Issue 203 fixed (Timer minute beep)

Issue 204 fixed (Tx Batt spoken)
[X9D] It was impossible to avoid a Format on EEPROM Alert
[all] Function v1==x modified to v1~=x (needs to be tested)
Developers list updated

src/translations/tts_it.cpp

@@ -1,19 +1,7 @@
 /*
  * Authors (alphabetical order)
- * - Andre Bernet <bernet.andre@gmail.com>
  * - Bertrand Songis <bsongis@gmail.com>
- * - Bryan J. Rentoul (Gruvin) <gruvin@gmail.com>
- * - Cameron Weeks <th9xer@gmail.com>
- * - Erez Raviv
- * - Jean-Pierre Parisy
- * - Karl Szmutny <shadow@privy.de>
- * - Michael Blandford
- * - Michal Hlavinka
- * - Pat Mackenzie
- * - Philip Moss
- * - Rob Thomson
  * - Romolo Manfredini <romolo.manfredini@gmail.com>
- * - Thomas Husterer
  *
  * open9x is based on code named
  * gruvin9x by Bryan J. Rentoul: http://code.google.com/p/gruvin9x/,