piotr/edgetx-gx12
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[Companion] Fix a few translations. (#4890)

Browse Source 
* [Simulator] Fix keymap translations.

* [Companion] Fix translations in file type selector dialogs.

* [Simulator] Fix inadvertent help text delimiter change.
This commit is contained in:
Max Paperno
2017-05-06 18:04:51 +02:00
committed by Bertrand Songis
parent 3f06037e1b
commit 96ccb4cb3f
11 changed files with 110 additions and 110 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
companion/src/simulation/simulator_strings.h
+52 -52
View File
@@ -1,66 +1,66 @@
#ifndef SIMULATOR_STRINGS_H
#define SIMULATOR_STRINGS_H
#include <QtGlobal>
#include <QCoreApplication>
#define SIMU_STR_HLP_KEY_ENTER QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "ENTER")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_PGUP QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "PG-UP")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_PGDN QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "PG-DN")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_DEL QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "DEL")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_BKSP QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "BKSP")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_ESC QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "ESC")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_INS QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "INS")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_PLS QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>+</font>")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_MIN QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>-</font>")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_ENTER QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "ENTER")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_PGUP QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "PG-UP")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_PGDN QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "PG-DN")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_DEL QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "DEL")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_BKSP QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "BKSP")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_ESC QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "ESC")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_INS QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "INS")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_PLS QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>+</font>")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_MIN QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>-</font>")
#define SIMU_STR_HLP_KEY_LFT QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&larr;</font>") // ←
#define SIMU_STR_HLP_KEY_RGT QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&rarr;</font>") // →
#define SIMU_STR_HLP_KEY_UP QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&uarr;</font>") // ↑
#define SIMU_STR_HLP_KEY_DN QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&darr;</font>") // ↓
#define SIMU_STR_HLP_KEY_LFT QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&larr;</font>") // ←
#define SIMU_STR_HLP_KEY_RGT QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&rarr;</font>") // →
#define SIMU_STR_HLP_KEY_UP QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&uarr;</font>") // ↑
#define SIMU_STR_HLP_KEY_DN QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&darr;</font>") // ↓
#define SIMU_STR_HLP_ROTENC QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x2686;</font>") // ⚆
#define SIMU_STR_HLP_ROTENC_LFT QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x21b6;</font>") // ↶
#define SIMU_STR_HLP_ROTENC_RGT QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x21b7;</font>") // ↷
#define SIMU_STR_HLP_ROTENC_LR QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x21c6;</font>") // ⇆
#define SIMU_STR_HLP_ROTENC_DN QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x21d3;</font>") // ⇓
#define SIMU_STR_HLP_ROTENC QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x2686;</font>") // ⚆
#define SIMU_STR_HLP_ROTENC_LFT QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x21b6;</font>") // ↶
#define SIMU_STR_HLP_ROTENC_RGT QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x21b7;</font>") // ↷
#define SIMU_STR_HLP_ROTENC_LR QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x21c6;</font>") // ⇆
#define SIMU_STR_HLP_ROTENC_DN QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x21d3;</font>") // ⇓
#define SIMU_STR_HLP_SCRL_UP QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x21d1;</font>") // ⇑
#define SIMU_STR_HLP_SCRL_DN QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x21d3;</font>") // ⇓
#define SIMU_STR_HLP_SCRL_UD QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x21d5;</font>") // ⇕
#define SIMU_STR_HLP_SCRL_UP QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x21d1;</font>") // ⇑
#define SIMU_STR_HLP_SCRL_DN QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x21d3;</font>") // ⇓
#define SIMU_STR_HLP_SCRL_UD QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x21d5;</font>") // ⇕
#define SIMU_STR_HLP_MOUSE QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<img src='qrc:/images/simulator/icons/svg/mouse.svg' width=20 height=18 />")
#define SIMU_STR_HLP_CLICK QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<img src='qrc:/images/simulator/icons/svg/arrow_click.svg' width=18 height=18 />")
#define SIMU_STR_HLP_MOUSE_MID SIMU_STR_HLP_MOUSE SIMU_STR_HLP_CLICK
#define SIMU_STR_HLP_MOUSE_UP SIMU_STR_HLP_MOUSE SIMU_STR_HLP_SCRL_UP
#define SIMU_STR_HLP_MOUSE_DN SIMU_STR_HLP_MOUSE SIMU_STR_HLP_SCRL_DN
#define SIMU_STR_HLP_MOUSE_SCRL SIMU_STR_HLP_MOUSE SIMU_STR_HLP_SCRL_UD
