diff --git a/companion/src/translations/companion_fr.ts b/companion/src/translations/companion_fr.ts
index 9a2ed76ca..e56c6a379 100644
--- a/companion/src/translations/companion_fr.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_fr.ts
@@ -1248,7 +1248,7 @@ Voulez-vous les importer ?
-
+ Curve typeType de courbe
@@ -1258,47 +1258,52 @@ Voulez-vous les importer ?
Créateur de courbe
-
+ Y at X=0Y pour X=0
-
+
+ Point size
+ Taille point
+
+
+ Y at X=100Y pour X=100
-
+ BothLes 2
-
+ x>0
-
+ x<0
-
+ ApplyAppliquer
-
+ SideCôté
-
+ Y at X=-100Y pour X=-100
-
+ Coefficient
@@ -1308,72 +1313,72 @@ Voulez-vous les importer ?
Nom de la courbe
-
+ Curve %1Courbe %1
-
+ %1 points
-
+ LinearLinéaire
-
+ Single ExpoExpo simple
-
+ Symmetrical f(x)=-f(-x)Symétrique f(x)=-f(-x)
-
+ Symmetrical f(x)=f(-x)Symétrique f(x)=f(-x)
-
+ CopyCopier
-
+ PasteColler
-
+ ClearEffacer
-
+ Clear all curvesEffacer toutes les courbes
-
+ Are you sure you want to reset curve %1?Etes-vous sûr de vouloir effacer la courbe %1 ?
-
+ Are you sure you want to reset all curves?Etes-vous sûr de vouloir effacer toutes les courbes ?
-
+ Editing curve %1Édition de la courbe %1
-
+ Not enough free points in EEPROM to store the curve.Pas assez de points disponibles en mémoire pour enregistrer la courbe.