diff --git a/radio/src/gui/128x64/model_setup.cpp b/radio/src/gui/128x64/model_setup.cpp
index d5e9d1004..be8c15092 100644
--- a/radio/src/gui/128x64/model_setup.cpp
+++ b/radio/src/gui/128x64/model_setup.cpp
@@ -1104,7 +1104,7 @@ void menuModelSetup(event_t event)
               for (uint8_t i=0; i<popupMenuItemsCount; i++) {
                 popupMenuItems[i] = reusableBuffer.moduleSetup.bt.devices[i];
               }
-              popupMenuTitle = STR_BT_SELECT_DEVICE;
+              POPUP_MENU_TITLE(STR_BT_SELECT_DEVICE);
               POPUP_MENU_START(onBluetoothConnectMenu);
             }
           }
diff --git a/radio/src/gui/212x64/model_setup.cpp b/radio/src/gui/212x64/model_setup.cpp
index 1b9d612ad..c3d911012 100644
--- a/radio/src/gui/212x64/model_setup.cpp
+++ b/radio/src/gui/212x64/model_setup.cpp
@@ -1000,7 +1000,7 @@ void menuModelSetup(event_t event)
               for (uint8_t i=0; i<popupMenuItemsCount; i++) {
                 popupMenuItems[i] = reusableBuffer.moduleSetup.bt.devices[i];
               }
-              popupMenuTitle = STR_BT_SELECT_DEVICE;
+              POPUP_MENU_TITLE(STR_BT_SELECT_DEVICE);
               POPUP_MENU_START(onBluetoothConnectMenu);
             }
           }
diff --git a/radio/src/gui/480x272/menus.h b/radio/src/gui/480x272/menus.h
index 5173bb04d..0e13b09b9 100644
--- a/radio/src/gui/480x272/menus.h
+++ b/radio/src/gui/480x272/menus.h
@@ -544,6 +544,11 @@ inline void POPUP_MENU_SELECT_ITEM(uint8_t index)
   popupMenuSelectedItem =  (index > 0 ? (index < popupMenuItemsCount ? index : popupMenuItemsCount - 1) : 0);
 }
 
+inline void POPUP_MENU_TITLE(const char * s)
+{
+  popupMenuTitle = s;
+}
+
 inline void POPUP_MENU_START(PopupMenuHandler handler)
 {
   if (handler != popupMenuHandler) {
diff --git a/radio/src/gui/480x272/model_setup.cpp b/radio/src/gui/480x272/model_setup.cpp
index 5f9d680cf..f2f207654 100644
--- a/radio/src/gui/480x272/model_setup.cpp
+++ b/radio/src/gui/480x272/model_setup.cpp
@@ -1455,7 +1455,7 @@ bool menuModelSetup(event_t event)
               for (auto rx = 0; rx < popupMenuItemsCount; rx++) {
                 popupMenuItems[rx] = reusableBuffer.moduleSetup.bindInformation.candidateReceiversNames[rx];
               }
-              popupMenuTitle = STR_PXX2_SELECT_RX;
+              POPUP_MENU_TITLE(STR_PXX2_SELECT_RX);
               POPUP_MENU_START(onPXX2BindMenu);
             }
           }
diff --git a/radio/src/gui/480x272/popups.cpp b/radio/src/gui/480x272/popups.cpp
index 672922d33..d95eea7cd 100644
--- a/radio/src/gui/480x272/popups.cpp
+++ b/radio/src/gui/480x272/popups.cpp
@@ -178,8 +178,7 @@ const char * runPopupMenu(event_t event)
 
   for (uint8_t i=0; i<display_count; i++) {
     if (i == popupMenuSelectedItem) {
-      lcdDrawSolidFilledRect(MENU_X+1, i*(FH+1) + y + 1, MENU_W-2, FH+1, TEXT_INVERTED_BGCOLOR);
-      lcdDrawText(MENU_X+6, i*(FH+1) + y + 2, popupMenuItems[i+(popupMenuOffsetType == MENU_OFFSET_INTERNAL ? popupMenuOffset : 0)], TEXT_INVERTED_COLOR);
+      lcdDrawText(MENU_X+6, i*(FH+1) + y + 2, popupMenuItems[i+(popupMenuOffsetType == MENU_OFFSET_INTERNAL ? popupMenuOffset : 0)], INVERS);
     }
     else {
       lcdDrawText(MENU_X+6, i*(FH+1) + y + 2, popupMenuItems[i+(popupMenuOffsetType == MENU_OFFSET_INTERNAL ? popupMenuOffset : 0)], 0);
