diff --git a/companion/src/simulation/simulateduiwidgetBoxer.cpp b/companion/src/simulation/simulateduiwidgetBoxer.cpp
index f788b9ca2..d5b2a88ff 100644
--- a/companion/src/simulation/simulateduiwidgetBoxer.cpp
+++ b/companion/src/simulation/simulateduiwidgetBoxer.cpp
@@ -13,25 +13,25 @@ SimulatedUIWidgetBoxer::SimulatedUIWidgetBoxer(SimulatorInterface *simulator, QW
 
   // add actions in order of appearance on the help menu
 
-  act = new RadioUiAction(5, QList<int>() << Qt::Key_Up, SIMU_STR_HLP_KEY_UP, SIMU_STR_HLP_ACT_MDL);
+  act = new RadioUiAction(12, QList<int>() << Qt::Key_Up, SIMU_STR_HLP_KEY_UP, SIMU_STR_HLP_ACT_MDL);
   addRadioWidget(ui->rightbuttons->addArea(QRect(80, 10, 60, 30), "Boxer/right-mdl.png", act));
 
-  m_mouseMidClickAction = new RadioUiAction(1, QList<int>() << Qt::Key_Enter << Qt::Key_Return, SIMU_STR_HLP_KEYS_ACTIVATE, SIMU_STR_HLP_ACT_ROT_DN);
+  m_mouseMidClickAction = new RadioUiAction(2, QList<int>() << Qt::Key_Enter << Qt::Key_Return, SIMU_STR_HLP_KEYS_ACTIVATE, SIMU_STR_HLP_ACT_ROT_DN);
   addRadioWidget(ui->rightbuttons->addArea(QRect(40, 60, 46, 90), "Boxer/right-ent.png", m_mouseMidClickAction));
 
-  act = new RadioUiAction(4, QList<int>() << Qt::Key_Left, SIMU_STR_HLP_KEY_LFT, SIMU_STR_HLP_ACT_SYS);
+  act = new RadioUiAction(14, QList<int>() << Qt::Key_Left, SIMU_STR_HLP_KEY_LFT, SIMU_STR_HLP_ACT_SYS);
   addRadioWidget(ui->leftbuttons->addArea(QRect(18, 10, 66, 30), "Boxer/left-sys.png", act));
 
-  act = new RadioUiAction(6, QList<int>() << Qt::Key_Right, SIMU_STR_HLP_KEY_RGT, SIMU_STR_HLP_ACT_TELE);
+  act = new RadioUiAction(13, QList<int>() << Qt::Key_Right, SIMU_STR_HLP_KEY_RGT, SIMU_STR_HLP_ACT_TELE);
   addRadioWidget(ui->leftbuttons->addArea(QRect(72, 149, 62, 24), "Boxer/left-tele.png", act));
 
-  act = new RadioUiAction(3, QList<int>() << Qt::Key_PageDown, SIMU_STR_HLP_KEY_PGDN, SIMU_STR_HLP_ACT_PGDN);
+  act = new RadioUiAction(4, QList<int>() << Qt::Key_PageDown, SIMU_STR_HLP_KEY_PGDN, SIMU_STR_HLP_ACT_PGDN);
   addRadioWidget(ui->leftbuttons->addArea(QRect(72, 79, 62, 24), "Boxer/left-pagedn.png", act));
 
-  act = new RadioUiAction(2, QList<int>() << Qt::Key_PageUp, SIMU_STR_HLP_KEY_PGUP, SIMU_STR_HLP_ACT_PGUP);
+  act = new RadioUiAction(5, QList<int>() << Qt::Key_PageUp, SIMU_STR_HLP_KEY_PGUP, SIMU_STR_HLP_ACT_PGUP);
   addRadioWidget(ui->leftbuttons->addArea(QRect(72, 114, 62, 24), "Boxer/left-pageup.png", act));
 
-  act = new RadioUiAction(0, QList<int>() << Qt::Key_Down << Qt::Key_Delete << Qt::Key_Escape << Qt::Key_Backspace, SIMU_STR_HLP_KEYS_EXIT, SIMU_STR_HLP_ACT_EXIT);
+  act = new RadioUiAction(1, QList<int>() << Qt::Key_Down << Qt::Key_Delete << Qt::Key_Escape << Qt::Key_Backspace, SIMU_STR_HLP_KEYS_EXIT, SIMU_STR_HLP_ACT_EXIT);
   addRadioWidget(ui->leftbuttons->addArea(QRect(72, 44, 62, 24), "Boxer/left-rtn.png", act));
 
   m_scrollUpAction = new RadioUiAction(-1, QList<int>() << Qt::Key_Minus << Qt::Key_Equal << Qt::Key_Left, SIMU_STR_HLP_KEYS_GO_LFT, SIMU_STR_HLP_ACT_ROT_LFT);