chore: Translation catchup (#3619)

* chore: `DE` Enabled features translation

* chore: Qt Linguist updater, skip SE due to #3456

Updating 'companion/src/translations/companion_pt.ts'...
    Found 2960 source text(s) (168 new and 2792 already existing)
    Removed 63 obsolete entries
    Number heuristic provided 1 translation(s)
    Same-text heuristic provided 5 translation(s)

Updating 'companion/src/translations/companion_zh_TW.ts'...
    Found 2960 source text(s) (168 new and 2792 already existing)
    Removed 63 obsolete entries
    Number heuristic provided 3 translation(s)
    Same-text heuristic provided 27 translation(s)

Updating 'companion/src/translations/companion_pl.ts'...
    Found 2960 source text(s) (168 new and 2792 already existing)
    Removed 63 obsolete entries
    Number heuristic provided 3 translation(s)
    Same-text heuristic provided 32 translation(s)

Updating 'companion/src/translations/companion_ru.ts'...
    Found 2960 source text(s) (168 new and 2792 already existing)
    Removed 63 obsolete entries
    Number heuristic provided 2 translation(s)
    Same-text heuristic provided 42 translation(s)

Updating 'companion/src/translations/companion_de.ts'...
    Found 2960 source text(s) (168 new and 2792 already existing)
    Removed 63 obsolete entries
    Number heuristic provided 3 translation(s)
    Same-text heuristic provided 36 translation(s)

Updating 'companion/src/translations/companion_nl.ts'...
    Found 2960 source text(s) (168 new and 2792 already existing)
    Removed 63 obsolete entries

Updating 'companion/src/translations/companion_da.ts'...
    Found 2960 source text(s) (36 new and 2924 already existing)
    Removed 13 obsolete entries
    Same-text heuristic provided 21 translation(s)

Updating 'companion/src/translations/companion_sv.ts'...
    Found 2960 source text(s) (46 new and 2914 already existing)
    Removed 18 obsolete entries
    Number heuristic provided 1 translation(s)
    Same-text heuristic provided 24 translation(s)

Updating 'companion/src/translations/companion_cs.ts'...
    Found 2960 source text(s) (168 new and 2792 already existing)
    Removed 63 obsolete entries
    Same-text heuristic provided 21 translation(s)

Updating 'companion/src/translations/companion_fi.ts'...
    Found 2960 source text(s) (168 new and 2792 already existing)
    Removed 63 obsolete entries
    Number heuristic provided 3 translation(s)
    Same-text heuristic provided 21 translation(s)

Updating 'companion/src/translations/companion_he.ts'...
    Found 2960 source text(s) (168 new and 2792 already existing)
    Removed 63 obsolete entries

Updating 'companion/src/translations/companion_zh_CN.ts'...
    Found 2960 source text(s) (168 new and 2792 already existing)
    Removed 63 obsolete entries
    Number heuristic provided 3 translation(s)
    Same-text heuristic provided 20 translation(s)

Updating 'companion/src/translations/companion_ja.ts'...
    Found 2960 source text(s) (168 new and 2792 already existing)
    Removed 63 obsolete entries
    Number heuristic provided 3 translation(s)
    Same-text heuristic provided 25 translation(s)

Updating 'companion/src/translations/companion_es.ts'...
    Found 2960 source text(s) (168 new and 2792 already existing)
    Removed 63 obsolete entries
    Same-text heuristic provided 22 translation(s)

Updating 'companion/src/translations/companion_en.ts'...
    Found 2960 source text(s) (168 new and 2792 already existing)
    Removed 63 obsolete entries

Updating 'companion/src/translations/companion_fr.ts'...
    Found 2960 source text(s) (168 new and 2792 already existing)
    Removed 63 obsolete entries
    Same-text heuristic provided 19 translation(s)

Updating 'companion/src/translations/companion_it.ts'...
    Found 2960 source text(s) (168 new and 2792 already existing)
    Removed 63 obsolete entries
    Number heuristic provided 3 translation(s)
    Same-text heuristic provided 21 translation(s)

* IT and DE updates

* Translation catchup (Swedish) (#3626)

