From 1ee27fb9797533038e0e5fe1bb05baaa0df2102b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bsongis Date: Tue, 24 Jan 2012 07:42:08 +0000 Subject: [PATCH] French translations fixes by suspect (modelisme.com) --- src/translations/fr.h | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/translations/fr.h b/src/translations/fr.h index 9083cc35e..35e84872c 100644 --- a/src/translations/fr.h +++ b/src/translations/fr.h @@ -87,16 +87,16 @@ #define TR_VSWASHTYPE "--- ""120 ""120X ""140 ""90 " #define LEN_VKEYS 5 -#define TR_VKEYS " Menu"" Exit"" Bas"" Up""Droit""Gauch" +#define TR_VKEYS " Menu"" Exit"" Bas"" Haut""Droit""Gauch" #define LEN_RE1RE2 3 #define TR_RE1RE2 "RE1""RE2" #define LEN_VSWITCHES 3 -#define TR_VSWITCHES "GAZ""DER""PRF""ID0""ID1""ID2""AIL""GEA""TRN""SW1""SW2""SW3""SW4""SW5""SW6""SW7""SW8""SW9""SWA""SWB""SWC" +#define TR_VSWITCHES "GAZ""DIR""PRF""ID0""ID1""ID2""AIL""GEA""TRN""SW1""SW2""SW3""SW4""SW5""SW6""SW7""SW8""SW9""SWA""SWB""SWC" #define LEN_VSRCRAW 4 -#define TR_VSRCRAW "DER ""PRF ""GAZ ""AIL ""P1 ""P2 ""P3 ""MAX ""FULL""CYC1""CYC2""CYC3" +#define TR_VSRCRAW "DIR ""PRF ""GAZ ""AIL ""P1 ""P2 ""P3 ""MAX ""FULL""CYC1""CYC2""CYC3" #define LEN_VTMRMODES 3 #define TR_VTMRMODES "OFF""ABS""GZs""GZ%""GZt"