From 967efce42a1666a55bd19a648f85b51b7214efec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Feerick Date: Sun, 13 Apr 2025 11:02:52 +1000 Subject: [PATCH] fix(cpn): valid mix name lengths, wizard translation context (#6042) --- companion/src/translations/companion_cs.ts | 614 +++++++++-------- companion/src/translations/companion_da.ts | 616 ++++++++++-------- companion/src/translations/companion_de.ts | 614 +++++++++-------- companion/src/translations/companion_en.ts | 610 +++++++++-------- companion/src/translations/companion_es.ts | 610 +++++++++-------- companion/src/translations/companion_fi.ts | 612 +++++++++-------- companion/src/translations/companion_fr.ts | 610 +++++++++-------- companion/src/translations/companion_he.ts | 608 +++++++++-------- companion/src/translations/companion_it.ts | 612 +++++++++-------- companion/src/translations/companion_ja.ts | 614 +++++++++-------- companion/src/translations/companion_nl.ts | 608 +++++++++-------- companion/src/translations/companion_pl.ts | 614 +++++++++-------- companion/src/translations/companion_pt.ts | 612 +++++++++-------- companion/src/translations/companion_ru.ts | 614 +++++++++-------- companion/src/translations/companion_sv.ts | 611 +++++++++-------- companion/src/translations/companion_zh_CN.ts | 608 +++++++++-------- companion/src/translations/companion_zh_TW.ts | 608 +++++++++-------- companion/src/wizarddata.cpp | 25 +- 18 files changed, 5561 insertions(+), 4859 deletions(-) diff --git a/companion/src/translations/companion_cs.ts b/companion/src/translations/companion_cs.ts index e7fc9119e..0ef385279 100644 --- a/companion/src/translations/companion_cs.ts +++ b/companion/src/translations/companion_cs.ts @@ -1628,40 +1628,52 @@ Error description: %4 - + Select or create a file for exported Settings: - + Press the 'Retry' button to choose another file. - + Simulator for this firmware is not yet available Simulátor pro tuto verzi firmware zatím není dostupný - - Uknown error during Simulator startup. - Neznámá chyba během spuštění simulace. + + Error creating temporary directory for models and settings. + + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + + + + + Simulator Error - - - Data Load Error - - - - - Error occurred while starting simulator. - - The saved settings could not be imported, please try again or continue with current settings. @@ -4144,7 +4156,7 @@ Nyní používáte: FlexSwitchesItemModel - + None Žádný @@ -7130,32 +7142,32 @@ Sloupce pro nadmořskou výšku "GAlt" a pro rychlost "GSpd" Pokud vám byl tento program užitečný, podpořte jej <a href='%1'>darem</a> - + New Nový - + Open... Otevřít - + Save Uložit - + Save As... Uložit jako... - + Compare models Porovnat modely - + Exit the application Ukončit aplikaci @@ -7165,17 +7177,17 @@ Sloupce pro nadmořskou výšku "GAlt" a pro rychlost "GSpd" Synchronizace SD - + A monochrome black icon theme Černé mono téma - + A monochrome white icon theme Bílé mono téma - + A monochrome blue icon theme Modré mono téma @@ -7196,7 +7208,7 @@ Sloupce pro nadmořskou výšku "GAlt" a pro rychlost "GSpd" - + In progress... @@ -7216,107 +7228,107 @@ Sloupce pro nadmořskou výšku "GAlt" a pro rychlost "GSpd" - + Check for updates... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources - + Create a new Radio Settings Profile Vytvořit nový profil nastavení rádia - + Copy Current Radio Profile Kopírovat současný profil rádia - + Duplicate current Radio Settings Profile Duplikovat současný profil rádia - + Delete Current Radio Profile... Odstranit současný profil rádia... - + Delete the current Radio Settings Profile Odstranit současný profil nastavení rádia - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. - + Tabbed Windows Okna se záložkami - + Use tabs to arrange open windows. Pomocí záložek můžete uspořádat otevřená okna. - + Tile Windows Dlaždice - + Arrange open windows across all the available space. Uspořádá otevřená okna napříč celým volným prostorem. - + Cascade Windows Kaskádová okna - + Arrange all open windows in a stack. Uspořádá všechna otevřená okna do kaskády. - + Close All Windows Zavřít všechna okna - + Closes all open files (prompts to save if necessary. Zavře všechny otevřené soubory (v případě potřeby vás požádá o uložení). - + Window Okno - + Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L - + Ctrl+Alt+D @@ -7336,270 +7348,270 @@ Sloupce pro nadmořskou výšku "GAlt" a pro rychlost "GSpd" - + Open an existing Models and Settings file - + Save to Models and Settings file - + Save Models and Settings to another file name - + Write Models and Settings to SD Path - + Read Models and Settings from SD Path - + Edit Settings... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings - + Export Settings... - + Import Settings... - + Configure Radio Communications... - + Configure Companion for communicating with the Radio - + Compare Models - + Update components... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources - + Synchronize SD card... - + File Toolbar - + Configure File toolbar visibility - + Models Toolbar - + Configure Models toolbar visibility - + Radio Toolbar - + Configure Radio toolbar visibility - + Settings Toolbar - + Configure Settings toolbar visibility - + Tools Toolbar - + Configure Tools toolbar visibility - + About - + View - - + + Models - - + + Radio - - + + Tools - + Ctrl+Alt+R - + Small Malá - + Use small toolbar icons Použít malé ikony nástrojové lišty - + Use normal size toolbar icons Použít normální velikost ikon nástrojové lišty - + Normal Normální - + Use big toolbar icons Použít velké ikony nástrojové lišty - + Big Velká - + Use huge toolbar icons Použít největší ikony nástrojové lišty - + Huge Největší - + Cannot add profile - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. - + Please save or close all modified files before importing settings - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> - + Confirm Settings Import - + Select %1: - + backup - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. - + The settings could not be imported. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> - + Read Models and Settings from SD path - + Writing models and settings to SD path - + Create a new Models and Settings file Vytvořit nový soubor modelů a nastavení @@ -7610,109 +7622,109 @@ Sloupce pro nadmořskou výšku "GAlt" a pro rychlost "GSpd" - + Exit Ukončit - + Classical Klasik9x - + The classic companion9x icon theme Původní téma companion9x - + Yerico - + Yellow round honey sweet icon theme Žluté medové téma - + Monochrome Mono - + MonoWhite Mono-bílé - + MonoBlue Mono-modré - + System language Výchozí jazyk prostředí - + View Log File... Zobrazit Log - + Open and view log file Otevře a zobrazí soubor logu rádia - + Edit Radio Splash Image... Upravit úvodní logo rádia... - + Edit the splash image of your Radio Upravit úvodní grafické logo rádia - + Read Firmware from Radio Načíst firmware z rádia - + Read firmware from Radio Načíst firmware z rádia - + Write Firmware to Radio Zapsat firmware do rádia - + Write firmware to Radio Zapsat firmware do rádia - + Add Radio Profile Nový profil rádia - + Write Models and Settings to Radio Zapsat modely a nastavení do rádia - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. Některé texty nebudou přeloženy dokud nerestartujete Companion. Upozorňujeme, že některé překlady nemusí být kompletní. - + Read Models and Settings from Radio Načíst modely a nastavení z rádia @@ -7735,7 +7747,7 @@ Do you wish to continue? - + Models and Settings read Modely a nastavení byly přečteny @@ -7746,164 +7758,164 @@ Do you wish to continue? Tato funkce ještě není implementována - + Close Zavřít - + Close Models and Settings file Zavřít soubor modelů a nastavení - + List of recently used files Seznam nedávno použitých souborů - + Radio Profiles Profily rádia - + Create or Select Radio Profiles Vytvořit nebo vybrat profil nastavení rádia - + Release notes... - + Show release notes - + Write Backup to Radio Zapsat zálohu do rádia - + Write Backup from file to Radio Zapsat zálohu ze souboru do rádia - + Backup Radio to File Zálohovat rádio do souboru - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio Uložit kompletní zálohu modelů a nastavení rádia - + - Copy .-.Kopírovat - + Companion :: Open files warning - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. - + Not possible to remove profile Není možné odebrat profil - + The default profile can not be removed. Výchozí profil nemůže být odstraněn. - + Confirm Delete Profile Potvrďte odstranění profilu - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! Opravdu chcete smazat profil "%1"? Neexistuje žádný způsob, jak tuto akci vrátit! - + SD card synchronization Syncronizace SD karty se složkou s daty - + Use default system language. Použít výchozí systémový jazyk. - + Use %1 language (some translations may not be complete). Použije jazyk %1 (některé překlady nemusí být kompletní). - + Recent Files Nedávné soubory - + Set Icon Theme Téma ikon - + Set Icon Size Velikost ikon - + Alt+%1 - + Show the application's About box O aplikaci Companion - + Set Menu Language Jazyka - - + + File Soubor - - + + Settings Nastavení - + Help Nápověda - + Ready Připraven - + %2 @@ -7911,46 +7923,46 @@ Do you wish to continue? MdiChild - + Editing model %1: Editace modelu %1: - + Unable to find SD card! - + Models and settings written - + Error writing models and settings! - + Unable to find file %1! Nemohu nalézt soubor %1! - + Error opening file %1: %2. Chyba při otevírání souboru %1: %2. - + Error reading file %1: %2. Chyba při otevírání souboru %1: %2. - + Save As Uložit jako @@ -8020,7 +8032,7 @@ Do you wish to continue? Nic nevybráno - + Edit Model Upravit model @@ -8072,125 +8084,125 @@ Do you wish to continue? - + Insert Vložit - + Export - + Edit Radio Settings Upravit nastavení rádia - + Copy Radio Settings Kopírovat nastavení rádia Edit Radio Settings - + Paste Radio Settings Vložit nastavení rádia - + Simulate Radio Simulace Rádia - + Radio Models Order - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. - - + + Invalid file extension! - + Write Models and Settings - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. - + You are about to overwrite ALL models. - + Continue? - + Do not show this message again - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! - + Select a model template file - + Add a new model using - + Defaults - + Edit Úpravy - + Wizard - + Template - + Failed to remove temporary model! - + Export model - + Add Model Přidat model @@ -8200,82 +8212,82 @@ Do you wish to continue? - + Delete Model - + Model - + Export Model - + Restore from Backup Obnovit ze zálohy - + Model Wizard Průvodce nastavením modelu - + Set as Default Nastavit jako výchozí - + Print Model Vytisknout model - + Simulate Model Simulovat model - + Duplicate Model Duplikovat model - + Show Model Errors - + Show Radio Actions Toolbar Zobrazit panel nástrojů Rádia - + Show Model Actions Toolbar Zobrazit panel nástrojů Modelů - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. Nelze vložit model, poslední model v seznamu by byl smazán. - + Cannot add model, could not find an available model slot. Nelze přidat model, nelze najít dostupný volný slot. - + Cannot paste model, out of available model slots. Model nelze vložit, není dostupný volný slot. - + Delete %n selected model(s)? Odstranit %n vybraný model? @@ -8284,58 +8296,58 @@ Do you wish to continue? - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. Nelze duplikovat model, nelze najít dostupný volný slot. - + Favorites - + Do you wish to continue with the conversion? - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 - + Models status - + No errors - + Errors - + Open backup Models and Settings file Otevřít zálohu modelů a nastavení rádia - + Delete Odstranit @@ -8345,64 +8357,64 @@ Do you wish to continue? - + Add Součet - + Rename - + Move Up Posunout nahoru - + Move Down Posunout dolů - + Show Labels Actions Toolbar - + read only - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? - + Overwrite - + Do you want to overwrite radio general settings? Chcete přepsat obecná nastavení rádia? - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? %1 byl upraven. Chcete změny uložit? - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> - + Invalid binary backup File %1 Neplatný binární soubor zálohy %1 @@ -8960,125 +8972,125 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Stopa plynu - + THR Plyn - + TH - + OFF Vypnuto - + Master/Jack Učitel/Jack konektor - + Slave/Jack Žák/Jack konektor - + Master/SBUS Module Učitel/SBUS modul - + Master/CPPM Module Učitel/CPPM modul - + Master/Serial - + Master/Bluetooth - + Slave/Bluetooth - + Master/Multi - + Master/CRSF - + NONE - + TOGGLE - + 2POS - + SW - - + + Off Vypnuto - + --- - + Group - + On - + Error - Input %1 Line %2 %3 - - + + has no source - + Error - Mix %1 Line %2 %3 - - + + Restore @@ -9120,6 +9132,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Mixes Mixer + + + %1 Modes + + Outputs @@ -9404,7 +9421,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Switch - + Spínač @@ -10450,7 +10467,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Switch - + Spínač @@ -11098,12 +11115,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> @@ -11276,7 +11293,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + found in multiple locations @@ -12587,17 +12604,17 @@ Funkce trimu bude opačná, stejně tak i varování polohy páky plynu. - + Scrl Up - + Scrl Dn - + Shortcut: %1 @@ -12936,7 +12953,17 @@ Funkce trimu bude opačná, stejně tak i varování polohy páky plynu. - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + Unknown error during Simulator startup. @@ -12946,45 +12973,45 @@ Funkce trimu bude opačná, stejně tak i varování polohy páky plynu. typ - + data-source zdroj-dat - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! - + [data-source] [zdroj-dat] - + Error: Profile ID %1 was not found. Chyba: Profil ID %1 nebyl nalezen. - + Unrecognized startup data source type: %1 Nerozpoznaný typ zdroje dat pro spuštění: %1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 VAROVÁNÍ: SDL nelze inicializovat: %1 - + ERROR: No simulator libraries available. CHYBA: K dispozici nejsou knihovny simulátoru. - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] @@ -12993,7 +13020,7 @@ Data File: [%3] Datový soubor: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] Chyba: Nebyl nalezen profil rádia nebo firmware simulátoru. @@ -16939,23 +16966,38 @@ Process now? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp - - Flaps Dn + + FlapDn - - AirbkOff + + ArbkOf - - AirbkOn + + ArbkOn + + + + + Cut + Vyjmout + + + + Flt + + + + + Thr diff --git a/companion/src/translations/companion_da.ts b/companion/src/translations/companion_da.ts index 5a8a48869..fea68e27a 100644 --- a/companion/src/translations/companion_da.ts +++ b/companion/src/translations/companion_da.ts @@ -1607,30 +1607,17 @@ Error description: %4 Radio- og model indstillinger - + Simulator for this firmware is not yet available Der er endnu ikke en simulator for denne firmware - - Uknown error during Simulator startup. - Ukendt fejl ved start af simulator. - - - + + + Simulator Error Simuator Fejl - - - Data Load Error - Fejl ved indlæsning - - - - Error occurred while starting simulator. - En fejl opstod ved start af simulatorn. - The saved settings could not be imported, please try again or continue with current settings. @@ -1714,15 +1701,40 @@ Vil du indlæse indstillinger fra en fil? Program indstillinger - + Select or create a file for exported Settings: Vælg eller opret fil til eksport af indstillinger: - + Press the 'Retry' button to choose another file. Tryk på "Prøv igen" at vælge anden fil. + + + Error creating temporary directory for models and settings. + + + + + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + settings @@ -4154,7 +4166,7 @@ Du anvender aktuelt: FlexSwitchesItemModel - + None Ingen @@ -7172,48 +7184,48 @@ Kolumnerna for højde (GAlt) og hastighed (GSpd) er valgfrie Filen gemt - + Exit Afslut - + Classical Klassisk - + Monochrome Monokrom - + MonoWhite MonoHvid - + MonoBlue MonoBlå - + System language System sprog - - + + Settings Indstillinger - + Exit the application Afslut programmet - + Show the application's About box Vis information om programmet @@ -7223,115 +7235,115 @@ Kolumnerna for højde (GAlt) og hastighed (GSpd) er valgfrie Syntes du at programmet er brugbart, kan du støtte udviklingen ved at <a href='%1'>donere.</a> - + Create a new Models and Settings file Opret en ny model og indstillinger - + The classic companion9x icon theme Det klassiske companion9x ikon tema - + Yerico Yerico - + Yellow round honey sweet icon theme Yellow round honey sweet ikon tema - + Set Menu Language Vælg menu sprog - - + + File Arkiv - + Help Hjælp - + Ready Klar - + Compare models Sammenlign modeller - + Edit Radio Splash Image... Rediger radio startbillede... - + Edit the splash image of your Radio Rediger startbillede på din radio - + Read Firmware from Radio Hent firmware fra radio - + Read firmware from Radio Hent firmware fra radio - + Write firmware to Radio Send firmware til radio - + Write Models and Settings to Radio Send modeller og indstillinger til radio - + Read Models and Settings from Radio Hent modeller og indstillinger fra radio - + Write Backup to Radio Indlæs sikkerhedskopi til radio - + Write Backup from file to Radio Skriv sikkerhedskopi fra fil til radio - + Backup Radio to File Sikkerhedskopier radio - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio Gem en fuldstændig sikkerhedskopi af alle data i radio - + Recent Files Seneste filer - + %2 %2 @@ -7346,7 +7358,7 @@ Kolumnerna for højde (GAlt) og hastighed (GSpd) er valgfrie Åbn model og indstillinger - + A monochrome black icon theme Et monokromt sort ikon tema @@ -7361,97 +7373,97 @@ Kolumnerna for højde (GAlt) og hastighed (GSpd) er valgfrie Gem radio firmware i fil - + New Ny - + Open... Åbn... - + Save Gem - + Save As... Gem som... - + A monochrome white icon theme Et monokromt hvidt ikon tema - + A monochrome blue icon theme Et monokromt blåt ikon tema - + Small Små - + Use small toolbar icons Brug små ikoner i værktøjslinjen - + Use normal size toolbar icons Brug normal størrelse ikoner i værktøjslinjen - + Normal Normal - + Use big toolbar icons Brug store ikoner i værktøjslinjen - + Big Store - + Use huge toolbar icons Brug meget store ikoner i værktøjslinjen - + Huge Meget store - + View Log File... Vis logfil... - + Open and view log file Åbn og vis logfil - + Add Radio Profile Opret radio profil - + Set Icon Theme Vælg ikon tema - + Set Icon Size Vælg ikon størrelse @@ -7461,18 +7473,18 @@ Kolumnerna for højde (GAlt) og hastighed (GSpd) er valgfrie Synkroniser SD-kort - + SD card synchronization Synkronisering af SD-kort - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. En del tekst er ikke oversat før Companion er genstartet. Bemærk også at der kan være oversættelser som savnes. - + Models and Settings read modeller og indstillinger er indlæst @@ -7483,12 +7495,12 @@ Kolumnerna for højde (GAlt) og hastighed (GSpd) er valgfrie Denne funktion er endnu ikke udviklet - + Use default system language. Standard sprog fra Windows. - + Use %1 language (some translations may not be complete). Brug %1 sprog. Visse oversættelser kan mangle. @@ -7512,42 +7524,42 @@ Vil du fortsætte? Ingen radio eller SD-kort opdaget! - + Close Luk - + Close Models and Settings file Luk model- og indstillingsfil - + List of recently used files Sidste brugte filer - + Radio Profiles Radioprofiler - + Create or Select Radio Profiles Opret eller vælg radioprofil - + Release notes... Release information... - + Show release notes Vis release information - + Create a new Radio Settings Profile Opret en ny profil til radio indstillinger @@ -7567,300 +7579,300 @@ Vil du fortsætte? %1 %2 --- radio: %3 --- profile: %4 - + Open an existing Models and Settings file Åbn model og indstillinger - + Save to Models and Settings file Gem model og indstillinger - + Save Models and Settings to another file name Gem kopi af model og indstillinger - + Write Models and Settings to SD Path Gem model og indstillinger i SD-kort katalog - + Read Models and Settings from SD Path Indlæs model og indstillinger i SD-kort katalog - + Edit Settings... Rediger indstillinger... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings Rediger %1 og Simulator indstillinger (inkluisiv radio profiler) - + Export Settings... Eksport indstillinger... - + Import Settings... Import indstillinger... - + Configure Radio Communications... Rediger Radio kommunikation... - + Configure Companion for communicating with the Radio Rediger Campanion kommunikation med Radio - + Compare Models Sammenlign modeller - + Update components... Opdater komponenter... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources Hent og opdater EdgeTX komponenter og support - + Synchronize SD card... Synkroniser SD-kort... - + Copy Current Radio Profile Kopier gældende radio profil - + Duplicate current Radio Settings Profile Dupliker gældende profil med radio indstillinger - + Delete Current Radio Profile... Slet gældende radio profil... - + Delete the current Radio Settings Profile Slet gældende profil med radio indstillinger - + File Toolbar Fil genvejsmenu - + Configure File toolbar visibility Visning af Fil genvejsmenu - + Models Toolbar Model genvejsmenu - + Configure Models toolbar visibility Visning af Model genvejsmenu - + Radio Toolbar Radio genvejsmenu - + Configure Radio toolbar visibility Visning af Radio genvejsmenu - + Settings Toolbar Indstillinger genvejsmenu - + Configure Settings toolbar visibility Visning af Indstillinger genvejsmenu - + Tools Toolbar Værktøj genvejsmenu - + Configure Tools toolbar visibility Visning af Værktøj genvejsmenu - + Tabbed Windows Arrangeret med faner - + Use tabs to arrange open windows. Brug tab for at arrangere åbne vinduer. - + Tile Windows Arrangeret som fliser - + Arrange open windows across all the available space. Arrangeret med åbne vinduer fordelt over den mulige plads. - + Cascade Windows Arrangeret som kaskade vinduer - + Arrange all open windows in a stack. Arrangeret ved stabling af åbne vinduer. - + Close All Windows Luk alle vinduer - + Closes all open files (prompts to save if necessary. Luk alle åbne filer (du får mulighed for at gemme først). - + About Om - + View Vis - - + + Models Modeller - - + + Radio Radio - - + + Tools Værktøj - + Window Vinduer - + Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L - + Read Models and Settings from SD path Løs modeller og indstillinger fra SD katalog - + Writing models and settings to SD path Skriv modeller og indstillinger til SD katalog - + Ctrl+Alt+D - + Ctrl+Alt+R - + Alt+%1 - + Cannot add profile Kan ikke tilføje profil - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. Der er ikke plads til at tilføje en ny profil. Slet først eksisterende profil. - + - Copy - Kopier - + Companion :: Open files warning Companion :: Advarsel - åbne filer - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. Gem eller luk ændrede filer inden den aktive profil slettes. - + Not possible to remove profile Profilen kan ikke slettes - + The default profile can not be removed. Standard profil kan ikke slettes. - + Confirm Delete Profile Bekræft slet af profil - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! Vil du virkelig slette radioprofil %1? Det kan ikke fortrydes! @@ -7875,57 +7887,57 @@ Vil du fortsætte? Radiokatalog - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. Gem alle nuværende %1 og simulatorindstillinger (inkl. radioprofiler) til fil. - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. Indlæs %1 og simulatorens indstillinger fra tidligere eksporteret indstillingsfil. - + Please save or close all modified files before importing settings Gem eller luk alle ændrede filer inden indstillinger importeres - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> <html><p>%1 og simulatorindsillingerne kan importeres (genskabes) fra en tidigere gemt eksportfil (sikkerhedskopi). Dette erstatter nuværende indstillinger med dem som importeres.</p><p>Det forsøges at tage en sikkerhedskopiering af aktuelle indstillinger inden import, men det anbafales at du selv først tager en manuel sikkerhedskopi, særligt hvis din model er godt konfigureret/god at gemme.</p><p>Skal du importere indstillinger, gives det bedste resultat ved ved import at du <b>lukker alle %1 vinduer - især simulator - inden import.</p><p>Vil du fortsætte?</p></html> - + Confirm Settings Import Bekræft import af indstillingerne - + Select %1: Vælg %1: - + backup sikkerhedskopi - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. Tryk på 'Spring over' for at fortsætte alligevel. - + The settings could not be imported. Indstillingerne kunne ikke importeres. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> <html><p>Nye indstillinger er læst fra:<br> %1.</p><p>%2 skal indsilles på ny.</p><p>Du kan skulle slukke og starte om %2 inden visse indsillinger fx. sprog og ikon tema slår igennem.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> <p>Forrige indstillinger er sikkerhedskopieret til:<br> %1</p> @@ -7945,17 +7957,17 @@ Vil du fortsætte? Copyright - + Check for updates... Søg opdateringer... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources Søg efter opdateringer af EdgeTX og tilhørende ressourcer - + Write Firmware to Radio Skriv firmware til radio @@ -7972,7 +7984,7 @@ Vil du fortsætte? - + In progress... Arbejder... @@ -7980,69 +7992,69 @@ Vil du fortsætte? MdiChild - + Editing model %1: Rediger model %1: - + Unable to find SD card! Kan ikke finde SD kort! - + Models and settings written Model og indstillinger gemt - + Error writing models and settings! Fejl ved gem af model og indstillinger! - + Unable to find file %1! Kan ikke finde fil %1 ! - + Error reading file %1: %2. Fejl ved indlæsning af fil %1: %2. - + Error opening file %1: %2. Fejl ved åbning af fil %1: %2. - + Save As Gem som - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? %1 er ændret. Vil du gemme ændringer? - + Open backup Models and Settings file Åbn model- og indstillings fil - + Invalid binary backup File %1 Binær sikkerhedskopi er ugyldig %1 - + Delete Slet @@ -8052,7 +8064,7 @@ Vil du gemme ændringer? Alt+S - + Do you want to overwrite radio general settings? Vil du overskrive de generelle indstillinger? @@ -8120,7 +8132,7 @@ Vil du gemme ændringer? Intet valgt - + Edit Model Rediger model @@ -8146,112 +8158,112 @@ Vil du gemme ændringer? - + Insert Indsæt - + Edit Radio Settings Rediger radio indstillinger - + Copy Radio Settings Kopier radio indstillinger - + Paste Radio Settings Sæt ind radio indstillinger - + Simulate Radio Radio simulering - + Radio Models Order Radio model rækkefølge - + Delete Model Slet model - + Add Model Tilføj model - + Model Model - + Restore from Backup Genskab fra sikkerhedskopi - + Model Wizard Modelguide - + Set as Default Angiv som standard valg - + Print Model Udskriv model - + Simulate Model Simuler model - + Duplicate Model Dupliker model - + Show Model Errors Vis fejl i model - + Show Radio Actions Toolbar Vis radio værktøjslinje - + Show Model Actions Toolbar Vis model værktøjslinje - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. Kan ikke oprette endnu en model, siste model i listen ville blive slettet. - + Cannot add model, could not find an available model slot. Kan ikke oprette endnu en model, ikke mere plads til modeller. - + Cannot paste model, out of available model slots. Kan ikke indsætte model, ikke mere plads til modeller. - + Delete %n selected model(s)? Slet %n valgte model? @@ -8259,87 +8271,87 @@ Vil du gemme ændringer? - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. Ikke muligt at duplikere model, ikke mere plads til modeller. - + Do you wish to continue with the conversion? Vil du gennemføre konvertering? - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. Vælg <i>Anvend</i> for at konvertere;i>Luk</i> for at afbryde uden at konvertere. - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> <b>Konverteringen har vigtige meddelser, se nedenfor.