From 99283c6ed6dab046ec9949f1ff9c3e9b44a8d25d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bsongis <bsongis@8db61ce9-5e8f-94c8-fa6b-1d1c8bcca7d0>
Date: Thu, 18 Oct 2012 17:45:34 +0000
Subject: [PATCH] [all] MODS strings removed (unused) [all] EEPROM variants

---
 src/Makefile          | 13 -------------
 src/eeprom_arm.cpp    | 15 +++++++--------
 src/eeprom_avr.cpp    | 16 +++++++++++-----
 src/general_menus.cpp | 10 +++++-----
 src/model_menus.cpp   | 14 +++++++-------
 src/myeeprom.h        | 36 +++++++++++++++++-------------------
 src/open9x.cpp        | 18 +++++++++---------
 src/open9x.h          | 22 ++++++++++++++++++++--
 src/stamp.cpp         |  7 +++----
 src/translations/cz.h |  2 +-
 src/translations/de.h |  2 +-
 src/translations/en.h |  2 +-
 src/translations/fr.h |  2 +-
 src/translations/it.h |  2 +-
 src/translations/se.h |  2 +-
 15 files changed, 85 insertions(+), 78 deletions(-)

diff --git a/src/Makefile b/src/Makefile
index 60ef76f2e..0fd51d61f 100644
--- a/src/Makefile
+++ b/src/Makefile
@@ -385,19 +385,16 @@ endif
 
 # If JETI-Support is enabled
 ifeq ($(EXT), JETI)
-  MODS:=${MODS}J
   CPPDEFS += -DJETI
 endif
 
 ifeq ($(EXT), MAVLINK)
- MODS:=${MODS}M
  CPPDEFS += -DMAVLINK
  CPPSRC += mavlink.cpp rotarysw.cpp serial.cpp
 endif
 
 # If FRSKY-Support is enabled
 ifeq ($(EXT), FRSKY)
-  MODS:=${MODS}F
   CPPDEFS += -DFRSKY
   CPPSRC += frsky.cpp
   # If FRSKY-Hub is enabled
@@ -406,7 +403,6 @@ ifeq ($(EXT), FRSKY)
   endif
   # If WS HowHigh is enabled
   ifeq ($(WS_HOW_HIGH), YES)
-    MODS:=${MODS}W
     CPPDEFS += -DWS_HOW_HIGH
   endif
   # If Vario is enabled
@@ -424,7 +420,6 @@ ifeq ($(EEPROM_PROGRESS_BAR), YES)
 endif
 
 ifeq ($(SDCARD), YES)
-  MODS:=${MODS}S
   CPPDEFS += -DSDCARD
   CPPSRC += logs.cpp 
 endif
@@ -455,7 +450,6 @@ ifeq ($(PCB), X9D)
   endif
   
   ifeq ($(BLUETOOTH), YES)
-  	MODS:=${MODS}S
   	CPPDEFS += -DBLUETOOTH
   	CPPSRC += sky9x/bluetooth.cpp 
   endif
@@ -491,7 +485,6 @@ ifeq ($(PCB), SKY9X)
   endif
   
   ifeq ($(BLUETOOTH), YES)
-  	MODS:=${MODS}S
   	CPPDEFS += -DBLUETOOTH
   	CPPSRC += sky9x/bluetooth.cpp 
   endif
@@ -525,7 +518,6 @@ ifeq ($(PCB), GRUVIN9X)
   
   ifeq ($(EXTRA_ROTARY_ENCODERS), YES)
     CPPDEFS += -DEXTRA_ROTARY_ENCODERS
-    MODS:=${MODS}X
   endif
 endif
 
@@ -611,7 +603,6 @@ ifeq ($(DECIMALS), YES)
 endif
 
 ifeq ($(HELI), YES)
-  MODS:=${MODS}H
   CPPDEFS += -DHELI
 endif
 
@@ -738,28 +729,24 @@ stamp_header:
 	@echo "//Automatically generated file (Makefile) - do not edit" > stamp-open9x.h
 	@echo "#define DATE_STR \"`date +%Y-%m-%d`\"" >> stamp-open9x.h
 	@echo "#define TIME_STR \"`date +%H:%M:%S`\"" >> stamp-open9x.h
-	@echo "#define VERS_STR \"$(MAJ_VER).$(MIN_VER)-$(MODS)\"" >> stamp-open9x.h
 	@echo "#define SVN_STR  \"open9x-r$(SVNREV)\"" >> stamp-open9x.h
 	@cat stamp-open9x.h
 