diff --git a/radio/src/gui/480x272/radio_sdmanager.cpp b/radio/src/gui/480x272/radio_sdmanager.cpp
index 24c9d2c7b..708af82a2 100644
--- a/radio/src/gui/480x272/radio_sdmanager.cpp
+++ b/radio/src/gui/480x272/radio_sdmanager.cpp
@@ -568,7 +568,7 @@ bool menuRadioSdManager(event_t _event)
           for (auto rx = 0; rx < popupMenuItemsCount; rx++) {
             popupMenuItems[rx] = reusableBuffer.sdManager.otaUpdateInformation.candidateReceiversNames[rx];
           }
-          popupMenuTitle = STR_PXX2_SELECT_RX;
+          POPUP_MENU_TITLE(STR_PXX2_SELECT_RX);
           POPUP_MENU_START(onUpdateReceiverSelection);
         }
       }
diff --git a/radio/src/gui/common/stdlcd/model_setup_pxx1.cpp b/radio/src/gui/common/stdlcd/model_setup_pxx1.cpp
index 13ad0437c..063c50cb9 100644
--- a/radio/src/gui/common/stdlcd/model_setup_pxx1.cpp
+++ b/radio/src/gui/common/stdlcd/model_setup_pxx1.cpp
@@ -80,5 +80,6 @@ void startBindMenu(uint8_t moduleIdx)
     selection += 1;
 
   POPUP_MENU_SELECT_ITEM(selection);
+  POPUP_MENU_TITLE(STR_SELECT_MODE);
   POPUP_MENU_START(onBindMenu);
 }
diff --git a/radio/src/gui/common/stdlcd/model_setup_pxx2.cpp b/radio/src/gui/common/stdlcd/model_setup_pxx2.cpp
index 2d97f44dc..13ee54942 100644
--- a/radio/src/gui/common/stdlcd/model_setup_pxx2.cpp
+++ b/radio/src/gui/common/stdlcd/model_setup_pxx2.cpp
@@ -304,7 +304,7 @@ void modelSetupModulePxx2ReceiverLine(uint8_t moduleIdx, uint8_t receiverIdx, co
           for (auto rx = 0; rx < popupMenuItemsCount; rx++) {
             popupMenuItems[rx] = reusableBuffer.moduleSetup.bindInformation.candidateReceiversNames[rx];
           }
-          popupMenuTitle = STR_PXX2_SELECT_RX;
+          POPUP_MENU_TITLE(STR_PXX2_SELECT_RX);
           POPUP_MENU_START(onPXX2BindMenu);
         }
       }
diff --git a/radio/src/gui/common/stdlcd/popups.h b/radio/src/gui/common/stdlcd/popups.h
index ec77122bb..7c74ceacb 100644
--- a/radio/src/gui/common/stdlcd/popups.h
+++ b/radio/src/gui/common/stdlcd/popups.h
@@ -167,6 +167,11 @@ inline void POPUP_MENU_SELECT_ITEM(uint8_t index)
   popupMenuSelectedItem =  (index > 0 ? (index < popupMenuItemsCount ? index : popupMenuItemsCount) : 0);
 }
 
+inline void POPUP_MENU_TITLE(const char * s)
+{
+  popupMenuTitle = s;
+}
+
 inline void POPUP_MENU_START(PopupMenuHandler handler)
 {
   if (handler != popupMenuHandler) {
diff --git a/radio/src/gui/common/stdlcd/radio_sdmanager.cpp b/radio/src/gui/common/stdlcd/radio_sdmanager.cpp
index e719951b3..ffb4ff0bd 100644
--- a/radio/src/gui/common/stdlcd/radio_sdmanager.cpp
+++ b/radio/src/gui/common/stdlcd/radio_sdmanager.cpp
@@ -580,7 +580,7 @@ void menuRadioSdManager(event_t _event)
             for (auto rx = 0; rx < popupMenuItemsCount; rx++) {
               popupMenuItems[rx] = reusableBuffer.sdManager.otaUpdateInformation.candidateReceiversNames[rx];
             }
-            popupMenuTitle = STR_PXX2_SELECT_RX;
+            POPUP_MENU_TITLE(STR_PXX2_SELECT_RX);
             POPUP_MENU_START(onUpdateReceiverSelection);
           }
         }
diff --git a/radio/src/main.cpp b/radio/src/main.cpp
index 6c2520e72..1490fb989 100644
--- a/radio/src/main.cpp
+++ b/radio/src/main.cpp
@@ -50,6 +50,7 @@ void handleUsbConnection()
 #if defined(DEBUG)
         POPUP_MENU_ADD_ITEM(STR_USB_SERIAL);
 #endif
+        POPUP_MENU_TITLE(STR_SELECT_MODE);
         POPUP_MENU_START(onUSBConnectMenu);
       }
       else {
diff --git a/radio/src/translations.cpp b/radio/src/translations.cpp
index 39a5bc556..906bf56c7 100644
--- a/radio/src/translations.cpp
+++ b/radio/src/translations.cpp
@@ -288,6 +288,7 @@ const char STR_BEEP_VOLUME[] = INDENT TR_BEEP_VOLUME;
 const char STR_WAV_VOLUME[] = INDENT TR_WAV_VOLUME;
 const char STR_BG_VOLUME[] = INDENT TR_BG_VOLUME;
 const char STR_SELECT_MODEL[] = TR_SELECT_MODEL;
+const char STR_SELECT_MODE[]  = TR_SELECT_MODE;
 const char STR_CREATE_CATEGORY[] = TR_CREATE_CATEGORY;
 const char STR_RENAME_CATEGORY[] = TR_RENAME_CATEGORY;
 const char STR_DELETE_CATEGORY[] = TR_DELETE_CATEGORY;
diff --git a/radio/src/translations.h b/radio/src/translations.h
index 3e7536295..c10c7ffde 100644
--- a/radio/src/translations.h
+++ b/radio/src/translations.h
@@ -465,6 +465,7 @@ extern const char STR_BEEP_VOLUME[];
 extern const char STR_WAV_VOLUME[];
 extern const char STR_BG_VOLUME[];
 extern const char STR_SELECT_MODEL[];
+extern const char STR_SELECT_MODE[];
 extern const char STR_CREATE_CATEGORY[];
 extern const char STR_RENAME_CATEGORY[];
 extern const char STR_DELETE_CATEGORY[];
diff --git a/radio/src/translations/cz.h.txt b/radio/src/translations/cz.h.txt
index 115f2ab17..2086ff7a8 100644
--- a/radio/src/translations/cz.h.txt
+++ b/radio/src/translations/cz.h.txt
@@ -679,6 +679,7 @@
 #define TR_VOLTAGE                     INDENT"Napětí"
 #define TR_CURRENT                     INDENT"Proud"
 #define TR_SELECT_MODEL                "Vyber model"
+#define TR_SELECT_MODE                 "Select mode"
 #define TR_CREATE_CATEGORY             "Nová kategorie"
 #define TR_RENAME_CATEGORY             "Přejmenovat kategorii"
 #define TR_DELETE_CATEGORY             "Odstranit kategorii"
@@ -901,7 +902,7 @@
 #define TR_POWERMETER_ATTN_NEEDED      "Útlumový člen nutný!"
 #define TR_PXX2_SELECT_RX              "Vyber RX..."
 #define TR_PXX2_DEFAULT                "<výchozí>"
-#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Vyberte zařízení..."
+#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Vyberte zařízení"
 #define TR_DISCOVER                    "Hledat"
 #define TR_BUTTON_INIT                 BUTTON("Init")
 #define TR_WAITING                     "Čekám..."
diff --git a/radio/src/translations/de.h.txt b/radio/src/translations/de.h.txt
index 842050723..fc900bcdf 100644
--- a/radio/src/translations/de.h.txt
+++ b/radio/src/translations/de.h.txt
@@ -681,6 +681,7 @@
 #define TR_VOLTAGE                      TR(INDENT "Spg", INDENT "Spannungsquelle")  //9XR-Pro
 #define TR_CURRENT                      TR(INDENT "Strom", INDENT "Stromquelle")
 #define TR_SELECT_MODEL                 "Modell auswählen"
+#define TR_SELECT_MODE                 "Select mode"
 #define TR_CREATE_CATEGORY              "Modelltyp erstellen"
 #define TR_RENAME_CATEGORY              "Modelltyp umbenennen"
 #define TR_DELETE_CATEGORY              "Modelltyp löschen"
@@ -901,9 +902,9 @@
 #define TR_BYTES                       "Bytes"
 #define TR_MODULE_BIND                 BUTTON(TR("Bnd","Bind"))   //9XR-Pro
 #define TR_POWERMETER_ATTN_NEEDED      "Attenuator needed"
-#define TR_PXX2_SELECT_RX              "Select RX..."
