diff --git a/companion/src/firmwares/customfunctiondata.cpp b/companion/src/firmwares/customfunctiondata.cpp
index 43fd3c149..d78c1a349 100644
--- a/companion/src/firmwares/customfunctiondata.cpp
+++ b/companion/src/firmwares/customfunctiondata.cpp
@@ -94,7 +94,7 @@ QString CustomFunctionData::funcToString(const AssignFunc func, const ModelData
   else if (func == FuncPlayValue)
     return tr("Play Value");
   else if (func == FuncPlayScript)
-    return tr("Play Script");
+    return tr("Lua Script");
   else if (func == FuncLogs)
     return tr("SD Logs");
   else if (func == FuncVolume)
@@ -354,7 +354,7 @@ QString CustomFunctionData::gvarAdjustModeToString(const int value)
     case FUNC_ADJUST_GVAR_GVAR:
       return tr("Global Variable");
     case FUNC_ADJUST_GVAR_INCDEC:
-      return tr("Increment");
+      return tr("Inc/Decrement");
     default:
       return QString(CPN_STR_UNKNOWN_ITEM);
   }
diff --git a/companion/src/modeledit/customfunctions.cpp b/companion/src/modeledit/customfunctions.cpp
index c773e90e5..230cf5e4c 100644
--- a/companion/src/modeledit/customfunctions.cpp
+++ b/companion/src/modeledit/customfunctions.cpp
@@ -201,7 +201,7 @@ CustomFunctionsPanel::CustomFunctionsPanel(QWidget * parent, ModelData * model,
 
     fswtchEnable[i] = new QCheckBox(this);
     fswtchEnable[i]->setProperty("index", i);
-    fswtchEnable[i]->setText(tr("ON"));
+    fswtchEnable[i]->setText(tr("Enable"));
     fswtchEnable[i]->setFixedWidth(200);
     repeatLayout->addWidget(fswtchEnable[i], i + 1);
     connect(fswtchEnable[i], SIGNAL(stateChanged(int)), this, SLOT(customFunctionEdited()));