 stock-stamp:
 	@echo "#define DATE_STR \"`date +%Y-%m-%d`\"" > stamp-open9x-stock.txt
 	@echo "#define TIME_STR \"`date +%H:%M:%S`\"" >> stamp-open9x-stock.txt
-	@echo "#define VERS_STR \"$(MAJ_VER).$(MIN_VER)\"" >> stamp-open9x-stock.txt
 	@echo "#define SVN_VERS \"open9x-r$(SVNREV)\"" >> stamp-open9x-stock.txt
 	@cat stamp-open9x-stock.txt
 
 v4-stamp:
 	@echo "#define DATE_STR \"`date +%Y-%m-%d`\"" > stamp-open9x-v4.txt
 	@echo "#define TIME_STR \"`date +%H:%M:%S`\"" >> stamp-open9x-v4.txt
-	@echo "#define VERS_STR \"$(MAJ_VER).$(MIN_VER)\"" >> stamp-open9x-v4.txt
 	@echo "#define SVN_VERS \"open9x-r$(SVNREV)\"" >> stamp-open9x-v4.txt
 	@cat stamp-open9x-v4.txt
 
 arm-stamp:
 	@echo "#define DATE_STR \"`date +%Y-%m-%d`\"" > stamp-open9x-arm.txt
 	@echo "#define TIME_STR \"`date +%H:%M:%S`\"" >> stamp-open9x-arm.txt
-	@echo "#define VERS_STR \"$(MAJ_VER).$(MIN_VER)\"" >> stamp-open9x-arm.txt
 	@echo "#define SVN_VERS \"open9x-r$(SVNREV)\"" >> stamp-open9x-arm.txt
 	@cat stamp-open9x-arm.txt
 
diff --git a/src/eeprom_arm.cpp b/src/eeprom_arm.cpp
index 40b7fca2a..6e2179a0e 100644
--- a/src/eeprom_arm.cpp
+++ b/src/eeprom_arm.cpp
@@ -444,17 +444,16 @@ bool ee32LoadGeneral()
     read32_eeprom_data( ( File_system[0].block_no << 12) + sizeof( struct t_eeprom_header), ( uint8_t *)&g_eeGeneral, size) ;
   }
 
-  if (g_eeGeneral.myVers == EEPROM_VER && g_eeGeneral.variants == EEPROM_VARIANTS) {
+  if (g_eeGeneral.version == EEPROM_VER && g_eeGeneral.variant == EEPROM_VARIANT) {
     uint16_t sum = evalChkSum();
     if (g_eeGeneral.chkSum == sum) {
       return true;
     }
   }
+
 #ifdef SIMU
-  else {
-    printf("EEPROM version %d (%d) instead of %d (%d)\n", g_eeGeneral.myVers, g_eeGeneral.variants, EEPROM_VER, EEPROM_VARIANTS);
-    fflush(stdout);
-  }
+  printf("EEPROM version %d (%d) instead of %d (%d)\n", g_eeGeneral.version, g_eeGeneral.variant, EEPROM_VER, EEPROM_VARIANT);
+  fflush(stdout);
 #endif
 
   return false;
@@ -513,8 +512,8 @@ void eeLoadModel(uint8_t id)
     resetProto();
 
     for (uint8_t i=0; i<MAX_TIMERS; i++) {
-      if (g_model.timersXtra[i].remanent) {
-        s_timerVal[i] = g_model.timersXtra[i].value;
+      if (g_model.timers[i].remanent) {
+        s_timerVal[i] = g_model.timers[i].value;
       }
     }
 
@@ -985,7 +984,7 @@ const pm_char * eeBackupModel(uint8_t i_fileSrc)
   uint16_t size = File_system[i_fileSrc+1].size;
 
