diff --git a/radio/src/telemetry/multi.cpp b/radio/src/telemetry/multi.cpp
index 77ca485fe..cfd0c9a24 100644
--- a/radio/src/telemetry/multi.cpp
+++ b/radio/src/telemetry/multi.cpp
@@ -549,7 +549,7 @@ void MultiModuleStatus::getStatusString(char * statusText) const
   }
 
   if (major == 1 && minor < 3 && SLOW_BLINK_ON_PHASE) {
-    strcpy(statusText, STR_MODULE_UPGRADE);
+    strcpy(statusText, STR_MODULE_UPDATE);
   }
   else {
     char * tmp = statusText;
diff --git a/radio/src/translations.cpp b/radio/src/translations.cpp
index bd02e28fc..9ea8bb4be 100644
--- a/radio/src/translations.cpp
+++ b/radio/src/translations.cpp
@@ -676,6 +676,7 @@ const char STR_MODULE_WAITFORBIND[] = TR_MODULE_WAITFORBIND;
 const char STR_MODULE_NO_TELEMETRY[] = TR_MODULE_NO_TELEMETRY;
 const char STR_MODULE_BINDING[] = TR_MODULE_BINDING;
 const char STR_MODULE_UPGRADE[] = TR_MODULE_UPGRADE;
+const char STR_MODULE_UPDATE[]  = TR_MODULE_UPDATE;
 const char STR_PROTOCOL_INVALID[] = TR_PROTOCOL_INVALID;
 const char STR_MODULE_STATUS[] = TR_MODULE_STATUS;
 const char STR_MODULE_SYNC[] = TR_MODULE_SYNC;
diff --git a/radio/src/translations.h b/radio/src/translations.h
index 319257eda..02af312be 100644
--- a/radio/src/translations.h
+++ b/radio/src/translations.h
@@ -399,6 +399,7 @@ extern const char STR_MODULE_WAITFORBIND[];
 extern const char STR_MODULE_NO_TELEMETRY[];
 extern const char STR_MODULE_BINDING[];
 extern const char STR_MODULE_UPGRADE[];
+extern const char STR_MODULE_UPDATE[];
 extern const char STR_PROTOCOL_INVALID[];
 extern const char STR_MODULE_STATUS[];
 extern const char STR_MODULE_SYNC[];
diff --git a/radio/src/translations/cz.h.txt b/radio/src/translations/cz.h.txt
index 77fc1d66b..4bb7e84e0 100644
--- a/radio/src/translations/cz.h.txt
+++ b/radio/src/translations/cz.h.txt
@@ -643,7 +643,8 @@
 #define TR_MODULE_NO_TELEMETRY         TR3("Bez telemetrie", "Bez MULTI_TELEMETIE", "Nedetekována MULTI_TELEMETRIE")
 #define TR_MODULE_WAITFORBIND          "Párovat při zavedení protokolu"
 #define TR_MODULE_BINDING              TR("Bind...","Párování")
-#define TR_MODULE_UPGRADE              TR("Upg. needed", "Module upgrade required")
+#define TR_MODULE_UPGRADE              TR3("Upg. needed", "Module upgrade required", "Module\nUpgrade required")
+#define TR_MODULE_UPDATE               TR("Upd. needed", "Module update required")
 #define TR_REBIND                      "Nutno přepárovat"
 #define TR_REG_OK                      "Registrace ok"
 #define TR_BIND_OK                     "Úspěšné párovaní"
diff --git a/radio/src/translations/de.h.txt b/radio/src/translations/de.h.txt
index 1b7944221..cf2b19a13 100644
--- a/radio/src/translations/de.h.txt
+++ b/radio/src/translations/de.h.txt
@@ -645,7 +645,8 @@
 #define TR_MODULE_NO_TELEMETRY         TR3( "No telmetry", "No MULTI_TELEMETRY", "No telemetry (enable MULTI_TELEMETRY)")
 #define TR_MODULE_WAITFORBIND          "Bind to load protocol"
 #define TR_MODULE_BINDING              "Binding"
-#define TR_MODULE_UPGRADE              TR("Upg. needed", "Module upgrade required")
+#define TR_MODULE_UPGRADE              TR3("Upg. needed", "Module upgrade required", "Module\nUpgrade required")
+#define TR_MODULE_UPDATE               TR("Upd. needed", "Module update required")
 #define TR_REBIND                      "Rebinding required"
 #define TR_REG_OK                      "Registration ok"
 #define TR_BIND_OK                     "Bind successful"
diff --git a/radio/src/translations/en.h.txt b/radio/src/translations/en.h.txt
index adb982dea..6ddc2262c 100644
--- a/radio/src/translations/en.h.txt
+++ b/radio/src/translations/en.h.txt
@@ -645,6 +645,7 @@
 #define TR_MODULE_WAITFORBIND          "Bind to load protocol"
 #define TR_MODULE_BINDING              TR("Bind...","Binding")
 #define TR_MODULE_UPGRADE              TR3("Upg. needed", "Module upgrade required", "Module\nUpgrade required")
+#define TR_MODULE_UPDATE               TR("Upd. needed", "Module update required")