* Translation catchup #3619

* Translation catchup #3619

* Additional translations for #3619

* Minor changes for PR #3619

* fix: Change back to TR_ENABLED_FEATURES

---------

Co-authored-by: Peter Feerick <peter.feerick@gmail.com>

* FR Translations

* CZ Translations

* DE and IT updates

* Update IT

* PL Updates

* PL update

* Hebrew translations (#3638)

* translation-catchup HE

* TR_SHOW_INSTANCE_ID translation from Offer

* CN/TW translations

* Update JP

* Update CN/TW

* Update DA
This commit is contained in:
Peter Feerick
2023-06-09 10:43:23 +10:00
committed by GitHub
co-authored by Peter Feerick
parent 3a32c8d307
commit 68061346fa
41 changed files with 31664 additions and 23029 deletions
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+150 -52
View File
@@ -142,10 +142,6 @@
<source>Default Channel Order</source>
<translation>Kanalrækkefølge</translation>
</message>
<message>
<source>Menu Language</source>
<translation>Menu sprog</translation>
</message>
<message>
<source>Default Stick Mode</source>
<translation>Standard pind tilstand</translation>
@@ -694,6 +690,10 @@ Mode 4:
<source>Remove empty model slots when deleting models (only applies for radios w/out labels)</source>
<translation>Slet &apos;tom&apos; model når modeller slettes (gælder kun for radio uden edikette)</translation>
</message>
<message>
<source>Language</source>
<translation>Sprog</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BinEepromFormat</name>
@@ -3913,6 +3913,65 @@ Disse indstillinger gælder for alle modeller.</translation>
<source>Wrong data in profile, Switch/pot config not retrieved</source>
<translation>Fejl data i profilen, indstillinger af kontakter og pinde og drejekontakter ikke indlæst</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled Features</source>
<translation>Aktiverede funktioner</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeneralOptionsPanel</name>
<message>
<source>Radio Menus</source>
<translation>Radio menu</translation>
</message>
<message>
<source>Themes</source>
<translation>Tema</translation>
</message>
<message>
<source>Global Functions</source>
<translation>Globale funktioner</translation>
</message>
<message>
<source>Trainer</source>
<translation>Træner</translation>
</message>
<message>
<source>Model Menus</source>
<translation>Model menu</translation>
</message>
<message>
<source>Heli</source>
<translation>Heli</translation>
</message>
<message>
<source>Flight Modes</source>
<translation>Flyve tilstand</translation>
</message>
<message>
<source>Curves</source>
<translation>Kurver</translation>
</message>
<message>
<source>Global Variables</source>
<translation>Globale variable</translation>
</message>
<message>
<source>Logical Switches</source>
<translation>Logiske funktioner</translation>
</message>
<message>
<source>Special Functions</source>
<translation>Specialfunktioner</translation>
</message>
<message>
<source>Custom Mix Scripts</source>
<translation>Tilpassede mix scripts</translation>
</message>
<message>
<source>Telemetry</source>
<translation>Telemetri</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeneralSettings</name>
@@ -4850,6 +4909,10 @@ Er du sikker?</translation>
<source>Japanese</source>
<translation>Japansk</translation>
</message>
<message>
<source>Hebrew</source>
<translation>Hebraisk</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GyroPage</name>
@@ -7147,6 +7210,77 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Simulate</source>
<translation>Simulering</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled Features</source>
<translation>Aktiverede funktioner</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModelOptionsPanel</name>
<message>
<source>Global</source>
<translation>Global</translation>
</message>
<message>
<source>Off</source>
<translation>Fra</translation>
</message>
<message>
<source>On</source>
<translation>Til</translation>
</message>
<message>
<source>Radio Menus</source>
<translation>Ragio menu</translation>
</message>
<message>
<source>Themes</source>
<translation>Tema</translation>
</message>
<message>
<source>Global Functions</source>
<translation>Globale funktioner</translation>
</message>
<message>
<source>Trainer</source>
<translation>Træner</translation>
</message>
<message>
<source>Model Menus</source>
<translation>Model menu</translation>
</message>
<message>
<source>Heli</source>
<translation>Heli</translation>
</message>
<message>
<source>Flight Modes</source>
<translation>Flyve tilstand</translation>
</message>
<message>