   *(uint32_t*)&buf[0] = O9X_FOURCC;
-  buf[4] = g_eeGeneral.myVers;
+  buf[4] = g_eeGeneral.version;
   buf[5] = 'M';
   *(uint16_t*)&buf[6] = size;
 
diff --git a/src/eeprom_avr.cpp b/src/eeprom_avr.cpp
index 4d2decf8c..4f17afcd7 100644
--- a/src/eeprom_avr.cpp
+++ b/src/eeprom_avr.cpp
@@ -578,7 +578,7 @@ const pm_char * eeBackupModel(uint8_t i_fileSrc)
   theFile2.openRd(FILE_MODEL(i_fileSrc));
 
   *(uint32_t*)&buf[0] = O9X_FOURCC;
-  buf[4] = g_eeGeneral.myVers;
+  buf[4] = g_eeGeneral.version;
   buf[5] = 'M';
   *(uint16_t*)&buf[6] = theFile2.size();
 
@@ -813,14 +813,20 @@ void RlcFile::DisplayProgressBar(uint8_t x)
 bool eeLoadGeneral()
 {
   theFile.openRlc(FILE_GENERAL);
-  if (theFile.readRlc((uint8_t*)&g_eeGeneral, 1) == 1 && g_eeGeneral.myVers == EEPROM_VER) {
+  if (theFile.readRlc((uint8_t*)&g_eeGeneral, 1) == 1 && g_eeGeneral.version == EEPROM_VER) {
     theFile.openRlc(FILE_GENERAL);
     if (theFile.readRlc((uint8_t*)&g_eeGeneral, sizeof(g_eeGeneral)) <= sizeof(EEGeneral)) {
-      if (g_eeGeneral.variants == EEPROM_VARIANTS && g_eeGeneral.chkSum == evalChkSum()) {
+      if (g_eeGeneral.variant == EEPROM_VARIANT && g_eeGeneral.chkSum == evalChkSum()) {
         return true;
       }
     }
   }
+
+#ifdef SIMU
+  printf("EEPROM version %d (%d) instead of %d (%d)\n", g_eeGeneral.version, g_eeGeneral.variant, EEPROM_VER, EEPROM_VARIANT);
+  fflush(stdout);
+#endif
+
   return false;
 }
 
@@ -883,8 +889,8 @@ void eeLoadModel(uint8_t id)
 
 #if defined(PCBGRUVIN9X)
     for (uint8_t i=0; i<MAX_TIMERS; i++) {
-      if (g_model.timersXtra[i].remanent) {
-        s_timerVal[i] = g_model.timersXtra[i].value;
+      if (g_model.timers[i].remanent) {
+        s_timerVal[i] = g_model.timers[i].value;
       }
     }
 #endif
diff --git a/src/general_menus.cpp b/src/general_menus.cpp
index 4d0a20bf5..9a4c73b0e 100644
--- a/src/general_menus.cpp
+++ b/src/general_menus.cpp
@@ -757,18 +757,18 @@ void menuGeneralVersion(uint8_t event)
   lcd_putsLeft(2*FH, stamp1);
   lcd_putsLeft(3*FH, stamp2);
   lcd_putsLeft(4*FH, stamp3);
-  lcd_putsLeft(5*FH, stamp4);
 #if defined(PCBSKY9X)
   if (Coproc_valid == 1) {
-     lcd_putsLeft(6*FH, PSTR("CoPr:")); 
-     lcd_outdez8(10*FW, 6*FH, Coproc_read);
+     lcd_putsLeft(5*FH, PSTR("CoPr:"));
+     lcd_outdez8(10*FW, 5*FH, Coproc_read);
   }
   else {
-     lcd_putsLeft(6*FH, PSTR("CoPr: ---"));
+     lcd_putsLeft(5*FH, PSTR("CoPr: ---"));
   }
 #endif  
   lcd_putsLeft(7*FH, STR_EEPROMV);
-  lcd_outdezAtt(8*FW, 7*FH, g_eeGeneral.myVers, LEFT);
+  lcd_outdezAtt(6*FW+1, 7*FH, g_eeGeneral.version, LEFT);
+  lcd_outhex4(10*FW+1, 7*FH, g_eeGeneral.variant);
 }
 
