diff --git a/radio/src/translations/pl.h.txt b/radio/src/translations/pl.h.txt
index 0a80bcf8a..e77f7d9ab 100644
--- a/radio/src/translations/pl.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pl.h.txt
@@ -101,7 +101,7 @@
 #define TR_VLCD                "NormalOptrex"
 
 #define LEN_VPERSISTENT        "\014"  /*12 decimal*/
-#define TR_VPERSISTENT         "Wyłącz\0""Lot\0""Ręczny Reset"
+#define TR_VPERSISTENT         "Wyłącz\0     ""Lot\0        ""Ręczny Reset"
 
 #define LEN_COUNTRYCODES       TR("\002", "\007")
 #define TR_COUNTRYCODES        TR("US""JP""EU", "Ameryka""Japonia""Europa\0")
@@ -827,7 +827,7 @@
 #define TR_ALARMSWARN          "ALARM"
 #define TR_SWITCHWARN          TR("Przełą","Kontrola")
 #define TR_FAILSAFEWARN        "FAILSAFE"
-#define TR_NO_FAILSAFE         "Brak Failsafe   "
+#define TR_NO_FAILSAFE         "Brak Failsafe"
 #define TR_KEYSTUCK            "Blokada klucza"
 #define TR_INVERT_THR          TR("Odw.Gaz?","Odwróć gaz?")
 #define TR_SPEAKER_VOLUME      INDENT "Głośność"