From 9941bc12a7f9074b09656a547593768a5604492b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "bernet.andre@gmail.com" Date: Thu, 24 May 2012 10:50:55 +0000 Subject: [PATCH] Swapped words on warning screen for French and Italian - Please add other languages if applicable, German is OK but I know no Czech or Swedish! --- src/open9x.cpp | 5 +++++ src/translations/de.h | 8 ++++---- 2 files changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/open9x.cpp b/src/open9x.cpp index a2c6ae7f3..df72347bc 100644 --- a/src/open9x.cpp +++ b/src/open9x.cpp @@ -961,8 +961,13 @@ void message(const pm_char *title, const pm_char *t, const char *last) #else lcd_putsAtt(0, 0, PSTR("(!)"), DBLSIZE); #endif +#if defined(TRANSLATIONS_FR) || defined(TRANSLATIONS_IT) + lcd_putsAtt(6*FW, 0, STR_WARNING, DBLSIZE); + lcd_putsAtt(6*FW, 2*FH, title, DBLSIZE); +#else lcd_putsAtt(6*FW, 0, title, DBLSIZE); lcd_putsAtt(6*FW, 2*FH, STR_WARNING, DBLSIZE); +#endif lcd_filled_rect(0, 0, 128, 32); if (t) lcd_putsLeft(5*FH, t); if (last) { diff --git a/src/translations/de.h b/src/translations/de.h index eef48126c..12e3a2004 100644 --- a/src/translations/de.h +++ b/src/translations/de.h @@ -387,8 +387,8 @@ #define TR_RESTORE_MODEL "Modell Restore" #define TR_SDCARD_ERROR "SDCARD Error" #define TR_NO_SDCARD "Keine SDCARD" -#define TR_WARNING "WARNING" +#define TR_WARNING "WARNUNG" #define TR_EEPROMWARN "EEPROM" -#define TR_THROTTLEWARN "THROTTLE" -#define TR_ALARMSWARN "ALARMS" -#define TR_SWITCHWARN "SWITCH" +#define TR_THROTTLEWARN "GAS" +#define TR_ALARMSWARN "ALARM" +#define TR_SWITCHWARN "SCHALTER"