb306 100644
--- a/companion/src/translations/companion_pl.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_pl.ts
@@ -3775,7 +3775,7 @@ Chcesz pobrać teraz?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1600"/>
-        <source>Write Backup from file to to Radio</source>
+        <source>Write Backup from file to Radio</source>
         <translation>Zapisz Backup do radia z pliku</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/companion/src/translations/companion_pt.ts b/companion/src/translations/companion_pt.ts
index 68863aa00..74d494505 100644
--- a/companion/src/translations/companion_pt.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_pt.ts
@@ -4039,7 +4039,7 @@ Do you want to download it now ?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1601"/>
-        <source>Write Backup from file to to Radio</source>
+        <source>Write Backup from file to Radio</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/companion/src/translations/companion_ru.ts b/companion/src/translations/companion_ru.ts
index 868202213..aa43e1b07 100644
--- a/companion/src/translations/companion_ru.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_ru.ts
@@ -4055,7 +4055,7 @@ Do you want to download it now ?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1601"/>
-        <source>Write Backup from file to to Radio</source>
+        <source>Write Backup from file to Radio</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/companion/src/translations/companion_sv.ts b/companion/src/translations/companion_sv.ts
index 14d5df5d2..a4934ff7c 100644
--- a/companion/src/translations/companion_sv.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_sv.ts
@@ -3902,7 +3902,7 @@ Vill du ladda ned den nu ?</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+0"/>
-        <source>Write Backup from file to to Radio</source>
+        <source>Write Backup from file to Radio</source>
         <translation>Skriv Backup från en fil till radion</translation>
     </message>
     <message>