diff --git a/radio/src/gui/menu_model.cpp b/radio/src/gui/menu_model.cpp
index 96a7c052a..41ae901b4 100644
--- a/radio/src/gui/menu_model.cpp
+++ b/radio/src/gui/menu_model.cpp
@@ -1217,7 +1217,7 @@ void menuModelSetup(uint8_t event)
 #if defined(PCBTARANIS)
       case ITEM_MODEL_POT_WARNING:
       {
-        lcd_putsLeft(y, "Pot Warning");
+        lcd_putsLeft(y, STR_POTWARNING);
         uint8_t potMode = g_model.nPotsToWarn >> 6;
         if(attr) {
           if (m_posHorz) s_editMode = 0;
diff --git a/radio/src/translations.cpp b/radio/src/translations.cpp
index 98d62ab7b..4327afedf 100644
--- a/radio/src/translations.cpp
+++ b/radio/src/translations.cpp
@@ -487,6 +487,7 @@ const pm_char STR_VIEW_TEXT[] PROGMEM = "View text";
   const pm_char STR_SCALE[] PROGMEM = "Scale";
   const pm_char STR_VIEW_CHANNELS[] PROGMEM = "View Channels";
   const pm_char STR_VIEW_NOTES[] PROGMEM = "View Notes";
+  const pm_char STR_POTWARNING[] PROGMEM = TR_POTWARNING;
 #endif
 
 #if MENUS_LOCK == 1
diff --git a/radio/src/translations.h b/radio/src/translations.h
index 4a3e0600a..2c17f5f5f 100644
--- a/radio/src/translations.h
+++ b/radio/src/translations.h
@@ -668,6 +668,7 @@ extern const pm_char STR_VIEW_TEXT[];
   extern const pm_char STR_SCALE[];
   extern const pm_char STR_VIEW_CHANNELS[];
   extern const pm_char STR_VIEW_NOTES[];
+  extern const pm_char STR_POTWARNING[];
 #endif
 
 #if MENUS_LOCK == 1
diff --git a/radio/src/translations/cz.h b/radio/src/translations/cz.h
index dca96c257..c755b1ea2 100644
--- a/radio/src/translations/cz.h
+++ b/radio/src/translations/cz.h
@@ -468,6 +468,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        "\210vodn\204Logo"
 #define TR_THROTTLEWARNING     "(\043)Plyn"
 #define TR_SWITCHWARNING       "(\043)Sp\204na\201e"
+#define TR_POTWARNING          TR("Pot Warn.","Pot Warning")
 #define TR_TIMEZONE            "\201asov\202 p\200smo"
 #define TR_RXCHANNELORD        TR("Po\206ad\204 kan\200l\211", "V\212choz\204 po\206ad\204 kan\200l\211")
 #define TR_SLAVE               "Pod\206\204zen\212"
diff --git a/radio/src/translations/cz.h.txt b/radio/src/translations/cz.h.txt
index 145783ff3..da208deb5 100644
--- a/radio/src/translations/cz.h.txt
+++ b/radio/src/translations/cz.h.txt
@@ -468,6 +468,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        "úvodníLogo"
 #define TR_THROTTLEWARNING     "(\043)Plyn"
 #define TR_SWITCHWARNING       "(\043)Spínače"
+#define TR_POTWARNING          TR("Pot Warn.","Pot Warning")
 #define TR_TIMEZONE            "časové pásmo"
 #define TR_RXCHANNELORD        TR("Pořadí kanálů", "Výchozí pořadí kanálů")
 #define TR_SLAVE               "Podřízený"
diff --git a/radio/src/translations/de.h b/radio/src/translations/de.h
index a5ff6746a..abb1d75ee 100644
--- a/radio/src/translations/de.h
+++ b/radio/src/translations/de.h
@@ -468,6 +468,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        "Startbild"
 #define TR_THROTTLEWARNING     "Gas Alarm"
 #define TR_SWITCHWARNING       TR("Sch. Alarm","Schalter Alarm")
+#define TR_POTWARNING          TR("Pot Warn.","Pot Warning")
 #define TR_TIMEZONE            TR("Zeitzone","GPS Zeit Zone")
