diff --git a/radio/src/gui/menu_general.cpp b/radio/src/gui/menu_general.cpp
index f83806fec..b25a8de6d 100644
--- a/radio/src/gui/menu_general.cpp
+++ b/radio/src/gui/menu_general.cpp
@@ -388,19 +388,19 @@ void menuGeneralSetup(uint8_t event)
         SLIDER_5POS(y, g_eeGeneral.varioVolume, TR_SPEAKER_VOLUME, event, attr);
         break;
       case ITEM_SETUP_VARIO_PITCH:
-        lcd_putsLeft(y, "\001Pitch at Zero");
+        lcd_putsLeft(y, STR_PITCH_AT_ZERO);
         lcd_outdezAtt(RADIO_SETUP_2ND_COLUMN, y, VARIO_FREQUENCY_ZERO+(g_eeGeneral.varioPitch*10), attr|LEFT);
         lcd_putsAtt(lcdLastPos, y, "Hz", attr);
         if (attr) CHECK_INCDEC_GENVAR(event, g_eeGeneral.varioPitch, -40, 40);
         break;
       case ITEM_SETUP_VARIO_RANGE:
-        lcd_putsLeft(y, "\001Pitch at Max");
+        lcd_putsLeft(y, STR_PITCH_AT_MAX);
         lcd_outdezAtt(RADIO_SETUP_2ND_COLUMN, y, VARIO_FREQUENCY_ZERO+(g_eeGeneral.varioPitch*10)+VARIO_FREQUENCY_RANGE+(g_eeGeneral.varioRange*10), attr|LEFT);
         lcd_putsAtt(lcdLastPos, y, "Hz", attr);
         if (attr) CHECK_INCDEC_GENVAR(event, g_eeGeneral.varioRange, -80, 80);
         break;
       case ITEM_SETUP_VARIO_REPEAT:
-        lcd_putsLeft(y, "\001Repeat at Zero");
+        lcd_putsLeft(y, STR_REPEAT_AT_ZERO);
         lcd_outdezAtt(RADIO_SETUP_2ND_COLUMN, y, VARIO_REPEAT_ZERO+(g_eeGeneral.varioRepeat*10), attr|LEFT);
         lcd_putsAtt(lcdLastPos, y, "ms", attr);
         if (attr) CHECK_INCDEC_GENVAR(event, g_eeGeneral.varioRepeat, -30, 50);
diff --git a/radio/src/translations.cpp b/radio/src/translations.cpp
index 053d2181e..b0923e354 100644
--- a/radio/src/translations.cpp
+++ b/radio/src/translations.cpp
@@ -230,6 +230,9 @@ const pm_char STR_SWITCHWARNING[] PROGMEM = TR_SWITCHWARNING;
 const pm_char STR_TIMEZONE[] PROGMEM = TR_TIMEZONE;
 const pm_char STR_GPSCOORD[] PROGMEM = TR_GPSCOORD;
 const pm_char STR_VARIO[] PROGMEM = TR_VARIO;
+const pm_char STR_PITCH_AT_ZERO[] PROGMEM = TR_PITCH_AT_ZERO;
+const pm_char STR_PITCH_AT_MAX[] PROGMEM = TR_PITCH_AT_MAX;
+const pm_char STR_REPEAT_AT_ZERO[] PROGMEM = TR_REPEAT_AT_ZERO;
 #endif
 const pm_char STR_RXCHANNELORD[] PROGMEM = TR_RXCHANNELORD;
 const pm_char STR_SLAVE[] PROGMEM = TR_SLAVE;
diff --git a/radio/src/translations.h b/radio/src/translations.h
index c93b68fd0..bfe80d156 100644
--- a/radio/src/translations.h
+++ b/radio/src/translations.h
@@ -386,6 +386,9 @@ extern const pm_char STR_SWITCHWARNING[];
 extern const pm_char STR_TIMEZONE[];
 extern const pm_char STR_GPSCOORD[];
 extern const pm_char STR_VARIO[];
+extern const pm_char STR_PITCH_AT_ZERO[];
+extern const pm_char STR_PITCH_AT_MAX[];
+extern const pm_char STR_REPEAT_AT_ZERO[];
 extern const pm_char STR_RXCHANNELORD[];
 extern const pm_char STR_SLAVE[];
 extern const pm_char STR_MODESRC[];
diff --git a/radio/src/translations/cz.h.txt b/radio/src/translations/cz.h.txt
index 7e499f07d..0fcdd074a 100644
--- a/radio/src/translations/cz.h.txt
+++ b/radio/src/translations/cz.h.txt
@@ -613,6 +613,9 @@
 #define TR_LONGITUDE           "Zem. délka"
 #define TR_GPSCOORD            "GPS souřadnice"
 #define TR_VARIO               "Vario"
+#define TR_PITCH_AT_ZERO       "\001Pitch at Zero"
+#define TR_PITCH_AT_MAX        "\001Pitch at Max"
+#define TR_REPEAT_AT_ZERO      "\001Repeat at Zero"
 #define TR_SHUTDOWN            "VYPÍNÁNí.."
