diff --git a/radio/src/gui/Taranis/view_statistics.cpp b/radio/src/gui/Taranis/view_statistics.cpp
index 5a113abc6..29c01f0ee 100755
--- a/radio/src/gui/Taranis/view_statistics.cpp
+++ b/radio/src/gui/Taranis/view_statistics.cpp
@@ -67,7 +67,13 @@ void menuStatisticsView(uint8_t event)
 
   putsTimer(   12*FW+5*FWNUM+1, FH*0, sessionTimer, 0, 0);
   
-  putsTimer(21*FW+5*FWNUM+1, 0*FH, g_eeGeneral.globalTimer + sessionTimer, TIMEHOUR, 0);
+  lcd_puts(    24*FW, FH*0, "TOT");
+  putsTimer(   28*FW+5*FWNUM+1, FH*0, g_eeGeneral.globalTimer + sessionTimer, TIMEHOUR, 0);
+  
+  if (TIMERS == 3) {
+    lcd_puts(    24*FW, FH*1, "TM3");
+    putsTimer(   28*FW+5*FWNUM+1, FH*1, timersStates[2].val, TIMEHOUR, 0);
+  }
 
 #if defined(THRTRACE)
   coord_t traceRd = (s_traceCnt < 0 ? s_traceWr : 0);
diff --git a/radio/src/translations/cz.h.txt b/radio/src/translations/cz.h.txt
index 4defb7775..bdf73d910 100644
--- a/radio/src/translations/cz.h.txt
+++ b/radio/src/translations/cz.h.txt
@@ -721,7 +721,7 @@
 #define OFS_RX                 4
 #define TR_ACCEL               "Acc:"
 #define TR_NODATA              CENTER "NO DATA"
-#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146TOT\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
+#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146SES\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
 #define TR_TMR1LATMAXUS        "Tmr1Lat max\037\124us"
 #define STR_US                 (STR_TMR1LATMAXUS+13)
 #define TR_TMR1LATMINUS        "Tmr1Lat min\037\124us"
diff --git a/radio/src/translations/de.h.txt b/radio/src/translations/de.h.txt
index c250f9259..9f7001ccc 100644
--- a/radio/src/translations/de.h.txt
+++ b/radio/src/translations/de.h.txt
@@ -725,7 +725,7 @@
 #define OFS_RX                 4
 #define TR_ACCEL               "Acc:"
 #define TR_NODATA              CENTER"Keine Daten"
-#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146TOT\036TM1\037\146TM2\036GAS\037\146GS%"
+#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146SES\036TM1\037\146TM2\036GAS\037\146GS%"
 #define TR_TMR1LATMAXUS        "Tmr1Lat max\037\124us"
 #define STR_US                 (STR_TMR1LATMAXUS+13)
 #define TR_TMR1LATMINUS        "Tmr1Lat min\037\124us"
diff --git a/radio/src/translations/en.h.txt b/radio/src/translations/en.h.txt
index 4fd0bfc76..08a1200fd 100644
--- a/radio/src/translations/en.h.txt
+++ b/radio/src/translations/en.h.txt
@@ -720,7 +720,7 @@
 #define OFS_RX                 4
 #define TR_ACCEL               "Acc:"
 #define TR_NODATA              CENTER "NO DATA"
-#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146TOT\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
+#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146SES\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
 #define TR_TMR1LATMAXUS        "Tmr1Lat max\037\124us"
 #define STR_US                 (STR_TMR1LATMAXUS+13)
 #define TR_TMR1LATMINUS        "Tmr1Lat min\037\124us"
diff --git a/radio/src/translations/es.h.txt b/radio/src/translations/es.h.txt
index 21fc6d51e..a2d0cae01 100644
--- a/radio/src/translations/es.h.txt
+++ b/radio/src/translations/es.h.txt
@@ -680,7 +680,7 @@
 #define OFS_RX                 4
 #define TR_ACCEL               "Acc:"
 #define TR_NODATA              CENTER "SIN DATOS"
-#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146TOT\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
+#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146SES\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
 #define TR_TMR1LATMAXUS        "Tmr1Lat max\037\124us"
 #define STR_US                 (STR_TMR1LATMAXUS+13)
 #define TR_TMR1LATMINUS        "Tmr1Lat min\037\124us"
diff --git a/radio/src/translations/fi.h.txt b/radio/src/translations/fi.h.txt
index ce396da9f..56d898a9f 100644
--- a/radio/src/translations/fi.h.txt
+++ b/radio/src/translations/fi.h.txt
@@ -680,7 +680,7 @@
 #define OFS_RX                 4
 #define TR_ACCEL               "Acc:"
 #define TR_NODATA              CENTER "NO DATA"
-#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146TOT\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
+#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146SES\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
 #define TR_TMR1LATMAXUS        "Tmr1Lat max\037\124us"
 #define STR_US                 (STR_TMR1LATMAXUS+13)