<source>Curves</source>
<translation>Kurver</translation>
</message>
<message>
<source>Global Variables</source>
<translation>Globale variable</translation>
</message>
<message>
<source>Logical Switches</source>
<translation>Logiske funktioner</translation>
</message>
<message>
<source>Special Functions</source>
<translation>Specialfunktioner</translation>
</message>
<message>
<source>Custom Mix Scripts</source>
<translation>Tilpassede mix scripts</translation>
</message>
<message>
<source>Telemetry</source>
<translation>Telemetri</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModelPrinter</name>
@@ -7712,10 +7846,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Option value</source>
<translation>Tilvalg</translation>
</message>
<message>
<source>Low Power</source>
<translation>Lav effekt</translation>
</message>
<message>
<source>Multi Radio Protocol</source>
<translation>Multiradio protokol</translation>
@@ -7802,6 +7932,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Option combo</source>
<translation>Tilvalg combo</translation>
</message>
<message>
<source>Low power mode</source>
<translation>Lille strømforbrug</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModuleData</name>
@@ -8017,6 +8151,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Lemon-Rx DSMP</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No Telemetry</source>
<translation>Ingen telemetri</translation>
</message>
<message>
<source>MLink</source>
<translation>MLink</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModulePanel</name>
@@ -8394,50 +8536,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</context>
<context>
<name>Multiprotocols</name>
<message>
<source>Subtype</source>
<translation>Subtype</translation>
</message>
<message>
<source>Video TX frequency</source>
<translation>Video TX-frekvens</translation>
</message>
<message>
<source>Telemetry</source>
<translation>Telemetri</translation>
</message>
<message>
<source>Servo output frequency</source>
<translation>Uddatafrekvens for servo</translation>
</message>
<message>
<source>Option value</source>
<translation>Tilvalg</translation>
</message>
<message>
<source>DEFAULT</source>
<translation>STANDARD</translation>
</message>
<message>
<source>CC2500 frequency fine tune</source>
<translation>Finjustering af CC2500 frekvens</translation>
</message>
<message>
<source>Fixed ID value</source>
<translation>Fast ID værdi</translation>
</message>
<message>
<source>RF power</source>
<translation>RF strøm</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Max Throw</source>
<translation>Aktiver maksimal effekt</translation>
</message>
<message>
<source>RF Channel Number</source>
<translation>RF kanal nummer</translation>
</message>
<message>
<source>Servo update rate</source>
<translation>Servo opdaterings frekvens</translation>
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+207 -215
View File
@@ -142,10 +142,6 @@
<source>Default Channel Order</source>
<translation>Kanalordning</translation>
</message>
<message>
<source>Menu Language</source>
<translation>Språkinställning</translation>
</message>
<message>
<source>Default Stick Mode</source>
<translation>Spaktilldelning</translation>
@@ -518,10 +514,6 @@ Mode 4:
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This option maintains the behaviour from older OpenTx versions where empty model slots are preserved when a model is deleted or moved. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;When this option is de-selected, the other models may be re-arranged to fill the gap left by the removed model.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Detta val behåller hanteringen från äldre OpenTX versioner, där tomma modellrader behålls när en modell flyttas eller raderas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;När detta val avmarkeras flyttas de andra modellerna så att den tomma modellens plats ersätts och inte lämnas kvar tom.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Remove empty model slots when deleting models (only applies for radios w/out categories)</source>
<translation>Ta bort tomma modellrader när modeller raderas (gäller endast sändare utan kategorier)</translation>
</message>
<message>
<source>Debug Output Logging</source>
<translation>Loggning av utdata för felsökning</translation>
@@ -694,6 +686,14 @@ Mode 4:
<source>Disable &apos;Cannot open joystick, joystick disabled&apos; warning</source>
<translation>Inaktivera varningen &apos;Ingen joystick kan hittas, joystick inkativerad&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Language</source>