</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 Companion :: Resultat fra konvertering af %1 - + Models status Model status - + No errors Ingen fejl - + Errors Fejl - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> <p><b>Gældende radiotype (%1) er ikke kompatibel med fil %3 (fra %2), modeller og indstillinger skal konverteres.</b></p> - + read only kun læsning - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. Radioindstillinger kan ikke ændres. mens modeller redigeres. - + Select a model template file Vælg en model template - + Add a new model using Tilføj en model som anvender - + Defaults Standard valg - + Edit Rediger - + Wizard Guide - + Failed to remove temporary model! Den temporære model kan ikke slettes! @@ -8356,42 +8368,42 @@ Vil du gemme ændringer? - + Export Eksport - + Export Model Eksporter model - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? Model findes allerede! Ønsker du at overskrive eller vælge ny plads? - + Overwrite Overskriv - + Favorites Favoritter - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! Protokol for interne modul er ændret til <b>FRA</b> for %1 modeller! - + Template Skabelon - + Export model Eksporter model @@ -8416,58 +8428,58 @@ Vil du gemme ændringer? Label styring - + Add Ny - + Rename Skift navn - + Move Up Flyt op - + Move Down Flyt ned - + Show Labels Actions Toolbar Vis værktøjer for labels - - + + Invalid file extension! Ugyldig fil efternavn! - + Write Models and Settings Gem model og indstillinger - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. Handling afbrudt da %1 modeller har alvorlige fejl som kan påvirke model funktionalitet. - + You are about to overwrite ALL models. Du er ved at overskrive ALLE modeller. - + Continue? Fortsæt? - + Do not show this message again Vis ikke denne meddelelse igen @@ -9025,125 +9037,125 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Gas kanal - + THR GAS - + TH - + OFF FRA - + Master/Jack Træner/stik - + Slave/Jack Elev/stik - + Master/SBUS Module Træner/SBUS-modul - + Master/CPPM Module Træner/CPPM-modul - + Master/Serial Træner/Seriel - + Master/Bluetooth Træner/bluetooth - + Slave/Bluetooth Elev/bluetooth - + Master/Multi Træner/Multi - + Master/CRSF Træner/CRSF - + NONE INGEN - + TOGGLE Skifter - + 2POS 2 positioner - + SW SW - - + + Off Fra - + --- - + Group Gruppe - + On Til - + Error - Input %1 Line %2 %3 Fejl - Indgang %1 linje %2 %3 - - + + has no source har ingen kilde - + Error - Mix %1 Line %2 %3 Fejl - Mix %1 linje %2 %3 - - + + Restore Genskab @@ -9160,6 +9172,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Heli Heli + + + %1 Modes + %1 tilstand + Inputs @@ -11163,12 +11180,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING ADVARSEL - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> <p>Import af JumperTX data til EdgeTX <b>understøttes ikke og kan være meget risikofyldt.</b></p> <p>Det er desværre ikke muligt at adskille JumperTX data fra rigtige FrSky X10 data, og <b>du bør kun fortsætte hvis du er sikker på at filen kommer fra en ægte FrSky X10</b></p> <p>Vil du virkelig fortsætte?</p> @@ -11337,7 +11354,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Kan ikke finde SD kort! - + found in multiple locations fundet flere steder @@ -12672,17 +12689,17 @@ Gas er omvendt (INV) - betyder at tomgang er opad. Gas og trim advarsel vendes o Fil prefix for Simulator LCD skærmbillede - + Scrl Up - + Scrl Dn - + Shortcut: %1 Genvej: %1 @@ -13016,39 +13033,49 @@ Gas er omvendt (INV) - betyder at tomgang er opad. Gas og trim advarsel vendes o type - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + data-source datakilde - + [data-source] [data kilde] - + Error: Profile ID %1 was not found. Fejl: Profil-ID %1 ikke fundet. - + Unrecognized startup data source type: %1 Ukendt datakilde: %1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 Advarsel: Kan ikke initialisere SDL: %1 - + ERROR: No simulator libraries available. Fejl: Biblioteksfiler til simulator mangler. - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] @@ -13057,14 +13084,14 @@ Data File: [%3] Datafil: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] Fejl: Radioprofil eller firmware til simulator mangler. Profil-ID: [%1]; Radio-ID [%2] - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! Radio data (.bin/.eeprom/.etx) som anvendes ELLER sti til katalog (for Horus og lignende radioer). @@ -13081,7 +13108,7 @@ NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be Data kilde: En af: - + Unknown error during Simulator startup. Ukendt fejl ved Simulator start. @@ -17047,25 +17074,40 @@ Indlæs dem nu? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp Flap op - - Flaps Dn + + FlapDn Flap ned - - AirbkOff + + ArbkOf Luftbremse fra - - AirbkOn + + ArbkOn Luftbremse til + + + Cut + + + + + Flt + + + + + Thr + Gas + WizardDialog diff --git a/companion/src/translations/companion_de.ts b/companion/src/translations/companion_de.ts index 0faf1866e..006d55771 100644 --- a/companion/src/translations/companion_de.ts +++ b/companion/src/translations/companion_de.ts @@ -1618,40 +1618,52 @@ Error description: %4 Sender- und Modelleinstellungen - + Select or create a file for exported Settings: - + Press the 'Retry' button to choose another file. - + Simulator for this firmware is not yet available Simulation für diese Firmware ist noch nicht verfügbar - - Uknown error during Simulator startup. - Unbekannter Fehler während Simulator startup. + + Error creating temporary directory for models and settings. + + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + + + + + Simulator Error Simulator Fehler - - - Data Load Error - Daten Ladefehler - - - - Error occurred while starting simulator. - Beim Starten des Simulators ist ein Fehler aufgetreten. - <p><b>Welcome to EdgeTX %1.</b></p><p>As the first step, please configure the initial Radio Profile by selecting your Radio Type, Menu Language, and Build Options.</p><p>You may also want to take this time to review the other available options in the displayed Settings dialog.</p><p>After saving your settings, we recommend you download the latest firmware for your radio by using the <i>File -&gt; Download</i> menu option.</p><p>Please visit <a href='https://edgetx.org'>edgetx.org</a> for latest news, updates and documentation. Thank you for choosing EdgeTX!</p>- The EdgeTX Team. @@ -4145,7 +4157,7 @@ Sie verwenden gerade: FlexSwitchesItemModel - + None Kein @@ -7130,47 +7142,47 @@ Die Spalten für Höhe "GAlt" und für Geschwindigkeit "GSpd" - + Compare models Vergleiche Modelle - + Exit the application Beendet die Anwendung - + New Neu - + Open... Öffnen... - + Save Speichern - + Save As... Speichern als... - + A monochrome black icon theme - + A monochrome white icon theme - + A monochrome blue icon theme @@ -7198,7 +7210,7 @@ Do you wish to continue? - + In progress... @@ -7218,142 +7230,142 @@ Do you wish to continue? - + Close Schliessen - + Close Models and Settings file - + List of recently used files - + Radio Profiles - + Create or Select Radio Profiles - + Check for updates... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources - + Release notes... - + Show release notes - + Create a new Radio Settings Profile - + Copy Current Radio Profile - + Duplicate current Radio Settings Profile - + Delete Current Radio Profile... - + Delete the current Radio Settings Profile - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. - + Tabbed Windows - + Use tabs to arrange open windows. - + Tile Windows - + Arrange open windows across all the available space. - + Cascade Windows - + Arrange all open windows in a stack. - + Close All Windows - + Closes all open files (prompts to save if necessary. - + Window - + Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L - + Ctrl+Alt+D @@ -7373,316 +7385,316 @@ Do you wish to continue? - + Open an existing Models and Settings file - + Save to Models and Settings file - + Save Models and Settings to another file name - + Write Models and Settings to SD Path - + Read Models and Settings from SD Path - + Edit Settings... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings - + Export Settings... - + Import Settings... - + Configure Radio Communications... - + Configure Companion for communicating with the Radio - + Compare Models Vergleiche Modelle - + Update components... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources - + Synchronize SD card... - + File Toolbar - + Configure File toolbar visibility - + Models Toolbar - + Configure Models toolbar visibility - + Radio Toolbar - + Configure Radio toolbar visibility - + Settings Toolbar - + Configure Settings toolbar visibility - + Tools Toolbar - + Configure Tools toolbar visibility - + About - + View - - + + Models - - + + Radio - - + + Tools - + Ctrl+Alt+R - + Small Klein - + Use small toolbar icons - + Use normal size toolbar icons - + Normal Normal - + Use big toolbar icons - + Big Groß - + Use huge toolbar icons - + Huge Riesig - + Cannot add profile - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. - + - Copy - + Companion :: Open files warning - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. - + Not possible to remove profile - + The default profile can not be removed. - + Confirm Delete Profile - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! - + Please save or close all modified files before importing settings - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> - + Confirm Settings Import - + Select %1: - + backup - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. - + The settings could not be imported. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> - + Read Models and Settings from SD path - + Writing models and settings to SD path - + Create a new Models and Settings file Erzeuge eine neue Modell-und Einstellungen-Datei - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. - + Models and Settings read @@ -7699,57 +7711,57 @@ Do you wish to continue? - + Exit Fertig - + Use default system language. - + Use %1 language (some translations may not be complete). - + Classical Klassisch - + The classic companion9x icon theme - + Yerico Yerico - + Yellow round honey sweet icon theme - + Monochrome Monochrom - + MonoWhite Weiß - + MonoBlue Blau - + System language Systemsprache @@ -7764,53 +7776,53 @@ Do you wish to continue? - + View Log File... Anzeige Log Datei... - + Open and view log file Öffne und zeige Log Datei an - + Edit Radio Splash Image... Editiere Sender Start Bild... - + Edit the splash image of your Radio Editiere das Starthbild für den Sender - + Read Firmware from Radio Lese Firmware aus dem Sender - + Read firmware from Radio Lese Firmware aus dem Sender - + Write Firmware to Radio Schreibe Firmware in den Sender - + Write firmware to Radio Schreibe Firmware in den Sender - + Add Radio Profile Füge Senderprofil hinzu - + Write Models and Settings to Radio Schreibe Modelle und Einstellungen in den Sender @@ -7821,89 +7833,89 @@ Do you wish to continue? - + Read Models and Settings from Radio Lese Modelle und Einstellungen aus dem Sender - + Write Backup to Radio Schreibe Backup in den Sender - + Write Backup from file to Radio Schreibe Backup aus Datei in den Sender - + Backup Radio to File Mach Backup von Sender in Datei - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio - + SD card synchronization SD-Karte Synchronisation - + Recent Files Kürzlich verw. Dateien - + Set Icon Theme Icon setzen - + Set Icon Size Icon Größen - + Show the application's About box Zeige das Infofenster - + Set Menu Language Menüsprache einstellen - + %2 %2 - + Alt+%1 Alt+%1 - - + + File Datei - - + + Settings Einstellungen - + Help Hilfe - + Ready Fertig @@ -7911,13 +7923,13 @@ Do you wish to continue? MdiChild - + Editing model %1: Modell %1 bearbeiten : - + Delete Löschen @@ -7927,97 +7939,97 @@ Do you wish to continue? Alt+S - + Add Add - + Rename - + Move Up Nach oben - + Move Down Nach unten - + Show Labels Actions Toolbar - + read only - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? - + Overwrite - + Do you want to overwrite radio general settings? Wollen sie wirklich die Sender Grundeinstellungen überschreiben? - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> - + Write Models and Settings - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. - + You are about to overwrite ALL models. - + Continue? - + Unable to find SD card! - + Models and settings written - + Error writing models and settings! - + Unable to find file %1! Kann die Datei %1 nicht finden ! - + Save As Speichern unter @@ -8085,7 +8097,7 @@ Do you wish to continue? Nicht gewählt - + Edit Model Editiere Modell @@ -8137,99 +8149,99 @@ Do you wish to continue? - + Insert Einfügen - + Export - + Edit Radio Settings Editieren Sender Grundeinstellungen - + Copy Radio Settings Kopiere Sender Grundeinstellungen - + Paste Radio Settings Einfügen Sender Grundeinstellungen - + Simulate Radio Simulieren Sender - + Radio Models Order - - + + Invalid file extension! - + Do not show this message again - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! - + Select a model template file - + Add a new model using - + Defaults - + Edit Bearbeiten - + Wizard - + Template - + Failed to remove temporary model! - + Export model - + Add Model @@ -8239,82 +8251,82 @@ Do you wish to continue? - + Delete Model - + Model Model - + Export Model - + Restore from Backup Wiederherstellen aus Backup - + Model Wizard Modell Wizard - + Set as Default - + Print Model - + Simulate Model - + Duplicate Model - + Show Model Errors - + Show Radio Actions Toolbar - + Show Model Actions Toolbar - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. - + Cannot add model, could not find an available model slot. - + Cannot paste model, out of available model slots. - + Delete %n selected model(s)? @@ -8322,83 +8334,83 @@ Do you wish to continue? - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. - + Favorites - + Do you wish to continue with the conversion? - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 - + Models status - + No errors - + Errors - + Open backup Models and Settings file Öffne Backup Modelle-und Einstellungs Datei - + Error opening file %1: %2. Fehler beim Öffnen der Datei %1: %2. - + Error reading file %1: %2. Fehler beim Lesen der Datei%1: %2. - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? %1 wurde verändert. Sollen die Änderungen gespeichert werden? - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. - + Invalid binary backup File %1 Ungültige Binär Backup Datei %1 @@ -8957,125 +8969,125 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Gas-Quelle - + THR Gas - + TH - + OFF AUS - + Master/Jack Lehrer/Buchse - + Slave/Jack Schüler/Buchse - + Master/SBUS Module Lehrer/SBus Module - + Master/CPPM Module Lehrer/CPPM Module - + Master/Serial - + Master/Bluetooth - + Slave/Bluetooth - + Master/Multi - + Master/CRSF - + NONE - + TOGGLE - + 2POS - + SW SW - - + + Off Aus - + --- --- - + Group - + On - + Error - Input %1 Line %2 %3 - - + + has no source - + Error - Mix %1 Line %2 %3 - - + + Restore @@ -9092,6 +9104,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Heli Heli TS-Mischer + + + %1 Modes + + Inputs @@ -9401,7 +9418,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Switch - + Schalter @@ -10447,7 +10464,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Switch - + Schalter @@ -11095,12 +11112,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> @@ -11273,7 +11290,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + found in multiple locations @@ -12606,17 +12623,17 @@ ebenfalls umgekehrt. - + Scrl Up - + Scrl Dn - + Shortcut: %1 @@ -12955,7 +12972,17 @@ ebenfalls umgekehrt. - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + Unknown error during Simulator startup. @@ -12965,51 +12992,51 @@ ebenfalls umgekehrt. Tayp - + data-source - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! - + [data-source] - + Error: Profile ID %1 was not found. - + Unrecognized startup data source type: %1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 - + ERROR: No simulator libraries available. - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] @@ -16954,23 +16981,38 @@ Process now? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp - - Flaps Dn + + FlapDn - - AirbkOff + + ArbkOf - - AirbkOn + + ArbkOn + + + + + Cut + Ausschneiden + + + + Flt + + + + + Thr diff --git a/companion/src/translations/companion_en.ts b/companion/src/translations/companion_en.ts index 427d49b23..49ac7eed2 100644 --- a/companion/src/translations/companion_en.ts +++ b/companion/src/translations/companion_en.ts @@ -1591,40 +1591,52 @@ Error description: %4 - + Select or create a file for exported Settings: - + Press the 'Retry' button to choose another file. - + Simulator for this firmware is not yet available - - Uknown error during Simulator startup. - + + Error creating temporary directory for models and settings. + + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + + + + + Simulator Error - - - Data Load Error - - - - - Error occurred while starting simulator. - - <p><b>Welcome to EdgeTX %1.</b></p><p>As the first step, please configure the initial Radio Profile by selecting your Radio Type, Menu Language, and Build Options.</p><p>You may also want to take this time to review the other available options in the displayed Settings dialog.</p><p>After saving your settings, we recommend you download the latest firmware for your radio by using the <i>File -&gt; Download</i> menu option.</p><p>Please visit <a href='https://edgetx.org'>edgetx.org</a> for latest news, updates and documentation. Thank you for choosing EdgeTX!</p>- The EdgeTX Team. @@ -4111,7 +4123,7 @@ You are currently using: FlexSwitchesItemModel - + None @@ -7047,25 +7059,25 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt - + In progress... - + Read Firmware from Radio - + Read Models and Settings from Radio - + Models and Settings read @@ -7096,177 +7108,177 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt - + New - + Create a new Models and Settings file - + Open... - + Save - + Save As... - + Exit - + Exit the application - + Check for updates... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources - + Create a new Radio Settings Profile - + Copy Current Radio Profile - + Duplicate current Radio Settings Profile - + Delete the current Radio Settings Profile - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. - + Classical - + The classic companion9x icon theme - + Yerico - + Yellow round honey sweet icon theme - + Monochrome - + A monochrome black icon theme - + MonoWhite - + A monochrome white icon theme - + Cannot add profile - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. - + Please save or close all modified files before importing settings - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> - + Confirm Settings Import - + Select %1: - + backup - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. - + The settings could not be imported. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> - + Tabbed Windows @@ -7281,225 +7293,225 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt - + Open an existing Models and Settings file - + Save to Models and Settings file - + Save Models and Settings to another file name - + Write Models and Settings to SD Path - + Read Models and Settings from SD Path - + Edit Settings... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings - + Export Settings... - + Import Settings... - + Configure Radio Communications... - + Configure Companion for communicating with the Radio - + Compare Models - + Update components... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources - + Synchronize SD card... - + File Toolbar - + Configure File toolbar visibility - + Models Toolbar - + Configure Models toolbar visibility - + Radio Toolbar - + Configure Radio toolbar visibility - + Settings Toolbar - + Configure Settings toolbar visibility - + Tools Toolbar - + Configure Tools toolbar visibility - + Tile Windows - + Cascade Windows - + Close All Windows - + About - + View - - + + Models - - + + Radio - - + + Tools - + Alt+%1 - + - Copy - + Companion :: Open files warning - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. - + Not possible to remove profile - + The default profile can not be removed. - + Confirm Delete Profile - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! - + Read Models and Settings from SD path - + Writing models and settings to SD path - + MonoBlue @@ -7525,102 +7537,102 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt - + Delete Current Radio Profile... - + Use tabs to arrange open windows. - + Arrange open windows across all the available space. - + Arrange all open windows in a stack. - + Closes all open files (prompts to save if necessary. - + Window - + Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L - + Ctrl+Alt+D - + Ctrl+Alt+R - + A monochrome blue icon theme - + Small - + Use small toolbar icons - + Normal - + Use normal size toolbar icons - + Big - + Use big toolbar icons - + Huge - + Use huge toolbar icons - + System language @@ -7635,52 +7647,52 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt - + Show the application's About box - + View Log File... - + Open and view log file - + Compare models - + Edit Radio Splash Image... - + Edit the splash image of your Radio - + Read firmware from Radio - + Write Firmware to Radio - + Write firmware to Radio - + Add Radio Profile @@ -7702,129 +7714,129 @@ Do you wish to continue? - + Close - + Close Models and Settings file - + List of recently used files - + Radio Profiles - + Create or Select Radio Profiles - + Release notes... - + Show release notes - + Write Models and Settings to Radio - + Write Backup to Radio - + Write Backup from file to Radio - + Backup Radio to File - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio - + SD card synchronization - + Use default system language. - + Use %1 language (some translations may not be complete). - + Recent Files - + Set Menu Language - + Set Icon Theme - + Set Icon Size - - + + File - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. - - + + Settings - + Help - + Ready - + %2 @@ -7837,22 +7849,22 @@ Do you wish to continue? - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? - + Overwrite - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. - + Delete %n selected model(s)? Delete %n selected model? @@ -7860,7 +7872,7 @@ Do you wish to continue? - + Edit Radio Settings @@ -7871,12 +7883,12 @@ Do you wish to continue? - + Export - + Copy Radio Settings @@ -7886,7 +7898,7 @@ Do you wish to continue? - + Paste Radio Settings @@ -7896,7 +7908,7 @@ Do you wish to continue? - + Simulate Radio @@ -7921,32 +7933,32 @@ Do you wish to continue? - + Add - + Rename - + Move Up - + Move Down - + Export Model - + Duplicate Model @@ -7956,52 +7968,52 @@ Do you wish to continue? - + Print Model - + Model - + Show Radio Actions Toolbar - + Show Model Actions Toolbar - + Show Labels Actions Toolbar - + read only - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. - + Cannot paste model, out of available model slots. - + Do you want to overwrite radio general settings? - + Cannot add model, could not find an available model slot. @@ -8053,52 +8065,52 @@ Do you wish to continue? - + Insert - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! - + Select a model template file - + Add a new model using - + Defaults - + Edit - + Wizard - + Template - + Failed to remove temporary model! - + Export model @@ -8126,18 +8138,18 @@ Do you wish to continue? - + Radio Models Order - + Edit Model - + Delete @@ -8147,176 +8159,176 @@ Do you wish to continue? - + Delete Model - + Add Model - + Restore from Backup - + Model Wizard - + Set as Default - + Simulate Model - + Show Model Errors - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. - + Editing model %1: - + Favorites - + Save As - - + + Invalid file extension! - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> - + Do you wish to continue with the conversion? - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 - + Write Models and Settings - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. - + You are about to overwrite ALL models. - + Continue? - + Do not show this message again - + Unable to find SD card! - + Models and settings written - + Error writing models and settings! - + Models status - + No errors - + Errors - + Open backup Models and Settings file - + Unable to find file %1! - + Error opening file %1: %2. - + Error reading file %1: %2. - + Invalid binary backup File %1 @@ -8864,125 +8876,125 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + THR - + TH - + OFF - + Master/Jack - + Slave/Jack - + Master/SBUS Module - + Master/CPPM Module - + Master/Serial - + Master/Bluetooth - + Slave/Bluetooth - + Master/Multi - + Master/CRSF - + NONE - + TOGGLE - + 2POS - + SW - - + + Off - + --- - + Group - + On - + Error - Input %1 Line %2 %3 - - + + has no source - + Error - Mix %1 Line %2 %3 - - + + Restore @@ -9009,6 +9021,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Heli + + + %1 Modes + + Inputs @@ -11002,12 +11019,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> @@ -11179,7 +11196,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + found in multiple locations @@ -12485,17 +12502,17 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + Scrl Up - + Scrl Dn - + Shortcut: %1 @@ -12834,7 +12851,17 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + Unknown error during Simulator startup. @@ -12844,51 +12871,51 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + data-source - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! - + [data-source] - + Error: Profile ID %1 was not found. - + Unrecognized startup data source type: %1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 - + ERROR: No simulator libraries available. - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] @@ -16833,25 +16860,40 @@ Process now? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp - - Flaps Dn + + FlapDn - - AirbkOff + + ArbkOf - - AirbkOn + + ArbkOn + + + Cut + + + + + Flt + + + + + Thr + + WizardDialog diff --git a/companion/src/translations/companion_es.ts b/companion/src/translations/companion_es.ts index eb9fd2461..e42868e81 100644 --- a/companion/src/translations/companion_es.ts +++ b/companion/src/translations/companion_es.ts @@ -1617,40 +1617,52 @@ Error description: %4 Ajustes de radio y modelos - + Select or create a file for exported Settings: Selecciona o crea un archivo para exportar los ajustes: - + Press the 'Retry' button to choose another file. Presiona el botón de 'Reintentar' para elegir otro archivo. - + Simulator for this firmware is not yet available El simulador para este firmware aún no está disponible - - Uknown error during Simulator startup. - Error durante el arranque del simulador. + + Error creating temporary directory for models and settings. + + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + + + + + Simulator Error Error del simulador - - - Data Load Error - Error de carga de datos - - - - Error occurred while starting simulator. - Ha ocurrido un error al arrancar el simulador. - <p><b>Welcome to EdgeTX %1.</b></p><p>As the first step, please configure the initial Radio Profile by selecting your Radio Type, Menu Language, and Build Options.</p><p>You may also want to take this time to review the other available options in the displayed Settings dialog.</p><p>After saving your settings, we recommend you download the latest firmware for your radio by using the <i>File -&gt; Download</i> menu option.</p><p>Please visit <a href='https://edgetx.org'>edgetx.org</a> for latest news, updates and documentation. Thank you for choosing EdgeTX!