From 67b6a8267117fc9edc7b4c40e8e54e80acb47976 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "kjell.kernen@gmail.com" Date: Fri, 21 Jun 2013 23:26:11 +0000 Subject: [PATCH] Translated new string to Swedish --- src/translations/se.h | 6 +++--- src/translations/se.h.txt | 6 +++--- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/translations/se.h b/src/translations/se.h index 4bcd444c9..01c7fba54 100644 --- a/src/translations/se.h +++ b/src/translations/se.h @@ -372,7 +372,7 @@ #define TR_PHASENAME "Modnamn " #define TR_MIXNAME "Mixnamn " #define TR_EXPONAME "Exponamn " -#define TR_BITMAP "Modell-bild" +#define TR_BITMAP "Modellikon" #define TR_TIMER TR("Timer","Timer ") #define TR_ELIMITS TR("Gr\201nser++","Ut\202kade Gr\201nser") #define TR_ETRIMS TR("Trimmar++","Ut\202kade Trimmar") @@ -578,12 +578,12 @@ #define TR_SDHC_CARD "SD/HC-kort" #define TR_NO_SOUNDS_ON_SD "Inga ljud i SD" #define TR_NO_MODELS_ON_SD "Ingen modell i SD" -#define TR_NO_BITMAPS_ON_SD "Bilder saknas p\200 SD" +#define TR_NO_BITMAPS_ON_SD "Ikoner saknas p\200 SD" #define TR_PLAY_FILE "Spela" #define TR_DELETE_FILE "Radera" #define TR_COPY_FILE "Kopia" #define TR_RENAME_FILE "Byt namn" -#define TR_ASSIGN_BITMAP "Assign Bitmap" +#define TR_ASSIGN_BITMAP "Tilldela ikon" #define TR_REMOVED " raderad" #define TR_SD_INFO "Information" #define TR_SD_FORMAT "Format" diff --git a/src/translations/se.h.txt b/src/translations/se.h.txt index 4b6f31a0e..1fd44fc8f 100644 --- a/src/translations/se.h.txt +++ b/src/translations/se.h.txt @@ -372,7 +372,7 @@ #define TR_PHASENAME "Modnamn " #define TR_MIXNAME "Mixnamn " #define TR_EXPONAME "Exponamn " -#define TR_BITMAP "Modell-bild" +#define TR_BITMAP "Modellikon" #define TR_TIMER TR("Timer","Timer ") #define TR_ELIMITS TR("Gränser++","Utökade Gränser") #define TR_ETRIMS TR("Trimmar++","Utökade Trimmar") @@ -578,12 +578,12 @@ #define TR_SDHC_CARD "SD/HC-kort" #define TR_NO_SOUNDS_ON_SD "Inga ljud i SD" #define TR_NO_MODELS_ON_SD "Ingen modell i SD" -#define TR_NO_BITMAPS_ON_SD "Bilder saknas på SD" +#define TR_NO_BITMAPS_ON_SD "Ikoner saknas på SD" #define TR_PLAY_FILE "Spela" #define TR_DELETE_FILE "Radera" #define TR_COPY_FILE "Kopia" #define TR_RENAME_FILE "Byt namn" -#define TR_ASSIGN_BITMAP "Assign Bitmap" +#define TR_ASSIGN_BITMAP "Tilldela ikon" #define TR_REMOVED " raderad" #define TR_SD_INFO "Information" #define TR_SD_FORMAT "Format"