diff --git a/radio/util/addtr.py b/radio/util/addtr.py
index d62623e88..3a3b30e52 100644
--- a/radio/util/addtr.py
+++ b/radio/util/addtr.py
@@ -13,7 +13,7 @@ def addLine(filename, newline, after):
 
 def modifyTranslations(constant, translation, after):
   for filename in glob.glob('translations/*.h.txt'):
-    newline = "#define " + constant + " "*(23-len(constant)) + '"' + translation + '"'
+    newline = "#define " + constant + " "*max(1, 23-len(constant)) + '"' + translation + '"'
     addLine(filename, newline, after+" ") 
 
 def modifyDeclaration(constant, after):
diff --git a/radio/util/luaexport.py b/radio/util/luaexport.py
index 4f37ad39d..891124592 100644
--- a/radio/util/luaexport.py
+++ b/radio/util/luaexport.py
@@ -28,7 +28,7 @@ def checkName(name):
     warning = True
   dups_name.append(name)
   if name != name.lower():
-    print "WARNING:Name not in lower case %s found for constant %s" % (name, CONSTANT_VALUE)
+    print "WARNING: Name not in lower case %s found for constant %s" % (name, CONSTANT_VALUE)
     warning = True