From 50a6b2645a6c1333fac620a77b6fecd1fc629392 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "bernet.andre@gmail.com" Date: Sun, 11 Nov 2012 13:37:36 +0000 Subject: [PATCH] German translations --- src/translations/de.h | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/translations/de.h b/src/translations/de.h index 570da4e1a..015c8b21a 100644 --- a/src/translations/de.h +++ b/src/translations/de.h @@ -220,7 +220,7 @@ #else #define TR_CYC_VSRCRAW "[C1]""[C2]""[C3]" #endif -#define TR_VSRCRAW "StR\0""H\203R\0""Gas\0""QuR\0""P1\0 ""P2\0 ""P3\0 " TR_ROTARY_ENCODERS_VSRCRAW "TrmR" "TrmE" "TrmT" "TrmA" "MAX\0""3POS" TR_CYC_VSRCRAW +#define TR_VSRCRAW "StR\0""H\203R\0""Gas\0""QuR\0""P1\0 ""P2\0 ""P3\0 " TR_ROTARY_ENCODERS_VSRCRAW "TrmS" "TrmH" "TrmG" "TrmQ" "MAX\0""3POS" TR_CYC_VSRCRAW #define LEN_VTMRMODES "\003" #define TR_VTMRMODES "AUS""ABS""GSs""GS%""GSt" @@ -303,7 +303,7 @@ #define TR_HAPTIC_LABEL "Vibration" #define TR_HAPTICSTRENGTH INDENT"St\201rke" #define TR_CONTRAST "Kontrast" -#define TR_ALARMS_LABEL "Alarm bei:" +#define TR_ALARMS_LABEL "Alarm bei" #define TR_BATTERYWARNING INDENT"Batterie leer" #define TR_INACTIVITYALARM INDENT"Inaktivit\201t" #define TR_MEMORYWARNING INDENT"Speicher voll" @@ -390,7 +390,7 @@ #define TR_MENUCUSTOMFUNC "SPEZ. FUNKTIONEN" #define TR_MENUTELEMETRY "TELEMETRIE" #define TR_MENUTEMPLATES "VORLAGEN" -#define TR_MENUSTAT "STAT." +#define TR_MENUSTAT "STAT" #define TR_MENUDEBUG "DEBUG" #define TR_RXNUM "RxNum" #define TR_SYNCMENU "Sync [MENU]"