<translation>Språk</translation>
</message>
<message>
<source>Remove empty model slots when deleting models (only applies for radios w/out labels)</source>
<translation>Ta bort tomma modellrader när modeller raderas (gäller endast sändare utan etiketter)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BinEepromFormat</name>
@@ -858,7 +858,7 @@ Mode 4:
</message>
<message>
<source>6P</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>L1</source>
@@ -1812,6 +1812,10 @@ Vill du hämta inställningarna från en fil?</translation>
<source>%1s</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>On</source>
<translation>På</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CustomFunctionsPanel</name>
@@ -2917,10 +2921,6 @@ Tomt betyder inkludera alla. ?, * och [...] jokertecken accepteras.</translation
<source>Support for MULTI internal module</source>
<translation>Stöd för intern MULTI-modul</translation>
</message>
<message>
<source>Support hardware mod: R9M ACCESS</source>
<translation type="vanished">Stöd för hårdvarumodifiering: R9M ACCESS</translation>
</message>
<message>
<source>FrSky Taranis X9D+</source>
<translation></translation>
@@ -3049,6 +3049,10 @@ Tomt betyder inkludera alla. ?, * och [...] jokertecken accepteras.</translation
<source>Radiomaster Boxer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Jumper T-Lite (F4 MCU)</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FlapsPage</name>
@@ -3909,6 +3913,65 @@ Dessa inställningar gäller för alla modeller.</translation>
<source>Wrong data in profile, Switch/pot config not retrieved</source>
<translation>Fel data i profilen, brytar-/pot.inställningar lästes inte in</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled Features</source>
<translation>Aktiverade funktioner</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeneralOptionsPanel</name>
<message>
<source>Radio Menus</source>
<translation>Radiomenyer</translation>
</message>
<message>
<source>Themes</source>
<translation>Teman</translation>
</message>
<message>
<source>Global Functions</source>
<translation>Globala funktioner</translation>
</message>
<message>
<source>Trainer</source>
<translation>Lärare</translation>
</message>
<message>
<source>Model Menus</source>
<translation>Modellmenyer</translation>
</message>
<message>
<source>Heli</source>
<translation>Heli</translation>
</message>
<message>
<source>Flight Modes</source>
<translation>Flyglägen</translation>
</message>
<message>
<source>Curves</source>
<translation>Kurvor</translation>
</message>
<message>
<source>Global Variables</source>
<translation>Globala variabler</translation>
</message>
<message>
<source>Logical Switches</source>
<translation>Logiska brytare</translation>
</message>
<message>
<source>Special Functions</source>
<translation>Specialfunktioner</translation>
</message>
<message>
<source>Custom Mix Scripts</source>
<translation>Anpassade mixerskript</translation>
</message>
<message>
<source>Telemetry</source>
<translation>Telemetri</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeneralSettings</name>
@@ -4357,10 +4420,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Inactivity Timer</source>
<translation>Inaktivitetstimer</translation>
</message>
<message>
<source>Show splash screen on startup</source>
<translation type="vanished">Visa startbild vid start av radion</translation>
</message>
<message>
<source>---</source>
<translation></translation>
@@ -4850,6 +4909,10 @@ att fungera. Detta går inte att ändra från radion.
<source>Japanese</source>
<translation>Japanska</translation>
</message>
<message>
<source>Hebrew</source>
<translation>Hebreiska</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GyroPage</name>
@@ -4900,14 +4963,6 @@ att fungera. Detta går inte att ändra från radion.
<source>Device Name:</source>
<translation>Enhetsnamn:</translation>
</message>
<message>
<source>Antenna</source>
<translation type="vanished">Antenn</translation>
</message>
<message>
<source>Internal module</source>
<translation type="vanished">Intern modul</translation>
</message>
<message>
<source>Sample Mode</source>
<translation></translation>
@@ -6462,18 +6517,6 @@ Vill du spara ändringarna?</translation>
<source>Do you want to continue?</source>
<translation>Vill du fortsätta?</translation>
</message>
<message>
<source>Don&apos;t show this message again</source>
<translation type="vanished">Visa inte detta meddelande igen</translation>
</message>
<message>
<source>Saved models and settings to radio</source>