#define SIMU_STR_HLP_MOUSE QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<img src='qrc:/images/simulator/icons/svg/mouse.svg' width=20 height=18 />")
#define SIMU_STR_HLP_CLICK QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<img src='qrc:/images/simulator/icons/svg/arrow_click.svg' width=18 height=18 />")
#define SIMU_STR_HLP_MOUSE_MID SIMU_STR_HLP_MOUSE % SIMU_STR_HLP_CLICK
#define SIMU_STR_HLP_MOUSE_UP SIMU_STR_HLP_MOUSE % SIMU_STR_HLP_SCRL_UP
#define SIMU_STR_HLP_MOUSE_DN SIMU_STR_HLP_MOUSE % SIMU_STR_HLP_SCRL_DN
#define SIMU_STR_HLP_MOUSE_SCRL SIMU_STR_HLP_MOUSE % SIMU_STR_HLP_SCRL_UD
#define SIMU_STR_HLP_ACT_MENU QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<pre>[ MENU ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_PAGE QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<pre>[ PAGE ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_EXIT QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<pre>[ EXIT ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_ENT QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<pre>[ ENT ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_UP QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<pre>[ UP ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_DN QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<pre>[ DN ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_PLS QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<pre>[ <font size=+2>+</font> ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_MIN QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<pre>[ <font size=+2>-</font> ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_PGUP QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<pre>[ PgUp ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_PGDN QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<pre>[ PgDn ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_MDL QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<pre>[ MDL ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_RTN QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<pre>[ RTN ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_SYS QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<pre>[ SYS ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_TELE QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<pre>[ TELE ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_MENU_ICN QT_TRANSLATE_NOOP("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x2261;</font>") // ≡
#define SIMU_STR_HLP_ACT_MENU QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<pre>[ MENU ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_PAGE QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<pre>[ PAGE ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_EXIT QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<pre>[ EXIT ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_ENT QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<pre>[ ENT ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_UP QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<pre>[ UP ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_DN QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<pre>[ DN ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_PLS QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<pre>[ <font size=+2>+</font> ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_MIN QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<pre>[ <font size=+2>-</font> ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_PGUP QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<pre>[ PgUp ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_PGDN QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<pre>[ PgDn ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_MDL QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<pre>[ MDL ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_RTN QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<pre>[ RTN ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_SYS QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<pre>[ SYS ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_TELE QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<pre>[ TELE ]</pre>")
#define SIMU_STR_HLP_ACT_MENU_ICN QCoreApplication::translate("SimulatedUIWidget", "<font size=+3>&#x2261;</font>") // ≡
#define SIMU_STR_HLP_KEYS_EXIT SIMU_STR_HLP_KEY_DEL "|" SIMU_STR_HLP_KEY_BKSP "|" SIMU_STR_HLP_KEY_ESC
#define SIMU_STR_HLP_KEYS_ACTIVATE SIMU_STR_HLP_KEY_ENTER "|" SIMU_STR_HLP_MOUSE_MID
#define SIMU_STR_HLP_KEYS_GO_UP SIMU_STR_HLP_KEY_UP "|" SIMU_STR_HLP_KEY_PGUP
#define SIMU_STR_HLP_KEYS_GO_DN SIMU_STR_HLP_KEY_DN "|" SIMU_STR_HLP_KEY_PGDN
#define SIMU_STR_HLP_KEYS_GO_LFT SIMU_STR_HLP_KEY_LFT "|" SIMU_STR_HLP_KEY_MIN "|" SIMU_STR_HLP_MOUSE_UP
#define SIMU_STR_HLP_KEYS_GO_RGT SIMU_STR_HLP_KEY_RGT "|" SIMU_STR_HLP_KEY_PLS "|" SIMU_STR_HLP_MOUSE_DN
#define SIMU_STR_HLP_KEYS_EXIT SIMU_STR_HLP_KEY_DEL % "|" % SIMU_STR_HLP_KEY_BKSP % "|" % SIMU_STR_HLP_KEY_ESC
#define SIMU_STR_HLP_KEYS_ACTIVATE SIMU_STR_HLP_KEY_ENTER % "|" % SIMU_STR_HLP_MOUSE_MID
#define SIMU_STR_HLP_KEYS_GO_UP SIMU_STR_HLP_KEY_UP % "|" % SIMU_STR_HLP_KEY_PGUP
#define SIMU_STR_HLP_KEYS_GO_DN SIMU_STR_HLP_KEY_DN % "|" % SIMU_STR_HLP_KEY_PGDN
#define SIMU_STR_HLP_KEYS_GO_LFT SIMU_STR_HLP_KEY_LFT % "|" % SIMU_STR_HLP_KEY_MIN % "|" % SIMU_STR_HLP_MOUSE_UP
#define SIMU_STR_HLP_KEYS_GO_RGT SIMU_STR_HLP_KEY_RGT % "|" % SIMU_STR_HLP_KEY_PLS % "|" % SIMU_STR_HLP_MOUSE_DN
#define SIMU_STR_HLP_ACT_ROT_LFT SIMU_STR_HLP_ROTENC " " SIMU_STR_HLP_ROTENC_LFT
#define SIMU_STR_HLP_ACT_ROT_RGT SIMU_STR_HLP_ROTENC " " SIMU_STR_HLP_ROTENC_RGT
#define SIMU_STR_HLP_ACT_ROT_DN SIMU_STR_HLP_ROTENC " " SIMU_STR_HLP_ROTENC_DN
#define SIMU_STR_HLP_ACT_ROT_LFT SIMU_STR_HLP_ROTENC % " " % SIMU_STR_HLP_ROTENC_LFT
#define SIMU_STR_HLP_ACT_ROT_RGT SIMU_STR_HLP_ROTENC % " " % SIMU_STR_HLP_ROTENC_RGT
#define SIMU_STR_HLP_ACT_ROT_DN SIMU_STR_HLP_ROTENC % " " % SIMU_STR_HLP_ROTENC_DN
#endif // SIMULATOR_STRINGS_H