From 978aef3279cbcf3ffa9a5a5ed9d69dd06d867d58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "kjell.kernen@gmail.com" Date: Tue, 10 Jul 2012 22:32:15 +0000 Subject: [PATCH] Translated a couple of new strings. Left a few telemetry strings that I simply do not know the meaning of :-) --- src/translations/se.h | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/src/translations/se.h b/src/translations/se.h index 1d75d2513..72446c4eb 100644 --- a/src/translations/se.h +++ b/src/translations/se.h @@ -67,7 +67,7 @@ #define LEN_EXPLABELS "\006" #ifdef PCBARM -#define TR_EXPLABEL_NAME "Name " +#define TR_EXPLABEL_NAME "Namn " #else #define TR_EXPLABEL_NAME #endif @@ -108,15 +108,15 @@ #endif #if defined(PCBARM) #if defined(SDCARD) -#define TR_SDCLOGS "[SDCARD Logs]" -#define TR_PLAY_TRACK "Play Track\0 " -#define TR_PLAY_VALUE "[Play Value]\0" +#define TR_SDCLOGS "[SDCARD Logg]" +#define TR_PLAY_TRACK "Spela Sp\200r\0 " +#define TR_PLAY_VALUE "[Spela V\201rde]\0" #else -#define TR_SDCLOGS "[SDCARD Logs]" -#define TR_PLAY_TRACK "[Play Track]\0" -#define TR_PLAY_VALUE "[Play Value]\0" +#define TR_SDCLOGS "[SDCARD Logg]" +#define TR_PLAY_TRACK "[Spela Sp\200r]\0" +#define TR_PLAY_VALUE "[Spela V\201rde]\0" #endif -#define TR_FSW_VOLUME "Volume\0 " +#define TR_FSW_VOLUME "Volym\0 " #elif defined(PCBV4) #if defined(SDCARD) #define TR_SDCLOGS "SDCARD Loggar"