<translation type="vanished">Modeller och inställningar har sparats till radion</translation>
</message>
<message>
<source>Error saving models and settings to radio!</source>
<translation type="vanished">Fel uppstod när modeller och inställningar sparades till radion!</translation>
</message>
<message>
<source>Select a model template file</source>
<translation>Välj en modellmallsfil</translation>
@@ -7168,6 +7211,77 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Custom Screens</source>
<translation>Anpassade skärmar</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled Features</source>
<translation>Aktiverade funktioner</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModelOptionsPanel</name>
<message>
<source>Global</source>
<translation>Global</translation>
</message>
<message>
<source>Off</source>
<translation>Av</translation>
</message>
<message>
<source>On</source>
<translation>På</translation>
</message>
<message>
<source>Radio Menus</source>
<translation>Radiomenyer</translation>
</message>
<message>
<source>Themes</source>
<translation>Teman</translation>
</message>
<message>
<source>Global Functions</source>
<translation>Globala funktioner</translation>
</message>
<message>
<source>Trainer</source>
<translation>Lärare</translation>
</message>
<message>
<source>Model Menus</source>
<translation>Modellmenyer</translation>
</message>
<message>
<source>Heli</source>
<translation>Heli</translation>
</message>
<message>
<source>Flight Modes</source>
<translation>Flyglägen</translation>
</message>
<message>
<source>Curves</source>
<translation>Kurvor</translation>
</message>
<message>
<source>Global Variables</source>
<translation>Globala variabler</translation>
</message>
<message>
<source>Logical Switches</source>
<translation>Logiska brytare</translation>
</message>
<message>
<source>Special Functions</source>
<translation>Specialfunktioner</translation>
</message>
<message>
<source>Custom Mix Scripts</source>
<translation>Anpassade mixerskript</translation>
</message>
<message>
<source>Telemetry</source>
<translation>Telemetri</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModelPrinter</name>
@@ -7733,10 +7847,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Option value</source>
<translation>Alternativ värde</translation>
</message>
<message>
<source>Low Power</source>
<translation>Låg effekt</translation>
</message>
<message>
<source>Multi Radio Protocol</source>
<translation>Multiradioprotokoll</translation>
@@ -7823,6 +7933,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Option combo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Low power mode</source>
<translation>Lågeffektläge</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModuleData</name>
@@ -8038,6 +8152,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Lemon-Rx DSMP</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>No Telemetry</source>
<translation>Ingen telemetri</translation>
</message>
<message>
<source>MLink</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ModulePanel</name>
@@ -8053,25 +8175,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>No Pulse</source>
<translation>Inga pulser</translation>
</message>
<message>
<source>Ask</source>
<translation type="vanished">Fråga</translation>
</message>
<message>
<source>Internal</source>
<translation type="vanished">Intern</translation>
</message>
<message>
<source>Internal + External</source>
<translation type="vanished">Intern + Extern</translation>
</message>
<message>
<source>External</source>
<translation type="vanished">Extern</translation>
</message>
<message>
<source>Bind on channel</source>
<translation>Parkoppla (bind) via kanal</translation>
<translation>Parkoppla (bind) på kanal</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: The internal module protocol &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; is incompatible with the hardware internal module &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; and has been set to &lt;b&gt;OFF&lt;/b&gt;!</source>
@@ -8424,52 +8530,56 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Enabled</source>
<translation>Aktiverad</translation>
</message>
<message>
<source>Show Instance IDs</source>
<translation>Visa instans-IDn</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Multiprotocols</name>
<message>
<source>Subtype</source>
<translation>Variant</translation>
<translation type="vanished">Variant</translation>
</message>
<message>
<source>Video TX frequency</source>
<translation>Video TX-frekvens</translation>
<translation type="vanished">Video TX-frekvens</translation>
</message>
<message>
<source>Telemetry</source>
<translation>Telemetri</translation>
<translation type="vanished">Telemetri</translation>
</message>
<message>
<source>Servo output frequency</source>
<translation>Utdatafrekvens för servo</translation>
<translation type="vanished">Utdatafrekvens för servo</translation>
</message>
<message>
<source>Option value</source>
<translation>Alternativ värde</translation>
<translation type="vanished">Alternativ värde</translation>
</message>
<message>
<source>DEFAULT</source>
<translation>FÖRVAL</translation>
<translation type="vanished">FÖRVAL</translation>
</message>
<message>
<source>CC2500 frequency fine tune</source>
<translation>Finjustering av CC2500 frekvens</translation>
<translation type="vanished">Finjustering av CC2500 frekvens</translation>
</message>
<message>
<source>Fixed ID value</source>
<translation>Fast ID-värde</translation>
<translation type="vanished">Fast ID-värde</translation>
</message>
<message>
<source>RF power</source>
<translation>RF effekt</translation>
<translation type="vanished">RF effekt</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Max Throw</source>
<translation>Aktivera max utslag</translation>
<translation type="vanished">Aktivera max utslag</translation>
</message>
<message>
<source>RF Channel Number</source>
<translation>RF kanalnummer</translation>
<translation type="vanished">RF kanalnummer</translation>
</message>
<message>
<source>Servo update rate</source>
@@ -9832,10 +9942,6 @@ Gasen reverseras om alternativet väljs. Tomgång ligger då uppåt. Trim och ga
</context>
<context>
<name>SimulatorMain</name>
<message>
<source>OpenTx Simulator</source>
<translation>EdgeTX simulator</translation>
</message>
<message>
<source>Available profiles:</source>
<translation>Tillgängliga profiler:</translation>
@@ -9876,10 +9982,6 @@ Gasen reverseras om alternativet väljs. Tomgång ligger då uppåt. Trim och ga
<source>path</source>
<translation>sökväg</translation>
</message>
<message>
<source>Data source type to use (applicable to Horus only). One of:</source>
<translation>Typ av datakälla (gäller endast Horus-liknande radior). En av:</translation>
</message>
<message>
<source>type</source>
<translation>typ</translation>
@@ -9924,16 +10026,24 @@ Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]</source>
<translation>FEL: Radioprofil eller firmware för simulatorn saknas.
Profil-ID: [%1]; Radio-ID [%2]</translation>
</message>
<message>
<source>Uknown error during Simulator startup.</source>
<translation>Okänt fel vid uppstart av simulatorn.</translation>
</message>
<message>
<source>Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios).
NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten!</source>
<translation>Radiodatafil (.bin/.eeprom/.etx) att använda ELLER sökväg till datakatalogen (för sändare av Horus-typ).
OBS! All befintlig EEPROM-data som är inkompatibel med vald radiotyp kan komms att skrivas över!</translation>
</message>
<message>
<source>EdgeTx Simulator</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>Data source type to use. One of:</source>
<translation>Typ av datakälla att använda. En av:</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown error during Simulator startup.</source>
<translation>Okänt fel vid uppstart av simulatorn.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SimulatorMainWindow</name>
@@ -10108,7 +10218,7 @@ OBS! All befintlig EEPROM-data som är inkompatibel med vald radiotyp kan komms
<message>
<source>&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Key/Mouse&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Action&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;</source>
<comment>note: must match html layout of each table row (keyTemplate).</comment>
<translation>&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Knapp/Mus&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Verkställ&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
<translation>&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Knapp/Mus&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Funktion&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;kbd&gt;%1&lt;/kbd&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%2&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</source>
@@ -10158,12 +10268,6 @@ Radiotypen som angetts i vald profil används som förval.</translation>
<source>SD Image Path:</source>
<translation>Sökväg till SD-kortet:</translation>
