diff --git a/companion/src/comparedialog.cpp b/companion/src/comparedialog.cpp
index 9ffc9bf9f..720e3598b 100644
--- a/companion/src/comparedialog.cpp
+++ b/companion/src/comparedialog.cpp
@@ -1021,11 +1021,7 @@ void CompareDialog::printSwitches()
str.append("
");
color=getColor1(sw1,sw2);
str.append(QString("| ").arg(color)+sw1+" | ");
- if (i<9) {
- str.append(""+tr("LS")+QString("%1 | ").arg(i+1));
- } else {
- str.append(""+tr("LS")+('A'+(i-9))+" | ");
- }
+ str.append(""+tr("L%1").arg(i+1)+QString(" | "));
color=getColor2(sw1,sw2);
str.append(QString("").arg(color)+sw2+" | ");
str.append("
");