diff --git a/radio/src/translations/de.h.txt b/radio/src/translations/de.h.txt
index 361744763..fb79587c2 100644
--- a/radio/src/translations/de.h.txt
+++ b/radio/src/translations/de.h.txt
@@ -305,7 +305,7 @@
 #define TR_SF_RESERVE         "[Reserve]\0"
 
 #if defined(CPUARM)
-  #define TR_VFSWFUNC          TR_SF_SAFETY "Lehrer \0  ""Inst. Trim""Rücksetz.\0""Setze \0   " TR_ADJUST_GVAR "Lautstr.\0 " "SetFailsfe" "RangeCheck" "ModuleBind" TR_SOUND TR_PLAY_TRACK TR_PLAY_VALUE TR_SF_RESERVE TR_SF_PLAY_SCRIPT TR_SF_RESERVE TR_SF_BG_MUSIC TR_VVARIO TR_HAPTIC TR_SDCLOGS "LCD Licht\0" TR_SF_TEST 
+  #define TR_VFSWFUNC          TR_SF_SAFETY "Lehrer \0  ""Inst. Trim""Rücksetz.\0""Setze \0   " TR_ADJUST_GVAR "Lautstr.\0 " "SetFailsfe" "RangeCheck" "ModuleBind" TR_SOUND TR_PLAY_TRACK TR_PLAY_VALUE TR_SF_RESERVE TR_SF_PLAY_SCRIPT TR_SF_RESERVE TR_SF_BG_MUSIC TR_VVARIO TR_HAPTIC TR_SDCLOGS "LCD Licht\0" TR_SF_SCREENSHOT TR_SF_TEST 
 #elif defined(PCBGRUVIN9X)
   #define TR_VFSWFUNC          TR_SF_SAFETY "Lehrer \0  ""Inst. Trim""Rücksetz.\0" TR_ADJUST_GVAR TR_SOUND TR_PLAY_TRACK TR_PLAY_BOTH TR_PLAY_VALUE TR_VVARIO TR_HAPTIC TR_SDCLOGS "LCD Licht\0" TR_SF_TEST
 #else
@@ -771,7 +771,7 @@
 #define TR_MENUSETUP           TR("MODELL-EINSTELLUNG", "MODELL-EINSTELLUNGEN")
 #define TR_MENUFLIGHTPHASE     "FLUGPHASE"
 #define TR_MENUFLIGHTPHASES    "FLUGPHASEN"
-#define TR_MENUHELISETUP       "HELI TS-Mischer"
+#define TR_MENUHELISETUP       "HELI TS-Mischer CYC1-3"
 
 #if defined(PCBTARANIS)
   #define TR_MENUINPUTS        "INPUTS"