From 86687d8f7313bccd8edb4b4825b40171a8e39faf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E3=81=BE=E3=81=A3=E3=81=8F=20=E3=81=BE=E3=82=8B=E3=81=A1?= =?UTF-8?q?=E3=81=B7=E3=82=8D=E3=81=A8=E3=81=93=E3=82=8B?= <36994795+ToshihiroMakuuchi@users.noreply.github.com> Date: Thu, 15 Dec 2022 23:26:40 +0900 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Remove=20unnecessary=20BREAKSPACE=20&=20Update?= =?UTF-8?q?=20language=20selection=20on=20Japanese=20translation=20?= =?UTF-8?q?=F0=9F=87=AF=F0=9F=87=B5=20(#2873)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * Remove unnecessary BREAKSPACE * Update Language Selection --- radio/src/translations/jp.h | 42 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/radio/src/translations/jp.h b/radio/src/translations/jp.h index b15e14199..4f832bb7a 100644 --- a/radio/src/translations/jp.h +++ b/radio/src/translations/jp.h @@ -316,7 +316,7 @@ #define TR_FREE "フリー" #define TR_YES "Yes" #define TR_NO "No" -#define TR_DELETEMODEL "削除" BREAKSPACE "モデル" +#define TR_DELETEMODEL "モデルを削除" #define TR_COPYINGMODEL "モデルをコピー..." #define TR_MOVINGMODEL "モデルを移動..." #define TR_LOADINGMODEL "モデルを読み込み..." @@ -734,10 +734,10 @@ #define TR_DELAY "遅延" #define TR_SD_CARD "SDカード" #define TR_SDHC_CARD "SD-HCカード" -#define TR_NO_SOUNDS_ON_SD "SDカード内に" BREAKSPACE "音声データがありません" -#define TR_NO_MODELS_ON_SD "SDカード内に" BREAKSPACE "モデル情報がありません" -#define TR_NO_BITMAPS_ON_SD "SDカード内に" BREAKSPACE "画像データがありません" -#define TR_NO_SCRIPTS_ON_SD "SDカード内に" BREAKSPACE "スクリプトがありません" +#define TR_NO_SOUNDS_ON_SD "SDカード内に音声データがありません" +#define TR_NO_MODELS_ON_SD "SDカード内にモデル情報がありません" +#define TR_NO_BITMAPS_ON_SD "SDカード内に画像データがありません" +#define TR_NO_SCRIPTS_ON_SD "SDカード内にスクリプトがありません" #define TR_SCRIPT_SYNTAX_ERROR TR("Syntax error", "スクリプト構文エラー") #define TR_SCRIPT_PANIC "スクリプトパニック" #define TR_SCRIPT_KILLED "スクリプトKillしました" @@ -1349,19 +1349,19 @@ // End Main menu // Voice in native language -#define TR_VOICE_ENGLISH "英語" -#define TR_VOICE_CHINESE "中文-普通" -#define TR_VOICE_CZECH "チェコ語" -#define TR_VOICE_DANISH "デンマーク語" -#define TR_VOICE_DEUTSCH "ドイツ語" -#define TR_VOICE_DUTCH "オランダ語" -#define TR_VOICE_ESPANOL "スペイン語" -#define TR_VOICE_FRANCAIS "フランス語" -#define TR_VOICE_HUNGARIAN "ハンガリー語" -#define TR_VOICE_ITALIANO "イタリア語" -#define TR_VOICE_POLISH "ポーランド語" -#define TR_VOICE_PORTUGUES "ポルトガル語" -#define TR_VOICE_RUSSIAN "ロシア語" -#define TR_VOICE_SLOVAK "スロバキア語" -#define TR_VOICE_SWEDISH "スウェーデン語" -#define TR_VOICE_TAIWANESE "中文-台湾" +#define TR_VOICE_ENGLISH "アメリカ-EN" +#define TR_VOICE_CHINESE "中文-CN" +#define TR_VOICE_CZECH "チェコ-CZ" +#define TR_VOICE_DANISH "デンマーク-DA" +#define TR_VOICE_DEUTSCH "ドイツ-DE" +#define TR_VOICE_DUTCH "オランダ-NL" +#define TR_VOICE_ESPANOL "スペイン-ES" +#define TR_VOICE_FRANCAIS "フランス-FR" +#define TR_VOICE_HUNGARIAN "ハンガリー-HU" +#define TR_VOICE_ITALIANO "イタリア-IT" +#define TR_VOICE_POLISH "ポーランド-PL" +#define TR_VOICE_PORTUGUES "ポルトガル-PT" +#define TR_VOICE_RUSSIAN "ロシア-RU" +#define TR_VOICE_SLOVAK "スロバキア-SK" +#define TR_VOICE_SWEDISH "スウェーデン-SV" +#define TR_VOICE_TAIWANESE "中文-TW"