diff --git a/companion/src/mdichild.cpp b/companion/src/mdichild.cpp
index 4f425f17d..6e3eace3d 100644
--- a/companion/src/mdichild.cpp
+++ b/companion/src/mdichild.cpp
@@ -387,7 +387,7 @@ void MdiChild::generalEdit()
 
 void MdiChild::categoryAdd()
 {
-  CategoryData category("New category");
+  CategoryData category(tr("New category"));
   radioData.categories.push_back(category);
   setModified();
 }