 void displayKeyState(uint8_t x, uint8_t y, EnumKeys key)
diff --git a/src/model_menus.cpp b/src/model_menus.cpp
index f8afd191c..72d92d7bb 100644
--- a/src/model_menus.cpp
+++ b/src/model_menus.cpp
@@ -638,30 +638,30 @@ void menuModelSetup(uint8_t event)
         TimerData *timer = &g_model.timers[k-ITEM_MODEL_TIMER1];
         putsStrIdx(0*FW, y, STR_TIMER, k-ITEM_MODEL_TIMER1+1);
         putsTmrMode(MODEL_SETUP_2ND_COLUMN, y, timer->mode, (attr && m_posHorz==0) ? blink : 0);
-        putsTime(MODEL_SETUP_2ND_COLUMN+5*FW-2, y, timer->val,
+        putsTime(MODEL_SETUP_2ND_COLUMN+5*FW-2, y, timer->start,
             (attr && m_posHorz==1 ? blink:0),
             (attr && m_posHorz==2 ? blink:0) );
 #if defined(PCBSKY9X) || defined(PCBGRUVIN9X)
-        lcd_putcAtt(MODEL_SETUP_2ND_COLUMN+10*FW-1, y, g_model.timersXtra[k-ITEM_MODEL_TIMER1].remanent ? 'R' : '-', (attr && m_posHorz==3) ? blink : 0);
+        lcd_putcAtt(MODEL_SETUP_2ND_COLUMN+10*FW-1, y, g_model.timers[k-ITEM_MODEL_TIMER1].remanent ? 'R' : '-', (attr && m_posHorz==3) ? blink : 0);
 #endif
         if (attr && (editMode>0 || p1valdiff)) {
-          div_t qr = div(timer->val, 60);
+          div_t qr = div(timer->start, 60);
           switch (m_posHorz) {
             case 0:
               CHECK_INCDEC_MODELVAR(event, timer->mode, -2*(MAX_PSWITCH+NUM_CSW), TMR_VAROFS-1+2*(MAX_PSWITCH+NUM_CSW));
               break;
             case 1:
               CHECK_INCDEC_MODELVAR(event, qr.quot, 0, 59);
-              timer->val = qr.rem + qr.quot*60;
+              timer->start = qr.rem + qr.quot*60;
               break;
             case 2:
               qr.rem -= checkIncDecModel(event, qr.rem+2, 1, 62)-2;
-              timer->val -= qr.rem ;
-              if ((int16_t)timer->val < 0) timer->val=0;
+              timer->start -= qr.rem ;
+              if ((int16_t)timer->start < 0) timer->start=0;
               break;
 #if defined(PCBSKY9X) || defined(PCBGRUVIN9X)
             case 3:
-              CHECK_INCDEC_MODELVAR(event, g_model.timersXtra[k-ITEM_MODEL_TIMER1].remanent, 0, 1);
+              CHECK_INCDEC_MODELVAR(event, g_model.timers[k-ITEM_MODEL_TIMER1].remanent, 0, 1);
               break;
 #endif
           }
diff --git a/src/myeeprom.h b/src/myeeprom.h
index 844d8fbcc..6a1180ca1 100644
--- a/src/myeeprom.h
+++ b/src/myeeprom.h
@@ -124,7 +124,8 @@ enum BacklightMode {
 
 #define ALTERNATE_VIEW 0x10
 PACK(typedef struct t_EEGeneral {
-  uint8_t   myVers;
+  uint8_t   version;
+  uint16_t  variant;
   int16_t   calibMid[7];
   int16_t   calibSpanNeg[7];
   int16_t   calibSpanPos[7];
@@ -166,8 +167,6 @@ PACK(typedef struct t_EEGeneral {
 
   EXTRA_SKY9X_FIELDS;
 
-  uint8_t   variants;
-  
   EXTRA_GENERAL_FIELDS;
 
 }) EEGeneral;
@@ -678,10 +677,20 @@ PACK(typedef struct t_PhaseData {
 #define TMRMODE_THR      2
 #define TMRMODE_THR_REL  3
 #define TMRMODE_THR_TRG  4
+
+#if defined(PCBGRUVIN9X) || defined(PCBSKY9X)
 PACK(typedef struct t_TimerData {
   int8_t    mode;            // timer trigger source -> off, abs, stk, stk%, sw/!sw, !m_sw/!m_sw
-  uint16_t  val;
+  uint16_t  start;
+  uint16_t  remanent:1;
+  uint16_t  value:15;
 }) TimerData;
+#else
+PACK(typedef struct t_TimerData {
+  int8_t    mode;            // timer trigger source -> off, abs, stk, stk%, sw/!sw, !m_sw/!m_sw
+  uint16_t  start;
+}) TimerData;
+#endif
 
 enum Protocols {
   PROTO_PPM,
@@ -721,16 +730,6 @@ enum Dsm2Variants {
 #define BeepANACenter uint8_t
 #endif
 