</p>- The EdgeTX Team. @@ -4155,7 +4167,7 @@ Actualmente estás usando: FlexSwitchesItemModel - + None Ninguno @@ -7190,52 +7202,52 @@ Las columnas para altitud "GAlt" y para velocidad "GSpd" son Abre archivo de modelos y ajustes - + New Nuevo - + Open... Abrir... - + Save Guardar - + Save As... Guardar como... - + Compare models Comparar modelos - + Exit the application Sale de la aplicación - + Show the application's About box Muestra la ventana de aplicación Acerca de - + Set Menu Language Lenguaje - + %2 - + Alt+%1 @@ -7245,17 +7257,17 @@ Las columnas para altitud "GAlt" y para velocidad "GSpd" son El nuevo tema será cargado la próxima vez que inicies Companion. - + A monochrome black icon theme Tema de icono monocromo negro - + A monochrome white icon theme Tema de icono monocromo blanco - + A monochrome blue icon theme Tema de icono monocromo azul @@ -7285,7 +7297,7 @@ Do you wish to continue? - + In progress... @@ -7305,142 +7317,142 @@ Do you wish to continue? - + Close Cerrar - + Close Models and Settings file Cierra el archivo de modelos y ajustes - + List of recently used files Lista de los archivos recientes - + Radio Profiles Perfiles de radio - + Create or Select Radio Profiles Crea o selecciona perfiles de radio - + Check for updates... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources - + Release notes... Notas de la versión... - + Show release notes Muestra notas de la versión - + Create a new Radio Settings Profile Crea un nuevo perfil de ajustes de radio - + Copy Current Radio Profile Copiar el perfil de radio actual - + Duplicate current Radio Settings Profile Duplica el perfil de radio actual - + Delete Current Radio Profile... Borrar el perfil de radio actual... - + Delete the current Radio Settings Profile Borra los ajustes actuales del perfil de radio actual - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. Guarda los ajustes actuales de %1 y del simulador (incluyendo perfiles de radio) a un archivo - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. Carga los ajustes de %1 y del simulador desde un fichero de ajustes exportado previamente - + Use tabs to arrange open windows. Usa las pestañas para organizar las ventanas abiertas - + Tabbed Windows Ventanas con pestañas - + Tile Windows Ventanas en cascada - + Arrange open windows across all the available space. Organiza las ventanas en todo el espacio disponible - + Cascade Windows Ventanas en cascada - + Arrange all open windows in a stack. Organiza todas las ventanas abiertas en una cascada - + Close All Windows Cierra todas las ventanas - + Closes all open files (prompts to save if necessary. Cierra todos los archivos abiertos (pregunta guardar si es necesario) - + Window Ventana - + Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L - + Ctrl+Alt+D @@ -7460,311 +7472,311 @@ Do you wish to continue? - + Open an existing Models and Settings file - + Save to Models and Settings file - + Save Models and Settings to another file name - + Write Models and Settings to SD Path - + Read Models and Settings from SD Path - + Edit Settings... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings - + Export Settings... - + Import Settings... - + Configure Radio Communications... - + Configure Companion for communicating with the Radio - + Compare Models Comparar modelos - + Update components... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources - + Synchronize SD card... - + File Toolbar - + Configure File toolbar visibility - + Models Toolbar - + Configure Models toolbar visibility - + Radio Toolbar - + Configure Radio toolbar visibility - + Settings Toolbar - + Configure Settings toolbar visibility - + Tools Toolbar - + Configure Tools toolbar visibility - + About - + View Vista - - + + Models - - + + Radio - - + + Tools Herramientas - + Ctrl+Alt+R - + Small Pequeño - + Use small toolbar icons Usa iconos pequeños en la barra de herramientas - + Use normal size toolbar icons Usa iconos normales en la barra de herramientas - + Normal Normal - + Use big toolbar icons Usa iconos grandes en la barra de herramientas - + Big Grande - + Use huge toolbar icons Usa iconos extra grandes en la barra de herramientas - + Huge Extra Grande - + Cannot add profile - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. - + - Copy - Copiar - + Companion :: Open files warning Companion :: advertencia de archivos abiertos - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. Por favor guarda o cierra los archivos modificados antes de borrar el perfil activo. - + Not possible to remove profile No se puede eliminar el perfil - + The default profile can not be removed. El perfil prederterminado no se puede eliminar. - + Confirm Delete Profile Confirma borrar perfil - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! ¿Seguro que quieres borrar el perfil de radio "%1"? ¡Esta acción no se puede deshacer! - + Please save or close all modified files before importing settings Por favor guarda o cierra todos los archivos modificados antes de importar ajustes - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> <html><p>Los ajustes de %1 y del simulador pueden ser importados (restaurar) desde archvo exportado previamente (copia de seguridad). Esto reemplazará los ajustes actuales con los ajustes del archivo.</p><p>Se realizará automáticamente una copia de seguridad de los ajustes actuales. Pero si los ajustes actuales son útiles se recomienda que hagas una copia de seguridad manual primero.</p><p>Para los mejores resultados al importar ajustes, <b>cierra otras ventanas de %1 que tengas abiertas, y asegúrate que la aplicación del simulador no se está ejecutando.</p><p>¿Quieres continuar?</p></html> - + Confirm Settings Import Confirma importar ajustes - + Select %1: Selecciona %1 - + backup copia de seguridad - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. Presiona el botón de 'Ignorar' para continuar de todos modos. - + The settings could not be imported. Los ajustes no han podido ser importados. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> <html><p>Nuevos ajustes han sido importados desde:<br> %1.</p><p>%2 ahora se reiniciará.</p><p>Ten en cuenta que puedes necesitar cerrar y reiniciar %2 antes de que algunos ajustes como el lenguaje y el tema de iconos se hagan efectivos.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> <p>Los ajustes anteriores fueron guardados en:<br> %1</p> - + Read Models and Settings from SD path - + Writing models and settings to SD path - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. Algunos textos no serán traducidos hasta que reinicie Companion. Por favor ten en cuenta que algunas traducciones no están completas. - + Models and Settings read Lee modelos y ajustes @@ -7785,62 +7797,62 @@ Do you wish to continue? Esta función aún no está implementada - + Create a new Models and Settings file Crea un nuevo archivo de modelos y ajustes - + Exit Salir - + Use default system language. Usa el lenguaje predeterminado del sistema. - + Use %1 language (some translations may not be complete). Usa lenguaje %1 (algunas traducciones pueden no estar completas) - + Classical Clásico - + The classic companion9x icon theme Tema de iconos clásicos de companion9x - + Yerico Yerico - + Yellow round honey sweet icon theme Tema de iconos amarillo miel redondo - + Monochrome Monocromo - + MonoWhite MonoBlanco - + MonoBlue MonoAzul - + System language Lenguaje del sistema @@ -7850,59 +7862,59 @@ Do you wish to continue? Sincronizar SD - + View Log File... Ver archivo de registro... - + Open and view log file Abre el archivo de registro - + Edit Radio Splash Image... Editar imagen de inicio de la radio... - + Edit the splash image of your Radio Editar la imagen de inicio de tu radio - + Read Firmware from Radio Leer firmware de la radio - + Read firmware from Radio Leer firmware de la radio - + Write Firmware to Radio Escribir firmware a la radio - + Write firmware to Radio Escribir firmware a la radio - + Add Radio Profile Añadir perfil de radio - + Write Models and Settings to Radio Escribir modelos y ajustes a la radio - + Read Models and Settings from Radio Leer los modelos y ajustes de la radio @@ -7913,64 +7925,64 @@ Do you wish to continue? - + Write Backup to Radio Escribir copia de seguridad a la radio - + Write Backup from file to Radio Escribir copia de seguridad desde un archivo a la radio - + Backup Radio to File Copia de seguridad de la radio a un archivo - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio Guardar una copia de seguridad completa de todos los datos de ajustes y modelos en la radio - + SD card synchronization Sincronización de la tarjeta SD - + Recent Files Archivos recientes - + Set Icon Theme Tema de iconos - + Set Icon Size Tamaño de iconos - - + + File Archivo - - + + Settings Ajustes - + Help Ayuda - + Ready Listo @@ -7978,13 +7990,13 @@ Do you wish to continue? MdiChild - + Editing model %1: Editando modelo %1: - + Delete Borrar @@ -7994,92 +8006,92 @@ Do you wish to continue? - + Add - + Rename - + Move Up Mover arriba - + Move Down Mover abajo - + Show Labels Actions Toolbar - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? - + Overwrite - + Do you want to overwrite radio general settings? ¿Quieres sobreescribir los ajustes generales de la radio? - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> ><p><b>El tipo actualmente seleccionado de radio (%1) no es compatible con el archivo %3 (de %2), los modelos y ajustes necesitan ser convertidos.</b></p> - + Write Models and Settings - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. - + You are about to overwrite ALL models. - + Continue? - + Unable to find SD card! - + Models and settings written - + Error writing models and settings! - + Unable to find file %1! ¡No se puede encontrar el archivo %1! - + Error reading file %1: %2. Error leyendo el archivo %1: @@ -8149,7 +8161,7 @@ Do you wish to continue? Nada seleccionado - + Edit Model Editar modelo @@ -8201,99 +8213,99 @@ Do you wish to continue? - + Insert Insertar - + Export - + Edit Radio Settings Editar ajustes de radio - + Copy Radio Settings Copiar ajustes de radio - + Paste Radio Settings Pegar ajustes de radio - + Simulate Radio Simular radio - + Radio Models Order - - + + Invalid file extension! - + Do not show this message again - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! - + Select a model template file - + Add a new model using - + Defaults - + Edit Editar - + Wizard - + Template - + Failed to remove temporary model! - + Export model - + Add Model Añadir modelo @@ -8303,87 +8315,87 @@ Do you wish to continue? - + Delete Model - + Model Modelo - + Export Model - + Restore from Backup Restaurar desde copia de seguridad - + Model Wizard Asistente modelos - + Set as Default Fijar como predeterminado - + Print Model Imprimir modelo - + Simulate Model Simular modelo - + Duplicate Model Duplicar modelo - + Show Model Errors - + Show Radio Actions Toolbar Muestra barra de acciones de radio - + Show Model Actions Toolbar Muestra barra de acciones de modelo - + read only solo lectura - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. No se puede insertar el modelo, no hay slots de modelo disponibles. - + Cannot add model, could not find an available model slot. No se puede añadir el modelo, no hay slots de modelo disponibles. - + Cannot paste model, out of available model slots. No se puede pegar el modelo, no hay slots de modelo disponibles. - + Delete %n selected model(s)? ¿Borrar %n modelo seleccionado? @@ -8391,81 +8403,81 @@ Do you wish to continue? - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. No se puede duplicar el modelo, no hay un slot de modelo disponibles. - + Favorites - + Do you wish to continue with the conversion? ¿Quieres continuar la conversión? - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. Elige <i>Aplicar</i> para convertir el archivo, o <i>Cerrar</i> para cerrar sin conversión. - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> <b>La conversión ha generado mensajes importantes, por favor revísalos.</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 Companion :: Resultado de la conversión para %1 - + Models status - + No errors - + Errors - + Error opening file %1: %2. Error abriendo el archivo %1: %2. - + Save As Guardar como - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. - + Open backup Models and Settings file Abre archivo de copia de seguridad de modelos y ajustes - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? %1 ha sido modificado. ¿Quieres guardar los cambios? - + Invalid binary backup File %1 Archivo binariode copia de seguridad no válido %1 @@ -9013,125 +9025,125 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Fuente del acelerador - + THR - + TH - + OFF APAGADO - + Master/Jack Master/Jack - + Slave/Jack Slave/Jack - + Master/SBUS Module Módulo Master/SBUS - + Master/CPPM Module Módulo Master/CPPM - + Master/Serial - + Master/Bluetooth Master/Bluetooth - + Slave/Bluetooth Slave/Bluetooth - + Master/Multi Master/Multi - + Master/CRSF - + NONE - + TOGGLE - + 2POS - + SW - - + + Off Apagado - + --- - + Group - + On - + Error - Input %1 Line %2 %3 - - + + has no source - + Error - Mix %1 Line %2 %3 - - + + Restore @@ -9168,6 +9180,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Mixes Mezclas + + + %1 Modes + + Outputs @@ -11151,12 +11168,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING AVISO - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> <p> Importar datos de JumperTX a OpenTX 2.3 <b> no es compatible y es peligroso. </b> </p> <p> Desafortunadamente, no es posible diferenciar los datos de JumperTX de los datos legítimos de FrSky X10, pero <b> Sólo debes continuar aquí si el archivo que se abrió proviene de un FrSky X10 real. </b> </p> <p> ¿Realmente deseas continuar? </p> @@ -11325,7 +11342,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + found in multiple locations @@ -12651,17 +12668,17 @@ Si está marcado el acelerador será invertido. El ralentí será delante, el t captura - + Scrl Up - + Scrl Dn - + Shortcut: %1 @@ -13000,7 +13017,17 @@ Si está marcado el acelerador será invertido. El ralentí será delante, el t - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + Unknown error during Simulator startup. @@ -13010,45 +13037,45 @@ Si está marcado el acelerador será invertido. El ralentí será delante, el t tipo - + data-source origen-datos - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! - + [data-source] [origen-datos] - + Error: Profile ID %1 was not found. Error: Perfil ID %1 no encontrado. - + Unrecognized startup data source type: %1 Tipo de origen de datos de arranque desconocido: %1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 WARNING: No se puede inicializar SDL: %1 - + ERROR: No simulator libraries available. ERROR: No hay librerías de simulador disponibles. - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] @@ -13057,7 +13084,7 @@ Data File: [%3] Archivo datos: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] ERROR: Perfil de radio o firmware del simulador no encontrado. @@ -17015,23 +17042,38 @@ Process now? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp - - Flaps Dn + + FlapDn - - AirbkOff + + ArbkOf - - AirbkOn + + ArbkOn + + + + + Cut + Cortar + + + + Flt + + + + + Thr diff --git a/companion/src/translations/companion_fi.ts b/companion/src/translations/companion_fi.ts index f9b759bba..6bc84a74f 100644 --- a/companion/src/translations/companion_fi.ts +++ b/companion/src/translations/companion_fi.ts @@ -1614,40 +1614,52 @@ Error description: %4 - + Select or create a file for exported Settings: - + Press the 'Retry' button to choose another file. - + Simulator for this firmware is not yet available Tämän firmwaren simulointi ei ole vielä mahdollista - - Uknown error during Simulator startup. + + Error creating temporary directory for models and settings. + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + + + + + Simulator Error - - - Data Load Error - - - - - Error occurred while starting simulator. - - <p><b>Welcome to EdgeTX %1.</b></p><p>As the first step, please configure the initial Radio Profile by selecting your Radio Type, Menu Language, and Build Options.</p><p>You may also want to take this time to review the other available options in the displayed Settings dialog.</p><p>After saving your settings, we recommend you download the latest firmware for your radio by using the <i>File -&gt; Download</i> menu option.</p><p>Please visit <a href='https://edgetx.org'>edgetx.org</a> for latest news, updates and documentation. Thank you for choosing EdgeTX!</p>- The EdgeTX Team. @@ -4142,7 +4154,7 @@ Käytät nyt: FlexSwitchesItemModel - + None Ei mitään @@ -7166,32 +7178,32 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt Jos meinaat että tämä ohjelma on hyvä. Teeppä hyvä teko ja: <a href='%1'>Lahjoita</a> - + New Uusi - + Open... Avaa... - + Save As... Tallenna nimellä... - + Exit Poistu - + Exit the application Poistu ohjelmasta - + Classical Klassinen @@ -7221,47 +7233,47 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt Lue firmware tiedostosta - + Create a new Models and Settings file Luo uusi mallit ja asetukset tiedosto - + The classic companion9x icon theme Klassiset Companion iconit teema - + Yerico Yerico - + Yellow round honey sweet icon theme Hunajan keltaiset ikonit teema - + Monochrome Yksivärinen - + A monochrome black icon theme Yksivärisen teeman musta ikoni tyyli - + MonoWhite Simppeli valkoinen - + A monochrome white icon theme Yksivärisen teeman valkoinen ikoni tyyli - + MonoBlue Simppeli sininen @@ -7289,7 +7301,7 @@ Do you wish to continue? - + In progress... @@ -7309,142 +7321,142 @@ Do you wish to continue? - + Close Sulje - + Close Models and Settings file - + List of recently used files - + Radio Profiles - + Create or Select Radio Profiles - + Check for updates... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources - + Release notes... - + Show release notes - + Create a new Radio Settings Profile - + Copy Current Radio Profile - + Duplicate current Radio Settings Profile - + Delete Current Radio Profile... - + Delete the current Radio Settings Profile - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. - + Tabbed Windows - + Use tabs to arrange open windows. - + Tile Windows - + Arrange open windows across all the available space. - + Cascade Windows - + Arrange all open windows in a stack. - + Close All Windows - + Closes all open files (prompts to save if necessary. - + Window - + Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L - + Ctrl+Alt+D @@ -7464,366 +7476,366 @@ Do you wish to continue? - + Open an existing Models and Settings file - + Save to Models and Settings file - + Save Models and Settings to another file name - + Write Models and Settings to SD Path - + Read Models and Settings from SD Path - + Edit Settings... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings - + Export Settings... - + Import Settings... - + Configure Radio Communications... - + Configure Companion for communicating with the Radio - + Compare Models Vertaa malleja - + Update components... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources - + Synchronize SD card... - + File Toolbar - + Configure File toolbar visibility - + Models Toolbar - + Configure Models toolbar visibility - + Radio Toolbar - + Configure Radio toolbar visibility - + Settings Toolbar - + Configure Settings toolbar visibility - + Tools Toolbar - + Configure Tools toolbar visibility - + About - + View - - + + Models - - + + Radio - - + + Tools - + Ctrl+Alt+R - + A monochrome blue icon theme Yksivärisen teeman sininen ikoni tyyli - + Small Pieni - + Use small toolbar icons Käytä pieniä ikoneita työkalupalkissa - + Normal Normaali - + Use normal size toolbar icons Käytä normaaleita ikoneita työkalupalkissa - + Big Iso - + Use big toolbar icons Käytä isoja ikoneita työkalupalkissa - + Huge Valtava - + Use huge toolbar icons Käytä valtavia ikoneita työkalupalkissa - + System language Järjestelmän kieli - + Alt+%1 - + Cannot add profile - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. - + - Copy - + Companion :: Open files warning - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. - + Not possible to remove profile Profiilia ei voida poistaa - + The default profile can not be removed. Nykyistä profiilia ei voida poistaa. - + Confirm Delete Profile - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! - + Please save or close all modified files before importing settings - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> - + Confirm Settings Import - + Select %1: - + backup - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. - + The settings could not be imported. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> - + Read Models and Settings from SD path - + Writing models and settings to SD path - + SD card synchronization - + View Log File... Näytä logi tiedosto... - + Open and view log file Avaa ja näytä logi tiedosto - + Edit Radio Splash Image... Muuta lähettimen alkuruutu kuvaa... - + Edit the splash image of your Radio Muuta alkuruutua omaan lähettimeen - + Read Firmware from Radio Lue firmware lähettimestä - + Read firmware from Radio Lue firmware lähettimestä - + Write Firmware to Radio Kirjoita firmware lähettimeen - + Write firmware to Radio Kirjoita firmware lähettimeen - + Write Models and Settings to Radio Kirjoita mallit ja asetukset lähettimeen @@ -7834,53 +7846,53 @@ Do you wish to continue? - + Read Models and Settings from Radio Lue mallit ja asetukset lähettimestä - + Write Backup to Radio Kirjoita varmuuskiop lähettimeen - + Write Backup from file to Radio Kirjoita varmuuskopio tiedosto lähettimeen - + Backup Radio to File Varmuuskopio lähetin tiedostoon - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio Tallenna täydellinen varmuuskopio kaikista malleista ja asetuksista lähettimeen - + Save Tallenna - + %2 %2 - + Show the application's About box Näytä sovelluksen tietoja ikkuna - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. - + Models and Settings read @@ -7891,48 +7903,48 @@ Do you wish to continue? - + Compare models Vertaa malleja - + Add Radio Profile Lisää lähettimen profiili - + Use default system language. - + Use %1 language (some translations may not be complete). - + Recent Files Viimeisimmät tiedostot - + Set Menu Language Aseta valikon kieli - + Set Icon Theme Aseta ikonien teema - + Set Icon Size Aseta ikonien koko - - + + File Tiedosto @@ -7943,18 +7955,18 @@ Do you wish to continue? - - + + Settings Asetukset - + Help Apu - + Ready Valmis @@ -7963,7 +7975,7 @@ Do you wish to continue? MdiChild - + Delete Poista @@ -7973,116 +7985,116 @@ Do you wish to continue? Alt+S - + Add - + Rename - + Move Up Siirrä ylös - + Move Down Siirrä alas - + Show Labels Actions Toolbar - + read only - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? - + Overwrite - + Do you want to overwrite radio general settings? Haluatko päällekirjoittaa radion yleiset asetukset ? - + Editing model %1: Muutetaan mallia %1: - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> - + Write Models and Settings - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. - + You are about to overwrite ALL models. - + Continue? - + Unable to find SD card! - + Models and settings written - + Error writing models and settings! - + Unable to find file %1! Ei löydy tiedostoa %1! - + Error opening file %1: %2. Virhe avattaessa tiedostoa %1: %2. - + Error reading file %1: %2. Virhe luettaessa tiedostoa %1: %2. - + Save As Tallenna nimellä @@ -8150,7 +8162,7 @@ Do you wish to continue? - + Edit Model @@ -8202,104 +8214,104 @@ Do you wish to continue? - + Insert - + Export - + Edit Radio Settings - + Copy Radio Settings - + Paste Radio Settings - + Simulate Radio - + Radio Models Order - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. - - + + Invalid file extension! - + Do not show this message again - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! - + Select a model template file - + Add a new model using - + Defaults - + Edit Muuta - + Wizard - + Template - + Failed to remove temporary model! - + Export model - + Add Model @@ -8309,82 +8321,82 @@ Do you wish to continue? - + Delete Model - + Model Malli - + Export Model - + Restore from Backup - + Model Wizard Apuri - + Set as Default - + Print Model - + Simulate Model - + Duplicate Model - + Show Model Errors - + Show Radio Actions Toolbar - + Show Model Actions Toolbar - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. - + Cannot add model, could not find an available model slot. - + Cannot paste model, out of available model slots. - + Delete %n selected model(s)? @@ -8392,64 +8404,64 @@ Do you wish to continue? - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. - + Favorites - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? %1 on modifoitu. Haluatko tallentaa muutokset ? - + Do you wish to continue with the conversion? - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 - + Models status - + No errors - + Errors - + Open backup Models and Settings file Avaa varmuuskopio mallit ja asetukset - + Invalid binary backup File %1 Väärää tietoa varmuuskopio tiedostossa %1 @@ -8997,125 +9009,125 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Kaasun lähde - + THR KAA - + TH - + OFF Pois - + Master/Jack - + Slave/Jack - + Master/SBUS Module - + Master/CPPM Module - + Master/Serial - + Master/Bluetooth - + Slave/Bluetooth - + Master/Multi - + Master/CRSF - + NONE - + TOGGLE - + 2POS - + SW - - + + Off Pois - + --- --- - + Group - + On - + Error - Input %1 Line %2 %3 - - + + has no source - + Error - Mix %1 Line %2 %3 - - + + Restore @@ -9142,6 +9154,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Heli Kopteri + + + %1 Modes + + Inputs @@ -9441,7 +9458,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Switch - + Kytkin @@ -10487,7 +10504,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Switch - + Kytkin @@ -11135,12 +11152,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> @@ -11313,7 +11330,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + found in multiple locations @@ -12622,17 +12639,17 @@ Jos tämä valittuna, kaasu toimii käänteisesti. Tyhjäkäynti on ylhäällä, - + Scrl Up - + Scrl Dn - + Shortcut: %1 @@ -12971,7 +12988,17 @@ Jos tämä valittuna, kaasu toimii käänteisesti. Tyhjäkäynti on ylhäällä, - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + Unknown error during Simulator startup. @@ -12981,51 +13008,51 @@ Jos tämä valittuna, kaasu toimii käänteisesti. Tyhjäkäynti on ylhäällä, - + data-source - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! - + [data-source] - + Error: Profile ID %1 was not found. - + Unrecognized startup data source type: %1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 - + ERROR: No simulator libraries available. - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] @@ -16970,23 +16997,38 @@ Process now? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp - - Flaps Dn + + FlapDn - - AirbkOff + + ArbkOf - - AirbkOn + + ArbkOn + + + + + Cut + + + + + Flt + + + + + Thr diff --git a/companion/src/translations/companion_fr.ts b/companion/src/translations/companion_fr.ts index ba6a5b1fd..3ae4e42e3 100644 --- a/companion/src/translations/companion_fr.ts +++ b/companion/src/translations/companion_fr.ts @@ -1628,40 +1628,52 @@ Error description: %4 <p> Le type de radio sélectionnée dans le profil n'existe pas. Utilisez plutôt le type par défaut. </p> <p><b>Veuillez mettre à jour les paramètres de votre profil!