 #define TR_RXCHANNELORD        TR("Kanalanordnung","Kanalvoreinstellung")
 #define TR_SLAVE               "Sch\205ler PPM1-8 als Ausgang"
diff --git a/radio/src/translations/de.h.txt b/radio/src/translations/de.h.txt
index 3410e2f15..cbee82944 100644
--- a/radio/src/translations/de.h.txt
+++ b/radio/src/translations/de.h.txt
@@ -468,6 +468,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        "Startbild"
 #define TR_THROTTLEWARNING     "Gas Alarm"
 #define TR_SWITCHWARNING       TR("Sch. Alarm","Schalter Alarm")
+#define TR_POTWARNING          TR("Pot Warn.","Pot Warning")
 #define TR_TIMEZONE            TR("Zeitzone","GPS Zeit Zone")
 #define TR_RXCHANNELORD        TR("Kanalanordnung","Kanalvoreinstellung")
 #define TR_SLAVE               "Sch\205ler PPM1-8 als Ausgang"
diff --git a/radio/src/translations/en.h b/radio/src/translations/en.h
index ae1b60c78..676f50753 100644
--- a/radio/src/translations/en.h
+++ b/radio/src/translations/en.h
@@ -472,6 +472,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        "Splash screen"
 #define TR_THROTTLEWARNING     TR("T-Warning","Throttle Warning")
 #define TR_SWITCHWARNING       TR("S-Warning","Switch Warning")
+#define TR_POTWARNING          TR("Pot Warn.","Pot Warning")
 #define TR_TIMEZONE            TR("Time Zone","GPS Time zone")
 #define TR_RXCHANNELORD        TR("Rx Channel Ord","Default channel order")
 #define TR_SLAVE               "Slave"
diff --git a/radio/src/translations/es.h b/radio/src/translations/es.h
index 1b325121b..01bf2230b 100644
--- a/radio/src/translations/es.h
+++ b/radio/src/translations/es.h
@@ -468,6 +468,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        "Ptalla.inicio"
 #define TR_THROTTLEWARNING     TR("Aviso-A", "Aviso Acelerador")
 #define TR_SWITCHWARNING       TR("Aviso-I", "Aviso Intrptor")
+#define TR_POTWARNING          TR("Pot Warn.","Pot Warning")
 #define TR_TIMEZONE            TR("Zona Hora", "GPS Zona Hora")
 #define TR_RXCHANNELORD        TR("Rx Orden canal", "Orden habitual canales")
 #define TR_SLAVE               "Esclavo"
diff --git a/radio/src/translations/es.h.txt b/radio/src/translations/es.h.txt
index 11f626168..d22c7d7ad 100644
--- a/radio/src/translations/es.h.txt
+++ b/radio/src/translations/es.h.txt
@@ -468,6 +468,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        "Ptalla.inicio"
 #define TR_THROTTLEWARNING     TR("Aviso-A", "Aviso Acelerador")
 #define TR_SWITCHWARNING       TR("Aviso-I", "Aviso Intrptor")
+#define TR_POTWARNING          TR("Pot Warn.","Pot Warning")
 #define TR_TIMEZONE            TR("Zona Hora", "GPS Zona Hora")
 #define TR_RXCHANNELORD        TR("Rx Orden canal", "Orden habitual canales")
 #define TR_SLAVE               "Esclavo"
diff --git a/radio/src/translations/fr.h b/radio/src/translations/fr.h
index c2023571f..206b75ff1 100644
--- a/radio/src/translations/fr.h
+++ b/radio/src/translations/fr.h
@@ -468,6 +468,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        "Logo d'accueil"
 #define TR_THROTTLEWARNING     "Alerte gaz"
 #define TR_SWITCHWARNING       TR("Alerte int","Alerte interrupt.")