+#define TR_PXX2_SELECT_RX              "Select RX"
 #define TR_PXX2_DEFAULT                "<default>"
-#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Select device..."
+#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Select device"
 #define TR_DISCOVER             		"Discover"
 #define TR_BUTTON_INIT                 BUTTON("Init")
 #define TR_WAITING                     "Waiting..."
diff --git a/radio/src/translations/en.h.txt b/radio/src/translations/en.h.txt
index c17be6890..8bde18bf1 100644
--- a/radio/src/translations/en.h.txt
+++ b/radio/src/translations/en.h.txt
@@ -680,6 +680,7 @@
 #define TR_VOLTAGE                     TR(INDENT "Voltage", INDENT "Voltage source")
 #define TR_CURRENT                     TR(INDENT "Current", INDENT "Current source")
 #define TR_SELECT_MODEL                "Select model"
+#define TR_SELECT_MODE                 "Select mode"
 #define TR_CREATE_CATEGORY             "Create category"
 #define TR_RENAME_CATEGORY             "Rename category"
 #define TR_DELETE_CATEGORY             "Delete category"
@@ -900,9 +901,9 @@
 #define TR_BYTES                       "bytes"
 #define TR_MODULE_BIND                 BUTTON(TR("Bnd", "Bind"))
 #define TR_POWERMETER_ATTN_NEEDED      "Attenuator needed"
-#define TR_PXX2_SELECT_RX              "Select RX..."
+#define TR_PXX2_SELECT_RX              "Select RX"
 #define TR_PXX2_DEFAULT                "<default>"
-#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Select device..."
+#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Select device"
 #define TR_DISCOVER                    "Discover"
 #define TR_BUTTON_INIT                 BUTTON("Init")
 #define TR_WAITING                     "Waiting..."
diff --git a/radio/src/translations/es.h.txt b/radio/src/translations/es.h.txt
index 699a47368..fcfade7a1 100644
--- a/radio/src/translations/es.h.txt
+++ b/radio/src/translations/es.h.txt
@@ -682,6 +682,7 @@
 #define TR_VOLTAGE                     INDENT"Voltaje"
 #define TR_CURRENT                     INDENT"Actual"
 #define TR_SELECT_MODEL                TR("Selec. modelo", "Seleccionar modelo")
+#define TR_SELECT_MODE                 "Select mode"
 #define TR_CREATE_CATEGORY             "Crear categoría"
 #define TR_RENAME_CATEGORY             "Renombrar categoría"
 #define TR_DELETE_CATEGORY             "Borrar categoría"
@@ -904,7 +905,7 @@
 #define TR_POWERMETER_ATTN_NEEDED      "Necesita atenuador"
 #define TR_PXX2_SELECT_RX              "Selecciona RX..."
 #define TR_PXX2_DEFAULT                "<defecto>"
-#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Selecciona dispositivo..."
+#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Selecciona dispositivo"
 #define TR_DISCOVER             "Buscar"
 #define TR_BUTTON_INIT                 BUTTON("Init")
 #define TR_WAITING                     "Espera..."
diff --git a/radio/src/translations/fi.h.txt b/radio/src/translations/fi.h.txt
index 1396855a9..22b2ac966 100644
--- a/radio/src/translations/fi.h.txt
+++ b/radio/src/translations/fi.h.txt
@@ -698,6 +698,7 @@
 #define TR_VOLTAGE             INDENT"Voltage"
 #define TR_CURRENT             INDENT"Current"
 #define TR_SELECT_MODEL        "Select Model"
+#define TR_SELECT_MODE                 "Select mode"
 #define TR_CREATE_CATEGORY     "Create Category"
 #define TR_RENAME_CATEGORY     "Rename Category"
 #define TR_DELETE_CATEGORY     "Delete Category"
@@ -918,9 +919,9 @@
 #define TR_BYTES               "bytes"
 #define TR_MODULE_BIND         "[Bind]"
 #define TR_POWERMETER_ATTN_NEEDED      "Attenuator needed"
-#define TR_PXX2_SELECT_RX              "Select RX..."