</message>
<message>
<source>Radio data (.bin/.eeprom/.otx) image file to use. A new file with a default image will be created if necessary.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;NOTE&lt;/b&gt;: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten!</source>
<translation>Radiodatafil (.bin/.eeprom/.otx/.etx) att använda. En ny fil med förvald bild skapas om så behövs.&lt;br /&gt;
OBS! Befintlig EEPROM-data som inte är kompatibel med vald radiotyp kan komma att skrivas över!</translation>
</message>
<message>
<source>Select data file...</source>
<translation>Välj datafil...</translation>
@@ -10228,6 +10332,16 @@ Förvalt värde är konfigurerat i den valda radioprofieln.</translation>
<source>EdgeTX Simulator - Startup Options</source>
<translation>EdgeTX simulator - Startalternativ</translation>
</message>
<message>
<source>Radio data (.etx) settings file to use. A new file with default settings will be created if necessary.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;NOTE&lt;/b&gt;: any existing data incompatible with the selected radio type may be overwritten!</source>
<translation>Radiodatafil (.etx) att använda. En ny fil med förvalda inställningar skapas om så behövs.&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;OBS!&lt;b&gt; Befintlig data som inte är kompatibel med vald radiotyp kan komma att skrivas över!</translation>
</message>
<message>
<source>Simulator:</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SimulatorWidget</name>
@@ -10715,6 +10829,10 @@ För många fel - ger upp.</translation>
<source>Source</source>
<translation>Källa</translation>
</message>
<message>
<source>Show Instance IDs</source>
<translation>Visa instans-IDn</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TelemetryAnalog</name>
@@ -11659,14 +11777,6 @@ Använd CTRL + skroll eller PAGE UP/DOWN tangenterna för att ändra tiden i st
<source>%1 update successful</source>
<translation>Uppdatering av %1 lyckades</translation>
</message>
<message>
<source>Update Interface</source>
<translation type="vanished">Uppdateringsinterface</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to download release meta data</source>
<translation type="vanished">Kunde inte ladda ner metadata för versionen</translation>
</message>
<message>
<source>%1 directory not configured in application settings!</source>
<translation>Katalog för %1 inte konfigurerad i programinställningarna!</translation>
@@ -11675,14 +11785,6 @@ Använd CTRL + skroll eller PAGE UP/DOWN tangenterna för att ändra tiden i st
<source>Failed to create %1 directory %2!</source>
<translation>Kunde inte skapa %1 katalog %2!</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid URL: %1</source>
<translation type="vanished">Ogiltig URL: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Network error has occurred. Error code: %1</source>
<translation type="vanished">Ett nätverksfel har inträffat. Felkod: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to set processing flags for asset %1</source>
<translation>Kunde inte sätta bearbetningsflaggor för tillgång %1</translation>
@@ -11695,26 +11797,6 @@ Använd CTRL + skroll eller PAGE UP/DOWN tangenterna för att ändra tiden i st
<source>Unable to set copy filter for asset %1</source>
<translation>Kunde inte sätta kopieringsfilter för tillgång %1</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading: %1</source>
<translation type="vanished">Laddar ner: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Download: %1</source>
<translation type="vanished">Nerladdning: %1</translation>
</message>
<message>
<source>File exists: %1</source>
<translation type="vanished">Filen finns redan: %1</translation>
</message>
<message>
<source>File %1 exists. Download again?</source>
<translation type="vanished">Fil %1 finns redan. Ladda ner igen?</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to create directory %1!</source>
<translation type="vanished">Kunde inte skapa katalog%1!</translation>
</message>
<message>
<source>Decompressing %1</source>
<translation>Packar upp %1</translation>
@@ -11839,32 +11921,6 @@ Använd CTRL + skroll eller PAGE UP/DOWN tangenterna för att ändra tiden i st
<source>Save release settings</source>
<translation>Spara versionsinställningarna</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to open the download file %1 for writing.
Error: %2</source>
<translation type="vanished">Kunde inte öppna nerladdningsfil %1 för skrivning.
Fel: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to download %1.
