diff --git a/radio/src/thirdparty/libopenui b/radio/src/thirdparty/libopenui
index dd678c111..0c03b487d 160000
--- a/radio/src/thirdparty/libopenui
+++ b/radio/src/thirdparty/libopenui
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit dd678c111ca8fe83c380598e28ea79afe7c738ea
+Subproject commit 0c03b487d6a445d60d88f30214713b48c0be44aa
diff --git a/radio/src/translations/de.h b/radio/src/translations/de.h
index 36b1bc3e2..e4d1ec404 100644
--- a/radio/src/translations/de.h
+++ b/radio/src/translations/de.h
@@ -63,7 +63,7 @@
 #elif defined(PCBHORUS)
   #define TR_RETA123                   "S","H","G","Q","1","3","2","4","5","L","R"
 #elif defined(PCBX9E)
-  #define TR_RETA123                   "S","H","G","Q","1","2","3","4","L",R","L","R"
+  #define TR_RETA123                   "S","H","G","Q","1","2","3","4","L","R","L","R"
 #elif defined(PCBTARANIS)
   #define TR_RETA123                   "S","H","G","Q","1","2","3","L","R"
 #else