From 3fe337e2ba8ee48edf2330257144c5ef778bc550 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andre Bernet Date: Thu, 20 Mar 2014 19:59:07 +0100 Subject: [PATCH] More translation fixes --- radio/src/translations/cz.h.txt | 6 +++--- radio/src/translations/de.h.txt | 6 +++--- radio/src/translations/en.h.txt | 14 +++++++------- radio/src/translations/es.h.txt | 6 +++--- radio/src/translations/fi.h.txt | 6 +++--- radio/src/translations/it.h.txt | 6 +++--- radio/src/translations/pl.h.txt | 6 +++--- radio/src/translations/pt.h.txt | 6 +++--- radio/src/translations/se.h.txt | 10 +++++----- 9 files changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/radio/src/translations/cz.h.txt b/radio/src/translations/cz.h.txt index 3320256b4..7000f97c5 100644 --- a/radio/src/translations/cz.h.txt +++ b/radio/src/translations/cz.h.txt @@ -633,9 +633,9 @@ #define TR_LONGITUDE "Zem. délka" #define TR_GPSCOORD "GPS souřadnice" #define TR_VARIO "Vario" -#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Pitch at Zero" -#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Pitch at Max" -#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repeat at Zero" +#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Pitch at Zero" +#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Pitch at Max" +#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repeat at Zero" #define TR_SHUTDOWN "VYPÍNÁNí.." #define TR_BATT_CALIB "Kalib:Baterie" #define TR_CURRENT_CALIB " +=\006Proud" diff --git a/radio/src/translations/de.h.txt b/radio/src/translations/de.h.txt index 3c93c3529..51aaaf1f2 100644 --- a/radio/src/translations/de.h.txt +++ b/radio/src/translations/de.h.txt @@ -633,9 +633,9 @@ #define TR_LONGITUDE "Länge:" #define TR_GPSCOORD TR("Gps Koord.","GPS Koordinaten Format") #define TR_VARIO TR("Vario","----Variometer----") -#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Pitch at Zero" -#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Pitch at Max" -#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repeat at Zero" +#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Pitch at Zero" +#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Pitch at Max" +#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repeat at Zero" #define TR_SHUTDOWN "Herunterfahren" #define TR_BATT_CALIB "Akku. Kalib." #define TR_CURRENT_CALIB "Stromkalib." diff --git a/radio/src/translations/en.h.txt b/radio/src/translations/en.h.txt index ea0885dfa..8d4b13010 100644 --- a/radio/src/translations/en.h.txt +++ b/radio/src/translations/en.h.txt @@ -515,7 +515,7 @@ #define TR_RANGE INDENT "Range" #define TR_BAR "Bar" #define TR_ALARM INDENT "Alarm" -#define TR_USRDATA "UsrData" +#define TR_USRDATA TR("UsrData","User Data") #define TR_BLADES INDENT "Blades" #define TR_SCREEN "Screen " #define TR_SOUND_LABEL "Sound" @@ -596,7 +596,7 @@ #define TR_MENUDIAG TR("SWITCHES","SWITCH TEST") #define TR_MENUANA TR("ANAS","ANALOG INPUTS") #define TR_MENUCALIBRATION "CALIBRATION" -#define TR_TRIMS2OFFSETS "\006Trims => Offsets" +#define TR_TRIMS2OFFSETS "\006Trims => Subtrims" #define TR_MENUMODELSEL TR("MODELSEL","MODEL SELECTION") #define TR_MENUSETUP TR("SETUP","MODEL SETUP") #define TR_MENUFLIGHTPHASE "FLIGHT MODE" @@ -633,9 +633,9 @@ #define TR_LONGITUDE "Longitude" #define TR_GPSCOORD TR("GPS Coords", "GPS coordinate format") #define TR_VARIO TR("Vario", "Variometer") -#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Pitch at Zero" -#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Pitch at Max" -#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repeat at Zero" +#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Pitch at Zero" +#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Pitch at Max" +#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repeat at Zero" #define TR_SHUTDOWN "SHUTTING DOWN" #define TR_BATT_CALIB "Battery Calib" #define TR_CURRENT_CALIB "Current Calib" @@ -653,7 +653,7 @@ #define TR_INCOMPATIBLE "Incompatible" #define TR_WARNING "WARNING" #define TR_EEPROMWARN "EEPROM" -#define TR_EEPROM_CONVERTING "EEPROM Converting" +#define TR_EEPROM_CONVERTING "Converting EEPROM" #define TR_THROTTLEWARN "THROTTLE" #define TR_ALARMSWARN "ALARMS" #define TR_SWITCHWARN TR("SWITCH","CONTROL") @@ -758,7 +758,7 @@ #define TR_PT "pt" #define TR_PTS "pts" #define TR_SMOOTH "Smooth" -#define TR_COPY_TRIMS_TO_OFS "Copy Trims To Offset" +#define TR_COPY_TRIMS_TO_OFS "Copy Trim To Subtrim" #define TR_PERSISTENT_MAH INDENT "Store mAh" #define TR_PREFLIGHT "Preflight Checks" #define TR_CHECKLIST INDENT "Display Checklist" diff --git a/radio/src/translations/es.h.txt b/radio/src/translations/es.h.txt index 7260e0b57..540b285bc 100644 --- a/radio/src/translations/es.h.txt +++ b/radio/src/translations/es.h.txt @@ -633,9 +633,9 @@ #define TR_LONGITUDE "Longitud" #define TR_GPSCOORD TR("GPS Coords", "GPS formato coordenadas") #define TR_VARIO TR("Vario", "Variometro") -#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Pitch at