-#if defined(PCBGRUVIN9X) || defined(PCBSKY9X)
-PACK(typedef struct t_TimerDataExtra {
-  uint16_t remanent:1;
-  uint16_t value:15;
-}) TimerDataExtra;
-#define EXTRA_MODEL_FIELDS TimerDataExtra timersXtra[MAX_TIMERS]
-#else
-#define EXTRA_MODEL_FIELDS
-#endif
-
 #if defined(PCBSKY9X)
 PACK(typedef struct {
   int8_t value;
@@ -744,10 +743,10 @@ typedef int8_t model_gvar_t;
 
 #if defined(GVARS)
 #define MAX_GVARS 5
-#define EXTRA_GVARS model_gvar_t gvars[MAX_GVARS]
+#define GVARS_DATA model_gvar_t gvars[MAX_GVARS]
 #else
 #define MAX_GVARS 0
-#define EXTRA_GVARS
+#define GVARS_DATA
 #endif
 
 PACK(typedef struct t_ModelData {
@@ -782,13 +781,12 @@ PACK(typedef struct t_ModelData {
   
   uint8_t   switchWarningStates;
 
+  GVARS_DATA;
+
   TELEMETRY_DATA;
 
   ROTARY_ENCODER_ARRAY_EXTRA;
 
-  EXTRA_MODEL_FIELDS;
-
-  EXTRA_GVARS;
 }) ModelData;
 
 extern EEGeneral g_eeGeneral;
diff --git a/src/open9x.cpp b/src/open9x.cpp
index e76310296..8c7f4a9ac 100644
--- a/src/open9x.cpp
+++ b/src/open9x.cpp
@@ -215,8 +215,8 @@ void memclear(void *ptr, uint8_t size)
 void generalDefault()
 {
   memclear(&g_eeGeneral, sizeof(g_eeGeneral));
-  g_eeGeneral.myVers   = EEPROM_VER;
-  g_eeGeneral.variants = EEPROM_VARIANTS;
+  g_eeGeneral.version  = EEPROM_VER;
+  g_eeGeneral.variant = EEPROM_VARIANT;
   g_eeGeneral.contrast = 25;
   g_eeGeneral.vBatWarn = 90;
   for (int i = 0; i < 7; ++i) {
@@ -1609,7 +1609,7 @@ uint8_t  trimsCheckTimer = 0;
 void resetTimer(uint8_t idx)
 {
   s_timerState[idx] = TMR_OFF; // is changed to RUNNING dep from mode
-  s_timerVal[idx] = g_model.timers[idx].val;
+  s_timerVal[idx] = g_model.timers[idx].start;
   s_timerVal_10ms[idx] = 0 ;
 }
 
@@ -2629,7 +2629,7 @@ inline void doMixerCalculations(tmr10ms_t tmr10ms, uint8_t tick10ms)
   // Timers start
   for (uint8_t i=0; i<2; i++) {
     int8_t tm = g_model.timers[i].mode;
-    uint16_t tv = g_model.timers[i].val;
+    uint16_t tv = g_model.timers[i].start;
 
     if (tm) {
       if (s_timerState[i] == TMR_OFF) {
@@ -2707,14 +2707,14 @@ inline void doMixerCalculations(tmr10ms_t tmr10ms, uint8_t tick10ms)
   static int16_t last_tmr;
   if (last_tmr != s_timerVal[0]) { // beep only if seconds advance
     if (s_timerState[0] == TMR_RUNNING) {
-      if (g_eeGeneral.preBeep && g_model.timers[0].val) { // beep when 30, 15, 10, 5,4,3,2,1 seconds remaining
+      if (g_eeGeneral.preBeep && g_model.timers[0].start) { // beep when 30, 15, 10, 5,4,3,2,1 seconds remaining
         if(s_timerVal[0]==30) AUDIO_TIMER_30(); //beep three times
         if(s_timerVal[0]==20) AUDIO_TIMER_20(); //beep two times
         if(s_timerVal[0]==10) AUDIO_TIMER_10();
         if(s_timerVal[0]<= 3) AUDIO_TIMER_LT3(s_timerVal[0]);
       }
 
