diff --git a/radio/src/translations/ru.h b/radio/src/translations/ru.h
index 91a9d3035..984aed3ca 100644
--- a/radio/src/translations/ru.h
+++ b/radio/src/translations/ru.h
@@ -1291,8 +1291,8 @@
 
 #define TR_THEME_EXISTS           "Уже есть каталог с таким названием"
 
-#define TR_DATE_TIME_WIDGET       "Date & Time"
-#define TR_RADIO_INFO_WIDGET      "Radio Info"
-#define TR_LOW_BATT_COLOR         "Low battery"
-#define TR_MID_BATT_COLOR         "Mid battery"
-#define TR_HIGH_BATT_COLOR        "High battery"
+#define TR_DATE_TIME_WIDGET       "Дата и время"
+#define TR_RADIO_INFO_WIDGET      "Инфо о пульте"
+#define TR_LOW_BATT_COLOR         "Разряженная АКБ"
+#define TR_MID_BATT_COLOR         "Середина АКБ "
+#define TR_HIGH_BATT_COLOR        "Заряженная АКБ"