+#define TR_PXX2_SELECT_RX              "Select RX"
 #define TR_PXX2_DEFAULT                "<default>"
-#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Select device..."
+#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Select device"
 #define TR_DISCOVER             "Discover"
 #define TR_BUTTON_INIT                 BUTTON("Init")
 #define TR_WAITING                     "Waiting..."
diff --git a/radio/src/translations/fr.h.txt b/radio/src/translations/fr.h.txt
index bfd07bd25..5ef45e312 100644
--- a/radio/src/translations/fr.h.txt
+++ b/radio/src/translations/fr.h.txt
@@ -701,6 +701,7 @@
 #define TR_VOLTAGE                     TR(INDENT "Tension",INDENT "Source tension")
 #define TR_CURRENT                     TR(INDENT "Courant",INDENT "Source courant")
 #define TR_SELECT_MODEL                "Sélect. modèle"
+#define TR_SELECT_MODE                 "Select mode"
 #define TR_CREATE_CATEGORY             "Créer une catégorie"
 #define TR_RENAME_CATEGORY             "Renommer la catégorie"
 #define TR_DELETE_CATEGORY             "Supprimer la catégorie"
@@ -922,7 +923,7 @@
 #define TR_POWERMETER_ATTN_NEEDED      "Atténuateur requis"
 #define TR_PXX2_SELECT_RX              "Sélect RX..."
 #define TR_PXX2_DEFAULT                "<défaut>"
-#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Sélect appareil..."
+#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Sélect appareil"
 #define TR_DISCOVER                    "Découvrir"
 #define TR_BUTTON_INIT                 BUTTON("Init")
 #define TR_WAITING                     "Attente..."
diff --git a/radio/src/translations/it.h.txt b/radio/src/translations/it.h.txt
index b9a9cf639..22416cdd2 100644
--- a/radio/src/translations/it.h.txt
+++ b/radio/src/translations/it.h.txt
@@ -700,6 +700,7 @@
 #define TR_VOLTAGE             TR(INDENT "Voltagg.",INDENT "Voltaggio")
 #define TR_CURRENT             TR(INDENT "Corrente",INDENT "Corrente")
 #define TR_SELECT_MODEL        TR("Scegli mod.", "Scegli Modello")
+#define TR_SELECT_MODE                 "Select mode"
 #define TR_CREATE_CATEGORY     "Crea Categoria"
 #define TR_RENAME_CATEGORY     "Rinomina Categoria"
 #define TR_DELETE_CATEGORY     "Cancella Categoria"
diff --git a/radio/src/translations/nl.h.txt b/radio/src/translations/nl.h.txt
index c50884c73..a3c642135 100644
--- a/radio/src/translations/nl.h.txt
+++ b/radio/src/translations/nl.h.txt
@@ -686,6 +686,7 @@
 #define TR_VOLTAGE             TR(INDENT "Spg", INDENT "Spanningsbron")  //9XR-Pro
 #define TR_CURRENT             TR(INDENT "Stroom", INDENT "Stroombron")
 #define TR_SELECT_MODEL        "Kies Model"
+#define TR_SELECT_MODE                 "Select mode"
 #define TR_CREATE_CATEGORY     "Create Category"
 #define TR_RENAME_CATEGORY     "Rename Category"
 #define TR_DELETE_CATEGORY     "Delete Category"
@@ -906,9 +907,9 @@
 #define TR_BYTES               "bytes"
 #define TR_MODULE_BIND         TR("[Bnd]", "[Bind]")
 #define TR_POWERMETER_ATTN_NEEDED      "Attenuator needed"
-#define TR_PXX2_SELECT_RX              "Select RX..."
+#define TR_PXX2_SELECT_RX              "Select RX"
 #define TR_PXX2_DEFAULT                "<default>"
-#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Select device..."