+#define TR_POTWARNING          TR("Alerte pot","Alerte potentiom.")
 #define TR_TIMEZONE            "Fuseau horaire"
 #define TR_RXCHANNELORD        TR("Ordre voies RX","Ordre des voies pr\200f\200r\200")
 #define TR_SLAVE               "El\201ve"
@@ -573,7 +574,7 @@
 #define TR_EEPROMWARN          "EEPROM"
 #define TR_THROTTLEWARN        "GAZ"
 #define TR_ALARMSWARN          "SON"
-#define TR_SWITCHWARN          "INTERS"
+#define TR_SWITCHWARN          TR("INTERS","CONTROLES")
 #define TR_INVERT_THR          "Inverser Gaz?"
 #define TR_SPEAKER_VOLUME      INDENT "Volume"
 #define TR_LCD                 "Afficheur"
diff --git a/radio/src/translations/fr.h.txt b/radio/src/translations/fr.h.txt
index 34604f7a6..29227323c 100644
--- a/radio/src/translations/fr.h.txt
+++ b/radio/src/translations/fr.h.txt
@@ -468,6 +468,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        "Logo d'accueil"
 #define TR_THROTTLEWARNING     "Alerte gaz"
 #define TR_SWITCHWARNING       TR("Alerte int","Alerte interrupt.")
+#define TR_POTWARNING          TR("Alerte pot","Alerte potentiom.")
 #define TR_TIMEZONE            "Fuseau horaire"
 #define TR_RXCHANNELORD        TR("Ordre voies RX","Ordre des voies préféré")
 #define TR_SLAVE               "Elève"
@@ -573,7 +574,7 @@
 #define TR_EEPROMWARN          "EEPROM"
 #define TR_THROTTLEWARN        "GAZ"
 #define TR_ALARMSWARN          "SON"
-#define TR_SWITCHWARN          "INTERS"
+#define TR_SWITCHWARN          TR("INTERS","CONTROLES")
 #define TR_INVERT_THR          "Inverser Gaz?"
 #define TR_SPEAKER_VOLUME      INDENT "Volume"
 #define TR_LCD                 "Afficheur"
diff --git a/radio/src/translations/it.h b/radio/src/translations/it.h
index 2e4945d49..9febcb4ac 100644
--- a/radio/src/translations/it.h
+++ b/radio/src/translations/it.h
@@ -468,6 +468,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        TR("Schermo avvio", "Schermata di avvio")
 #define TR_THROTTLEWARNING     TR("All. Thr", "Allarme Throttle")
 #define TR_SWITCHWARNING       TR("Avv. Int.", "Avviso Interr.")
+#define TR_POTWARNING          TR("Pot Warn.","Pot Warning")
 #define TR_TIMEZONE            "Ora locale"
 #define TR_RXCHANNELORD        "Ordine ch RX"
 #define TR_SLAVE               "Allievo"
diff --git a/radio/src/translations/it.h.txt b/radio/src/translations/it.h.txt
index 3a2c62fca..aaac01d6b 100644
--- a/radio/src/translations/it.h.txt
+++ b/radio/src/translations/it.h.txt
@@ -468,6 +468,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        TR("Schermo avvio", "Schermata di avvio")
 #define TR_THROTTLEWARNING     TR("All. Thr", "Allarme Throttle")
 #define TR_SWITCHWARNING       TR("Avv. Int.", "Avviso Interr.")