-      if (g_eeGeneral.minuteBeep && (((g_model.timers[0].val ? g_model.timers[0].val-s_timerVal[0] : s_timerVal[0])%60)==0)) { // short beep every minute
+      if (g_eeGeneral.minuteBeep && (((g_model.timers[0].start ? g_model.timers[0].start-s_timerVal[0] : s_timerVal[0])%60)==0)) { // short beep every minute
         AUDIO_MINUTE_BEEP();
       }
     }
@@ -3270,9 +3270,9 @@ void moveTrimsToOffsets() // copy state of 3 primary to subtrim
 void saveTimers()
 {
   for (uint8_t i=0; i<MAX_TIMERS; i++) {
-    if (g_model.timersXtra[i].remanent) {
-      if (g_model.timersXtra[i].value != s_timerVal[i]) {
-        g_model.timersXtra[i].value = s_timerVal[i];
+    if (g_model.timers[i].remanent) {
+      if (g_model.timers[i].value != s_timerVal[i]) {
+        g_model.timers[i].value = s_timerVal[i];
         eeDirty(EE_MODEL);
       }
     }
diff --git a/src/open9x.h b/src/open9x.h
index 78f115000..ae08d8ed0 100644
--- a/src/open9x.h
+++ b/src/open9x.h
@@ -36,7 +36,6 @@
 
 #define MAJ_VERS 2
 #define MIN_VERS 00
-#define EEPROM_VARIANTS   (0x00)
 
 #include <inttypes.h>
 #include <string.h>
@@ -86,8 +85,10 @@
 #endif
 
 #if defined(FRSKY)
+#define FRSKY_VARIANT  0x0002
 #define IF_FRSKY(x) x,
 #else
+#define FRSKY_VARIANT  0x0000
 #define IF_FRSKY(x)
 #endif
 
@@ -133,12 +134,30 @@
 #define IF_CURVES(x)
 #endif
 
+#if defined(GVARS)
+#define GVARS_VARIANT  0x0001
+#define IF_GVARS(x) x,
+#else
+#define GVARS_VARIANT  0x0000
+#define IF_GVARS(x)
+#endif
+
 #if defined(PCBSTD)
 #define WDT_RESET_STOCK() wdt_reset()
 #else
 #define WDT_RESET_STOCK()
 #endif
 
+/* #define HELI_VARIANT   0x0004
+#define VOICE_VARIANT  0x0008
+#define PHASES_VARIANT 0x0010
+#define PXX_VARIANT    0x0020
+#define DSM2_VARIANT   0x0040
+#define VARIO_VARIANT  0x0080
+#define HAPTIC_VARIANT 0x0100 */
+
+#define EEPROM_VARIANT   (GVARS_VARIANT + FRSKY_VARIANT)
+
 #if defined(PCBSKY9X)
 #include "board_sky9x.h"
 #elif defined(PCBGRUVIN9X)
@@ -963,7 +982,6 @@ extern inline uint16_t get_tmr10ms()
 extern const char stamp1[];
 extern const char stamp2[];
 extern const char stamp3[];
-extern const char stamp4[];
 
 extern uint8_t            g_vbat100mV;
 extern volatile uint8_t   g_blinkTmr10ms;
diff --git a/src/stamp.cpp b/src/stamp.cpp
index fef2d4fda..d8f5ea543 100644
--- a/src/stamp.cpp
+++ b/src/stamp.cpp
@@ -37,8 +37,7 @@
 #define STR2(s) #s
 #define DEFNUMSTR(s)  STR2(s)
 