Zero" -#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Pitch at Max" -#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repeat at Zero" +#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Pitch at Zero" +#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Pitch at Max" +#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repeat at Zero" #define TR_SHUTDOWN "APAGANDO" #define TR_BATT_CALIB "Calib.bateria" #define TR_CURRENT_CALIB "Calib. actual" diff --git a/radio/src/translations/fi.h.txt b/radio/src/translations/fi.h.txt index d7771d597..b2458b9a0 100644 --- a/radio/src/translations/fi.h.txt +++ b/radio/src/translations/fi.h.txt @@ -633,9 +633,9 @@ #define TR_LONGITUDE "Longitude" #define TR_GPSCOORD TR("GPS Coords", "GPS coordinate format") #define TR_VARIO TR("Vario", "Variometer") -#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Pitch at Zero" -#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Pitch at Max" -#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repeat at Zero" +#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Pitch at Zero" +#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Pitch at Max" +#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repeat at Zero" #define TR_SHUTDOWN "SHUTTING DOWN" #define TR_BATT_CALIB "Battery Calib" #define TR_CURRENT_CALIB "Current Calib" diff --git a/radio/src/translations/it.h.txt b/radio/src/translations/it.h.txt index 01ed54d17..b2df2ec62 100644 --- a/radio/src/translations/it.h.txt +++ b/radio/src/translations/it.h.txt @@ -633,9 +633,9 @@ #define TR_LONGITUDE "Longitud." #define TR_GPSCOORD "Coord. GPS" #define TR_VARIO "Vario" -#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Pitch at Zero" -#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Pitch at Max" -#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repeat at Zero" +#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Pitch at Zero" +#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Pitch at Max" +#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repeat at Zero" #define TR_SHUTDOWN "ARRESTO.." #define TR_BATT_CALIB "Calibra batt." #define TR_CURRENT_CALIB "Calibra corr." diff --git a/radio/src/translations/pl.h.txt b/radio/src/translations/pl.h.txt index 1e501dae4..6f6a5e624 100644 --- a/radio/src/translations/pl.h.txt +++ b/radio/src/translations/pl.h.txt @@ -633,9 +633,9 @@ #define TR_LONGITUDE "Dł. geo." #define TR_GPSCOORD "Typ koordynat GPS" #define TR_VARIO "Wario" -#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Pitch at Zero" -#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Pitch at Max" -#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repeat at Zero" +#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Pitch at Zero" +#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Pitch at Max" +#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repeat at Zero" #define TR_SHUTDOWN "Wyłączanie.." #define TR_BATT_CALIB "Kalib:Baterii" #define TR_CURRENT_CALIB " +=\006Kalibracja prądu" diff --git a/radio/src/translations/pt.h.txt b/radio/src/translations/pt.h.txt index 142709efc..1606c5bdf 100644 --- a/radio/src/translations/pt.h.txt +++ b/radio/src/translations/pt.h.txt @@ -633,9 +633,9 @@ #define TR_LONGITUDE "Longitude" #define TR_GPSCOORD "Gps Coords" #define TR_VARIO "Vario" -#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Pitch at Zero" -#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Pitch at Max" -#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repeat at Zero" +#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Pitch at Zero" +#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Pitch at Max" +#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repeat at Zero" #define TR_SHUTDOWN "DESLIGANDOo" #define TR_BATT_CALIB "CALIBRAR BATT" #define TR_CURRENT_CALIB "Corrente Calib" diff --git a/radio/src/translations/se.h.txt b/radio/src/translations/se.h.txt index 6bed38b12..ca53262a2 100644 --- a/radio/src/translations/se.h.txt +++ b/radio/src/translations/se.h.txt @@ -633,9 +633,9 @@ #define TR_LONGITUDE "Längdgrad" #define TR_GPSCOORD TR("GPS-Koordinater", "GPS-koordinatsystem") #define TR_VARIO TR("Vario", "Variometer") -#define TR_PITCH_AT_ZERO "\001Ton vid Noll" -#define TR_PITCH_AT_MAX "\001Ton vid Max" -#define TR_REPEAT_AT_ZERO "\001Repetera vid Noll" +#define TR_PITCH_AT_ZERO INDENT "Ton vid Noll" +#define TR_PITCH_AT_MAX INDENT "Ton vid Max" +#define TR_REPEAT_AT_ZERO INDENT "Repetera vid Noll" #define TR_SHUTDOWN "STäNGER AV" #define TR_BATT_CALIB "Kalib. Batteri" #define TR_CURRENT_CALIB "Kalib. Ström" @@ -755,10 +755,10 @@ #define TR_CLEAR "Töm" #define TR_RESET "Nollställ" #define TR_COUNT "Antal" +#define TR_PT "pt" +#define TR_PTS "pts" #define TR_SMOOTH "Mjuk" #define TR_COPY_TRIMS_TO_OFS "Spara trimmar som offset" -#define TR_PT "pt" -#define TR_PTS "pts" #define TR_PERSISTENT_MAH INDENT "Lagra mAh" #define TR_PREFLIGHT "Startkontroller" #define TR_CHECKLIST INDENT "Visa checklisa"