From 721e64c9931ceba2b18b32229d6dc354458aed16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bsongis <bsongis@8db61ce9-5e8f-94c8-fa6b-1d1c8bcca7d0>
Date: Tue, 30 Oct 2012 23:21:30 +0000
Subject: [PATCH] Issue 148 fixed (translated strings)

---
 src/model_menus.cpp   | 4 ++--
 src/translations.cpp  | 2 ++
 src/translations.h    | 2 ++
 src/translations/cz.h | 2 ++
 src/translations/de.h | 2 ++
 src/translations/en.h | 2 ++
 src/translations/es.h | 2 ++
 src/translations/fr.h | 2 ++
 src/translations/it.h | 2 ++
 src/translations/se.h | 2 ++
 10 files changed, 20 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/model_menus.cpp b/src/model_menus.cpp
index bb45cd65d..7e48ed6a9 100644
--- a/src/model_menus.cpp
+++ b/src/model_menus.cpp
@@ -1037,7 +1037,7 @@ void menuModelPhaseOne(uint8_t event)
 #if defined(GVARS) && !defined(M64)
 
       case ITEM_MODEL_PHASE_GVARS_LABEL:
-        lcd_putsLeft(y, PSTR("Global Variables"));
+        lcd_putsLeft(y, STR_GLOBAL_VARS);
         break;
 
       default:
@@ -1059,7 +1059,7 @@ void menuModelPhaseOne(uint8_t event)
           putsFlightPhase(MIXES_2ND_COLUMN, y, p+1, !editingName && m_posHorz==1 ? attr : 0);
         }
         else {
-          lcd_putsAtt(MIXES_2ND_COLUMN, y, PSTR("Own"), !editingName && m_posHorz==1 ? attr : 0);
+          lcd_putsAtt(MIXES_2ND_COLUMN, y, STR_OWN, !editingName && m_posHorz==1 ? attr : 0);
         }
         if (attr && !editingName && s_currIdx>0 && m_posHorz==1 && ((editMode>0) || p1valdiff)) {
           if (v < GVAR_MAX) v = GVAR_MAX;
diff --git a/src/translations.cpp b/src/translations.cpp
index 85431fae9..65a118069 100644
--- a/src/translations.cpp
+++ b/src/translations.cpp
@@ -369,6 +369,8 @@ const pm_char STR_SD_SPEED[] PROGMEM = TR_SD_SPEED;
 const pm_char STR_SD_SECTORS[] PROGMEM = TR_SD_SECTORS;
 const pm_char STR_SD_SIZE[] PROGMEM = TR_SD_SIZE;
 const pm_char STR_CURVE_TYPE[] PROGMEM = TR_CURVE_TYPE;
+const pm_char STR_GLOBAL_VARS[] PROGMEM = TR_GLOBAL_VARS;
+const pm_char STR_OWN[] PROGMEM = TR_OWN;
 
 const pm_uchar font[] PROGMEM = {
 #include "font.lbm"
diff --git a/src/translations.h b/src/translations.h
index 95b4f330b..d57f6c28c 100644
--- a/src/translations.h
+++ b/src/translations.h
@@ -462,6 +462,8 @@ extern const pm_char STR_SD_SPEED[];
 extern const pm_char STR_SD_SECTORS[];
 extern const pm_char STR_SD_SIZE[];
 extern const pm_char STR_CURVE_TYPE[];
+extern const pm_char STR_GLOBAL_VARS[];
+extern const pm_char STR_OWN[];
 
 #if defined(VOICE)
 PLAY_FUNCTION(playNumber, int16_t number, uint8_t unit, uint8_t att);
diff --git a/src/translations/cz.h b/src/translations/cz.h
index 38b21336e..816aa7915 100644
--- a/src/translations/cz.h
+++ b/src/translations/cz.h
@@ -452,3 +452,5 @@
 #define TR_SD_SECTORS          "Sektor\211 :"
 #define TR_SD_SIZE             "Velikost:"
 #define TR_CURVE_TYPE          TR_SD_TYPE
+#define TR_GLOBAL_VARS         "Global Variables"
+#define TR_OWN                 "Own"
diff --git a/src/translations/de.h b/src/translations/de.h
index 3073d301a..cf03983f7 100644
--- a/src/translations/de.h
+++ b/src/translations/de.h
@@ -453,3 +453,5 @@
 #define TR_SD_SECTORS          "Sectors:"
 #define TR_SD_SIZE             "Size:"
 #define TR_CURVE_TYPE          "Type"
+#define TR_GLOBAL_VARS         "Global Variables"
+#define TR_OWN                 "Own"
diff --git a/src/translations/en.h b/src/translations/en.h
index 2bd460428..46cba8dc6 100644
--- a/src/translations/en.h
+++ b/src/translations/en.h
@@ -458,3 +458,5 @@
 #define TR_SD_SECTORS          "Sectors:"
 #define TR_SD_SIZE             "Size:"
 #define TR_CURVE_TYPE          "Type"
+#define TR_GLOBAL_VARS         "Global Variables"
+#define TR_OWN                 "Own"
diff --git a/src/translations/es.h b/src/translations/es.h
index 66773c48c..36b65943e 100644
--- a/src/translations/es.h
+++ b/src/translations/es.h
@@ -455,3 +455,5 @@
 #define TR_SD_SECTORS          "Sectors:"
 #define TR_SD_SIZE             "Size:"
 #define TR_CURVE_TYPE          "Type"
+#define TR_GLOBAL_VARS         "Global Variables"
+#define TR_OWN                 "Own"
diff --git a/src/translations/fr.h b/src/translations/fr.h
index 315a07e21..df04f9cc8 100644
--- a/src/translations/fr.h
+++ b/src/translations/fr.h
@@ -458,3 +458,5 @@
 #define TR_SD_SECTORS          "Secteurs:"
 #define TR_SD_SIZE             "Taille:"
 #define TR_CURVE_TYPE          "Type"
+#define TR_GLOBAL_VARS         "Variables Globales"
+#define TR_OWN                 "Pers"
diff --git a/src/translations/it.h b/src/translations/it.h
index 1d73a8032..9cb488fb2 100644
--- a/src/translations/it.h
+++ b/src/translations/it.h
@@ -453,3 +453,5 @@
 #define TR_SD_SECTORS          "Sectors:"
 #define TR_SD_SIZE             "Size:"
 #define TR_CURVE_TYPE          "Type"
+#define TR_GLOBAL_VARS         "Global Variables"
+#define TR_OWN                 "Own"
diff --git a/src/translations/se.h b/src/translations/se.h
index d6108dd94..97ec9b32f 100644
--- a/src/translations/se.h
+++ b/src/translations/se.h
@@ -461,3 +461,5 @@
 #define TR_SD_SECTORS          "Sektorer:"
 #define TR_SD_SIZE             "Strl:"
 #define TR_CURVE_TYPE          "Typ "
+#define TR_GLOBAL_VARS         "Global Variables"
+#define TR_OWN                 "Own"