-const pm_char stamp1[] PROGMEM = "VERS: V" VERS_STR;
-const pm_char stamp2[] PROGMEM = " SVN: " SVN_STR;
-const pm_char stamp3[] PROGMEM = "DATE: " DATE_STR;
-const pm_char stamp4[] PROGMEM = "TIME: " TIME_STR;
+const pm_char stamp1[] PROGMEM = " SVN: " SVN_STR;
+const pm_char stamp2[] PROGMEM = "DATE: " DATE_STR;
+const pm_char stamp3[] PROGMEM = "TIME: " TIME_STR;
 
diff --git a/src/translations/cz.h b/src/translations/cz.h
index 963c77dca..05965a04a 100644
--- a/src/translations/cz.h
+++ b/src/translations/cz.h
@@ -325,7 +325,7 @@
 #define TR_MODESRC      " M\205d\003% Zdroj"
 #define TR_MULTIPLIER   "N\200sobi\201"
 #define TR_CAL          "Kal."
-#define TR_EEPROMV      "EEPROM v"
+#define TR_EEPROMV      "EEpr:\004-"
 #define TR_VTRIM        "Trim- +"
 #define TR_BG           "BG:"
 #define TR_MENUTOSTART  " [MENU] = START"
diff --git a/src/translations/de.h b/src/translations/de.h
index 751136fb5..fd5685358 100644
--- a/src/translations/de.h
+++ b/src/translations/de.h
@@ -325,7 +325,7 @@
 #define TR_MODESRC                      "MODE\003% QUELLE"                                
 #define TR_MULTIPLIER                   "Multiplikator"                                   
 #define TR_CAL                          "Kal."                                            
-#define TR_EEPROMV                      "EEPROM v"                                        
+#define TR_EEPROMV                      "EEpr:\004-"
 #define TR_VTRIM                        "Trim- +"                                         
 #define TR_BG                           "BG:"                                             
 #define TR_MENUTOSTART                  "[MENU] > Starten"                                
diff --git a/src/translations/en.h b/src/translations/en.h
index 59fef5e57..019334c34 100644
--- a/src/translations/en.h
+++ b/src/translations/en.h
@@ -326,7 +326,7 @@
 #define TR_MODESRC             "mode\003% src"
 #define TR_MULTIPLIER          "Multiplier"
 #define TR_CAL                 "Cal"
-#define TR_EEPROMV             "EEPROM v"
+#define TR_EEPROMV             "EEpr:\004-"
 #define TR_VTRIM               "Trim- +"
 #define TR_BG                  "BG:"
 #define TR_MENUTOSTART         "[MENU] TO START"
diff --git a/src/translations/fr.h b/src/translations/fr.h
index fa21afda8..08afeb4fa 100644
--- a/src/translations/fr.h
+++ b/src/translations/fr.h
@@ -323,7 +323,7 @@
 #define TR_MODESRC      "Mode\003% Source"
 #define TR_MULTIPLIER   "Multiplieur"
 #define TR_CAL          "Cal"
-#define TR_EEPROMV      "EEPROM v"
+#define TR_EEPROMV      "EEpr:\004-"
 #define TR_VTRIM        "Trim- +"
 #define TR_BG           "BG:"
 #define TR_MENUTOSTART  "[MENU]POUR DEBUT"
diff --git a/src/translations/it.h b/src/translations/it.h
index 7d5b6e413..40924f342 100644
--- a/src/translations/it.h
+++ b/src/translations/it.h
@@ -325,7 +325,7 @@
 #define TR_MODESRC      "mode\003% src"
 #define TR_MULTIPLIER   "Moltiplica"
 #define TR_CAL          "Cal"
-#define TR_EEPROMV      "EEPROM v"
+#define TR_EEPROMV             "EEpr:\004-"
 #define TR_VTRIM        "Trim- +"
 #define TR_BG           "BG:"
 #define TR_MENUTOSTART  "[Men\200] per Cal."
diff --git a/src/translations/se.h b/src/translations/se.h
index 165c41d5a..c06e8d096 100644
--- a/src/translations/se.h
+++ b/src/translations/se.h
@@ -322,7 +322,7 @@
 #define TR_MODESRC      " l\201ge  % k\201lla"
 #define TR_MULTIPLIER   "Styrka"
 #define TR_CAL          "Kalib."
-#define TR_EEPROMV      "EEPROM v"
+#define TR_EEPROMV             "EEpr:\004-"
 #define TR_VTRIM        "Trim- +"
 #define TR_BG           "BG:"
 #define TR_MENUTOSTART  "[MENU] STARTAR"