diff --git a/src/translations/de.h b/src/translations/de.h
index 4edb3ff8c..86d2258a8 100644
--- a/src/translations/de.h
+++ b/src/translations/de.h
@@ -322,6 +322,8 @@
 #define TR_BEEPCOUNTDOWN                INDENT"Countdown"
 #define TR_BACKLIGHT_LABEL     					"Beleuchtung"
 #define TR_BLDELAY                      INDENT"Dauer"
+#define TR_BLONBRIGHTNESS               INDENT"An Helligkeit"
+#define TR_BLOFFBRIGHTNESS              INDENT"Aus Helligkeit"
 #define TR_SPLASHSCREEN                 "Startbild"
 #define TR_THROTTLEWARNING              "Gasalarm"
 #define TR_SWITCHWARNING                "Sch.Alarm"