diff --git a/radio/src/translations/it.h.txt b/radio/src/translations/it.h.txt
index 063bf0f4f..77956bd2c 100644
--- a/radio/src/translations/it.h.txt
+++ b/radio/src/translations/it.h.txt
@@ -91,8 +91,8 @@
 #define LEN_VLCD               "\006"
 #define TR_VLCD                "NormalOptrex"
                                
-#define LEN_VPERSISTENT        "\014"
-#define TR_VPERSISTENT         "OFF\0        ""Flight\0     ""Manual Reset"
+#define LEN_VPERSISTENT        "\015"
+#define TR_VPERSISTENT         "NO\0          ""Volo\0        ""Reset Manuale"
 
 #define LEN_COUNTRYCODES       TR("\002", "\007")
 #define TR_COUNTRYCODES        TR("US""JP""EU", "America""Japan\0 ""Europa\0")