From ad8822a72bb93067065224425b3171b448c89c6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ParkerEde Date: Tue, 15 Sep 2026 03:08:07 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?chore(fw):=20german=20=F0=9F=87=A9=F0=9F=87=AA?= =?UTF-8?q?=20translation=20updates=20(#7785)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- radio/src/translations/i18n/de.h | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/radio/src/translations/i18n/de.h b/radio/src/translations/i18n/de.h index 69aacdba9..bab2d98d0 100644 --- a/radio/src/translations/i18n/de.h +++ b/radio/src/translations/i18n/de.h @@ -563,13 +563,13 @@ #define TR_BLOFFBRIGHTNESS "Aus-Helligkeit" #define TR_KEYS_BACKLIGHT "Tastenbeleucht." #define TR_BLCOLOR "Farbe" -#define TR_ONE_LOG_PER_DAY "One log per day" -#define TR_KEY_LOCK_FMT "Key lock (%s+%s hold)" -#define TR_KEYS_LOCKED "Keys locked" -#define TR_KEYS_LOCKED_FMT TR_BW_COL("%s+%s to unlock", "Keys locked (%s+%s to unlock)") -#define TR_KEYS_UNLOCKED "Keys unlocked" -#define TR_TOUCH_ENABLED "Touch screen enabled" -#define TR_TOUCH_DISABLED "Touch screen disabled" +#define TR_ONE_LOG_PER_DAY "1 Log pro Tag" +#define TR_KEY_LOCK_FMT TR_BW_COL("T.Sperre %s+%s", "Tastensperre (%s+%s halten)") +#define TR_KEYS_LOCKED "Tasten gesperrt" +#define TR_KEYS_LOCKED_FMT TR_BW_COL("%s+%s Entsp.", "Tasten gesperrt (%s+%s zum Entsperren)") +#define TR_KEYS_UNLOCKED "Tasten entsperrt" +#define TR_TOUCH_ENABLED "Touchscreen aktiviert" +#define TR_TOUCH_DISABLED "Touchscreen deaktiviert" #define TR_SPLASHSCREEN TR("Startbild Ein", "Startbild Anzeigedauer") #define TR_PLAY_HELLO "Startton abspielen" #define TR_PWR_ON_DELAY TR("PWR EIN Verzög.", "Einschaltverzögerung")