From 7bf6dbba0ffdd022b86e58cc32ac943529a4393f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marco Robustini Date: Mon, 17 Apr 2023 10:19:34 +0200 Subject: [PATCH] chore(translation): Update Italian translations(#3485) Joystick and servos section translation --- radio/src/translations/it.h | 48 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/radio/src/translations/it.h b/radio/src/translations/it.h index d1cc958b1..abee42d09 100644 --- a/radio/src/translations/it.h +++ b/radio/src/translations/it.h @@ -1264,34 +1264,34 @@ #define TR_VOICE_TAIWANESE "Taiwanese" #define TR_VOICE_JAPANESE "Giapponese" -#define TR_USBJOYSTICK_LABEL "USB Joystick" -#define TR_USBJOYSTICK_EXTMODE "Mode" -#define TR_VUSBJOYSTICK_EXTMODE "Classic","Advanced" -#define TR_USBJOYSTICK_SETTINGS "Channel Settings" -#define TR_USBJOYSTICK_IF_MODE TR("If. mode","Interface mode") -#define TR_VUSBJOYSTICK_IF_MODE "Joystick","Gamepad","MultiAxis" -#define TR_USBJOYSTICK_CH_MODE "Mode" -#define TR_VUSBJOYSTICK_CH_MODE "None","Btn","Axis","Sim" +#define TR_USBJOYSTICK_LABEL "Joystick USB" +#define TR_USBJOYSTICK_EXTMODE "Modo" +#define TR_VUSBJOYSTICK_EXTMODE "Classico","Avanzato" +#define TR_USBJOYSTICK_SETTINGS "Settaggio canali" +#define TR_USBJOYSTICK_IF_MODE TR("Modo in.","Modo interfaccia") +#define TR_VUSBJOYSTICK_IF_MODE "Joystick","Gamepad","Multi Assi" +#define TR_USBJOYSTICK_CH_MODE "Modo" +#define TR_VUSBJOYSTICK_CH_MODE "Nessuno","Btn","Assi","Sim" #define TR_VUSBJOYSTICK_CH_MODE_S "-","B","A","S" -#define TR_USBJOYSTICK_CH_BTNMODE "Button Mode" -#define TR_VUSBJOYSTICK_CH_BTNMODE "Normal","Pulse","SWEmu","Delta","Companion" -#define TR_VUSBJOYSTICK_CH_BTNMODE_S TR("Norm","Normal"),TR("Puls","Pulse"),TR("SWEm","SWEmul"),TR("Delt","Delta"),TR("CPN","Companion") -#define TR_USBJOYSTICK_CH_SWPOS "Positions" -#define TR_VUSBJOYSTICK_CH_SWPOS "Push","2POS","3POS","4POS","5POS","6POS","7POS","8POS" -#define TR_USBJOYSTICK_CH_AXIS "Axis" +#define TR_USBJOYSTICK_CH_BTNMODE "Modo pulsante" +#define TR_VUSBJOYSTICK_CH_BTNMODE "Normale","Impulsi","SWEmu","Delta","Companion" +#define TR_VUSBJOYSTICK_CH_BTNMODE_S TR("Norm","Normale"),TR("Impu","Impulsi"),TR("SWEm","SWEmul"),TR("Delt","Delta"),TR("CPN","Companion") +#define TR_USBJOYSTICK_CH_SWPOS "Posizioni" +#define TR_VUSBJOYSTICK_CH_SWPOS "Pulsante","2POS","3POS","4POS","5POS","6POS","7POS","8POS" +#define TR_USBJOYSTICK_CH_AXIS "Assi" #define TR_VUSBJOYSTICK_CH_AXIS "X","Y","Z","rotX","rotY","rotZ","Slider","Dial","Wheel" -#define TR_USBJOYSTICK_CH_SIM "Sim axis" +#define TR_USBJOYSTICK_CH_SIM "Sim assi" #define TR_VUSBJOYSTICK_CH_SIM "Ail","Ele","Rud","Thr" -#define TR_USBJOYSTICK_CH_INVERSION "Inversion" -#define TR_USBJOYSTICK_CH_BTNNUM "Button no." -#define TR_USBJOYSTICK_BTN_COLLISION "!Button no. collision!" -#define TR_USBJOYSTICK_AXIS_COLLISION "!Axis collision!" -#define TR_USBJOYSTICK_CIRC_COUTOUT TR("Circ. cut", "Circular cutout") -#define TR_VUSBJOYSTICK_CIRC_COUTOUT "None","X-Y, Z-rX","X-Y, rX-rY" -#define TR_USBJOYSTICK_APPLY_CHANGES "Apply changes" +#define TR_USBJOYSTICK_CH_INVERSION "Inversione" +#define TR_USBJOYSTICK_CH_BTNNUM "Pulsante no." +#define TR_USBJOYSTICK_BTN_COLLISION "!Collisione pulsante no.!" +#define TR_USBJOYSTICK_AXIS_COLLISION "!Collisione assi!" +#define TR_USBJOYSTICK_CIRC_COUTOUT TR("Rit. Cir.", "Ritaglio circolare") +#define TR_VUSBJOYSTICK_CIRC_COUTOUT "Nessuno","X-Y, Z-rX","X-Y, rX-rY" +#define TR_USBJOYSTICK_APPLY_CHANGES "Applica modifiche" #define TR_DIGITAL_SERVO "Servo333HZ" #define TR_ANALOG_SERVO "Servo 50HZ" -#define TR_SIGNAL_OUTPUT "Signal output" -#define TR_SERIAL_BUS "Serial bus" +#define TR_SIGNAL_OUTPUT "Segnale d'uscita" +#define TR_SERIAL_BUS "Bus seriale" #define TR_SYNC "Sync"