From 4f7a98be013caaf78e61ca480498ff0fff366f22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andre Bernet <andre@andrebernet.ch>
Date: Wed, 9 Apr 2014 10:13:20 +0200
Subject: [PATCH] French translations

---
 radio/src/translations/fr.h.txt | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/radio/src/translations/fr.h.txt b/radio/src/translations/fr.h.txt
index cd25b391b..083cc01f3 100644
--- a/radio/src/translations/fr.h.txt
+++ b/radio/src/translations/fr.h.txt
@@ -285,7 +285,7 @@
   #define TR_RX_BATT           "RxBt"
   #define TR_A3_A4             "A3\0 ""A4\0 "
   #define TR_A3_A4_MIN         "A3-\0""A4-\0"
-  #define TR_ASPD_MAX          "ASp+" 
+  #define TR_ASPD_MAX          "ViA+"
 #else
   #define TR_TELEM_RESERVE
   #define TR_SWR
@@ -712,9 +712,9 @@
 #define TR_CHANNELS_MONITOR    "MONITEUR CANAUX"
 #define TR_PATH_TOO_LONG       "Chemin trop long"
 #define TR_VIEW_TEXT           "Voir texte"
-#define TR_FLASH_BOOTLOADER    "Flash BootLoader"
-#define TR_WRITING             "\032Writing..."
-#define TR_CONFIRM_FORMAT      "Confirm Format?"
+#define TR_FLASH_BOOTLOADER    "Flasher BootLoader"
+#define TR_WRITING             "\032Ecriture..."
+#define TR_CONFIRM_FORMAT      "Confirmer Formatage?"
 #define TR_INTERNALRF          "HF interne"
 #define TR_EXTERNALRF          "HF externe"
 #define TR_FAILSAFE            INDENT "Type failsafe"
@@ -759,7 +759,7 @@
 #define TR_MIRROR              "Miroir"
 #define TR_CLEAR               "Effacer"
 #define TR_RESET               "Réinitialiser"
-#define TR_RESET_SUBMENU       "Reset..."
+#define TR_RESET_SUBMENU       "Réinitialiser..."
 #define TR_COUNT               "Nb points"
 #define TR_PT                  "pt"
 #define TR_PTS                 "pts"