diff --git a/companion/src/modeledit/heli.ui b/companion/src/modeledit/heli.ui
index bbe91d8fd..3376588af 100644
--- a/companion/src/modeledit/heli.ui
+++ b/companion/src/modeledit/heli.ui
@@ -17,13 +17,6 @@
    <property name="horizontalSpacing">
     <number>6</number>
    </property>
-   <item row="3" column="0">
-    <widget class="QLabel" name="collectiveLabel">
-     <property name="text">
-      <string>Collective</string>
-     </property>
-    </widget>
-   </item>
    <item row="0" column="1">
     <widget class="QComboBox" name="swashType">
      <item>
@@ -53,36 +46,7 @@
      </item>
     </widget>
    </item>
-   <item row="3" column="1">
-    <layout class="QHBoxLayout" name="collectiveLayout">
-     <property name="topMargin">
-      <number>0</number>
-     </property>
-     <item>
-      <widget class="QComboBox" name="swashCollectiveSource"/>
-     </item>
-     <item>
-      <widget class="QSpinBox" name="swashCollectiveWeight">
-       <property name="suffix">
-        <string/>
-       </property>
-       <property name="minimum">
-        <number>-100</number>
-       </property>
-       <property name="maximum">
-        <number>100</number>
-       </property>
-       <property name="singleStep">
-        <number>1</number>
-       </property>
-       <property name="value">
-        <number>100</number>
-       </property>
-      </widget>
-     </item>
-    </layout>
-   </item>
-   <item row="6" column="1">
+   <item row="7" column="1">
     <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_21">
      <item row="0" column="0">
       <widget class="QCheckBox" name="swashElevatorInvert">
@@ -110,7 +74,7 @@
    <item row="4" column="0">
     <widget class="QLabel" name="elevatorLabel">
      <property name="text">
-      <string>Elevator</string>
+      <string>Long. cyc</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
@@ -133,14 +97,14 @@
      </property>
     </widget>
    </item>
-   <item row="6" column="0">
+   <item row="7" column="0">
     <widget class="QLabel" name="invertLabel">
      <property name="text">
       <string>Invert</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
-   <item row="7" column="1">
+   <item row="8" column="1">
     <spacer name="verticalSpacer_21">
      <property name="orientation">
       <enum>Qt::Vertical</enum>
@@ -199,7 +163,7 @@
    <item row="5" column="0">
     <widget class="QLabel" name="aileronLabel">
      <property name="text">
-      <string>Aileron</string>
+      <string>Lateral cyc</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
@@ -232,6 +196,42 @@
      </item>
     </layout>
    </item>
+   <item row="6" column="1">
+    <layout class="QHBoxLayout" name="collectiveLayout">
+     <property name="topMargin">
+      <number>0</number>
+     </property>
+     <item>
+      <widget class="QComboBox" name="swashCollectiveSource"/>
+     </item>
+     <item>
+      <widget class="QSpinBox" name="swashCollectiveWeight">
+       <property name="suffix">
+        <string/>
+       </property>
+       <property name="minimum">
+        <number>-100</number>
+       </property>
+       <property name="maximum">
+        <number>100</number>
+       </property>
+       <property name="singleStep">
+        <number>1</number>
+       </property>
+       <property name="value">
+        <number>100</number>
+       </property>
+      </widget>
+     </item>
+    </layout>
+   </item>
+   <item row="6" column="0">
+    <widget class="QLabel" name="collectiveLabel">
+     <property name="text">
+      <string>Collective</string>
+     </property>
+    </widget>
+   </item>
   </layout>
  </widget>
  <resources/>