From 92c208c003505905bd48d22413809bcdd33d5b5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damjan Adamic <projectkk2glider@gmail.com>
Date: Sun, 13 Mar 2016 19:21:24 +0100
Subject: [PATCH] Fixes #3350: sync dialog new line was not translated

---
 companion/src/process_sync.cpp | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/companion/src/process_sync.cpp b/companion/src/process_sync.cpp
index 3b1df0c30..9a1a53e5b 100644
--- a/companion/src/process_sync.cpp
+++ b/companion/src/process_sync.cpp
@@ -94,7 +94,7 @@ QString SyncProcess::updateEntry(const QString & path, const QDir & source, cons
   else {
     if (!destinationInfo.exists()) {
       // qDebug() << "Copy" << path << "to" << destinationPath;
-      progress->addText(tr("Copy %1 to %2\n").arg(path).arg(destinationPath));
+      progress->addText(tr("Copy %1 to %2").arg(path).arg(destinationPath) + "\n");
       if (!QFile::copy(path, destinationPath)) {
         return QObject::tr("Copy '%1' to '%2' failed").arg(path).arg(destinationPath);
       }
@@ -120,7 +120,7 @@ QString SyncProcess::updateEntry(const QString & path, const QDir & source, cons
       if (!destinationFile.open(QFile::WriteOnly)) {
         return QObject::tr("Write '%1' failed").arg(destinationPath);
       }
-      progress->addText(tr("Write %1\n").arg(destinationPath));
+      progress->addText(tr("Write %1").arg(destinationPath) + "\n");
       // qDebug() << "Write" << destinationPath;
       QTextStream destinationStream(&destinationFile);
       destinationStream << sourceContents;