</b></p> - + Select or create a file for exported Settings: Sélectionnez ou créez un fichier pour les paramètres exportés: - + Press the 'Retry' button to choose another file. Appuyez sur le bouton 'Réessayer' pour choisir un autre fichier. - + Simulator for this firmware is not yet available Le simulateur n'est pas encore disponible pour ce firmware - - Uknown error during Simulator startup. - Erreur inconnue pendant le démarrage du simulateur. + + Error creating temporary directory for models and settings. + + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + + + + + Simulator Error Erreur Simulateur - - - Data Load Error - Erreur de chargement des données - - - - Error occurred while starting simulator. - Une erreur s'est produite lors du démarrage du simulateur. - The saved settings could not be imported, please try again or continue with current settings. @@ -4148,7 +4160,7 @@ Vous utilisez actuellement: FlexSwitchesItemModel - + None Aucun @@ -7151,18 +7163,18 @@ Les colonnes contenant l'altitude "GAlt" et la vitesse "GSpd MainWindow - - + + File Fichier - + Compare models Comparer les modèles - + A monochrome black icon theme Thème avec icônes monochromes noires @@ -7172,22 +7184,22 @@ Les colonnes contenant l'altitude "GAlt" et la vitesse "GSpd Synchroniser la carte SD - + New Nouveau - + Open... Ouvrir... - + A monochrome white icon theme Thème avec icônes monochromes blanches - + A monochrome blue icon theme Thème avec icônes monochromes bleues @@ -7198,134 +7210,134 @@ Les colonnes contenant l'altitude "GAlt" et la vitesse "GSpd - + Small Petites - + Use small toolbar icons Petites icônes de barre d'outils - + Use normal size toolbar icons Icônes de barre d'outils normales - + Normal Normales - + Use big toolbar icons Grosses icônes de barre d'outils - + Big Grandes - + Use huge toolbar icons Immenses icônes de barre d'outils - + Huge Immenses - + Read Firmware from Radio Lire le firmware de la radio - + Read firmware from Radio Lire le firmware de la radio - + Write Firmware to Radio Transférer le firmware à la radio - + Write firmware to Radio Transférer le firmware à la radio - + Add Radio Profile Ajouter un profil de radio - + Write Models and Settings to Radio Transférer les paramètres et modèles vers la radio - + Read Models and Settings from Radio Lire les paramètres et modèles depuis la radio - + List of recently used files Liste des fichiers récemment utilisés - + Radio Profiles Profil radio - + Create or Select Radio Profiles Créer ou Sélectionner un profil radio - + Write Backup to Radio Transférer une sauvegarde à la radio - + Write Backup from file to Radio Transférer une sauvegarde à la radio - + Backup Radio to File Sauvegarder la radio - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio Créer une copie de sauvegarde de tous les paramètres et modèles de la radio - + SD card synchronization Synchronisation de la carte SD - + Recent Files Fichiers récents - + Set Icon Theme Choisir le thème d'icônes - + Set Icon Size Choisir la taille des icônes @@ -7335,12 +7347,12 @@ Les colonnes contenant l'altitude "GAlt" et la vitesse "GSpd Si vous trouvez ce programme utile, merci de le supporter par une <a href='%1'>donation</a> - + Ready Prêt - + Show the application's About box Afficher la fenêtre "A propos" de l'application @@ -7362,13 +7374,13 @@ Les colonnes contenant l'altitude "GAlt" et la vitesse "GSpd Fichier sauvegardé - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. Certains textes ne seront pas traduits avant le prochain redémarrage de Companion. Veuillez noter que certaines traductions peuvent ne pas être complètes. - + Models and Settings read Lecture des modèles et paramètres @@ -7399,72 +7411,72 @@ Les colonnes contenant l'altitude "GAlt" et la vitesse "GSpd Sauvegarder le firmware de la radio - + Create a new Models and Settings file Créer un nouveau fichier de paramètres et modèles - + Save Enregistrer - + Save As... Enregistrer sous... - + Close Fermer - + Close Models and Settings file Fermer le fichier de paramètres et modèles - + Exit the application Quitter l'application - + Exit Quitter - + Create a new Radio Settings Profile Créer un nouveau profil de paramètres et modèles - + Copy Current Radio Profile Copier le profil radio actuel - + Duplicate current Radio Settings Profile Dupliquer les paramètres radio du profil actuel - + Delete the current Radio Settings Profile Supprimer les paramètres radio du profil actuel - + Use default system language. Utiliser le langage système par défaut. - + Use %1 language (some translations may not be complete). Utiliser la langue %1 (certaines traductions peuvent être incomplètes). - + Classical Classique @@ -7494,7 +7506,7 @@ Do you wish to continue? - + In progress... @@ -7514,97 +7526,97 @@ Do you wish to continue? - + Check for updates... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources - + Release notes... Notes de version... - + Show release notes Afficher les notes de version - + Delete Current Radio Profile... Supprimer le profil radio actuel... - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. Enregistrez tous les paramètres actuels %1 et du simulateur (y compris les profils radio) dans un fichier. - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. Charger les paramètres %1 et les paramètres de Simulation depuis un fichier précédemment exporté. - + Tabbed Windows Fenêtres à onglets - + Use tabs to arrange open windows. Utilisez les onglets pour organiser les fenêtres ouvertes. - + Tile Windows Titre de la fenêtre - + Arrange open windows across all the available space. Disposez les fenêtres ouvertes sur tout l'espace disponible. - + Cascade Windows Fenêtres en cascade - + Arrange all open windows in a stack. Organisez toutes les fenêtres ouvertes dans une pile. - + Close All Windows Fermer toutes les fenêtres - + Closes all open files (prompts to save if necessary. Fermer tous les fichiers ouverts (proposer de sauvegarder si nécessaire). - + Window Fenêtre - + Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L - + Ctrl+Alt+D @@ -7624,325 +7636,325 @@ Do you wish to continue? - + Open an existing Models and Settings file - + Save to Models and Settings file - + Save Models and Settings to another file name - + Write Models and Settings to SD Path - + Read Models and Settings from SD Path - + Edit Settings... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings - + Export Settings... - + Import Settings... - + Configure Radio Communications... - + Configure Companion for communicating with the Radio - + Compare Models Comparer les modèles - + Update components... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources - + Synchronize SD card... - + File Toolbar - + Configure File toolbar visibility - + Models Toolbar - + Configure Models toolbar visibility - + Radio Toolbar - + Configure Radio toolbar visibility - + Settings Toolbar - + Configure Settings toolbar visibility - + Tools Toolbar - + Configure Tools toolbar visibility - + About - + View Vue - - + + Models - - + + Radio - - + + Tools Outils - + Ctrl+Alt+R - + The classic companion9x icon theme Thème d'icônes classique de Companion - + Yerico - + Yellow round honey sweet icon theme Thème d'icônes rondes jaunes - + Monochrome - + MonoWhite Monochrome Blanc - + Alt+%1 - + Cannot add profile - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. - + - Copy - Copier - + Companion :: Open files warning Companion::Ouvrir les fichiers d'avertissement - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. Veuillez sauvegarder ou fermer le(s) fichier(s) modifié(s) avant de supprimer le profil actif. - + Not possible to remove profile Impossible de supprimer le profil - + The default profile can not be removed. Le profil par défaut ne peut pas être supprimé. - + Confirm Delete Profile Confirmer la suppression du profil - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! Etes-vous sûr de vouloir supprimer le profil radio %1? Cette action est irréversible ! - + Please save or close all modified files before importing settings Veuillez sauvegarder ou fermer tous les fichiers modifiés avant d'importer les paramètres - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> <html><p>%1 et les paramètres du simulateur peuvent être importés (restaurés) à partir d’un fichier d’exportation (sauvegarde) préalablement sauvegardé. Ceci remplacera les paramètres actuels par tous les paramètres trouvés dans le fichier.</p><p>Une sauvegarde automatique des paramètres actuels sera tentée. Mais si les paramètres actuels sont utiles, il est recommandé de commencer par une sauvegarde manuelle.</p><p>Pour obtenir de meilleurs résultats lors de l'importation des paramètres,<b> fermez les autres fenêtres %1 que vous avez éventuellement ouvertes et assurez-vous que l'application autonome Simulator n'est pas en cours d'exécution. </p><p>Souhaitez-vous continuer ? </p></html> - + Confirm Settings Import Confirmer les paramètres d'importation - + Select %1: Sélectionnez %1: - + backup sauvegarde - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. Appuyez sur le bouton 'Ignorer' pour continuer quand même. - + The settings could not be imported. Les paramètres n'ont pas pu être importés. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> <html><p>Les nouveaux paramètres ont été importés depuis:<br> %1. </p><p>%2 sera maintenant réinitialisé.</p><p>Notez que vous devrez peut-être fermer et redémarrer %2 avant que certains paramètres tels que la langue et le thème d’icône prennent effet.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> <p>Les paramètres précédents ont été sauvegardés sous:<br> %1 </p> - + Read Models and Settings from SD path - + Writing models and settings to SD path - + MonoBlue Monochrome Bleu - + System language Langue du système - + View Log File... Ouvrir un Log... - + Open and view log file Ouvrir et visualiser un log - + Edit Radio Splash Image... Éditer l'écran d'accueil de la radio... - + Edit the splash image of your Radio Éditer l'écran d'accueil de la radio - + Help Aide @@ -7952,18 +7964,18 @@ Do you wish to continue? Le nouveau thème sera utilisé lors du prochain lancement de Companion. - + Set Menu Language Choisir la langue des menus - - + + Settings Paramètres - + %2 %2 @@ -7971,12 +7983,12 @@ Do you wish to continue? MdiChild - + Unable to find file %1! Fichier %1 introuvable ! - + Save As Enregister Sous @@ -8049,7 +8061,7 @@ Do you wish to continue? Rien n'a été sélectionné - + Edit Model Éditer le modèle @@ -8101,7 +8113,7 @@ Do you wish to continue? - + Insert Insérer @@ -8112,117 +8124,117 @@ Do you wish to continue? Exporter - + Edit Radio Settings Éditer Paramètres Radio - + Copy Radio Settings Copier les paramètres radio - + Paste Radio Settings Coller les paramètres radio - + Simulate Radio Simuler Radio - + Radio Models Order - + Delete Model - + Add Model Ajouter modèle - + Model Modèle - + Export Model Exporter Modèle - + Restore from Backup Restaurer depuis une sauvegarde - + Model Wizard Assistant de configuration modèle - + Set as Default Définir par défaut - + Print Model Imprimer modèle - + Simulate Model Simuler modèle - + Duplicate Model Dupliquer modèle - + Show Model Errors - + Show Radio Actions Toolbar Afficher la barre d'outils "Radio" - + Show Model Actions Toolbar Afficher la barre d'outils "Modèle" - + read only lecture seule - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. Impossible d'insérer le modèle, le dernier modèle dans la liste serait supprimé. - + Cannot add model, could not find an available model slot. Impossible d'ajouter un modèle, aucun emplacement libre n’est disponible. - + Cannot paste model, out of available model slots. Impossible de coller le modèle, aucun emplacement libre n’est disponible. - + Delete %n selected model(s)? Supprimer le modèle sélectionné ? @@ -8230,201 +8242,201 @@ Do you wish to continue? - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. Impossible de dupliquer le modèle, aucun emplacement libre n’est disponible. - - + + Invalid file extension! Extension de fichier invalide - + Do you wish to continue with the conversion? Souhaitez-vous vraiment lancer la conversion ? - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. Choisissez <i>Appliquer</i> pour convertir le fichier ou <i>Annuler</i> pour le fermer sans conversion. - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> <b>La conversion a généré des messages importants, veuillez les consulter ci-dessous.</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 Companion :: Résultat de conversion de %1 - + Write Models and Settings - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. - + You are about to overwrite ALL models. - + Continue? - + Do not show this message again - + Unable to find SD card! - + Models and settings written - + Error writing models and settings! - + Models status - + No errors - + Errors - + Editing model %1: Édition du modèle %1 : - + Export - + Add Addition - + Rename Renommer - + Move Up Monter - + Move Down Descendre - + Show Labels Actions Toolbar - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? - + Overwrite - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. - + Favorites - + Error reading file %1: %2. Fichier %1 corrompu: %2. - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! - + Select a model template file - + Add a new model using - + Defaults - + Edit Édition - + Wizard - + Template Modèle - + Failed to remove temporary model! - + Export model - + Error opening file %1: %2. Erreur à l'ouverture du fichier %1: @@ -8432,7 +8444,7 @@ Do you wish to continue? - + Delete Supprimer @@ -8442,27 +8454,27 @@ Do you wish to continue? - + Do you want to overwrite radio general settings? Voulez-vous vraiment écraser les paramètres généraux ? - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> <p><b>Le type de radio actuellement sélectionné (%1) n'est pas compatible avec le fichier %3 (à partir de %2), les modèles et les paramètres doivent être convertis.</b></p> - + Open backup Models and Settings file Ouvrir la sauvegarde de paramètres et modèles - + Invalid binary backup File %1 Fichier de sauvegarde %1 invalide - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? %1 a été modifié. @@ -9022,125 +9034,125 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Source des gaz - + THR GAZ - + TH - + OFF Eteint - + Master/Jack Maître/Jack - + Slave/Jack Elève/Jack - + Master/SBUS Module Maître/SBUS module - + Master/CPPM Module Maître/CPPM Module - + Master/Serial - + Master/Bluetooth Maître/Bluetooth - + Slave/Bluetooth Elève/Bluetooth - + Master/Multi Maître/Multi - + Master/CRSF - + NONE - + TOGGLE - + 2POS - + SW - - + + Off Aucun - + --- --- - + Group - + On Actif - + Error - Input %1 Line %2 %3 - - + + has no source - + Error - Mix %1 Line %2 %3 - - + + Restore @@ -9157,6 +9169,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Heli Paramètres Hélico + + + %1 Modes + + Inputs @@ -11160,12 +11177,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING ATTENTION - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> <p>L'importation de données JumperTX dans OpenTX 2.3 est <b> non prise en charge et dangereuse.</b></p> <p>Il n'est malheureusement pas possible pour nous de différencier les données JumperTX des données légitimes FrSky X10, donc <b>Vous devez continuer uniquement si le fichier que vous avez ouvert provient d’une véritable radio FrSky X10.</b></p> <p>Voulez-vous vraiment continuer?</p> @@ -11334,7 +11351,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + found in multiple locations @@ -12659,17 +12676,17 @@ Si cette option est cochée, la voie des gaz est inversée: le ralenti est &apo capture - + Scrl Up - + Scrl Dn - + Shortcut: %1 @@ -13008,7 +13025,17 @@ Si cette option est cochée, la voie des gaz est inversée: le ralenti est &apo - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + Unknown error during Simulator startup. @@ -13018,45 +13045,45 @@ Si cette option est cochée, la voie des gaz est inversée: le ralenti est &apo - + data-source source-données - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! - + [data-source] [source-données] - + Error: Profile ID %1 was not found. Erreur: ID Profil %1 non trouvé. - + Unrecognized startup data source type: %1 Type de données source non reconnue au démarrage: %1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 ATTENTION: erreur initialisation SDL: %1 - + ERROR: No simulator libraries available. ERREUR: pas de simulateur disponible. - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] @@ -13065,7 +13092,7 @@ Data File: [%3] Fichier de Données: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] ERREUR: Profil radio ou firmware du simulateur non trouvé @@ -17025,25 +17052,40 @@ Process now? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp - - Flaps Dn + + FlapDn - - AirbkOff + + ArbkOf - - AirbkOn + + ArbkOn + + + Cut + Couper + + + + Flt + + + + + Thr + Gaz + WizardDialog diff --git a/companion/src/translations/companion_he.ts b/companion/src/translations/companion_he.ts index 458adc94a..4fb4c4584 100644 --- a/companion/src/translations/companion_he.ts +++ b/companion/src/translations/companion_he.ts @@ -1667,40 +1667,52 @@ Do you want to import settings from a file? - + Select or create a file for exported Settings: - + Press the 'Retry' button to choose another file. - + Simulator for this firmware is not yet available - - Uknown error during Simulator startup. + + Error creating temporary directory for models and settings. + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + + + + + Simulator Error - - - Data Load Error - - - - - Error occurred while starting simulator. - - settings @@ -4111,7 +4123,7 @@ You are currently using: FlexSwitchesItemModel - + None @@ -7051,57 +7063,57 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt - + New - + Open... - + Save - + Save As... - + Compare models - + Exit the application - + Show the application's About box - + Set Menu Language - + Use default system language. - + Use %1 language (some translations may not be complete). - + %2 @@ -7111,17 +7123,17 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt - + A monochrome black icon theme - + A monochrome white icon theme - + A monochrome blue icon theme @@ -7165,13 +7177,13 @@ Do you wish to continue? - + In progress... - + Models and Settings read @@ -7197,147 +7209,147 @@ Do you wish to continue? - + Close - + Close Models and Settings file - + List of recently used files - + Radio Profiles - + Create or Select Radio Profiles - + Check for updates... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources - + Release notes... - + Show release notes - + Create a new Radio Settings Profile - + Copy Current Radio Profile - + Duplicate current Radio Settings Profile - + Delete Current Radio Profile... - + Delete the current Radio Settings Profile - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. - + Tabbed Windows - + Use tabs to arrange open windows. - + Tile Windows - + Arrange open windows across all the available space. - + Cascade Windows - + Arrange all open windows in a stack. - + Close All Windows - + Closes all open files (prompts to save if necessary. - + Window - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. - + Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L - + Ctrl+Alt+D @@ -7357,474 +7369,474 @@ Do you wish to continue? - + Open an existing Models and Settings file - + Save to Models and Settings file - + Save Models and Settings to another file name - + Write Models and Settings to SD Path - + Read Models and Settings from SD Path - + Edit Settings... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings - + Export Settings... - + Import Settings... - + Configure Radio Communications... - + Configure Companion for communicating with the Radio - + Compare Models - + Update components... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources - + Synchronize SD card... - + File Toolbar - + Configure File toolbar visibility - + Models Toolbar - + Configure Models toolbar visibility - + Radio Toolbar - + Configure Radio toolbar visibility - + Settings Toolbar - + Configure Settings toolbar visibility - + Tools Toolbar - + Configure Tools toolbar visibility - + About - + View - - + + Models - - + + Radio - - + + Tools - + Ctrl+Alt+R - + Small - + Use small toolbar icons - + Use normal size toolbar icons - + Normal - + Use big toolbar icons - + Big - + Use huge toolbar icons - + Huge - + Alt+%1 - + Cannot add profile - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. - + - Copy - + Companion :: Open files warning - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. - + Not possible to remove profile - + The default profile can not be removed. - + Confirm Delete Profile - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! - + Please save or close all modified files before importing settings - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> - + Confirm Settings Import - + Select %1: - + backup - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. - + The settings could not be imported. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> - + Read Models and Settings from SD path - + Writing models and settings to SD path - + Create a new Models and Settings file - + Exit - + Classical - + The classic companion9x icon theme - + Yerico - + Yellow round honey sweet icon theme - + Monochrome - + MonoWhite - + MonoBlue - + System language - + View Log File... - + Open and view log file - + Edit Radio Splash Image... - + Edit the splash image of your Radio - + Read Firmware from Radio - + Read firmware from Radio - + Write Firmware to Radio - + Write firmware to Radio - + Add Radio Profile - + Write Models and Settings to Radio - + Read Models and Settings from Radio - + Write Backup to Radio - + Write Backup from file to Radio - + Backup Radio to File - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio - + SD card synchronization - + Recent Files - + Set Icon Theme - + Set Icon Size - - + + File - - + + Settings - + Help - + Ready @@ -7947,49 +7959,49 @@ Do you wish to continue? - + Insert - + Export - + Edit Radio Settings - + Copy Radio Settings - + Paste Radio Settings - + Simulate Radio - + Radio Models Order - + Edit Model - + Delete @@ -7999,137 +8011,137 @@ Do you wish to continue? - + Delete Model - + Add - + Rename - + Move Up - + Move Down - + Add Model - + Model - + Export Model - + Restore from Backup - + Model Wizard - + Set as Default - + Print Model - + Simulate Model - + Duplicate Model - + Show Model Errors - + Show Radio Actions Toolbar - + Show Model Actions Toolbar - + Show Labels Actions Toolbar - + read only - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. - + Cannot add model, could not find an available model slot. - + Cannot paste model, out of available model slots. - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? - + Overwrite - + Do you want to overwrite radio general settings? - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. - + Delete %n selected model(s)? @@ -8137,186 +8149,186 @@ Do you wish to continue? - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. - + Editing model %1: - + Favorites - - + + Invalid file extension! - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> - + Do you wish to continue with the conversion? - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 - + Models status - + No errors - + Errors - + Unable to find file %1! - + Error reading file %1: %2. - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! - + Select a model template file - + Add a new model using - + Defaults - + Edit - + Wizard - + Template - + Failed to remove temporary model! - + Export model - + Error opening file %1: %2. - + Save As - + Write Models and Settings - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. - + You are about to overwrite ALL models. - + Continue? - + Do not show this message again - + Open backup Models and Settings file - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? - + Unable to find SD card! - + Models and settings written - + Error writing models and settings! - + Invalid binary backup File %1 @@ -8864,125 +8876,125 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + THR - + TH - + OFF - + Master/Jack - + Slave/Jack - + Master/SBUS Module - + Master/CPPM Module - + Master/Serial - + Master/Bluetooth - + Slave/Bluetooth - + Master/Multi - + Master/CRSF - + NONE - + TOGGLE - + 2POS - + SW - - + + Off - + --- - + Group - + On - + Error - Input %1 Line %2 %3 - - + + has no source - + Error - Mix %1 Line %2 %3 - - + + Restore @@ -9019,6 +9031,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Mixes + + + %1 Modes + + Outputs @@ -11002,12 +11019,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> @@ -11175,7 +11192,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + found in multiple locations @@ -12485,17 +12502,17 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + Scrl Up - + Scrl Dn - + Shortcut: %1 @@ -12834,7 +12851,17 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + Unknown error during Simulator startup. @@ -12844,51 +12871,51 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + data-source - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! - + [data-source] - + Error: Profile ID %1 was not found. - + Unrecognized startup data source type: %1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 - + ERROR: No simulator libraries available. - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] @@ -16833,23 +16860,38 @@ Process now? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp - - Flaps Dn + + FlapDn - - AirbkOff + + ArbkOf - - AirbkOn + + ArbkOn + + + + + Cut + + + + + Flt + + + + + Thr diff --git a/companion/src/translations/companion_it.ts b/companion/src/translations/companion_it.ts index 9d1b005bf..350cad968 100644 --- a/companion/src/translations/companion_it.ts +++ b/companion/src/translations/companion_it.ts @@ -1611,40 +1611,52 @@ Error description: %4 - + Select or create a file for exported Settings: - + Press the 'Retry' button to choose another file. - + Simulator for this firmware is not yet available Il simulatore per questo firmware non è ancora disponibile - - Uknown error during Simulator startup. + + Error creating temporary directory for models and settings. + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + + + + + Simulator Error - - - Data Load Error - - - - - Error occurred while starting simulator. - - <p><b>Welcome to EdgeTX %1.</b></p><p>As the first step, please configure the initial Radio Profile by selecting your Radio Type, Menu Language, and Build Options.</p><p>You may also want to take this time to review the other available options in the displayed Settings dialog.</p><p>After saving your settings, we recommend you download the latest firmware for your radio by using the <i>File -&gt; Download</i> menu option.</p><p>Please visit <a href='https://edgetx.org'>edgetx.org</a> for latest news, updates and documentation. Thank you for choosing EdgeTX!</p>- The EdgeTX Team. @@ -4142,7 +4154,7 @@ state attualmente utilizzando: FlexSwitchesItemModel - + None Nessuno @@ -7161,37 +7173,37 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt Il nuovo tema sarà caricato al prossimo riavvio di Companion. - + New Nuovo - + Open... Apri... - + Save Salva - + Save As... Salva come... - + A monochrome black icon theme Tema icone monocromatico nero - + A monochrome white icon theme Tema icone monocromatico bianco - + A monochrome blue icon theme tema icone monocromatico blu @@ -7219,7 +7231,7 @@ Do you wish to continue? - + In progress... @@ -7239,142 +7251,142 @@ Do you wish to continue? - + Close Chiudi - + Close Models and Settings file - + List of recently used files - + Radio Profiles - + Create or Select Radio Profiles - + Check for updates... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources - + Release notes... - + Show release notes - + Create a new Radio Settings Profile - + Copy Current Radio Profile - + Duplicate current Radio Settings Profile - + Delete Current Radio Profile... - + Delete the current Radio Settings Profile - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. - + Tabbed Windows - + Use tabs to arrange open windows. - + Tile Windows - + Arrange open windows across all the available space. - + Cascade Windows - + Arrange all open windows in a stack. - + Close All Windows - + Closes all open files (prompts to save if necessary. - + Window - + Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L - + Ctrl+Alt+D @@ -7394,311 +7406,311 @@ Do you wish to continue? - + Open an existing Models and Settings file - + Save to Models and Settings file - + Save Models and Settings to another file name - + Write Models and Settings to SD Path - + Read Models and Settings from SD Path - + Edit Settings... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings - + Export Settings... - + Import Settings... - + Configure Radio Communications... - + Configure Companion for communicating with the Radio - + Compare Models Confronta modelli - + Update components... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources - + Synchronize SD card... - + File Toolbar - + Configure File toolbar visibility - + Models Toolbar - + Configure Models toolbar visibility - + Radio Toolbar - + Configure Radio toolbar visibility - + Settings Toolbar - + Configure Settings toolbar visibility - + Tools Toolbar - + Configure Tools toolbar visibility - + About - + View - - + + Models - - + + Radio - - + + Tools - + Ctrl+Alt+R - + Small Piccole - + Use small toolbar icons Usa icone piccole barra strumenti - + Use normal size toolbar icons Usa icone normali nell barra strumenti - + Normal Normali - + Use big toolbar icons Usa icone grandi barra strumenti - + Big Grandi - + Use huge toolbar icons Usa icone giganti barra strumenti - + Huge Giganti - + Cannot add profile - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. - + - Copy - + Companion :: Open files warning - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. - + Not possible to remove profile Non è possibile rimuover il profilo - + The default profile can not be removed. Il profilo predefinito non può essere rimosso. - + Confirm Delete Profile - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! - + Please save or close all modified files before importing settings - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> - + Confirm Settings Import - + Select %1: - + backup - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. - + The settings could not be imported. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> - + Read Models and Settings from SD path - + Writing models and settings to SD path - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. - + Models and Settings read @@ -7709,62 +7721,62 @@ Do you wish to continue? - + Create a new Models and Settings file Crea nuovo modello e file di impostazioni - + Exit Esci - + Use default system language. - + Use %1 language (some translations may not be complete). - + Classical Classica - + The classic companion9x icon theme Tema classico icone Companion - + Yerico Yerico - + Yellow round honey sweet icon theme Tema di icone giallo dolce miele rotondo - + Monochrome Monocromatico - + MonoWhite Monocolore Bianco - + MonoBlue Monocolore Blu - + System language Lingua di sistema @@ -7779,89 +7791,89 @@ Do you wish to continue? - + View Log File... Visualizza file di Log... - + Open and view log file Apri e visualizza file di log - + Edit Radio Splash Image... Edita immagine Splah della radio... - + Edit the splash image of your Radio Edita immagine splash della tua radio - + Read Firmware from Radio Leggi il Firmware dalla Radio - + Read firmware from Radio Leggi firmware dalla Radio - + Write Firmware to Radio Scrivi Firmware sulla Radio - + Write firmware to Radio Scrivi firmware sulla Radio - + Add Radio Profile Aggiungi profilo Radio - + Write Models and Settings to Radio Scrivi Modeli e Impostazioni sulla Radio - + Read Models and Settings from Radio Leggi Modelli e Impostazioni dalla Radio - + Write Backup to Radio Scrivi salvataggio sulla Radio - + Write Backup from file to Radio Scrivi salvataggio dal file sulla Radio - + Backup Radio to File Salvataggio Radio su File - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio Salvataggio completo di Impostazioni e Modelli nella Radio - + Recent Files File recenti - + Set Menu Language Menù Impostazione Lingua @@ -7881,17 +7893,17 @@ Do you wish to continue? Se avete trovato utile questo programma prego supportatelo con <a href='%1'>una donazione</a> - + Compare models Confronta due modelli - + Exit the application Esci dall'applicazione - + Show the application's About box Mostra la finestra Informazioni Su @@ -7901,23 +7913,23 @@ Do you wish to continue? Sincronizza SD - + SD card synchronization Sincronizzazione scheda SD - + Set Icon Theme Scegliere il tema di icone - + Set Icon Size Scegliere il dimensione di icone - - + + File Documento @@ -7928,28 +7940,28 @@ Do you wish to continue? - - + + Settings Impostazioni - + Help Aiuto - + Ready Pronto - + %2 %2 - + Alt+%1 @@ -7957,51 +7969,51 @@ Do you wish to continue? MdiChild - + Editing model %1: Modifica modello %1: - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> - + Unable to find SD card! - + Models and settings written - + Error writing models and settings! - + Unable to find file %1! Impossibile trovare il file %1! - + Error opening file %1: %2. Errore durante l'apertura del file %1: %2. - + Error reading file %1: %2. Error durante la lettura del file %1: %2. - + Save As Salva Come @@ -8069,7 +8081,7 @@ Do you wish to continue? - + Edit Model @@ -8121,124 +8133,124 @@ Do you wish to continue? - + Insert - + Export - + Edit Radio Settings - + Copy Radio Settings - + Paste Radio Settings - + Simulate Radio - + Radio Models Order - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. - - + + Invalid file extension! - + Write Models and Settings - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. - + You are about to overwrite ALL models. - + Continue? - + Do not show this message again - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! - + Select a model template file - + Add a new model using - + Defaults - + Edit Modifica - + Wizard - + Template - + Failed to remove temporary model! - + Export model - + Add Model @@ -8248,82 +8260,82 @@ Do you wish to continue? - + Delete Model - + Model Modello - + Export Model - + Restore from Backup - + Model Wizard Assistente di configurazione - + Set as Default - + Print Model - + Simulate Model - + Duplicate Model - + Show Model Errors - + Show Radio Actions Toolbar - + Show Model Actions Toolbar - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. - + Cannot add model, could not find an available model slot. - + Cannot paste model, out of available model slots. - + Delete %n selected model(s)? @@ -8331,62 +8343,62 @@ Do you wish to continue? - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. - + Favorites - + Do you wish to continue with the conversion? - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 - + Models status - + No errors - + Errors - + Open backup Models and Settings file Apri salvataggio modelli e impostazioni - + Invalid binary backup File %1 File di backup binario non valido %1 - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? %1 è stato modificato. @@ -8394,7 +8406,7 @@ Salvare le modifiche ? - + Delete Elimina @@ -8404,47 +8416,47 @@ Salvare le modifiche ? Alt+S - + Add Somma - + Rename - + Move Up - + Move Down - + Show Labels Actions Toolbar - + read only - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? - + Overwrite - + Do you want to overwrite radio general settings? Vuoi sovrascrivere le impostazioni generali della radio? @@ -9002,125 +9014,125 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Sorgente motore - + THR MOT - + TH - + OFF Spento - + Master/Jack Maestro/(presa) - + Slave/Jack Allievo/(Presa) - + Master/SBUS Module Maestro/Modulo SBUS - + Master/CPPM Module Maestro/Modulo CPPM - + Master/Serial - + Master/Bluetooth - + Slave/Bluetooth - + Master/Multi - + Master/CRSF - + NONE - + TOGGLE - + 2POS - + SW - - + + Off NO - + --- --- - + Group - + On - + Error - Input %1 Line %2 %3 - - + + has no source - + Error - Mix %1 Line %2 %3 - - + + Restore @@ -9147,6 +9159,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Heli Heli + + + %1 Modes + + Inputs @@ -9446,7 +9463,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Switch - + Interruttore @@ -10492,7 +10509,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Switch - + Interruttore @@ -11140,12 +11157,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> @@ -11318,7 +11335,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + found in multiple locations @@ -12628,17 +12645,17 @@ Se l'opzione selezionata lo stick motore verrà rovesciato. Il minimo sarà - + Scrl Up - + Scrl Dn - + Shortcut: %1 @@ -12977,7 +12994,17 @@ Se l'opzione selezionata lo stick motore verrà rovesciato. Il minimo sarà - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + Unknown error during Simulator startup. @@ -12987,51 +13014,51 @@ Se l'opzione selezionata lo stick motore verrà rovesciato. Il minimo sarà - + data-source - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! - + [data-source] - + Error: Profile ID %1 was not found. - + Unrecognized startup data source type: %1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 - + ERROR: No simulator libraries available. - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] @@ -16976,23 +17003,38 @@ Process now? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp - - Flaps Dn + + FlapDn - - AirbkOff + + ArbkOf - - AirbkOn + + ArbkOn + + + + + Cut + + + + + Flt + + + + + Thr diff --git a/companion/src/translations/companion_ja.ts b/companion/src/translations/companion_ja.ts index 9b682b804..36d3f0cd7 100644 --- a/companion/src/translations/companion_ja.ts +++ b/companion/src/translations/companion_ja.ts @@ -1601,40 +1601,52 @@ Error description: %4 送信機と機体モデルの設定 - + Select or create a file for exported Settings: エクスポートした設定ファイルを選択または作成します: - + Press the 'Retry' button to choose another file. 別のファイルを選択するには『再試行』ボタンを押してください。 - + Simulator for this firmware is not yet available このファームウェアのシミュレータはまだ利用できません - - Uknown error during Simulator startup. - シミュレータ起動中に不明なエラーが発生しました。 + + Error creating temporary directory for models and settings. + + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + + + + + Simulator Error シミュレータ エラー - - - Data Load Error - データロード エラー - - - - Error occurred while starting simulator. - シミュレータ起動中にエラーが発生しました。 - <p><b>Welcome to EdgeTX %1.</b></p><p>As the first step, please configure the initial Radio Profile by selecting your Radio Type, Menu Language, and Build Options.</p><p>You may also want to take this time to review the other available options in the displayed Settings dialog.</p><p>After saving your settings, we recommend you download the latest firmware for your radio by using the <i>File -&gt; Download</i> menu option.</p><p>Please visit <a href='https://edgetx.org'>edgetx.org</a> for latest news, updates and documentation. Thank you for choosing EdgeTX!</p>- The EdgeTX Team. @@ -4140,7 +4152,7 @@ You are currently using: FlexSwitchesItemModel - + None なし @@ -7177,25 +7189,25 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt - + In progress... 進行中... - + Read Firmware from Radio 送信機からファームウェアを読み込み - + Read Models and Settings from Radio 送信機から機体モデル・設定を読み込み - + Models and Settings read 機体モデルと設定の読み込み @@ -7226,177 +7238,177 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt このプログラムが役に立つと感じた場合は、<a href='%1'>寄付</a>でのサポートをお願いします - + New 新規 - + Create a new Models and Settings file 新規モデルと設定ファイルを作成 - + Open... 開く... - + Save 保存 - + Save As... 名前を付けて保存... - + Exit 終了 - + Exit the application アプリケーションの終了 - + Check for updates... アップデートを確認... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources EdgeTXのアップデートとサポートリソースを確認 - + Create a new Radio Settings Profile 新しい送信機設定プロファイルを作成 - + Copy Current Radio Profile 現在の送信機プロファイルをコピー - + Duplicate current Radio Settings Profile 現在の送信機設定プロファイルを複製します - + Delete the current Radio Settings Profile 現在の送信機設定プロファイルを削除します - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. 現在のすべての%1およびシミュレータ設定(送信機プロファイル含)をファイルに保存します。 - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. 以前にエクスポートした設定ファイルから%1とシミュレーション設定を読み込みます。 - + Classical クラシック - + The classic companion9x icon theme クラシック Companion9x アイコンテーマ - + Yerico イェリコ - + Yellow round honey sweet icon theme Yellow round honey sweet アイコンテーマ - + Monochrome モノクローム - + A monochrome black icon theme A monochrome black アイコンテーマ - + MonoWhite モノホワイト - + A monochrome white icon theme A monochrome white アイコンテーマ - + Cannot add profile プロファイルを追加できません - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. 新しいプロファイルを追加する空き容量がありません。新しいプロファイルを追加する前に、既存プロファイルを削除してください。 - + Please save or close all modified files before importing settings 設定をインポートする前に、変更したすべてのファイルを保存するか閉じてください - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> <html><p>%1 およびシミュレータ設定は、以前に保存されたエクスポート(バックアップ)ファイルからインポート(復元)することができます。</p><p>これにより、現在の設定がファイル内の設定に置き換えられます。また現在の設定の自動バックアップが試みられます。しかし、現在の設定が有効な場合は、まず手動でバックアップを取ることをお勧めします。</p><p>設定をインポートする際に一番良いのは、<b>開いている他の %1 ウィンドウを閉じ、スタンドアロンのシミュレータアプリケーションが起動していないことを確認してください。</p><p>続行しますか？</p></html> - + Confirm Settings Import インポートした設定を確認 - + Select %1: %1 を選択: - + backup バックアップ - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. 『無視する』ボタンを押して、とにかく続けます。 - + The settings could not be imported. 設定をインポートできませんでした。 - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> <html><p>新しい設定がインポートされました:<br> %1.</p><p>%2 が再度初期化されます。</p><p>言語やアイコンテーマなど一部の設定が有効になる前に、%2 を閉じて再起動する必要があるかもしれませんのでご注意ください。</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> <p>以前の設定はこちらにバックアップされました:<br> %1 </p> - + Tabbed Windows タブ付きウィンドウ @@ -7411,225 +7423,225 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt - + Open an existing Models and Settings file - + Save to Models and Settings file - + Save Models and Settings to another file name - + Write Models and Settings to SD Path - + Read Models and Settings from SD Path - + Edit Settings... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings - + Export Settings... - + Import Settings... - + Configure Radio Communications... - + Configure Companion for communicating with the Radio - + Compare Models 機体モデルの比較 - + Update components... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources - + Synchronize SD card... - + File Toolbar - + Configure File toolbar visibility - + Models Toolbar - + Configure Models toolbar visibility - + Radio Toolbar - + Configure Radio toolbar visibility - + Settings Toolbar - + Configure Settings toolbar visibility - + Tools Toolbar - + Configure Tools toolbar visibility - + Tile Windows ウィンドウのタイトル - + Cascade Windows ウィンドウを重ねる - + Close All Windows すべてのウィンドウを閉じる - + About - + View ビュー - - + + Models - - + + Radio - - + + Tools ツール - + Alt+%1 - + - Copy - コピー - + Companion :: Open files warning Companion :: ファイルを開く警告 - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. 有効なプロファイルを削除する前に、変更したファイルを保存するか閉じてください。 - + Not possible to remove profile プロファイルを削除することはできません - + The default profile can not be removed. デフォルトプロファイルは削除できません。 - + Confirm Delete Profile プロファイルの削除を確認 - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! 本当に『 %1 』送信機プロファイルを削除しますか？この後、操作を取り消すことはできません！ - + Read Models and Settings from SD path - + Writing models and settings to SD path - + MonoBlue モノブルー @@ -7655,102 +7667,102 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt - + Delete Current Radio Profile... 現在の送信機プロファイルを削除... - + Use tabs to arrange open windows. タブを使用し、開いているウィンドウを並べます。 - + Arrange open windows across all the available space. 開いているウィンドウを空いているスペース全体に配置します。 - + Arrange all open windows in a stack. 開いているウィンドウをスタックに並べます。 - + Closes all open files (prompts to save if necessary. 開いているファイルをすべて閉じます (必要に応じ保存を求められます)。 - + Window ウィンドウ - + Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L - + Ctrl+Alt+D - + Ctrl+Alt+R - + A monochrome blue icon theme A monochrome blue アイコンテーマ - + Small 小サイズ - + Use small toolbar icons 小サイズのツールバーアイコンを使用 - + Normal 標準サイズ - + Use normal size toolbar icons 標準サイズのツールバーアイコンを使用 - + Big 大サイズ - + Use big toolbar icons 大サイズのツールバーアイコンを使用 - + Huge 特大サイズ - + Use huge toolbar icons 特大サイズのツールバーアイコンを使用 - + System language システム言語 @@ -7765,52 +7777,52 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt 送信機フォルダ - + Show the application's About box アプリケーションの『バージョン情報』ボックスを表示 - + View Log File... ログファイルを表示... - + Open and view log file ログファイルを開いて表示 - + Compare models 機体モデルの比較 - + Edit Radio Splash Image... 送信機起動イメージを編集... - + Edit the splash image of your Radio 送信機起動イメージを編集 - + Read firmware from Radio 送信機からファームウェアを読み込む - + Write Firmware to Radio ファームウェアを送信機へ書き込み - + Write firmware to Radio ファームウェアを送信機へ書き込み - + Add Radio Profile 送信機プロファイルの追加 @@ -7834,129 +7846,129 @@ Do you wish to continue? 送信機またはSDカードが検出されません！ - + Close 閉じる - + Close Models and Settings file 機体モデルと設定ファイルを閉じる - + List of recently used files 最近使用したファイルの一覧 - + Radio Profiles 送信機プロファイル - + Create or Select Radio Profiles 送信機プロファイルの作成または選択 - + Release notes... リリースノート... - + Show release notes リリースノートを表示 - + Write Models and Settings to Radio 機体モデル・設定を書き込み - + Write Backup to Radio バックアップを送信機へ書き込み - + Write Backup from file to Radio バックアップをファイルから送信機へ書き込み - + Backup Radio to File 送信機をファイルへバックアップ - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio 送信機のすべての設定とモデルデータの完全なバックアップファイルを保存 - + SD card synchronization SDカードを同期 - + Use default system language. デフォルトのシステム言語を使用します。 - + Use %1 language (some translations may not be complete). %1言語を使用します （一部の翻訳が不完全な場合あり)。 - + Recent Files 最近使用したファイル - + Set Menu Language メニュー言語の設定 - + Set Icon Theme アイコンテーマの設定 - + Set Icon Size アイコンサイズの設定 - - + + File ファイル - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. 一部のテキストは次回EdgeTX Companionを更新するまで翻訳されません。翻訳が完全でない場合もありますのでご了承ください。 - - + + Settings 設定 - + Help ヘルプ - + Ready 準備完了 - + %2 @@ -7969,29 +7981,29 @@ Do you wish to continue? - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? 機体モデルはすでに存在しています！上書きしますか？それとも新しいモデルスロットに書き込みますか？ - + Overwrite 上書き - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. 機体モデルが編集可能な状態で、送信機設定は編集できません。 - + Delete %n selected model(s)? Delete %n selected model? - + Edit Radio Settings 送信機設定の編集 @@ -8002,12 +8014,12 @@ Do you wish to continue? - + Export エクスポート - + Copy Radio Settings 送信機設定をコピー @@ -8017,7 +8029,7 @@ Do you wish to continue? - + Paste Radio Settings 送信機設定を貼り付け @@ -8027,7 +8039,7 @@ Do you wish to continue? - + Simulate Radio 送信機をシミュレート @@ -8052,32 +8064,32 @@ Do you wish to continue? - + Add 追加 - + Rename 名称変更 - + Move Up 上へ移動 - + Move Down 下へ移動 - + Export Model 機体モデル エクスポート - + Duplicate Model 機体モデル 複製 @@ -8087,52 +8099,52 @@ Do you wish to continue? - + Print Model 機体モデル プリント - + Model 機体モデル - + Show Radio Actions Toolbar 送信機 アクションツールバーの表示 - + Show Model Actions Toolbar 機体モデル アクションツールバーの表示 - + Show Labels Actions Toolbar ラベル アクションツールバーの表示 - + read only 読み取り専用 - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. 機体モデルを挿入できません。リストの最後の機体モデルは削除されます。 - + Cannot paste model, out of available model slots. 機体モデルを貼り付けることができません。 - + Do you want to overwrite radio general settings? 送信機の全般設定を上書きしますか？ - + Cannot add model, could not find an available model slot. モデルを追加できません。使用可能なモデルスロットが見つかりません。 @@ -8184,52 +8196,52 @@ Do you wish to continue? - + Insert 挿入 - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! 内部モジュール・プロトコルが機体モデル %1 で <b>OFF</b> に変更されました！ - + Select a model template file 機体モデル テンプレートファイルを選択 - + Add a new model using 使用する新しい機体モデルを追加 - + Defaults デフォルト値 - + Edit 編集 - + Wizard ウィザード - + Template テンプレート - + Failed to remove temporary model! 一時的な機体モデルの削除に失敗しました！ - + Export model 機体モデル エクスポート @@ -8255,18 +8267,18 @@ Do you wish to continue? 何も選択されていません - + Radio Models Order 送信機モデル 選択 - + Edit Model 機体モデル 編集 - + Delete 削除 @@ -8276,179 +8288,179 @@ Do you wish to continue? - + Delete Model - + Add Model 機体モデル 追加 - + Restore from Backup バックアップから復元 - + Model Wizard 機体モデルウィザード - + Set as Default デフォルト値として設定 - + Simulate Model 機体モデル シミュレート - + Show Model Errors - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. モデルを複製できません。利用可能なモデルスロットが見つかりません。 - + Editing model %1: 機体モデル %1 を編集しています: - + Favorites お気に入り - + Save As 名前を付けて保存 - - + + Invalid file extension! 無効なファイル拡張子です！ - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? %1 は変更されました。 変更を保存しますか？ - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> <p><b>現在選択されている送信機タイプ (%1) はファイル %3 (from %2) と互換性がありません。機体モデルと設定を変換する必要があります。</b></p> - + Do you wish to continue with the conversion? 変換を続けますか？ - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. ファイルを変換するには<i>適用</i>を、変換せずに閉じるには<i>閉じる</i>を選択します。 - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> <b>変換によっていくつかの重要なメッセージが出力されました。下記の内容を確認してください。</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 Companion :: 変換結果 %1 - + Write Models and Settings - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. - + You are about to overwrite ALL models. - + Continue? - + Do not show this message again このメッセージを再度表示しません - + Unable to find SD card! - + Models and settings written - + Error writing models and settings! - + Models status - + No errors - + Errors - + Open backup Models and Settings file バックアップされたモデルと設定ファイルを開く - + Unable to find file %1! ファイル %1 が見つかりません！ - + Error opening file %1: %2. ファイルを開くときにエラーが発生しました %1: %2. - + Error reading file %1: %2. ファイルの読み取りエラーです %1: %2. - + Invalid binary backup File %1 無効なバイナリバックアップファイルです %1 @@ -9006,125 +9018,125 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } スロットル値 - + THR THR - + TH - + OFF - + Master/Jack マスター/Jack - + Slave/Jack スレーブ/Jack - + Master/SBUS Module マスター/SBUSモジュール - + Master/CPPM Module マスター/CPPMモジュール - + Master/Serial マスター/シリアル - + Master/Bluetooth マスター/Bluetooth - + Slave/Bluetooth スレーブ/Bluetooth - + Master/Multi マスター/マルチ - + Master/CRSF - + NONE なし - + TOGGLE トグル - + 2POS - + SW SW - - + + Off OFF - + --- --- - + Group - + On ON - + Error - Input %1 Line %2 %3 - - + + has no source - + Error - Mix %1 Line %2 %3 - - + + Restore リストア @@ -9151,6 +9163,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Heli ヘリ + + + %1 Modes + + Inputs @@ -9450,7 +9467,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Switch - + スイッチ @@ -10496,7 +10513,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Switch - + スイッチ @@ -11144,12 +11161,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING 警告 - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> <p>JumperTXデータをOpenTX 2.3にインポートすることは<b>サポート対象外となり危険な行為です。</b></p> <p>残念ながら、JumperTXデータを正当なFrSky X10データと区別することができませんが、<b>開いたファイルが実際のFrSky X10で生成されたものである場合にのみ、続行する事ができます。</b></p> <p>本当に続行しますか？</p> @@ -11322,7 +11339,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 機体モデルと設定ファイルの書き込みに失敗しました - + found in multiple locations @@ -12645,17 +12662,17 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi 画面キャプチャ - + Scrl Up - + Scrl Dn - + Shortcut: %1 @@ -12994,7 +13011,17 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi 使用するデータソースタイプ (以下いずれか): - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + Unknown error during Simulator startup. シミュレータ起動時に不明なエラーが発生しました。 @@ -13004,46 +13031,46 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi タイプ - + data-source データ元 - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! 使用する送信機データ(.bin/.eeprom/.etx)イメージファイルまたはデータフォルダパス(Horusスタイルの送信機の場合)。 注意: 選択した送信機タイプと互換性のない既存のEEPROMデータは上書きされてしまう可能性があります！ - + [data-source] [データ元] - + Error: Profile ID %1 was not found. エラー: プロファイル ID %1 が見つかりません。 - + Unrecognized startup data source type: %1 認識されない起動データ元タイプ: %1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 警告: SDLを初期化できませんでした。 %1 - + ERROR: No simulator libraries available. エラー: 利用可能なシミュレータライブラリがありません。 - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] @@ -13052,7 +13079,7 @@ Data File: [%3] データファイル: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] エラー: 送信機プロファイルまたはシミュレータのファームウェアが見つかりません。 @@ -17023,23 +17050,38 @@ Process now? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp - - Flaps Dn + + FlapDn - - AirbkOff + + ArbkOf - - AirbkOn + + ArbkOn + + + + + Cut + 切り取り + + + + Flt + + + + + Thr diff --git a/companion/src/translations/companion_nl.ts b/companion/src/translations/companion_nl.ts index c38a883f9..dfc2daea5 100644 --- a/companion/src/translations/companion_nl.ts +++ b/companion/src/translations/companion_nl.ts @@ -1667,40 +1667,52 @@ Do you want to import settings from a file? - + Select or create a file for exported Settings: - + Press the 'Retry' button to choose another file. - + Simulator for this firmware is not yet available - - Uknown error during Simulator startup. + + Error creating temporary directory for models and settings. + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + + + + + Simulator Error - - - Data Load Error - - - - - Error occurred while starting simulator. - - settings @@ -4111,7 +4123,7 @@ You are currently using: FlexSwitchesItemModel - + None @@ -7051,62 +7063,62 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt - + Create a new Models and Settings file - + Exit - + Exit the application - + Classical - + The classic companion9x icon theme - + Yerico - + Yellow round honey sweet icon theme - + Monochrome - + A monochrome black icon theme - + MonoWhite - + A monochrome white icon theme - + MonoBlue @@ -7150,13 +7162,13 @@ Do you wish to continue? - + In progress... - + Models and Settings read @@ -7182,147 +7194,147 @@ Do you wish to continue? - + Close - + Close Models and Settings file - + List of recently used files - + Radio Profiles - + Create or Select Radio Profiles - + Check for updates... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources - + Release notes... - + Show release notes - + Create a new Radio Settings Profile - + Copy Current Radio Profile - + Duplicate current Radio Settings Profile - + Delete Current Radio Profile... - + Delete the current Radio Settings Profile - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. - + Tabbed Windows - + Use tabs to arrange open windows. - + Tile Windows - + Arrange open windows across all the available space. - + Cascade Windows - + Arrange all open windows in a stack. - + Close All Windows - + Closes all open files (prompts to save if necessary. - + Window - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. - + Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L - + Ctrl+Alt+D @@ -7342,412 +7354,412 @@ Do you wish to continue? - + Open an existing Models and Settings file - + Save to Models and Settings file - + Save Models and Settings to another file name - + Write Models and Settings to SD Path - + Read Models and Settings from SD Path - + Edit Settings... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings - + Export Settings... - + Import Settings... - + Configure Radio Communications... - + Configure Companion for communicating with the Radio - + Compare Models - + Update components... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources - + Synchronize SD card... - + File Toolbar - + Configure File toolbar visibility - + Models Toolbar - + Configure Models toolbar visibility - + Radio Toolbar - + Configure Radio toolbar visibility - + Settings Toolbar - + Configure Settings toolbar visibility - + Tools Toolbar - + Configure Tools toolbar visibility - + About - + View - - + + Models - - + + Radio - - + + Tools - + Ctrl+Alt+R - + A monochrome blue icon theme - + Small - + Use small toolbar icons - + Normal - + Use normal size toolbar icons - + Big - + Use big toolbar icons - + Huge - + Use huge toolbar icons - + System language - + Alt+%1 - + Cannot add profile - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. - + - Copy - + Companion :: Open files warning - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. - + Not possible to remove profile - + The default profile can not be removed. - + Confirm Delete Profile - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! - + Please save or close all modified files before importing settings - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> - + Confirm Settings Import - + Select %1: - + backup - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. - + The settings could not be imported. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> - + Read Models and Settings from SD path - + Writing models and settings to SD path - + Show the application's About box - + View Log File... - + Open and view log file - + Compare models - + Edit Radio Splash Image... - + Edit the splash image of your Radio - + Read Firmware from Radio - + Read firmware from Radio - + Write Firmware to Radio - + Write firmware to Radio - + Add Radio Profile - + Write Models and Settings to Radio - + Read Models and Settings from Radio - + Write Backup to Radio - + Write Backup from file to Radio - + Backup Radio to File - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio - + Recent Files - + Set Menu Language @@ -7757,74 +7769,74 @@ Do you wish to continue? - + New - + Open... - + Save - + Save As... - + SD card synchronization - + Set Icon Theme - + Set Icon Size - - + + File - - + + Settings - + Help - + Use default system language. - + Use %1 language (some translations may not be complete). - + Ready - + %2 @@ -7832,54 +7844,54 @@ Do you wish to continue? MdiChild - + Editing model %1: - + Write Models and Settings - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. - + You are about to overwrite ALL models. - + Continue? - + Do not show this message again - + Unable to find file %1! - + Error opening file %1: %2. - + Error reading file %1: %2. - + Save As @@ -7999,49 +8011,49 @@ Do you wish to continue? - + Insert - + Export - + Edit Radio Settings - + Copy Radio Settings - + Paste Radio Settings - + Simulate Radio - + Radio Models Order - + Edit Model - + Delete @@ -8051,137 +8063,137 @@ Do you wish to continue? - + Delete Model - + Add - + Rename - + Move Up - + Move Down - + Add Model - + Model - + Export Model - + Restore from Backup - + Model Wizard - + Set as Default - + Print Model - + Simulate Model - + Duplicate Model - + Show Model Errors - + Show Radio Actions Toolbar - + Show Model Actions Toolbar - + Show Labels Actions Toolbar - + read only - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. - + Cannot add model, could not find an available model slot. - + Cannot paste model, out of available model slots. - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? - + Overwrite - + Do you want to overwrite radio general settings? - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. - + Delete %n selected model(s)? @@ -8189,134 +8201,134 @@ Do you wish to continue? - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. - + Favorites - - + + Invalid file extension! - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> - + Do you wish to continue with the conversion? - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 - + Unable to find SD card! - + Models and settings written - + Error writing models and settings! - + Models status - + No errors - + Errors - + Open backup Models and Settings file - + Invalid binary backup File %1 - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! - + Select a model template file - + Add a new model using - + Defaults - + Edit - + Wizard - + Template - + Failed to remove temporary model! - + Export model @@ -8864,125 +8876,125 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + THR - + TH - + OFF - + Master/Jack - + Slave/Jack - + Master/SBUS Module - + Master/CPPM Module - + Master/Serial - + Master/Bluetooth - + Slave/Bluetooth - + Master/Multi - + Master/CRSF - + NONE - + TOGGLE - + 2POS - + SW - - + + Off - + --- - + Group - + On - + Error - Input %1 Line %2 %3 - - + + has no source - + Error - Mix %1 Line %2 %3 - - + + Restore @@ -9009,6 +9021,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Heli + + + %1 Modes + + Inputs @@ -11002,12 +11019,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> @@ -11175,7 +11192,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + found in multiple locations @@ -12485,17 +12502,17 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + Scrl Up - + Scrl Dn - + Shortcut: %1 @@ -12834,7 +12851,17 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + Unknown error during Simulator startup. @@ -12844,51 +12871,51 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + data-source - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! - + [data-source] - + Error: Profile ID %1 was not found. - + Unrecognized startup data source type: %1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 - + ERROR: No simulator libraries available. - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] @@ -16833,23 +16860,38 @@ Process now? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp - - Flaps Dn + + FlapDn - - AirbkOff + + ArbkOf - - AirbkOn + + ArbkOn + + + + + Cut + + + + + Flt + + + + + Thr diff --git a/companion/src/translations/companion_pl.ts b/companion/src/translations/companion_pl.ts index f5972a356..01da69bb1 100644 --- a/companion/src/translations/companion_pl.ts +++ b/companion/src/translations/companion_pl.ts @@ -1595,40 +1595,52 @@ Error description: %4 Ustawienia Radia i Modeli - + Select or create a file for exported Settings: - + Press the 'Retry' button to choose another file. - + Simulator for this firmware is not yet available Nie jest dostępny symulator dla tego firmware - - Uknown error during Simulator startup. - Nieznany błąd w trakcie startu Symulatora. + + Error creating temporary directory for models and settings. + + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + + + + + Simulator Error Błąd Symulatora - - - Data Load Error - Błąd odczytu danych - - - - Error occurred while starting simulator. - Błąd wystąpił w trakcie startu Symulatora. - <p><b>Welcome to EdgeTX %1.</b></p><p>As the first step, please configure the initial Radio Profile by selecting your Radio Type, Menu Language, and Build Options.</p><p>You may also want to take this time to review the other available options in the displayed Settings dialog.</p><p>After saving your settings, we recommend you download the latest firmware for your radio by using the <i>File -&gt; Download</i> menu option.</p><p>Please visit <a href='https://edgetx.org'>edgetx.org</a> for latest news, updates and documentation. Thank you for choosing EdgeTX!</p>- The EdgeTX Team. @@ -4124,7 +4136,7 @@ Aktualnie używasz: FlexSwitchesItemModel - + None Żadne @@ -7162,102 +7174,102 @@ Do you wish to continue? - + Close Zamknij - + Close Models and Settings file Zamknij plik modeli i ustawień - + List of recently used files Lista użytych plików - + Radio Profiles Profile radia - + Create or Select Radio Profiles Utwórz lub Wybierz Profile Radia - + Check for updates... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources - + Release notes... - + Show release notes - + Delete Current Radio Profile... Skasuj Aktualny Profil Radia... - + Tabbed Windows Zakładkowane okna - + Use tabs to arrange open windows. Użyj zakładek do ustawienia otwartych okien. - + Tile Windows Tytuł Okien - + Arrange open windows across all the available space. Ustaw otwarte okna na całej dostępnej przestrzeni. - + Cascade Windows Okna kaskadowo - + Arrange all open windows in a stack. Ustaw wszytkie otwarte okna na stosie. - + Close All Windows Zamknij wszytkie okna - + Closes all open files (prompts to save if necessary. Zamknij wszystkie otwarte pliki (zapytaj by zapisać jeśli trzeba). - + Window Okno - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. Część tekstów nie będzie przetłumaczona do następnego uruchomienia Comapnion. Zwróć uwagę ze część tłumaczeń może nie być dokończona. @@ -7284,13 +7296,13 @@ Do you wish to continue? - + In progress... - + Models and Settings read Odczytaj Modele i Ustawienia @@ -7301,57 +7313,57 @@ Do you wish to continue? Funkcja niezaimplementowana jeszcze - + New Nowy - + Open... Otwórz... - + Save Zapisz - + Save As... Zapisz jako... - + View Log File... Obejrzyj plik logów... - + Open and view log file Otwórz i obejrzyj plik logów - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. - + Ctrl+Shift+S Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L Ctrl+Alt+L - + Ctrl+Alt+D Ctrl+Alt+D @@ -7371,285 +7383,285 @@ Do you wish to continue? - + Open an existing Models and Settings file - + Save to Models and Settings file - + Save Models and Settings to another file name - + Write Models and Settings to SD Path - + Read Models and Settings from SD Path - + Edit Settings... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings - + Export Settings... - + Import Settings... - + Configure Radio Communications... - + Configure Companion for communicating with the Radio - + Compare Models Porównaj modele - + Update components... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources - + Synchronize SD card... - + File Toolbar - + Configure File toolbar visibility - + Models Toolbar - + Configure Models toolbar visibility - + Radio Toolbar - + Configure Radio toolbar visibility - + Settings Toolbar - + Configure Settings toolbar visibility - + Tools Toolbar - + Configure Tools toolbar visibility - + About - + View Widok - - + + Models - - + + Radio - - + + Tools Narzędzia - + Ctrl+Alt+R Ctrl+Alt+R - + Alt+%1 Alt+%1 - + Cannot add profile - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. - + - Copy - Skopiuj - + Companion :: Open files warning - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. - + Not possible to remove profile Usunięcie profilu jest niemożliwe - + The default profile can not be removed. Podstawowy profil nie może być usunięty. - + Confirm Delete Profile Potwierdź usunięcie profilu - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! Jesteś pewien że chcesz wykasować profil radia %1? Nie ma możliwości cofnięcia tego działania! - + Please save or close all modified files before importing settings - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> - + Confirm Settings Import - + Select %1: - + backup - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. - + The settings could not be imported. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> - + Read Models and Settings from SD path - + Writing models and settings to SD path - + Copy Current Radio Profile Kopiuj aktualny profil radia - + Use default system language. Uzyj języja bazowego systemu. - + Use %1 language (some translations may not be complete). Użyj języka %1 (częsć tłumaczeń może być niekompletna). - + A monochrome black icon theme Monochromatyczny czarny wygląd ikon @@ -7675,134 +7687,134 @@ Do you wish to continue? Odczytaj Firmware radia do pliku - + Create a new Models and Settings file Utwórz nowy plik Modeli i Ustawień - + The classic companion9x icon theme Klasyczny zestaw ikon Companion - + A monochrome white icon theme Monochromatyczny biały wygląd ikon - + A monochrome blue icon theme Monochromatyczny niebieski wygląd ikon - + Small Małe - + Use small toolbar icons Użyj małych ikon paska narzędzi - + Use normal size toolbar icons Użyj normalnych ikon paska narzędzi - + Normal Normalne - + Use big toolbar icons Użyj dużych ikon paska narzędzi - + Big Duże - + Use huge toolbar icons Użyj olbrzymich ikon paska narzędzi - + Huge Olbrzymie - + Edit Radio Splash Image... Edytor ekranu startowego radia... - + Edit the splash image of your Radio Edytuj ekran startowy swojego radia - + Read Firmware from Radio Odczytaj Firmware z radia - + Read firmware from Radio Odczytaj Firmware z radia - + Write Firmware to Radio Zapisz firmware do radia - + Write firmware to Radio Zapisz firmware do radia - + Write Models and Settings to Radio Zapisz Modele i Ustawienia do radia - + Read Models and Settings from Radio Wczytaj Modele i Ustawienia z radia - + Write Backup to Radio Zapisz Backup do radia - + Backup Radio to File Zbackupuj radio do pliku - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio Zachowaj kompletny plik backup wszystkich ustawień i danych modeli z radia - + Recent Files Ostatnie Pliki - + Set Icon Theme Ustaw wygląd ikon - + Set Icon Size Ustaw wielkość ikon @@ -7817,7 +7829,7 @@ Do you wish to continue? Jeśli uważasz, że ten program jest użyteczny, wesprzyj poprzez <a href='%1'>donację</a> - + Exit Zakończ @@ -7827,114 +7839,114 @@ Do you wish to continue? Zsynchronizuj kartę pamięci - + Monochrome Monochromatyczny - + MonoWhite Mono-Biały - + MonoBlue Mono-Niebieski - + System language Język systemu - + Add Radio Profile Dodaj profil radia - + Yerico - + Yellow round honey sweet icon theme Żółty zaokrąglony miodowy motyw ikon - + %2 %2 - + Compare models Porównaj modele - + Exit the application Zakończ aplikację companion9x - + Show the application's About box O aplikacji companion9x - + Classical Klasyczny - + Write Backup from file to Radio Zapisz Backup z pliku do radia - + SD card synchronization Synchronizacja karty SD - + Create a new Radio Settings Profile Utwórz nowy Profil Ustawień Radia - + Duplicate current Radio Settings Profile Zdupilkuj aktualny Profil Ustawień Radia - + Delete the current Radio Settings Profile Skasuj aktualny Profil Ustawień Radia - + Set Menu Language Ustaw język menu - - + + File Plik - - + + Settings Ustawienia - + Help Pomoc - + Ready Gotowe @@ -7942,29 +7954,29 @@ Do you wish to continue? MdiChild - + Editing model %1: Edycja modelu %1: - + Favorites - + Unable to find file %1! Nie mogę odnaleźć pliku %1! - + Error opening file %1: %2. Błąd otwarcia pliku %1: %2. - + Save As Zapisz jako @@ -8034,7 +8046,7 @@ Do you wish to continue? Brak wyboru - + Edit Model Edytuj model @@ -8086,104 +8098,104 @@ Do you wish to continue? - + Insert Wprowadź - + Export - + Edit Radio Settings Edytuj ustawienia radia - + Copy Radio Settings Skopiuj ustawienia radia - + Paste Radio Settings Wklej ustawienia radia - + Simulate Radio Symulacja radia - + Radio Models Order - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. - - + + Invalid file extension! - + Do not show this message again - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! - + Select a model template file - + Add a new model using - + Defaults - + Edit Edycja - + Wizard - + Template - + Failed to remove temporary model! - + Export model - + Add Model Dodaj model @@ -8193,82 +8205,82 @@ Do you wish to continue? - + Delete Model - + Model Model - + Export Model - + Restore from Backup Odtworzyć z backupu - + Model Wizard Kreator ustawień modelu - + Set as Default Ustaw jako bazowy - + Print Model Wydrukuj model - + Simulate Model Zasymuluj model - + Duplicate Model Duplikuj model - + Show Model Errors - + Show Radio Actions Toolbar Pokar pasek akcji radia - + Show Model Actions Toolbar Pokar pasek akcji modelu - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. Nie moge dodać modelu, ostatni model z listy zostanie skasowany. - + Cannot add model, could not find an available model slot. Nie moge dodać modelu, brak dostępnego miejsca. - + Cannot paste model, out of available model slots. Nie moge wkleić modelu, brak dostępnego miejsca. - + Delete %n selected model(s)? Wykasuj %n wybrany model? @@ -8277,74 +8289,74 @@ Do you wish to continue? - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. Nie moge powielić modelu, brak dostępnego miejsca. - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> - + Write Models and Settings - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. - + You are about to overwrite ALL models. - + Continue? - + Unable to find SD card! - + Models and settings written - + Error writing models and settings! - + Error reading file %1: %2. Błąd odczytu pliku %1: %2. - + Models status - + No errors - + Errors - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? %1 został zmieniony. @@ -8352,7 +8364,7 @@ Zapisać? - + Delete Wykasuj @@ -8362,77 +8374,77 @@ Zapisać? Alt+S - + Add Dodaj - + Rename - + Move Up W górę - + Move Down W dół - + Show Labels Actions Toolbar - + read only - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? - + Overwrite - + Do you want to overwrite radio general settings? Czy chcesz nadpisać główne ustawienia radia? - + Do you wish to continue with the conversion? - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 - + Open backup Models and Settings file Otwórz plik backupu Modeli i Ustawień - + Invalid binary backup File %1 nieprawidłowy binarny plik %1 @@ -8990,125 +9002,125 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Źródło gazu - + THR THR - + TH - + OFF Wyłącz - + Master/Jack Trener/Jack - + Slave/Jack Uczeń/Jack - + Master/SBUS Module Trener/SBUS Moduł - + Master/CPPM Module Trener/CPPM Moduł - + Master/Serial - + Master/Bluetooth - + Slave/Bluetooth - + Master/Multi - + Master/CRSF - + NONE - + TOGGLE - + 2POS - + SW - - + + Off Wyłącz - + --- --- - + Group - + On - + Error - Input %1 Line %2 %3 - - + + has no source - + Error - Mix %1 Line %2 %3 - - + + Restore @@ -9135,6 +9147,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Heli Heli + + + %1 Modes + + Inputs @@ -9434,7 +9451,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Switch - + Przełącznik @@ -10480,7 +10497,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Switch - + Przełącznik @@ -11128,12 +11145,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> @@ -11306,7 +11323,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + found in multiple locations @@ -12631,17 +12648,17 @@ Wolne obroty będą na górze, trymer i ostrzeżenie o otwartym gazie również zrzut ekranu - + Scrl Up - + Scrl Dn - + Shortcut: %1 @@ -12980,7 +12997,17 @@ Wolne obroty będą na górze, trymer i ostrzeżenie o otwartym gazie również - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + Unknown error during Simulator startup. @@ -12990,45 +13017,45 @@ Wolne obroty będą na górze, trymer i ostrzeżenie o otwartym gazie również - + data-source - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! - + [data-source] - + Error: Profile ID %1 was not found. - + Unrecognized startup data source type: %1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 Osrzeżenie: nie mogę zainicjalizować SDL: %1 - + ERROR: No simulator libraries available. BŁĄD: biblioteki symulatora niedostępne. - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] @@ -13037,7 +13064,7 @@ ID Profilu: [%1]; ID Radia: [%2]; Plik Danych: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] BŁĄD: Porfil radia lub fimware symulatora nie znalezione. ID Profilu: [%1]; ID Radia: [%2] @@ -16990,23 +17017,38 @@ Process now? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp - - Flaps Dn + + FlapDn - - AirbkOff + + ArbkOf - - AirbkOn + + ArbkOn + + + + + Cut + Wytnij + + + + Flt + + + + + Thr diff --git a/companion/src/translations/companion_pt.ts b/companion/src/translations/companion_pt.ts index 517e54269..bd49bee21 100644 --- a/companion/src/translations/companion_pt.ts +++ b/companion/src/translations/companion_pt.ts @@ -1667,40 +1667,52 @@ Do you want to import settings from a file? - + Select or create a file for exported Settings: - + Press the 'Retry' button to choose another file. - + Simulator for this firmware is not yet available - - Uknown error during Simulator startup. + + Error creating temporary directory for models and settings. + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + + + + + Simulator Error - - - Data Load Error - - - - - Error occurred while starting simulator. - - settings @@ -4111,7 +4123,7 @@ You are currently using: FlexSwitchesItemModel - + None @@ -7036,37 +7048,37 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt - + Compare models - + Exit the application Sair da aplicação - + Set Menu Language - + Show the application's About box Sobre a aplicação - + Use default system language. - + Use %1 language (some translations may not be complete). - + %2 %2 @@ -7076,37 +7088,37 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt - + New - + Open... - + Save - + Save As... - + A monochrome black icon theme - + A monochrome white icon theme - + A monochrome blue icon theme @@ -7150,13 +7162,13 @@ Do you wish to continue? - + In progress... - + Models and Settings read @@ -7182,147 +7194,147 @@ Do you wish to continue? - + Close Fechar - + Close Models and Settings file - + List of recently used files - + Radio Profiles - + Create or Select Radio Profiles - + Check for updates... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources - + Release notes... - + Show release notes - + Create a new Radio Settings Profile - + Copy Current Radio Profile - + Duplicate current Radio Settings Profile - + Delete Current Radio Profile... - + Delete the current Radio Settings Profile - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. - + Tabbed Windows - + Use tabs to arrange open windows. - + Tile Windows - + Arrange open windows across all the available space. - + Cascade Windows - + Arrange all open windows in a stack. - + Close All Windows - + Closes all open files (prompts to save if necessary. - + Window - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. - + Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L - + Ctrl+Alt+D @@ -7342,305 +7354,305 @@ Do you wish to continue? - + Open an existing Models and Settings file - + Save to Models and Settings file - + Save Models and Settings to another file name - + Write Models and Settings to SD Path - + Read Models and Settings from SD Path - + Edit Settings... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings - + Export Settings... - + Import Settings... - + Configure Radio Communications... - + Configure Companion for communicating with the Radio - + Compare Models - + Update components... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources - + Synchronize SD card... - + File Toolbar - + Configure File toolbar visibility - + Models Toolbar - + Configure Models toolbar visibility - + Radio Toolbar - + Configure Radio toolbar visibility - + Settings Toolbar - + Configure Settings toolbar visibility - + Tools Toolbar - + Configure Tools toolbar visibility - + About - + View - - + + Models - - + + Radio - - + + Tools - + Ctrl+Alt+R - + Small - + Use small toolbar icons - + Use normal size toolbar icons - + Normal - + Use big toolbar icons - + Big - + Use huge toolbar icons - + Huge - + Alt+%1 - + Cannot add profile - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. - + - Copy - + Companion :: Open files warning - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. - + Not possible to remove profile - + The default profile can not be removed. - + Confirm Delete Profile - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! - + Please save or close all modified files before importing settings - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> - + Confirm Settings Import - + Select %1: - + backup - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. - + The settings could not be imported. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> - + Read Models and Settings from SD path - + Writing models and settings to SD path @@ -7660,171 +7672,171 @@ Do you wish to continue? - + Create a new Models and Settings file - + Exit - + Classical - + The classic companion9x icon theme - + Yerico - + Yellow round honey sweet icon theme - + Monochrome - + MonoWhite - + MonoBlue - + System language - + View Log File... - + Open and view log file - + Edit Radio Splash Image... - + Edit the splash image of your Radio - + Read Firmware from Radio - + Read firmware from Radio - + Write Firmware to Radio - + Write firmware to Radio - + Add Radio Profile - + Write Models and Settings to Radio - + Read Models and Settings from Radio - + Write Backup to Radio - + Write Backup from file to Radio - + Backup Radio to File - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio - + SD card synchronization - + Recent Files - + Set Icon Theme - + Set Icon Size - - + + File Ficheiro - - + + Settings - + Help - + Ready Pronto @@ -7947,49 +7959,49 @@ Do you wish to continue? - + Insert - + Export - + Edit Radio Settings - + Copy Radio Settings - + Paste Radio Settings - + Simulate Radio - + Radio Models Order - + Edit Model - + Delete @@ -7999,137 +8011,137 @@ Do you wish to continue? - + Delete Model - + Add - + Rename - + Move Up - + Move Down - + Add Model - + Model - + Export Model - + Restore from Backup - + Model Wizard - + Set as Default - + Print Model - + Simulate Model - + Duplicate Model - + Show Model Errors - + Show Radio Actions Toolbar - + Show Model Actions Toolbar - + Show Labels Actions Toolbar - + read only - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. - + Cannot add model, could not find an available model slot. - + Cannot paste model, out of available model slots. - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? - + Overwrite - + Do you want to overwrite radio general settings? - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. - + Delete %n selected model(s)? @@ -8137,185 +8149,185 @@ Do you wish to continue? - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. - + Editing model %1: A editar o modelo %1: - + Favorites - - + + Invalid file extension! - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> - + Do you wish to continue with the conversion? - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 - + Unable to find SD card! - + Models and settings written - + Error writing models and settings! - + Models status - + No errors - + Errors - + Unable to find file %1! Impossível encontrar o ficheiro %1! - + Error reading file %1: %2. - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! - + Select a model template file - + Add a new model using - + Defaults - + Edit Editar - + Wizard - + Template - + Failed to remove temporary model! - + Export model - + Error opening file %1: %2. - + Save As Gravar Como - + Write Models and Settings - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. - + You are about to overwrite ALL models. - + Continue? - + Do not show this message again - + Open backup Models and Settings file - + Invalid binary backup File %1 - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? @@ -8864,125 +8876,125 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + THR THR - + TH - + OFF OFF - + Master/Jack - + Slave/Jack - + Master/SBUS Module - + Master/CPPM Module - + Master/Serial - + Master/Bluetooth - + Slave/Bluetooth - + Master/Multi - + Master/CRSF - + NONE - + TOGGLE - + 2POS - + SW - - + + Off - + --- - + Group - + On - + Error - Input %1 Line %2 %3 - - + + has no source - + Error - Mix %1 Line %2 %3 - - + + Restore @@ -9019,6 +9031,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Mixes Misturas + + + %1 Modes + + Outputs @@ -9368,7 +9385,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Switch - + Interruptor @@ -10344,7 +10361,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Switch - + Interruptor @@ -11002,12 +11019,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> @@ -11175,7 +11192,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + found in multiple locations @@ -12485,17 +12502,17 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + Scrl Up - + Scrl Dn - + Shortcut: %1 @@ -12834,7 +12851,17 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + Unknown error during Simulator startup. @@ -12844,51 +12871,51 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + data-source - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! - + [data-source] - + Error: Profile ID %1 was not found. - + Unrecognized startup data source type: %1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 - + ERROR: No simulator libraries available. - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] @@ -16833,23 +16860,38 @@ Process now? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp - - Flaps Dn + + FlapDn - - AirbkOff + + ArbkOf - - AirbkOn + + ArbkOn + + + + + Cut + + + + + Flt + + + + + Thr diff --git a/companion/src/translations/companion_ru.ts b/companion/src/translations/companion_ru.ts index 17ac7f2c6..aa1d3eba3 100644 --- a/companion/src/translations/companion_ru.ts +++ b/companion/src/translations/companion_ru.ts @@ -1694,40 +1694,52 @@ Do you want to import settings from a file? Настройки приложения - + Select or create a file for exported Settings: Выберите или создайте файл для экспортируемых настроек: - + Press the 'Retry' button to choose another file. Нажмите 'Повтор' выберите другой файл. - + Simulator for this firmware is not yet available Симулятор для этой прошивки пока недоступен - - Uknown error during Simulator startup. - Неизвестная ошибка при запуске симулятора. + + Error creating temporary directory for models and settings. + + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + + + + + Simulator Error Ошибка симулятора - - - Data Load Error - Ошибка загрузки данных - - - - Error occurred while starting simulator. - Произошла ошибка при запуске симулятора. - settings @@ -4144,7 +4156,7 @@ You are currently using: FlexSwitchesItemModel - + None Нет @@ -7109,77 +7121,77 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt - + New Новый - + Open... Открыть... - + Save Сохранить - + Save As... Сохранить как... - + Compare models Сравнить модели - + Exit the application Выйти из программы - + Show the application's About box Показать окно "О программе" - + Set Menu Language Язык меню - + Use default system language. Использовать язык системы. - + Use %1 language (some translations may not be complete). - + %2 - + Alt+%1 - + A monochrome black icon theme Монохромная черная тема - + A monochrome white icon theme Монохромная белая тема - + A monochrome blue icon theme Монохромная синяя тема @@ -7217,13 +7229,13 @@ Do you wish to continue? - + In progress... - + Models and Settings read @@ -7249,147 +7261,147 @@ Do you wish to continue? - + Close Закрыть - + Close Models and Settings file Закрыть окно с моделями с настройками - + List of recently used files Список недавно открытых файлов - + Radio Profiles Профили передатчиков - + Create or Select Radio Profiles Выбрать профиль передатчика или создать новый - + Check for updates... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources - + Release notes... Описание версии ПО... - + Show release notes Показать информацию о текущей версии ПО - + Create a new Radio Settings Profile Создать новый профиль передатчика - + Copy Current Radio Profile Копировать текущий профиль передатчика - + Duplicate current Radio Settings Profile Копировать текущий профиль передатчика - + Delete Current Radio Profile... Удалить текущий профиль передатчика... - + Delete the current Radio Settings Profile Удалить текущий профиль передатчика - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. Сохранить все текущие настройки %1 и симулятора (включая профиль передатчика) в файл. - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. Чтение ранее экспортированных настроек %1 и симулятора из файла. - + Tabbed Windows В виде закладок - + Use tabs to arrange open windows. Использовать закладки для переключения между окнами. - + Tile Windows По горизонтали - + Arrange open windows across all the available space. Выравнивание открытых окон по горизонтали. - + Cascade Windows Каскадом - + Arrange all open windows in a stack. Выравнивание открытых окон каскадом. - + Close All Windows Закрыть все окна - + Closes all open files (prompts to save if necessary. Закрыть все окна (с запросом на сохранение изменений). - + Window Окно - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. Некоторые сообщения не будут переведены, пока вы не перезапустите Companion. Учтите, что не все сообщения переведены на выбранный язык. - + Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L - + Ctrl+Alt+D @@ -7409,300 +7421,300 @@ Do you wish to continue? - + Open an existing Models and Settings file - + Save to Models and Settings file - + Save Models and Settings to another file name - + Write Models and Settings to SD Path - + Read Models and Settings from SD Path - + Edit Settings... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings - + Export Settings... - + Import Settings... - + Configure Radio Communications... - + Configure Companion for communicating with the Radio - + Compare Models Сравнение моделей - + Update components... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources - + Synchronize SD card... - + File Toolbar - + Configure File toolbar visibility - + Models Toolbar - + Configure Models toolbar visibility - + Radio Toolbar - + Configure Radio toolbar visibility - + Settings Toolbar - + Configure Settings toolbar visibility - + Tools Toolbar - + Configure Tools toolbar visibility - + About - + View - - + + Models - - + + Radio - - + + Tools - + Ctrl+Alt+R - + Small Маленькие - + Use small toolbar icons Использовать маленькие иконки - + Use normal size toolbar icons Использоват иконки стандартного размера - + Normal Стандартные - + Use big toolbar icons Использовать большие иконки - + Big Большие - + Use huge toolbar icons Использовать огромные иконки - + Huge Огромные - + Cannot add profile - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. - + - Copy - + Companion :: Open files warning - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. - + Not possible to remove profile Невозможно удалить профиль - + The default profile can not be removed. Нельзя удалить профиль по умолчанию. - + Confirm Delete Profile - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! - + Please save or close all modified files before importing settings - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> - + Confirm Settings Import - + Select %1: Выбор %1: - + backup - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. - + The settings could not be imported. Невозможно импортировать настройки. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> - + Read Models and Settings from SD path - + Writing models and settings to SD path @@ -7722,109 +7734,109 @@ Do you wish to continue? Сохранить прошивку из передатчика в файл - + Create a new Models and Settings file Создать новую модель и настройки передатчика - + Exit Выход - + Classical - + The classic companion9x icon theme Классическая тема companion9x - + Yerico - + Yellow round honey sweet icon theme Желтая тема - + Monochrome - + MonoWhite - + MonoBlue - + System language Язык ОС - + View Log File... Открыть журнал... - + Open and view log file Открыть и просмотреть журнал (логи) - + Edit Radio Splash Image... Редактировать заставку передатчика... - + Edit the splash image of your Radio - + Read Firmware from Radio Скачать прошивку из передатчика - + Read firmware from Radio Сохранить прошивку из передатчика в файл - + Write Firmware to Radio Обновить прошивку передатчика - + Write firmware to Radio Обновить прошивку передатчика - + Add Radio Profile Добавить профиль передатчика - + Write Models and Settings to Radio Записать модели и настройки в передатчик - + Read Models and Settings from Radio Прочитать модели и настройки из передатчика @@ -7835,64 +7847,64 @@ Do you wish to continue? - + Write Backup to Radio Записать резервную копию из файла в передатчик - + Write Backup from file to Radio Записать резервную копию из файла в передатчик - + Backup Radio to File Сделать резервную копию передатчика - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio Сделать полную копию всех моделей и настроек, хранящихся в передатчике - + SD card synchronization Синхронизация содержимого SD карточки - + Recent Files Последние - + Set Icon Theme Стиль иконок - + Set Icon Size Размер иконок - - + + File Файл - - + + Settings Параметры - + Help Помощь - + Ready Готово @@ -7900,64 +7912,64 @@ Do you wish to continue? MdiChild - + Editing model %1: Редактирование модели %1: - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> - + Do you wish to continue with the conversion? - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 - + Unable to find SD card! - + Models and settings written - + Error writing models and settings! - + Unable to find file %1! Невозможно найти файл %1! - + Error reading file %1: %2. Ошибка при считывании файла %1: %2. - + Error opening file %1: %2. @@ -8033,13 +8045,13 @@ Do you wish to continue? - + Edit Model Редактировать модель - + Delete Удалить @@ -8096,133 +8108,133 @@ Do you wish to continue? - + Insert Вставить - + Export - + Edit Radio Settings Параметры передатчика - + Copy Radio Settings Копировать настройки передатчика - + Paste Radio Settings Вставить настройки передатчика - + Simulate Radio Симулятор передатчика - + Radio Models Order - + Delete Model - + Add Model Добавить модель - + Model Модель - + Export Model - + Restore from Backup Восстановить из резервной копии - + Model Wizard Мастер по настройке - + Set as Default Модель по умолчанию - + Print Model Распечатать модель - + Simulate Model Симулятор модели - + Duplicate Model Сделать копию - + Show Model Errors - + Show Radio Actions Toolbar - + Show Model Actions Toolbar - + read only - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. - + Cannot add model, could not find an available model slot. - + Cannot paste model, out of available model slots. - + Do you want to overwrite radio general settings? - + Delete %n selected model(s)? Удалить выбранную модель? @@ -8231,165 +8243,165 @@ Do you wish to continue? - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. - + Save As Сохранить как - - + + Invalid file extension! - + Write Models and Settings - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. - + You are about to overwrite ALL models. - + Continue? - + Do not show this message again - + Models status - + No errors - + Errors - + Open backup Models and Settings file - + Invalid binary backup File %1 - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? %1 изменен. Вы хотите сохранить изменения? - + Add Добавить - + Rename - + Move Up Сдвинуть вверх - + Move Down Сдвинуть вниз - + Show Labels Actions Toolbar - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? - + Overwrite - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. - + Favorites - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! - + Select a model template file - + Add a new model using - + Defaults - + Edit Правка - + Wizard - + Template Шаблон - + Failed to remove temporary model! - + Export model @@ -8948,125 +8960,125 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Канал газа - + THR - + TH - + OFF - + Master/Jack Главный (джек) - + Slave/Jack Ученик (джек) - + Master/SBUS Module Главный (SBUS модуль) - + Master/CPPM Module Главный (модуль CPPM) - + Master/Serial - + Master/Bluetooth Главный (bluetooth) - + Slave/Bluetooth Ученик (bluetooth) - + Master/Multi Главный (мультимодуль) - + Master/CRSF - + NONE - + TOGGLE - + 2POS - + SW - - + + Off - + --- - + Group - + On - + Error - Input %1 Line %2 %3 - - + + has no source - + Error - Mix %1 Line %2 %3 - - + + Restore @@ -9103,6 +9115,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Mixes Микшеры + + + %1 Modes + + Outputs @@ -9392,7 +9409,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Switch - + Тумблер @@ -10428,7 +10445,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Switch - + Тумблер @@ -11086,12 +11103,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> @@ -11264,7 +11281,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + found in multiple locations @@ -12573,17 +12590,17 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + Scrl Up - + Scrl Dn - + Shortcut: %1 @@ -12922,7 +12939,17 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + Unknown error during Simulator startup. @@ -12932,51 +12959,51 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + data-source - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! - + [data-source] - + Error: Profile ID %1 was not found. - + Unrecognized startup data source type: %1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 - + ERROR: No simulator libraries available. - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] @@ -16925,23 +16952,38 @@ Process now? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp - - Flaps Dn + + FlapDn - - AirbkOff + + ArbkOf - - AirbkOn + + ArbkOn + + + + + Cut + Вырезать + + + + Flt + + + + + Thr diff --git a/companion/src/translations/companion_sv.ts b/companion/src/translations/companion_sv.ts index 625b3b84b..03db86ea0 100644 --- a/companion/src/translations/companion_sv.ts +++ b/companion/src/translations/companion_sv.ts @@ -1613,30 +1613,17 @@ Felbeskrivning: %4 Radio- och modellinställningar - + Simulator for this firmware is not yet available Det finns ännu ingen simulator för denna typ av firmware - - Uknown error during Simulator startup. - Okänt fel vid start av simulatorn. - - - + + + Simulator Error Simuatorfel - - - Data Load Error - Fel vid dataladdning - - - - Error occurred while starting simulator. - Ett fel uppstod vid start av simulatorn. - The saved settings could not be imported, please try again or continue with current settings. @@ -1720,15 +1707,40 @@ Vill du hämta inställningarna från en fil? Programinställningar - + Select or create a file for exported Settings: Välj eller skapa fil för exporterade inställningar: - + Press the 'Retry' button to choose another file. Tryck på 'Försök igen' för att välja en annan fil. + + + Error creating temporary directory for models and settings. + + + + + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + settings @@ -4160,7 +4172,7 @@ Du använder för närvarande: FlexSwitchesItemModel - + None Ingen @@ -7176,48 +7188,48 @@ fält Filen sparades - + Exit Avsluta - + Classical Klassiskt - + Monochrome Monokromt - + MonoWhite MonoVitt - + MonoBlue MonoBlått - + System language Systemspråk - - + + Settings Inställningar - + Exit the application Avsluta programmet - + Show the application's About box Visa information om programmet @@ -7227,115 +7239,115 @@ fält Om du tycker att programet är användbart kan du stödja utvecklingen med en <a href='%1'>gåva.</a> - + Create a new Models and Settings file Skapa en ny modell- och inställningsfil - + The classic companion9x icon theme Det klassiska companion9x ikontemat - + Yerico Yerico - + Yellow round honey sweet icon theme Yellow round honey sweet ikontema - + Set Menu Language Ställ in menyspråk - - + + File Arkiv - + Help Hjälp - + Ready Redo - + Compare models Jämför modeller - + Edit Radio Splash Image... Redigera radions startbild... - + Edit the splash image of your Radio Redigera startskärm för din radio - + Read Firmware from Radio Läs firmware från radion - + Read firmware from Radio Läs firmware från radion - + Write firmware to Radio Skriv firmware till radion - + Write Models and Settings to Radio Skriv modeller och inställningar till radion - + Read Models and Settings from Radio Läs modeller och inställningar från radion - + Write Backup to Radio Skriv säkerhetskopia till radion - + Write Backup from file to Radio Skriv säkerhetskopia från fil till radio - + Backup Radio to File Säkerhetskopiera radion - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio Spara en fullständig säkerhetskopia av alla data i radion - + Recent Files Senaste filer - + %2 @@ -7350,7 +7362,7 @@ fält Öppna modell- och inställningsfil - + A monochrome black icon theme Ett monokromt svart ikontema @@ -7365,97 +7377,97 @@ fält Spara radions firmware till fil - + New Ny - + Open... Öppna... - + Save Spara - + Save As... Spara som... - + A monochrome white icon theme Ett monokromt vitt ikontema - + A monochrome blue icon theme Ett monokromt blått ikontema - + Small Små - + Use small toolbar icons Använd små ikoner i verktygsfälten - + Use normal size toolbar icons Använd normalstora ikoner i verktygsfälten - + Normal Normala - + Use big toolbar icons Använd stora ikoner i verktygsfälten - + Big Stora - + Use huge toolbar icons Använd mycket stora ikoner i verktygsfälten - + Huge Mycket stora - + View Log File... Visa loggfil... - + Open and view log file Öppna och visa loggfil - + Add Radio Profile Lägg till radioprofil - + Set Icon Theme Ställ in ikontema - + Set Icon Size Ställ in ikonstorlek @@ -7465,18 +7477,18 @@ fält Synkronisera SD-kort - + SD card synchronization Synkronisering av SD-kort - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. En del text kommer inte översättas förrän du startat om Companion. Vänligen notera att vissa översättningar kan saknas. - + Models and Settings read Modeller och inställningar inlästa @@ -7487,12 +7499,12 @@ fält Denna funktion är inte implementerad ännu - + Use default system language. Använd förvalt systemspråk. - + Use %1 language (some translations may not be complete). Använd %1 språk. Vissa översättningar kan saknas. @@ -7526,42 +7538,42 @@ Vill du fortsätta? Om EdgeTX Companion - + Close Stäng - + Close Models and Settings file Stäng modell- och inställningsfil - + List of recently used files Nyligen använda filer - + Radio Profiles Radioprofiler - + Create or Select Radio Profiles Skapa eller välj radioprofil - + Release notes... Releasenoteringar... - + Show release notes Visa releasenoteringar - + Create a new Radio Settings Profile Skapa ny profil för radioinställningar @@ -7571,300 +7583,300 @@ Vill du fortsätta? %1 %2 - Radio: %3 - Profil: %4 - + Open an existing Models and Settings file Öppna befintlig modell- och inställningsfil - + Save to Models and Settings file Spara till modell- och inställningsfil - + Save Models and Settings to another file name Spara modell- och inställningsfil med annat filnamn - + Write Models and Settings to SD Path Skriv modeller och inställningar till SD sökväg - + Read Models and Settings from SD Path Läs modeller och inställningar från SD sökväg - + Edit Settings... Redigera inställningar... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings Redigera %1 och inställningar för simulatorn ( inklusive radioprofilerna) - + Export Settings... Exportera inställningar... - + Import Settings... Importera inställningar... - + Configure Radio Communications... Konfigurera radiokommunikationen... - + Configure Companion for communicating with the Radio Konfigurera Companion för kommunikation med radion - + Compare Models Jämför modeller - + Update components... Uppdatera komponenter... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources Ladda ner och uppdatera EdgeTX komponenter och stödjande resurser - + Synchronize SD card... Synkronisera SD-kortet... - + Copy Current Radio Profile Kopiera aktuell radioprofil - + Duplicate current Radio Settings Profile Duplicera nuvarande profil för radioinställningar - + Delete Current Radio Profile... Radera nuvarande radioprofil... - + Delete the current Radio Settings Profile Radera nuvarande profil för radioinställningar - + File Toolbar Verktygsrad Fil - + Configure File toolbar visibility Konfigurera synlighet för verktygsrad Fil - + Models Toolbar Verktygsrad Modell - + Configure Models toolbar visibility Konfigurera synlighet för verktygsrad Modell - + Radio Toolbar Verktygsrad Radio - + Configure Radio toolbar visibility Konfigurera synlighet för verktygsrad Radio - + Settings Toolbar Verktygsrad Inställningar - + Configure Settings toolbar visibility Konfigurera synlighet för verktygsrad Inställningar - + Tools Toolbar Verktygsrad Verktyg - + Configure Tools toolbar visibility Konfigurera synlighet för verktygsrad Verktyg - + Tabbed Windows Som flikar - + Use tabs to arrange open windows. Använd flikar för att arrangera öppna fönster. - + Tile Windows Bredvid varandra - + Arrange open windows across all the available space. Ordna öppna fönster över hela det tillgängliga utrymmet. - + Cascade Windows Stapla på varandra - + Arrange all open windows in a stack. Stapla alla öppna fönster på varandra. - + Close All Windows Stäng alla fönster - + Closes all open files (prompts to save if necessary. Stänger alla öppna filer (möjligt att spara dem först). - + About Om - + View Vy - - + + Models Modeller - - + + Radio Radio - - + + Tools Verktyg - + Window Fönster - + Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L - + Read Models and Settings from SD path Läs modeller och inställningar från SD sökväg - + Writing models and settings to SD path Skriver modeller och inställningar till SD sökväg - + Ctrl+Alt+D - + Ctrl+Alt+R - + Alt+%1 - + Cannot add profile Kan inte lägga till radioprofil - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. Det finns inte plats för ännu en radioprofil. Radera en befintlig profil innan du lägger till en ny. - + - Copy - Kopiera - + Companion :: Open files warning Companion :: Varning för öppna filer - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. Vänligen spara eller stäng ändrade filer innan aktiv profil tas bort. - + Not possible to remove profile Profilen kan inte tas bort - + The default profile can not be removed. Den förvalda profilen kan inte tas bort. - + Confirm Delete Profile Bekräfta radera profil - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! Vill du verkligen radera radioprofil %1? Detta går inte att ångra! @@ -7879,57 +7891,57 @@ Vill du fortsätta? Radiokatalog - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. Spara all nuvarande %1 och simulatorinställningar (inkl. radioprofiler) till fil. - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. Ladda in %1 och simulatorns inställningar från tidigare exporterad inställningsfil. - + Please save or close all modified files before importing settings Spara eller stäng alla ändrade filer innan inställningarna importeras - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> <html><p>%1 och simulatorinställningarna kan importeras (återställas) från en tidigare sparad exportfil (säkerhetskopia). Detta ersätter nuvarande inställningar med de som finns i filen.</p><p>Ett försök till säkerhetskopiering av nuvarande inställningar kommer att göras men det är starkt rekommenderat att först göra en manuell säkerhetskopiering, särskilt om inställningarna är väl fungerande.</p><p>För bästa resultat vid import av inställningarna, <b>stäng alla %1 öppna fönster och säkerställ att den fristående simulatorn inte körs.</p><p>Vill du fortsätta?</p></html> - + Confirm Settings Import Bekräfta import av inställningarna - + Select %1: Välj %1: - + backup säkerhetskopiera - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. Tryck på 'Hoppa över' för att fortsätta i alla fall. - + The settings could not be imported. Inställningarna kunde inte importeras. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> <html><p>Nya inställningar har lästs in från:<br> %1.</p><p>%2 kommer nu att ominitialiseras.</p><p>Du kan behöva stänga och starta om %2 innan vissa inställningar som exempelvis språk och ikonteman börjar gälla.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> <p>Föregående inställningar säkerhetskopierades till:<br> %1</p> @@ -7949,17 +7961,17 @@ Vill du fortsätta? Copyright - + Check for updates... Sök efter uppdateringar... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources Sök efter uppdateringar för EdgeTX och understödda resurser - + Write Firmware to Radio Skriv firmware till radion @@ -7976,7 +7988,7 @@ Vill du fortsätta? - + In progress... Pågående... @@ -7984,69 +7996,69 @@ Vill du fortsätta? MdiChild - + Editing model %1: Redigera modell %1: - + Unable to find file %1! Kan inte hitta filen %1! - + Error reading file %1: %2. Fel vid inläsning av fil %1: %2. - + Error opening file %1: %2. Fel vid öppning av fil %1: %2. - + Save As Spara som - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? %1 har ändrats. Vill du spara ändringarna? - + Unable to find SD card! Kan inte hitta SD-kortet! - + Models and settings written Modeller och inställningar skrivna - + Error writing models and settings! Fel vid skrivning av modeller och inställningar! - + Open backup Models and Settings file Öppna modell- och inställningsfil - + Invalid binary backup File %1 Binära säkerhetskopian är felaktig %1 - + Delete Radera @@ -8056,7 +8068,7 @@ Vill du spara ändringarna? Alt+S - + Do you want to overwrite radio general settings? Vill du skriva över de generella radioinställningarna? @@ -8124,7 +8136,7 @@ Vill du spara ändringarna? Inget valt - + Edit Model Redigera modell @@ -8150,112 +8162,112 @@ Vill du spara ändringarna? - + Insert Lägg till - + Edit Radio Settings Redigera radioinställningar - + Copy Radio Settings Kopiera radioinställningar - + Paste Radio Settings Klistra in radioinställningar - + Simulate Radio Simulera radio - + Radio Models Order Radiomodellordning - + Delete Model Radera modell - + Add Model Lägg till modell - + Model Modell - + Restore from Backup Återställ från säkerhetskopia - + Model Wizard Modellguide - + Set as Default Ange som förval - + Print Model Skriv ut modell - + Simulate Model Simulera modell - + Duplicate Model Duplicera modell - + Show Model Errors Visa modellfel - + Show Radio Actions Toolbar Visa verktygsfältet för radio - + Show Model Actions Toolbar Visa verktygsfältet för modell - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. Kan inte lägga till modell, sista modellen i listan skulle raderas. - + Cannot add model, could not find an available model slot. Kan inte lägga till modell, ingen modellplats tillgänglig. - + Cannot paste model, out of available model slots. Kan inte klistra in modell, slut på lediga modellplatser. - + Delete %n selected model(s)? Radera %n vald modell? @@ -8263,87 +8275,87 @@ Vill du spara ändringarna? - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. Kan inte duplicera modellen, ingen ledig modellplats finns. - + Do you wish to continue with the conversion? Vill du fortsätta med konverteringen? - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. Välj <i>Tillämpa</i> för att konvertera filen, eller <i>Stäng</i> för att stänga filen utan konvertering. - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> <b>Konverteringen genererade några viktiga meddelanden, se nedan.</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 Companion :: Resultat för konverteringen av %1 - + Models status Modellstatus - + No errors Inga fel - + Errors Fel - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> <p><b>Aktiv radiotyp (%1) är inte kompatibel med fil %3 (från %2), modeller och inställningar behöver konverteras.</b></p> - + read only endast läsning - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. Kan inte ändra radioinställnngar medan modeller är öppna för redigering. - + Select a model template file Välj en modellmallsfil - + Add a new model using Lägg till modell genom att använda - + Defaults Förval - + Edit Redigera - + Wizard Guide - + Failed to remove temporary model! Temporär modell kunde inte tas bort! @@ -8360,42 +8372,42 @@ Vill du spara ändringarna? - + Export Exportera - + Export Model Exportera modell - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? Modellen finns redan! Vill du skriva över den eller lägga till den på en ny plats? - + Overwrite Skriva över - + Favorites Favoriter - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! Den interna modulens protokoll ändrades till <b>AV</b> för %1 modeller! - + Template Mall - + Export model Exportera modell @@ -8420,58 +8432,58 @@ Vill du spara ändringarna? Etiketthantering - + Add Lägg till - + Rename Byt namn - + Move Up Flytta upp - + Move Down Flytta ner - + Show Labels Actions Toolbar Visa verktygsfältet för etiketter - - + + Invalid file extension! Ogiltigt filsuffix! - + Write Models and Settings Skriv modeller och inställningar - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. Operationen avböts då %1 modeller har avsevärda fel som kan påverka hanteringen av dem. - + You are about to overwrite ALL models. Du är på väg att skriva över ALLA modeller. - + Continue? Fortsätta? - + Do not show this message again Visa inte detta meddelande igen @@ -9024,12 +9036,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Modell: - + THR GAS - + OFF AV @@ -9039,115 +9051,115 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Gaskälla - + Slave/Jack Elev/Uttag - + Master/SBUS Module Lärare/SBUS-modul - + Master/CPPM Module Lärare/CPPM-modul - + Master/Jack Lärare/Uttag - + TH GAS - + Master/Serial Lärare/Seriell - + Master/Bluetooth Lärare/Bluetooth - + Slave/Bluetooth Elev/Bluetooth - + Master/Multi Lärare/Multi - + Master/CRSF Lärare/CRSF - + NONE INGEN - + TOGGLE SKIFTA - + 2POS - + SW - - + + Off Av - + --- - + Group Grupp - + On På - + Error - Input %1 Line %2 %3 Fel - Input %1 rad %2 %3 - - + + has no source saknar källa - + Error - Mix %1 Line %2 %3 Fel - Mix %1 rad %2 %3 - - + + Restore Återställ @@ -11172,12 +11184,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING VARNING - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> <p>Import av JumperTX data till OpenTX 2.3 är <b>stödjs inte kan vara mycket riskfyllt.</b></p> <p>Det är tyvärr inte möjligt att skilja JumperTX-data från riktiga FrSky X10-data, och <b>du bör endast fortsätta här om filen du öppnat kommer från en äkta FrSky X10</b></p> <p>Vill du verkligen fortsätta?