+#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Select device"
 #define TR_DISCOVER             "Discover"
 #define TR_BUTTON_INIT                 BUTTON("Init")
 #define TR_WAITING                     "Waiting..."
diff --git a/radio/src/translations/pl.h.txt b/radio/src/translations/pl.h.txt
index 2e1389e2c..e64b4edff 100644
--- a/radio/src/translations/pl.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pl.h.txt
@@ -699,6 +699,7 @@
 #define TR_VOLTAGE             TR (INDENT"Napięcie",INDENT"Źródło Napięcia")
 #define TR_CURRENT             TR (INDENT"Prąd",INDENT"Źródło Prądu")
 #define TR_SELECT_MODEL        "Wybór modelu"
+#define TR_SELECT_MODE                 "Select mode"
 #define TR_CREATE_CATEGORY     "Create Category"
 #define TR_RENAME_CATEGORY     "Rename Category"
 #define TR_DELETE_CATEGORY     "Delete Category"
@@ -919,9 +920,9 @@
 #define TR_BYTES               "bajty"
 #define TR_MODULE_BIND         TR("[BND]","[Bind]")
 #define TR_POWERMETER_ATTN_NEEDED      "Attenuator needed"
-#define TR_PXX2_SELECT_RX              "Select RX..."
+#define TR_PXX2_SELECT_RX              "Select RX"
 #define TR_PXX2_DEFAULT                "<default>"
-#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Select device..."
+#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Select device"
 #define TR_DISCOVER             "Discover"
 #define TR_BUTTON_INIT                 BUTTON("Init")
 #define TR_WAITING                     "Waiting..."
diff --git a/radio/src/translations/pt.h.txt b/radio/src/translations/pt.h.txt
index fb0e97e48..75830e538 100644
--- a/radio/src/translations/pt.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pt.h.txt
@@ -689,6 +689,7 @@
 #define TR_VOLTAGE             INDENT"Volts"
 #define TR_CURRENT             INDENT"Amperes"
 #define TR_SELECT_MODEL        "Selec. Modelo"
+#define TR_SELECT_MODE                 "Select mode"
 #define TR_CREATE_CATEGORY     "Create Category"
 #define TR_RENAME_CATEGORY     "Rename Category"
 #define TR_DELETE_CATEGORY     "Delete Category"
@@ -909,9 +910,9 @@
 #define TR_BYTES               "bytes"
 #define TR_MODULE_BIND         "[Bind]"
 #define TR_POWERMETER_ATTN_NEEDED      "Attenuator needed"
-#define TR_PXX2_SELECT_RX              "Select RX..."
+#define TR_PXX2_SELECT_RX              "Select RX"
 #define TR_PXX2_DEFAULT                "<default>"
-#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Select device..."
+#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Select device"
 #define TR_DISCOVER             "Discover"
 #define TR_BUTTON_INIT                 BUTTON("Init")
 #define TR_WAITING                     "Waiting..."
diff --git a/radio/src/translations/se.h.txt b/radio/src/translations/se.h.txt
index deacd3518..368ad237b 100644
--- a/radio/src/translations/se.h.txt
+++ b/radio/src/translations/se.h.txt
@@ -698,6 +698,7 @@
 #define TR_VOLTAGE             INDENT"Volt"
 #define TR_CURRENT             INDENT"Ampere"
 #define TR_SELECT_MODEL        "Välj Modell"
+#define TR_SELECT_MODE                 "Select mode"
 #define TR_CREATE_CATEGORY     "Skapa Kategori"
 #define TR_RENAME_CATEGORY     "Byt Kat.namn"
 #define TR_DELETE_CATEGORY     "Ta Bort Kategori"
@@ -919,9 +920,9 @@
 #define TR_BYTES               "byte"
 #define TR_MODULE_BIND         TR("[Bnd]", "[Bind]")
 #define TR_POWERMETER_ATTN_NEEDED      "Attenuator needed"
-#define TR_PXX2_SELECT_RX              "Select RX..."
+#define TR_PXX2_SELECT_RX              "Select RX"
 #define TR_PXX2_DEFAULT                "<default>"
-#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Select device..."
+#define TR_BT_SELECT_DEVICE            "Select device"
 #define TR_DISCOVER             "Discover"
 #define TR_BUTTON_INIT                 BUTTON("Init")
 #define TR_WAITING                     "Waiting..."