+#define TR_POTWARNING          TR("Pot Warn.","Pot Warning")
 #define TR_TIMEZONE            "Ora locale"
 #define TR_RXCHANNELORD        "Ordine ch RX"
 #define TR_SLAVE               "Allievo"
diff --git a/radio/src/translations/pl.h b/radio/src/translations/pl.h
index ef4afe289..ced420977 100644
--- a/radio/src/translations/pl.h
+++ b/radio/src/translations/pl.h
@@ -469,6 +469,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        "Logo ekranu"
 #define TR_THROTTLEWARNING     "(\043)Gaz"
 #define TR_SWITCHWARNING       "(\043)Prze\203\200cznik"
+#define TR_POTWARNING          TR("Pot Warn.","Pot Warning")
 #define TR_TIMEZONE            "Strefa czasowa"
 #define TR_RXCHANNELORD        TR("Kolejno\206\201 kana\203\205w", "Bazowa kolejno\206\201 kana\203\205w")
 #define TR_SLAVE               "Podrz\202dny"
diff --git a/radio/src/translations/pl.h.txt b/radio/src/translations/pl.h.txt
index 5525754ed..5530cd50a 100644
--- a/radio/src/translations/pl.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pl.h.txt
@@ -469,6 +469,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        "Logo ekranu"
 #define TR_THROTTLEWARNING     "(\043)Gaz"
 #define TR_SWITCHWARNING       "(\043)Przełącznik"
+#define TR_POTWARNING          TR("Pot Warn.","Pot Warning")
 #define TR_TIMEZONE            "Strefa czasowa"
 #define TR_RXCHANNELORD        TR("Kolejność kanałów", "Bazowa kolejność kanałów")
 #define TR_SLAVE               "Podrzędny"
diff --git a/radio/src/translations/pt.h b/radio/src/translations/pt.h
index 691c840af..0b6748e88 100644
--- a/radio/src/translations/pt.h
+++ b/radio/src/translations/pt.h
@@ -468,6 +468,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        "Splash screen"
 #define TR_THROTTLEWARNING     "Avisa Acel"
 #define TR_SWITCHWARNING       "Avisa Chav"
+#define TR_POTWARNING          TR("Pot Warn.","Pot Warning")
 #define TR_TIMEZONE            "Time Zone"
 #define TR_RXCHANNELORD        "Ordem Canal RX"
 #define TR_SLAVE               "Escravo"
diff --git a/radio/src/translations/pt.h.txt b/radio/src/translations/pt.h.txt
index 691c840af..0b6748e88 100644
--- a/radio/src/translations/pt.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pt.h.txt
@@ -468,6 +468,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        "Splash screen"
 #define TR_THROTTLEWARNING     "Avisa Acel"
 #define TR_SWITCHWARNING       "Avisa Chav"
+#define TR_POTWARNING          TR("Pot Warn.","Pot Warning")
 #define TR_TIMEZONE            "Time Zone"
 #define TR_RXCHANNELORD        "Ordem Canal RX"
 #define TR_SLAVE               "Escravo"
diff --git a/radio/src/translations/se.h b/radio/src/translations/se.h
index de22c6599..279afdbcb 100644
--- a/radio/src/translations/se.h
+++ b/radio/src/translations/se.h
@@ -468,6 +468,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        "Startbild"
 #define TR_THROTTLEWARNING     "Gasvarning"
 #define TR_SWITCHWARNING       TR("Bryt.varn.","Brytarvarning")
+#define TR_POTWARNING          TR("Pot Warn.","Pot Warning")
 #define TR_TIMEZONE            TR("Tidszon","GPS Tidszon")
 #define TR_RXCHANNELORD        "Kanaler i RX"
 #define TR_SLAVE               "Slav"
diff --git a/radio/src/translations/se.h.txt b/radio/src/translations/se.h.txt
index 68de29549..72c7aab93 100644
--- a/radio/src/translations/se.h.txt
+++ b/radio/src/translations/se.h.txt
@@ -468,6 +468,7 @@
 #define TR_SPLASHSCREEN        "Startbild"
 #define TR_THROTTLEWARNING     "Gasvarning"
 #define TR_SWITCHWARNING       TR("Bryt.varn.","Brytarvarning")
+#define TR_POTWARNING          TR("Pot Warn.","Pot Warning")
 #define TR_TIMEZONE            TR("Tidszon","GPS Tidszon")
 #define TR_RXCHANNELORD        "Kanaler i RX"
 #define TR_SLAVE               "Slav"