WiP: String arrays for translations

DE, EN, FI, FR are done, now we need all the other languages

radio/src/gui/colorlcd/draw_functions.cpp

@@ -223,8 +223,7 @@ void drawCurveRef(BitmapBuffer * dc, coord_t x, coord_t y, const CurveRef & curv
 
 void drawStickName(BitmapBuffer * dc, coord_t x, coord_t y, uint8_t idx, LcdFlags att)
 {
-  uint8_t length = STR_VSRCRAW[0];
-  dc->drawSizedText(x, y, STR_VSRCRAW+2+length*(idx+1), length-1, att);
+  dc->drawText(x, y, STR_VSRCRAW[idx]+1, att);
 }
 
 void drawModelName(BitmapBuffer * dc, coord_t x, coord_t y, char * name, uint8_t id, LcdFlags att)

radio/src/gui/colorlcd/model_setup.cpp

@@ -244,7 +244,7 @@ class BindChoiceMenu : public Menu
 class TrChoice : public Choice
 {
  public:
-  TrChoice(FormGroup *parent, const rect_t &rect, const char *values, int vmin,
+  TrChoice(FormGroup *parent, const rect_t &rect, const char **values, int vmin,
            int vmax, std::function<int()> getValue,
            std::function<void(int)> setValue = nullptr,
            bool *menuOpen = nullptr) :

radio/src/gui/colorlcd/radio_setup.cpp

@@ -502,12 +502,11 @@ void RadioSetupPage::build(FormWindow * window)
   new StaticText(window, grid.getLabelSlot(), STR_RXCHANNELORD, 0, COLOR_THEME_PRIMARY1); // RAET->AETR
   choice = new Choice(window, grid.getFieldSlot(), 0, 4*3*2 - 1, GET_SET_DEFAULT(g_eeGeneral.templateSetup));
   choice->setTextHandler([](uint8_t value) {
-    char s[5];
-    for (uint8_t i=0; i<4; i++) {
-      s[i] = STR_RETA123[channelOrder(value, i + 1)];
+    std::string s;
+    for (uint8_t i = 0; i < 4; i++) {
+      s += std::string(STR_RETA123[channelOrder(value, i + 1)]);
     }
-    s[4] = '\0';
-    return std::string(s);
+    return s;
   });
   grid.nextLine();
 

radio/src/gui/colorlcd/special_functions.cpp

@@ -417,6 +417,10 @@ static constexpr coord_t col1 = 20;
 static constexpr coord_t col2 = (LCD_W - 100) / 3 + col1;
 static constexpr coord_t col3 = ((LCD_W - 100) / 3) * 2 + col1 + 20;
 
+static const char* _failsafe_module[] = {
+  "Ext.", "Int.",
+};
+
 class SpecialFunctionButton : public Button
 {
  public:
@@ -529,7 +533,7 @@ class SpecialFunctionButton : public Button
         break;
 
       case FUNC_SET_FAILSAFE:
-        dc->drawTextAtIndex(col1, line2, "\004Int.Ext.", CFN_PARAM(cfn), COLOR_THEME_SECONDARY1);
+        dc->drawTextAtIndex(col1, line2, _failsafe_module, CFN_PARAM(cfn), COLOR_THEME_SECONDARY1);
         break;
 
       case FUNC_PLAY_VALUE: