chore(ci): update actions to their current major versions (#7691)

Co-authored-by: Peter Feerick <5500713+pfeerick@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

.github/workflows/nightly.yml

@@ -47,7 +47,7 @@ jobs:
         - ${{ github.workspace }}:/src
     steps:
       - name: Check out the repo
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v7
         with:
           submodules: recursive
 
@@ -78,7 +78,7 @@ jobs:
       contents: write
     steps:
       - name: Check out the repo
-        uses: actions/checkout@v6
+        uses: actions/checkout@v7
         with:
           fetch-depth: 0  # Need full history for changelog
 
@@ -124,7 +124,7 @@ jobs:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
       - name: Deploy nightly release
-        uses: softprops/action-gh-release@v2 #softprops/action-gh-release/pull/670 or v3 to clear nodejs log warning
+        uses: softprops/action-gh-release@v3
         with:
           tag_name: nightly
           prerelease: true