Error:%2
%3</source>
<translation type="vanished">Kunde inte ladda ner %1.
Fel:%2
%3</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to convert downloaded data to json format.
Error:%1
%2</source>
<translation type="vanished">Kunde inte konvertera nerladdad data till json-format.
Fel:%1
%2</translation>
</message>
<message>
<source>Asset filter: %1</source>
<translation type="vanished">Filter för tillgångar: %1</translation>
</message>
<message>
<source>No assets found in release &apos;%1&apos; using filter &apos;%2&apos;</source>
<translation>Inga tillgångar hittades för version &apos;%1&apos; med filter &apos;%2&apos;</translation>
@@ -11889,10 +11945,6 @@ Fel:%1
<source>unknown</source>
<translation>okänd</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to download release assets information</source>
<translation type="vanished">Kunde inte ladda ner information om versionens tillgångar</translation>
</message>
<message>
<source>Copy filter pattern: %1</source>
<translation type="unfinished">Filtermönster för kopiering: %1</translation>
@@ -12057,10 +12109,6 @@ Fel:%1
<source>Contains</source>
<translation>Innehåller</translation>
</message>
<message>
<source>Expression</source>
<translation type="vanished">Uttryck</translation>
</message>
<message>
<source>Pattern</source>
<translation>Mönster</translation>
@@ -12076,10 +12124,6 @@ Fel:%1
<source>Flagging assets</source>
<translation>Flaggar tillgångar</translation>
</message>
<message>
<source>Radio flavour %1 not listed in %2</source>
<translation type="vanished">Radiovariant %1 finns inte listad i %2</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to retrieve asset &apos;%1&apos; from release &apos;%2&apos;</source>
<translation>Kunde inte hämta tillgång &apos;%1&apos; från version &apos;%2&apos;</translation>
@@ -12103,18 +12147,6 @@ Fel:%1
<source>Processing available sounds</source>
<translation>Bearbetar tillgängliga ljud</translation>
</message>
<message>
<source>Asset not found in release &apos;%1&apos; using filter pattern &apos;%2&apos;</source>
<translation type="vanished">Inga tillgångar hittades för version &apos;%1&apos; med filtermönster &apos;%2&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>%1 assets found when %2 expected in release &apos;%3&apos; using filter pattern &apos;%4&apos;</source>
<translation type="vanished">%1 av %2 förväntade tillgångar hittades för version &apos;%3&apos;, med filtermönster &apos;%4&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Language %1 not listed in %2</source>
<translation type="vanished">Språk &apos;%1&apos; saknas i %2</translation>
</message>
<message>
<source>Choose Language Packs</source>
<translation>Välj språkpaket</translation>
@@ -12602,7 +12634,7 @@ Bearbeta nu?</translation>
</message>
<message>
<source>Has your helicopter got a flybar?</source>
<translation>Har din helikopter en`Flybar´?</translation>
<translation>Har din helikopter en flybar?</translation>
</message>
<message>
<source>Select the controls for your helicopter</source>
@@ -12801,38 +12833,6 @@ m2560 för v4.1-kort</translation>
<source>Configure Joystick</source>
<translation>Konfigurera joystick</translation>
</message>
<message>
<source>Ch2</source>
<translation type="vanished">Ka2</translation>
</message>
<message>
<source>Ch1</source>
<translation type="vanished">Ka1</translation>
</message>
<message>
<source>Ch4</source>
<translation type="vanished">Ka4</translation>
</message>
<message>
<source>Ch6</source>
<translation type="vanished">Ka6</translation>
</message>
<message>
<source>Ch3</source>
<translation type="vanished">Ka3</translation>
</message>
<message>
<source>Ch5</source>
<translation type="vanished">Ka5</translation>
</message>
<message>
<source>Ch7</source>
<translation type="vanished">Ka7</translation>
</message>
<message>
<source>Ch8</source>
<translation type="vanished">Ka8</translation>
</message>
<message>
<source>Instructions</source>
<translation>Instruktioner</translation>
@@ -12869,14 +12869,6 @@ m2560 för v4.1-kort</translation>
<source>Not Assigned</source>
<translation>Ej tilldelad</translation>
</message>
<message>
<source> Stick</source>
<translation type="vanished"> Spak</translation>
</message>
<message>
<source>Knob/Slider %1</source>
<translation type="vanished">Vred/Reglage %1</translation>
</message>
<message>
<source>No joysticks found</source>
<translation>Inga joysticks hittades</translation>
File diff suppressed because it is too large Load Diff
File diff suppressed because it is too large Load Diff