</p> @@ -11356,7 +11368,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Kunde inte skriva fil med modeller och inställningar - + found in multiple locations hittades på flera platser @@ -12683,17 +12695,17 @@ Gasen reverseras om alternativet väljs. Tomgång ligger då uppåt. Trim och ga skärmbild - + Scrl Up Scrl upp - + Scrl Dn Scrl ner - + Shortcut: %1 Genväg: %1 @@ -13027,39 +13039,49 @@ Gasen reverseras om alternativet väljs. Tomgång ligger då uppåt. Trim och ga typ - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + data-source datakälla - + [data-source] [datakälla] - + Error: Profile ID %1 was not found. Fel: Profil-ID %1 hittades ej. - + Unrecognized startup data source type: %1 Okänd typ av datakälla för uppstart:%1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 VARNING: Kunde inte initialisera SDL: %1 - + ERROR: No simulator libraries available. FEL: Biblioteksfiler för simulatorn saknas. - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] @@ -13068,14 +13090,14 @@ Data File: [%3] Datafil: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] FEL: Radioprofil eller firmware för simulatorn saknas. Profil-ID: [%1]; Radio-ID [%2] - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! Radiodatafil (.bin/.eeprom/.etx) att använda ELLER sökväg till datakatalogen (för sändare av Horus-typ). @@ -13092,7 +13114,7 @@ OBS! All befintlig EEPROM-data som är inkompatibel med vald radiotyp kan komms Typ av datakälla att använda. En av: - + Unknown error during Simulator startup. Okänt fel vid uppstart av simulatorn. @@ -17064,25 +17086,40 @@ Bearbeta nu? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp Klaffar upp - - Flaps Dn + + FlapDn Klaffar ner - - AirbkOff + + ArbkOf Lufbroms av - - AirbkOn + + ArbkOn Luftbroms på + + + Cut + Klipp ut + + + + Flt + + + + + Thr + Gas + WizardDialog diff --git a/companion/src/translations/companion_zh_CN.ts b/companion/src/translations/companion_zh_CN.ts index 354d8523d..799ef885a 100644 --- a/companion/src/translations/companion_zh_CN.ts +++ b/companion/src/translations/companion_zh_CN.ts @@ -1614,40 +1614,52 @@ Error description: %4 - + Select or create a file for exported Settings: - + Press the 'Retry' button to choose another file. - + Simulator for this firmware is not yet available 模拟器现在还不支持此版固件 - - Uknown error during Simulator startup. + + Error creating temporary directory for models and settings. + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + + + + + Simulator Error - - - Data Load Error - - - - - Error occurred while starting simulator. - - <p><b>Welcome to EdgeTX %1.</b></p><p>As the first step, please configure the initial Radio Profile by selecting your Radio Type, Menu Language, and Build Options.</p><p>You may also want to take this time to review the other available options in the displayed Settings dialog.</p><p>After saving your settings, we recommend you download the latest firmware for your radio by using the <i>File -&gt; Download</i> menu option.</p><p>Please visit <a href='https://edgetx.org'>edgetx.org</a> for latest news, updates and documentation. Thank you for choosing EdgeTX!</p>- The EdgeTX Team. @@ -4179,7 +4191,7 @@ You are currently using: FlexSwitchesItemModel - + None 无 @@ -7234,23 +7246,23 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt - + Read Firmware from Radio 从遥控器中读取固件 - + Write Firmware to Radio 将固件写入遥控器 - + Read Models and Settings from Radio 从遥控器中读取模型和配置 - + Write Models and Settings to Radio 将模型和配置写入遥控器 @@ -7260,13 +7272,13 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt 保存遥控器备份到文件 - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. - + Models and Settings read @@ -7304,128 +7316,128 @@ Do you wish to continue? 如果你觉得此程序有用, 请通过<a href='%1'>捐赠</a>支持 - + New MainWindow 新建配置文件 - + Create a new Models and Settings file 建立新的模型和设置文件 - + Open... 打开... - + Save 保存 - + Save As... 另存为... - + Close 关闭 - + Close Models and Settings file - + Exit 退出 - + Exit the application 退出程序 - + - Copy - + Companion :: Open files warning - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. - + Not possible to remove profile 不能移除遥控器档案 - + The default profile can not be removed. 默认遥控器档案无法被移除. - + Confirm Delete Profile - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! - + Classical 经典 - + The classic companion9x icon theme 经典 companion9x 图标主题 - + Yerico Yerico图标主题 - + Yellow round honey sweet icon theme 黄色圆润甜蜜图标主题 - + Monochrome 单色黑白 - + A monochrome black icon theme 黑色图标的黑白主题 - + MonoWhite 单色白色 - + A monochrome white icon theme 白色图标的黑白主题 - + MonoBlue 单色蓝色 @@ -7446,7 +7458,7 @@ Do you wish to continue? - + In progress... @@ -7466,132 +7478,132 @@ Do you wish to continue? - + List of recently used files - + Radio Profiles - + Create or Select Radio Profiles - + Check for updates... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources - + Release notes... - + Show release notes - + Create a new Radio Settings Profile - + Copy Current Radio Profile - + Duplicate current Radio Settings Profile - + Delete Current Radio Profile... - + Delete the current Radio Settings Profile - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. - + Tabbed Windows - + Use tabs to arrange open windows. - + Tile Windows - + Arrange open windows across all the available space. - + Cascade Windows - + Arrange all open windows in a stack. - + Close All Windows - + Closes all open files (prompts to save if necessary. - + Window - + Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L - + Ctrl+Alt+D @@ -7611,382 +7623,382 @@ Do you wish to continue? - + Open an existing Models and Settings file - + Save to Models and Settings file - + Save Models and Settings to another file name - + Write Models and Settings to SD Path - + Read Models and Settings from SD Path - + Edit Settings... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings - + Export Settings... - + Import Settings... - + Configure Radio Communications... - + Configure Companion for communicating with the Radio - + Compare Models 比较模型参数 - + Update components... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources - + Synchronize SD card... - + File Toolbar - + Configure File toolbar visibility - + Models Toolbar - + Configure Models toolbar visibility - + Radio Toolbar - + Configure Radio toolbar visibility - + Settings Toolbar - + Configure Settings toolbar visibility - + Tools Toolbar - + Configure Tools toolbar visibility - + About - + View - - + + Models - - + + Radio - - + + Tools - + Ctrl+Alt+R - + A monochrome blue icon theme 蓝色图标的黑白主题 - + Small 小 - + Use small toolbar icons 使用小的工具栏图标 - + Normal MainWindow 普通 - + Use normal size toolbar icons 使用普通大小的工具栏图标 - + Big 大 - + Use big toolbar icons 使用大工具栏图标 - + Huge 超大 - + Use huge toolbar icons 使用特大的工具栏图标 - + System language 使用系统语言 - + Cannot add profile - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. - + Please save or close all modified files before importing settings - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> - + Confirm Settings Import - + Select %1: - + backup - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. - + The settings could not be imported. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> - + Read Models and Settings from SD path - + Writing models and settings to SD path - + Show the application's About box 显示程序的关于对话框 - + View Log File... 查看 Log 文件... - + Open and view log file 打开和查看 Log 文件 - + Compare models 比较模型参数 - + Edit Radio Splash Image... 编辑遥控器开机画面... - + Edit the splash image of your Radio 编辑你的遥控器的开机画面 - + Read firmware from Radio 从遥控器中读取固件 - + Write firmware to Radio 将固件写入遥控器 - + Add Radio Profile 添加遥控器档案 - + Write Backup to Radio 将备份写入遥控器 - + Write Backup from file to Radio 将备份文件写入到遥控器 - + Backup Radio to File 备份遥控器到文件 - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio 保存一个包含所有遥控器设置和模型数据的备份文件 - + SD card synchronization 同步SD卡 - + Use default system language. - + Use %1 language (some translations may not be complete). - + Recent Files 最近使用的文件 - + Set Menu Language 设置菜单语言 - + Set Icon Theme 设置程序图标 - + Set Icon Size 设置图标大小 - - + + File 文件 @@ -7997,28 +8009,28 @@ Do you wish to continue? - - + + Settings 设置 - + Help 帮助 - + Ready 已准备好 - + %2 - + Alt+%1 @@ -8027,7 +8039,7 @@ Do you wish to continue? MdiChild - + Delete 删除 @@ -8037,7 +8049,7 @@ Do you wish to continue? - + Do you want to overwrite radio general settings? 你希望覆盖遥控器一般设定么？ @@ -8103,7 +8115,7 @@ Do you wish to continue? - + Edit Model @@ -8129,209 +8141,209 @@ Do you wish to continue? - + Insert - + Edit Radio Settings - + Copy Radio Settings - + Paste Radio Settings - + Simulate Radio - + Delete Model - + Add Model - + Model 模型名称 [Model Name] - + Restore from Backup - + Model Wizard 模型向导 - + Set as Default - + Print Model - + Simulate Model - + Duplicate Model - + Show Model Errors - + Show Radio Actions Toolbar - + Show Model Actions Toolbar - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. - + Cannot add model, could not find an available model slot. - + Cannot paste model, out of available model slots. - + Delete %n selected model(s)? - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. - + Editing model %1: 编辑模型 %1: - - + + Invalid file extension! - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> - + Write Models and Settings - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. - + You are about to overwrite ALL models. - + Continue? - + Do not show this message again - + Unable to find SD card! - + Models and settings written - + Error writing models and settings! - + Models status - + No errors - + Errors - + Unable to find file %1! 无法找到文件 %1! - + Error opening file %1: %2. 打开文件错误 %1: %2. - + Error reading file %1: %2. 打开文件错误 %1: %2. - + Save As 另存为 @@ -8368,149 +8380,149 @@ Do you wish to continue? - + Export - + Radio Models Order - + Add 加 - + Rename - + Move Up - + Move Down - + Export Model - + Show Labels Actions Toolbar - + read only - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? - + Overwrite - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. - + Favorites - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? %1已经修改. 想要保存修改么? - + Do you wish to continue with the conversion? - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 - + Open backup Models and Settings file 打开备份的模型和设置文件 - + Invalid binary backup File %1 无效的二进制备份文件 %1 - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! - + Select a model template file - + Add a new model using - + Defaults - + Edit 编辑 - + Wizard - + Template - + Failed to remove temporary model! - + Export model @@ -9073,125 +9085,125 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 设为油门杆 [Thr Source] - + THR 油门 - + TH - + OFF - + Master/Jack 教练主机/教练线插口 [Master/Jack] - + Slave/Jack 教练从机/教练线插口 [Slave/Jack] - + Master/SBUS Module 教练主机/SBUS 模块 [Master/SBUS] - + Master/CPPM Module 教练主机/CPPM 模块 [Master/CPPM] - + Master/Serial - + Master/Bluetooth - + Slave/Bluetooth - + Master/Multi - + Master/CRSF - + NONE - + TOGGLE - + 2POS - + SW - - + + Off - + --- 正向 [→] - + Group - + On - + Error - Input %1 Line %2 %3 - - + + has no source - + Error - Mix %1 Line %2 %3 - - + + Restore @@ -9218,6 +9230,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Heli 直升机 Heli + + + %1 Modes + + Inputs @@ -11223,12 +11240,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> @@ -11401,7 +11418,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + found in multiple locations @@ -12723,17 +12740,17 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + Scrl Up - + Scrl Dn - + Shortcut: %1 @@ -13072,7 +13089,17 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + Unknown error during Simulator startup. @@ -13082,52 +13109,52 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + data-source - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! - + [data-source] - + Error: Profile ID %1 was not found. - + Unrecognized startup data source type: %1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 警告: 无法初始化 SDL: %1 - + ERROR: No simulator libraries available. 错误:没有可用的模拟器库. - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] 错误: 未找到遥控器档案或模拟器固件. @@ -17075,23 +17102,38 @@ Process now? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp - - Flaps Dn + + FlapDn - - AirbkOff + + ArbkOf - - AirbkOn + + ArbkOn + + + + + Cut + + + + + Flt + + + + + Thr diff --git a/companion/src/translations/companion_zh_TW.ts b/companion/src/translations/companion_zh_TW.ts index c2fef06c4..7253d4690 100644 --- a/companion/src/translations/companion_zh_TW.ts +++ b/companion/src/translations/companion_zh_TW.ts @@ -1614,40 +1614,52 @@ Error description: %4 - + Select or create a file for exported Settings: - + Press the 'Retry' button to choose another file. - + Simulator for this firmware is not yet available 模擬器現在還不支持此版韌體 - - Uknown error during Simulator startup. + + Error creating temporary directory for models and settings. + Error writing models and settings to temporary directory. + + + + + Unable to start. + + + + + Crashed. + + + + + Exited with result code: + + + + + + Simulator Error - - - Data Load Error - - - - - Error occurred while starting simulator. - - <p><b>Welcome to EdgeTX %1.</b></p><p>As the first step, please configure the initial Radio Profile by selecting your Radio Type, Menu Language, and Build Options.</p><p>You may also want to take this time to review the other available options in the displayed Settings dialog.</p><p>After saving your settings, we recommend you download the latest firmware for your radio by using the <i>File -&gt; Download</i> menu option.</p><p>Please visit <a href='https://edgetx.org'>edgetx.org</a> for latest news, updates and documentation. Thank you for choosing EdgeTX!</p>- The EdgeTX Team. @@ -4179,7 +4191,7 @@ You are currently using: FlexSwitchesItemModel - + None 无 @@ -7234,23 +7246,23 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt - + Read Firmware from Radio 從遙控器中讀取韌體 - + Write Firmware to Radio 將韌體寫入遙控器 - + Read Models and Settings from Radio 從遙控器中讀取模型和配置 - + Write Models and Settings to Radio 將模型和配置寫入遙控器 @@ -7260,13 +7272,13 @@ The columns for altitude "GAlt" and for speed "GSpd" are opt 保存遙控器備份到文件 - + Some text will not be translated until the next time you start Companion. Please note that some translations may not be complete. - + Models and Settings read @@ -7304,128 +7316,128 @@ Do you wish to continue? 如果你覺得此程序有用, 請通過<a href='%1'>捐贈</a>支持 - + New MainWindow 新建配置文件 - + Create a new Models and Settings file 建立新的模型和設置文件 - + Open... 打開... - + Save 保存 - + Save As... 另存為... - + Close 關閉 - + Close Models and Settings file - + Exit 退出 - + Exit the application 退出軟體 - + - Copy - + Companion :: Open files warning - + Please save or close modified file(s) before deleting the active profile. - + Not possible to remove profile 不能移除遙控器檔案 - + The default profile can not be removed. 默認遙控器檔案無法被移除. - + Confirm Delete Profile - + Are you sure you wish to delete the "%1" radio profile? There is no way to undo this action! - + Classical 經典 - + The classic companion9x icon theme 經典 companion9x 圖標主題 - + Yerico Yerico圖標主題 - + Yellow round honey sweet icon theme 黃色圓潤甜蜜圖標主題 - + Monochrome 單色黑白 - + A monochrome black icon theme 黑色圖標的黑白主題 - + MonoWhite 單色白色 - + A monochrome white icon theme 白色圖標的黑白主題 - + MonoBlue 單色藍色 @@ -7446,7 +7458,7 @@ Do you wish to continue? - + In progress... @@ -7466,132 +7478,132 @@ Do you wish to continue? - + List of recently used files - + Radio Profiles - + Create or Select Radio Profiles - + Check for updates... - + Check for updates to EdgeTX and supporting resources - + Release notes... - + Show release notes - + Create a new Radio Settings Profile - + Copy Current Radio Profile - + Duplicate current Radio Settings Profile - + Delete Current Radio Profile... - + Delete the current Radio Settings Profile - + Save all the current %1 and Simulator settings (including radio profiles) to a file. - + Load %1 and Simulator settings from a prevously exported settings file. - + Tabbed Windows - + Use tabs to arrange open windows. - + Tile Windows - + Arrange open windows across all the available space. - + Cascade Windows - + Arrange all open windows in a stack. - + Close All Windows - + Closes all open files (prompts to save if necessary. - + Window - + Ctrl+Shift+S - + Ctrl+Alt+L - + Ctrl+Alt+D @@ -7611,382 +7623,382 @@ Do you wish to continue? - + Open an existing Models and Settings file - + Save to Models and Settings file - + Save Models and Settings to another file name - + Write Models and Settings to SD Path - + Read Models and Settings from SD Path - + Edit Settings... - + Edit %1 and Simulator settings (including radio profiles) settings - + Export Settings... - + Import Settings... - + Configure Radio Communications... - + Configure Companion for communicating with the Radio - + Compare Models 比較模型參數 - + Update components... - + Download and update EdgeTX components and supporting resources - + Synchronize SD card... - + File Toolbar - + Configure File toolbar visibility - + Models Toolbar - + Configure Models toolbar visibility - + Radio Toolbar - + Configure Radio toolbar visibility - + Settings Toolbar - + Configure Settings toolbar visibility - + Tools Toolbar - + Configure Tools toolbar visibility - + About - + View - - + + Models - - + + Radio - - + + Tools - + Ctrl+Alt+R - + A monochrome blue icon theme 藍色圖標的黑白主題 - + Small 小 - + Use small toolbar icons 使用小的工具欄圖標 - + Normal MainWindow 普通 - + Use normal size toolbar icons 使用普通大小的工具欄圖標 - + Big 大 - + Use big toolbar icons 使用大工具欄圖標 - + Huge 超大 - + Use huge toolbar icons 使用特大的工具欄圖標 - + System language 使用系統語言 - + Cannot add profile - + There is no space left to add a new profile. Delete an exsting profile before adding a new one. - + Please save or close all modified files before importing settings - + <html><p>%1 and Simulator settings can be imported (restored) from a previosly saved export (backup) file. This will replace current settings with any settings found in the file.</p><p>An automatic backup of the current settings will be attempted. But if the current settings are useful then it is recommended that you make a manual backup first.</p><p>For best results when importing settings, <b>close any other %1 windows you may have open, and make sure the standalone Simulator application is not running.</p><p>Do you wish to continue?</p></html> - + Confirm Settings Import - + Select %1: - + backup - + Press the 'Ignore' button to continue anyway. - + The settings could not be imported. - + <html><p>New settings have been imported from:<br> %1.</p><p>%2 will now re-initialize.</p><p>Note that you may need to close and restart %2 before some settings like language and icon theme take effect.</p> - + <p>The previous settings were backed up to:<br> %1</p> - + Read Models and Settings from SD path - + Writing models and settings to SD path - + Show the application's About box 顯示軟體的關於對話框 - + View Log File... 查看 Log 文件... - + Open and view log file 打開和查看 Log 文件 - + Compare models 比較模型參數 - + Edit Radio Splash Image... 編輯遙控器開機畫面... - + Edit the splash image of your Radio 編輯你的遙控器的開機畫面 - + Read firmware from Radio 從遙控器中讀取韌體 - + Write firmware to Radio 將韌體寫入遙控器 - + Add Radio Profile 添加遙控器檔案 - + Write Backup to Radio 將備份寫入遙控器 - + Write Backup from file to Radio 將備份文件寫入到遙控器 - + Backup Radio to File 備份遙控器到文件 - + Save a complete backup file of all settings and model data in the Radio 保存一個包含所有遙控器設置和模型數據的備份文件 - + SD card synchronization 同步SD卡 - + Use default system language. - + Use %1 language (some translations may not be complete). - + Recent Files 最近使用的文件 - + Set Menu Language 設置菜單語言 - + Set Icon Theme 設置程序圖標 - + Set Icon Size 設置圖標大小 - - + + File 文件 @@ -7997,28 +8009,28 @@ Do you wish to continue? - - + + Settings 設置 - + Help 幫助 - + Ready 已準備好 - + %2 - + Alt+%1 @@ -8027,7 +8039,7 @@ Do you wish to continue? MdiChild - + Delete 刪除 @@ -8037,7 +8049,7 @@ Do you wish to continue? - + Do you want to overwrite radio general settings? 你希望覆蓋遙控器一般設定嗎？ @@ -8103,7 +8115,7 @@ Do you wish to continue? - + Edit Model @@ -8129,209 +8141,209 @@ Do you wish to continue? - + Insert - + Edit Radio Settings - + Copy Radio Settings - + Paste Radio Settings - + Simulate Radio - + Delete Model - + Add Model - + Model 模型名稱 [Model Name] - + Restore from Backup - + Model Wizard 模型嚮導 - + Set as Default - + Print Model - + Simulate Model - + Duplicate Model - + Show Model Errors - + Show Radio Actions Toolbar - + Show Model Actions Toolbar - + Cannot insert model, last model in list would be deleted. - + Cannot add model, could not find an available model slot. - + Cannot paste model, out of available model slots. - + Delete %n selected model(s)? - + Cannot duplicate model, could not find an available model slot. - + Editing model %1: 編輯模型 %1: - - + + Invalid file extension! - + <p><b>Currently selected radio type (%1) is not compatible with file %3 (from %2), models and settings need to be converted.</b></p> - + Write Models and Settings - + Operation aborted as %1 models have significant errors that may affect model operation. - + You are about to overwrite ALL models. - + Continue? - + Do not show this message again - + Unable to find SD card! - + Models and settings written - + Error writing models and settings! - + Models status - + No errors - + Errors - + Unable to find file %1! 無法找到文件 %1! - + Error opening file %1: %2. 打開文件錯誤 %1: %2. - + Error reading file %1: %2. 打開文件錯誤 %1: %2. - + Save As 另存為 @@ -8368,149 +8380,149 @@ Do you wish to continue? - + Export - + Radio Models Order - + Add 加 - + Rename - + Move Up - + Move Down - + Export Model - + Show Labels Actions Toolbar - + read only - + Model already exists! Do you want to overwrite it or insert into a new slot? - + Overwrite - + Unable to Edit Radio Settings whilst models are open for editing. - + Favorites - + %1 has been modified. Do you want to save your changes? %1已經修改. 想要保存修改嗎? - + Do you wish to continue with the conversion? - + Choose <i>Apply</i> to convert the file, or <i>Close</i> to close it without conversion. - + <b>The conversion generated some important messages, please review them below.</b> - + Companion :: Conversion Result for %1 - + Open backup Models and Settings file 打開備份的模型和設置文件 - + Invalid binary backup File %1 無效的二進製備份文件 %1 - + Internal module protocol changed to <b>OFF</b> for %1 models! - + Select a model template file - + Add a new model using - + Defaults - + Edit 編輯 - + Wizard - + Template - + Failed to remove temporary model! - + Export model @@ -9073,125 +9085,125 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 設為油門桿 [Thr Source] - + THR 油門 - + TH - + OFF - + Master/Jack - + Slave/Jack 教練從機/教練線插口 [Slave/Jack] - + Master/SBUS Module - + Master/CPPM Module - + Master/Serial - + Master/Bluetooth - + Slave/Bluetooth - + Master/Multi - + Master/CRSF - + NONE - + TOGGLE - + 2POS - + SW - - + + Off - + --- 正向 [→] - + Group - + On - + Error - Input %1 Line %2 %3 - - + + has no source - + Error - Mix %1 Line %2 %3 - - + + Restore @@ -9218,6 +9230,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Heli 直升機 Heli + + + %1 Modes + + Inputs @@ -11223,12 +11240,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QObject - + WARNING - + <p>Importing JumperTX data into OpenTX 2.3 is <b>not supported and dangerous.</b></p> <p>It is unfortunately not possible for us to differentiate JumperTX data from legitimate FrSky X10 data, but <b>You should only continue here if the file you opened comes from a real FrSky X10.</b></p> <p>Do you really want to continue?</p> @@ -11401,7 +11418,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + found in multiple locations @@ -12723,17 +12740,17 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + Scrl Up - + Scrl Dn - + Shortcut: %1 @@ -13072,7 +13089,17 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + + Flags passed from Companion + + + + + flags + + + + Unknown error during Simulator startup. @@ -13082,52 +13109,52 @@ If this is checked the throttle will be reversed. Idle will be forward, trim wi - + data-source - + Radio data (.bin/.eeprom/.etx) image file to use OR data folder path (for Horus-style radios). NOTE: any existing EEPROM data incompatible with the selected radio type may be overwritten! - + [data-source] - + Error: Profile ID %1 was not found. - + Unrecognized startup data source type: %1 - + WARNING: couldn't initialize SDL: %1 警告: 無法初始化 SDL: %1 - + ERROR: No simulator libraries available. 錯誤:沒有可用的模擬器庫. - + ERROR: Couldn't start simulator, missing radio/profile/data file/folder. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2]; Data File: [%3] - + ERROR: Radio profile or simulator firmware not found. Profile ID: [%1]; Radio ID: [%2] 錯誤: 未找到遙控器檔案或模擬器韌體. @@ -17075,23 +17102,38 @@ Process now? WizMix - - Flaps Up + + FlapUp - - Flaps Dn + + FlapDn - - AirbkOff + + ArbkOf - - AirbkOn + + ArbkOn + + + + + Cut + + + + + Flt + + + + + Thr diff --git a/companion/src/wizarddata.cpp b/companion/src/wizarddata.cpp index 74704622f..e7aac692d 100644 --- a/companion/src/wizarddata.cpp +++ b/companion/src/wizarddata.cpp @@ -65,25 +65,18 @@ void WizMix::addMix(ModelData &model, Input input, int weight, int channel, int if (input >= RUDDER_INPUT && input <= AILERONS_INPUT) { MixData & mix = model.mixData[mixIndex++]; mix.destCh = channel + 1; - if (IS_SKY9X(getCurrentBoard())) { - mix.srcRaw = RawSource(SOURCE_TYPE_INPUT, input + 1); - } - else { - int channel = settings.getDefaultChannel(input - 1); - mix.srcRaw = RawSource(SOURCE_TYPE_VIRTUAL_INPUT, channel + 1); - } - + mix.srcRaw = RawSource(SOURCE_TYPE_VIRTUAL_INPUT, settings.getDefaultChannel(input - 1) + 1); mix.weight = weight; } else if (input==FLAPS_INPUT){ // There ought to be some kind of constants for switches somewhere... - maxMixSwitch((char *)tr("Flaps Up").toLatin1().data(), model.mixData[mixIndex++], channel+1, IS_SKY9X(getCurrentBoard()) ? -SWITCH_ELE : SWITCH_SA0, weight); //Taranis-Horus SA-UP, 9X ELE-UP - maxMixSwitch((char *)tr("Flaps Dn").toLatin1().data(), model.mixData[mixIndex++], channel+1, IS_SKY9X(getCurrentBoard()) ? SWITCH_ELE : SWITCH_SA2, -weight); //Taranis-Horus SA-DOWN, 9X ELE-DOWN + maxMixSwitch((char *)tr("FlapUp").toLatin1().data(), model.mixData[mixIndex++], channel+1, SWITCH_SA0 - 1, weight); + maxMixSwitch((char *)tr("FlapDn").toLatin1().data(), model.mixData[mixIndex++], channel+1, SWITCH_SA2 - 1, -weight); } else if (input==AIRBRAKES_INPUT){ - maxMixSwitch((char *)tr("AirbkOff").toLatin1().data(), model.mixData[mixIndex++], channel+1, IS_SKY9X(getCurrentBoard()) ? -SWITCH_RUD : SWITCH_SE0, -weight); //Taranis-Horus SE-UP, 9X RUD-UP - maxMixSwitch((char *)tr("AirbkOn").toLatin1().data(), model.mixData[mixIndex++], channel+1, IS_SKY9X(getCurrentBoard()) ? SWITCH_RUD : SWITCH_SE2, weight); //Tatanis-Horus SE-DOWN, 9X RUD-DOWN + maxMixSwitch((char *)tr("ArbkOf").toLatin1().data(), model.mixData[mixIndex++], channel+1, SWITCH_SE0 - 1, -weight); + maxMixSwitch((char *)tr("ArbkOn").toLatin1().data(), model.mixData[mixIndex++], channel+1, SWITCH_SE2 - 1, weight); } } } @@ -122,10 +115,10 @@ WizMix::operator ModelData() mix.srcRaw = RawSource(SOURCE_TYPE_MAX); mix.weight = -100; mix.swtch.type = SWITCH_TYPE_SWITCH; - mix.swtch.index = IS_SKY9X(getCurrentBoard()) ? SWITCH_THR : SWITCH_SF0; + mix.swtch.index = SWITCH_SF0; mix.mltpx = MLTPX_REP; memset(mix.name, 0, sizeof(mix.name)); - strncpy(mix.name, tr("Cut").toLatin1().data(), MIXDATA_NAME_LEN); + strncpy(mix.name, WizMix::tr("Cut").toLatin1().data(), MIXDATA_NAME_LEN); } } } @@ -133,7 +126,7 @@ WizMix::operator ModelData() // Add the Flight Timer option if (options[FLIGHT_TIMER_OPTION] && throttleChannel >= 0){ memset(model.timers[timerIndex].name, 0, sizeof(model.timers[timerIndex].name)); - strncpy(model.timers[timerIndex].name, tr("Flt").toLatin1().data(), sizeof(model.timers[timerIndex].name)-1); + strncpy(model.timers[timerIndex].name, WizMix::tr("Flt").toLatin1().data(), sizeof(model.timers[timerIndex].name)-1); model.timers[timerIndex].mode = TimerData::TIMERMODE_START; timerIndex++; } @@ -141,7 +134,7 @@ WizMix::operator ModelData() // Add the Throttle Timer option if (options[THROTTLE_TIMER_OPTION] && throttleChannel >= 0){ memset(model.timers[timerIndex].name, 0, sizeof(model.timers[timerIndex].name)); - strncpy(model.timers[timerIndex].name, tr("Thr").toLatin1().data(), sizeof(model.timers[timerIndex].name)-1); + strncpy(model.timers[timerIndex].name, WizMix::tr("Thr").toLatin1().data(), sizeof(model.timers[timerIndex].name)-1); model.timers[timerIndex].mode = TimerData::TIMERMODE_THR; timerIndex++; }