 #define TR_BATT_CALIB          "Kalib:Baterie"
 #define TR_CURRENT_CALIB       " +=\006Proud"
diff --git a/radio/src/translations/de.h.txt b/radio/src/translations/de.h.txt
index d7bfa5861..2286c0d89 100644
--- a/radio/src/translations/de.h.txt
+++ b/radio/src/translations/de.h.txt
@@ -613,6 +613,9 @@
 #define TR_LONGITUDE           "Länge:"
 #define TR_GPSCOORD            TR("Gps Koord.","GPS Koordinaten Format")
 #define TR_VARIO               TR("Vario","----Variometer----")
+#define TR_PITCH_AT_ZERO       "\001Pitch at Zero"
+#define TR_PITCH_AT_MAX        "\001Pitch at Max"
+#define TR_REPEAT_AT_ZERO      "\001Repeat at Zero"
 #define TR_SHUTDOWN            "Herunterfahren"
 #define TR_BATT_CALIB          "Akku. Kalib."
 #define TR_CURRENT_CALIB       "Stromkalib."
diff --git a/radio/src/translations/en.h.txt b/radio/src/translations/en.h.txt
index 1b6d13c86..a53790088 100644
--- a/radio/src/translations/en.h.txt
+++ b/radio/src/translations/en.h.txt
@@ -621,6 +621,9 @@
 #define TR_LONGITUDE           "Longitude"
 #define TR_GPSCOORD            TR("GPS Coords", "GPS coordinate format")
 #define TR_VARIO               TR("Vario", "Variometer")
+#define TR_PITCH_AT_ZERO       "\001Pitch at Zero"
+#define TR_PITCH_AT_MAX        "\001Pitch at Max"
+#define TR_REPEAT_AT_ZERO      "\001Repeat at Zero"
 #define TR_SHUTDOWN            "SHUTTING DOWN"
 #define TR_BATT_CALIB          "Battery Calib"
 #define TR_CURRENT_CALIB       "Current Calib"
diff --git a/radio/src/translations/es.h.txt b/radio/src/translations/es.h.txt
index eae00651f..5d6d9b570 100644
--- a/radio/src/translations/es.h.txt
+++ b/radio/src/translations/es.h.txt
@@ -611,6 +611,9 @@
 #define TR_LONGITUDE           "Longitud"
 #define TR_GPSCOORD            TR("GPS Coords", "GPS formato coordenadas")
 #define TR_VARIO               TR("Vario", "Variometro")
+#define TR_PITCH_AT_ZERO       "\001Pitch at Zero"
+#define TR_PITCH_AT_MAX        "\001Pitch at Max"
+#define TR_REPEAT_AT_ZERO      "\001Repeat at Zero"
 #define TR_SHUTDOWN            "APAGANDO"
 #define TR_BATT_CALIB          "Calib.bateria"
 #define TR_CURRENT_CALIB       "Calib. actual"
diff --git a/radio/src/translations/fi.h.txt b/radio/src/translations/fi.h.txt
index 1f56bae13..c708c5909 100644
--- a/radio/src/translations/fi.h.txt
+++ b/radio/src/translations/fi.h.txt
@@ -611,6 +611,9 @@
 #define TR_LONGITUDE           "Longitude"
 #define TR_GPSCOORD            TR("GPS Coords", "GPS coordinate format")
 #define TR_VARIO               TR("Vario", "Variometer")
+#define TR_PITCH_AT_ZERO       "\001Pitch at Zero"
+#define TR_PITCH_AT_MAX        "\001Pitch at Max"
+#define TR_REPEAT_AT_ZERO      "\001Repeat at Zero"
 #define TR_SHUTDOWN            "SHUTTING DOWN"
 #define TR_BATT_CALIB          "Battery Calib"
 #define TR_CURRENT_CALIB       "Current Calib"
diff --git a/radio/src/translations/fr.h.txt b/radio/src/translations/fr.h.txt
index f354aaefb..e57530684 100644
--- a/radio/src/translations/fr.h.txt
+++ b/radio/src/translations/fr.h.txt
@@ -618,6 +618,9 @@
 #define TR_LONGITUDE           "Longitude"
 #define TR_GPSCOORD            TR("Coordonnées","Coordonnées GPS")
 #define TR_VARIO               TR("Vario","Variomètre")
+#define TR_PITCH_AT_ZERO       INDENT "Pitch au Zero"
+#define TR_PITCH_AT_MAX        INDENT "Pitch au Max"
+#define TR_REPEAT_AT_ZERO      INDENT "Repet au Zero"
 #define TR_SHUTDOWN            "ARRET EN COURS"
 #define TR_BATT_CALIB          "Calib. Batterie"
 #define TR_CURRENT_CALIB       "Calib. Courant"
diff --git a/radio/src/translations/it.h.txt b/radio/src/translations/it.h.txt
index 7cea33fbf..645bb616c 100644
--- a/radio/src/translations/it.h.txt
+++ b/radio/src/translations/it.h.txt
@@ -611,6 +611,9 @@
 #define TR_LONGITUDE           "Longitud."
