diff --git a/src/translations/fr.h b/src/translations/fr.h
index 0dd5f60a9..be106def7 100644
--- a/src/translations/fr.h
+++ b/src/translations/fr.h
@@ -184,9 +184,9 @@
 
 #define LEN_VSWITCHES    "\003"
 #if defined(PCBARM)
-#define TR_VSWITCHES     "GAZ""DIR""PRF""ID0""ID1""ID2""AIL""GEA""TRN""SW1""SW2""SW3""SW4""SW5""SW6""SW7""SW8""SW9""SWA""SWB""SWC""SWD""SWE""SWF""SWG""SWH""SWI""SWJ""SWK""SWL""SWM""SWN""SWO""SWP""SWQ""SWR""SWS""SWT""SWU""SWV""SWW"
+#define TR_VSWITCHES     "THR""RUD""ELE""ID0""ID1""ID2""AIL""GEA""TRN""SW1""SW2""SW3""SW4""SW5""SW6""SW7""SW8""SW9""SWA""SWB""SWC""SWD""SWE""SWF""SWG""SWH""SWI""SWJ""SWK""SWL""SWM""SWN""SWO""SWP""SWQ""SWR""SWS""SWT""SWU""SWV""SWW"
 #else
-#define TR_VSWITCHES     "GAZ""DIR""PRF""ID0""ID1""ID2""AIL""GEA""TRN""SW1""SW2""SW3""SW4""SW5""SW6""SW7""SW8""SW9""SWA""SWB""SWC"
+#define TR_VSWITCHES     "THR""RUD""ELE""ID0""ID1""ID2""AIL""GEA""TRN""SW1""SW2""SW3""SW4""SW5""SW6""SW7""SW8""SW9""SWA""SWB""SWC"
 #endif
 
 #define LEN_VSRCRAW      "\004"