 #define TR_TMR1LATMINUS        "Tmr1Lat min\037\124us"
diff --git a/radio/src/translations/fr.h.txt b/radio/src/translations/fr.h.txt
index 1645c5864..b6f4535e2 100644
--- a/radio/src/translations/fr.h.txt
+++ b/radio/src/translations/fr.h.txt
@@ -720,7 +720,7 @@
 #define OFS_RX                 4
 #define TR_ACCEL               "Acc:"
 #define TR_NODATA              CENTER "NO DATA"
-#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146TOT\036TM1\037\146TM2\036000GAZ\037\146GZ%"
+#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146SES\036TM1\037\146TM2\036000GAZ\037\146GZ%"
 #define TR_TMR1LATMAXUS        "Tmr1Lat max\037\124us"
 #define STR_US                 (STR_TMR1LATMAXUS+13)
 #define TR_TMR1LATMINUS        "Tmr1Lat min\037\124us"
diff --git a/radio/src/translations/it.h.txt b/radio/src/translations/it.h.txt
index 66f9881d4..46d608134 100644
--- a/radio/src/translations/it.h.txt
+++ b/radio/src/translations/it.h.txt
@@ -680,7 +680,7 @@
 #define OFS_RX                 4
 #define TR_ACCEL               "Acc:"
 #define TR_NODATA              CENTER"DATI ASSENTI"
-#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146TOT\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
+#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146SES\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
 #define TR_TMR1LATMAXUS        "Tmr1Lat max\037\124us"
 #define STR_US (STR_TMR1LATMAXUS+13)
 #define TR_TMR1LATMINUS        "Tmr1Lat min\037\124us"
diff --git a/radio/src/translations/nl.h.txt b/radio/src/translations/nl.h.txt
index bfa4b4d8e..181c1cf04 100755
--- a/radio/src/translations/nl.h.txt
+++ b/radio/src/translations/nl.h.txt
@@ -744,7 +744,7 @@
 #define OFS_RX                 4
 #define TR_ACCEL               "Acc:"
 #define TR_NODATA              CENTER"Geen Data"
-#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146TOT\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
+#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146SES\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
 #define TR_TMR1LATMAXUS        "Tmr1Lat max\037\124us"
 #define STR_US                 (STR_TMR1LATMAXUS+13)
 #define TR_TMR1LATMINUS        "Tmr1Lat min\037\124us"
diff --git a/radio/src/translations/pl.h.txt b/radio/src/translations/pl.h.txt
index b8f6f50bf..0d13ecb14 100644
--- a/radio/src/translations/pl.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pl.h.txt
@@ -724,7 +724,7 @@
 #define OFS_RX                 4
 #define TR_ACCEL               "Acc:"
 #define TR_NODATA              CENTER "BrakDAN"
-#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146TOT\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
+#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146SES\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
 #define TR_TMR1LATMAXUS        "Tmr1Lat max\037\124us"
 #define STR_US                 (STR_TMR1LATMAXUS+13)
 #define TR_TMR1LATMINUS        "Tmr1Lat min\037\124us"
diff --git a/radio/src/translations/pt.h.txt b/radio/src/translations/pt.h.txt
index 379d3ac89..2a775a472 100644
--- a/radio/src/translations/pt.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pt.h.txt
@@ -680,7 +680,7 @@
 #define OFS_RX                 4
 #define TR_ACCEL               "Acc:"
 #define TR_NODATA              CENTER"SEM DADOS"
-#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146TOT\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
+#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146SES\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
 #define TR_TMR1LATMAXUS        "Tmr1Lat max\037\124us"
 #define STR_US                 (STR_TMR1LATMAXUS+13)
 #define TR_TMR1LATMINUS        "Tmr1Lat min\037\124us"
diff --git a/radio/src/translations/se.h.txt b/radio/src/translations/se.h.txt
index b03f3736c..670191d4c 100644
--- a/radio/src/translations/se.h.txt
+++ b/radio/src/translations/se.h.txt
@@ -680,7 +680,7 @@
 #define OFS_RX                 4
 #define TR_ACCEL               "Acc:"
 #define TR_NODATA              CENTER "DATA SAKNAS"
-#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146TOT\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
+#define TR_TOTTM1TM2THRTHP     "\037\146SES\036TM1\037\146TM2\036THR\037\146TH%"
 #define TR_TMR1LATMAXUS        "Tmr1Lat max\037\124us"
 #define STR_US                 (STR_TMR1LATMAXUS+13)
 #define TR_TMR1LATMINUS        "Tmr1Lat min\037\124us"