 #define TR_GPSCOORD            "Coord. GPS"
 #define TR_VARIO               "Vario"
+#define TR_PITCH_AT_ZERO       "\001Pitch at Zero"
+#define TR_PITCH_AT_MAX        "\001Pitch at Max"
+#define TR_REPEAT_AT_ZERO      "\001Repeat at Zero"
 #define TR_SHUTDOWN            "ARRESTO.."
 #define TR_BATT_CALIB          "Calibra batt."
 #define TR_CURRENT_CALIB       "Calibra corr."
diff --git a/radio/src/translations/pl.h.txt b/radio/src/translations/pl.h.txt
index 11f9abbf3..70c1609b6 100644
--- a/radio/src/translations/pl.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pl.h.txt
@@ -611,6 +611,9 @@
 #define TR_LONGITUDE           "Dł.   geo."
 #define TR_GPSCOORD            "Typ koordynat GPS"
 #define TR_VARIO               "Wario"
+#define TR_PITCH_AT_ZERO       "\001Pitch at Zero"
+#define TR_PITCH_AT_MAX        "\001Pitch at Max"
+#define TR_REPEAT_AT_ZERO      "\001Repeat at Zero"
 #define TR_SHUTDOWN            "Wyłączanie.."
 #define TR_BATT_CALIB          "Kalib:Baterii"
 #define TR_CURRENT_CALIB       " +=\006Kalibracja prądu"
diff --git a/radio/src/translations/pt.h.txt b/radio/src/translations/pt.h.txt
index b57251791..ea10a6a03 100644
--- a/radio/src/translations/pt.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pt.h.txt
@@ -611,6 +611,9 @@
 #define TR_LONGITUDE           "Longitude"
 #define TR_GPSCOORD            "Gps Coords"
 #define TR_VARIO               "Vario"
+#define TR_PITCH_AT_ZERO       "\001Pitch at Zero"
+#define TR_PITCH_AT_MAX        "\001Pitch at Max"
+#define TR_REPEAT_AT_ZERO      "\001Repeat at Zero"
 #define TR_SHUTDOWN            "DESLIGANDOo"
 #define TR_BATT_CALIB          "CALIBRAR BATT"
 #define TR_CURRENT_CALIB       "Corrente Calib"
diff --git a/radio/src/translations/se.h.txt b/radio/src/translations/se.h.txt
index f6a4548e2..53bf03283 100644
--- a/radio/src/translations/se.h.txt
+++ b/radio/src/translations/se.h.txt
@@ -613,6 +613,9 @@
 #define TR_LONGITUDE           "Längdgrad"
 #define TR_GPSCOORD            TR("GPS-Koordinater", "GPS-koordinatsystem")
 #define TR_VARIO               TR("Vario", "Variometer")
+#define TR_PITCH_AT_ZERO       "\001Pitch at Zero"
+#define TR_PITCH_AT_MAX        "\001Pitch at Max"
+#define TR_REPEAT_AT_ZERO      "\001Repeat at Zero"
 #define TR_SHUTDOWN            "STäNGER AV"
 #define TR_BATT_CALIB          "Kalib. Batteri"
 #define TR_CURRENT_CALIB       "Kalib. Ström"