From 41cafa4d98b0d77f966165407b6476378eeb1a38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "kjell.kernen@gmail.com" Date: Tue, 10 Apr 2012 08:53:07 +0000 Subject: [PATCH] Translated new strings and telemitry changes. --- src/translations/se.h | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/translations/se.h b/src/translations/se.h index 9017740e6..96eaec7eb 100644 --- a/src/translations/se.h +++ b/src/translations/se.h @@ -101,7 +101,7 @@ #define TR_FUNCSOUNDS "Varn1 ""Varn2 ""F\200r ""Ring ""SciFi ""Robot ""Pip ""Tada ""Syrsa ""Siren ""Alarm ""Ratata""Tick ""Vibr1 ""Vibr2 ""Vibr3 " #define LEN_VTELEMCHNS "\004" -#define TR_VTELEMCHNS "---\0""Tmr1""Tmr2""A1\0 ""A2\0 ""Tx\0 ""Rx\0 ""Alt\0""Rpm\0""Tank""T1\0 ""T2\0 ""Spd\0""Dist""Cell""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VSpd""A1-\0""A2-\0""Alt-""Alt+""Rpm+""T1+\0""T2+\0""Spd+""Dst+""Acc\0""Tid\0" +#define TR_VTELEMCHNS "---\0""Tmr1""Tmr2""A1\0 ""A2\0 ""Tx\0 ""Rx\0 ""H\202jd""Varv""Tank""T1\0 ""T2\0 ""Hast""Avst""Batt""AccX""AccY""AccZ""Hdg\0""VHst""A1-\0""A2-\0""Hjd-""Hjd+""Vrv+""T1+\0""T2+\0""Hst+""Avs+""Acc\0""Tid\0" #define LEN_VTELEMUNIT "\003" #define TR_VTELEMUNIT "v\0 ""A\0 ""-\0 ""kts""kmh""M/h""m\0 ""@\0 ""%\0" @@ -323,5 +323,5 @@ #define TR_LATITUDE "Breddgrad" #define TR_LONGITUDE "L\201ngdgrad" #define TR_GPSCOORD "GPS-Koord." -#define TR_SHUTDOWN "SHUTTING DOWN" -#define TR_CURRENT "Current" +#define TR_SHUTDOWN "ST\204NGER AV" +#define TR_CURRENT "Sp\201nning"