 #define TR_REBIND                      "Rebinding required"
 #define TR_REG_OK                      "Registration ok"
 #define TR_BIND_OK                     "Bind successful"
diff --git a/radio/src/translations/es.h.txt b/radio/src/translations/es.h.txt
index 08bc9e542..a27942d5a 100644
--- a/radio/src/translations/es.h.txt
+++ b/radio/src/translations/es.h.txt
@@ -668,7 +668,8 @@
 #define TR_MODULE_NO_TELEMETRY         TR3( "No telmetry", "No MULTI_TELEMETRY", "No telemetry (enable MULTI_TELEMETRY)")
 #define TR_MODULE_WAITFORBIND          "Bind to load protocol"
 #define TR_MODULE_BINDING              "Binding"
-#define TR_MODULE_UPGRADE              TR("Upg. needed", "Module upgrade required")
+#define TR_MODULE_UPGRADE              TR3("Upg. needed", "Module upgrade required", "Module\nUpgrade required")
+#define TR_MODULE_UPDATE               TR("Upd. needed", "Module update required")
 #define TR_REBIND                      "Rebinding required"
 #define TR_REG_OK                      "Registration ok"
 #define TR_BIND_OK                     "Bind successful"
diff --git a/radio/src/translations/fi.h.txt b/radio/src/translations/fi.h.txt
index 6c9df4342..00308f29e 100644
--- a/radio/src/translations/fi.h.txt
+++ b/radio/src/translations/fi.h.txt
@@ -662,7 +662,8 @@
 #define TR_MODULE_NO_TELEMETRY         TR3( "No telmetry", "No MULTI_TELEMETRY", "No telemetry (enable MULTI_TELEMETRY)")
 #define TR_MODULE_WAITFORBIND          "Bind to load protocol"
 #define TR_MODULE_BINDING              "Binding"
-#define TR_MODULE_UPGRADE              TR("Upg. needed", "Module upgrade required")
+#define TR_MODULE_UPGRADE              TR3("Upg. needed", "Module upgrade required", "Module\nUpgrade required")
+#define TR_MODULE_UPDATE               TR("Upd. needed", "Module update required")
 #define TR_REBIND                      "Rebinding required"
 #define TR_REG_OK                      "Registration ok"
 #define TR_BIND_OK                     "Bind successful"
diff --git a/radio/src/translations/fr.h.txt b/radio/src/translations/fr.h.txt
index 04f52d8a1..bc0818358 100644
--- a/radio/src/translations/fr.h.txt
+++ b/radio/src/translations/fr.h.txt
@@ -666,6 +666,7 @@
 #define TR_MODULE_WAITFORBIND          "Binder d'abord"
 #define TR_MODULE_BINDING              "Bind..."
 #define TR_MODULE_UPGRADE              "Mise à jour requise"
+#define TR_MODULE_UPDATE               TR("Upd. needed", "Module update required")
 #define TR_REBIND                      "Rebind requis"
 #define TR_REG_OK                      "Enregistr. ok"
 #define TR_BIND_OK                     "Bind ok"
diff --git a/radio/src/translations/it.h.txt b/radio/src/translations/it.h.txt
index 646fd04ff..4e67c89e0 100644
--- a/radio/src/translations/it.h.txt
+++ b/radio/src/translations/it.h.txt
@@ -665,6 +665,7 @@
 #define TR_MODULE_WAITFORBIND          "Associa per caricare il protocollo"
 #define TR_MODULE_BINDING              "Associa"
 #define TR_MODULE_UPGRADE              "Richiede agg. modulo"
+#define TR_MODULE_UPDATE               TR("Upd. needed", "Module update required")
 #define TR_REBIND                      "Richiede associazione"
 #define TR_REG_OK                      "Registrazione ok"
 #define TR_BIND_OK                     "Associazione riuscita"
diff --git a/radio/src/translations/nl.h.txt b/radio/src/translations/nl.h.txt
index 0624ea977..569c92208 100644
--- a/radio/src/translations/nl.h.txt
+++ b/radio/src/translations/nl.h.txt
@@ -650,7 +650,8 @@
 #define TR_MODULE_NO_TELEMETRY         TR3( "No telmetry", "No MULTI_TELEMETRY", "No telemetry (enable MULTI_TELEMETRY)")
 #define TR_MODULE_WAITFORBIND          "Bind to load protocol"
 #define TR_MODULE_BINDING              "Binding"
-#define TR_MODULE_UPGRADE              TR("Upg. needed", "Module upgrade required")
+#define TR_MODULE_UPGRADE              TR3("Upg. needed", "Module upgrade required", "Module\nUpgrade required")
+#define TR_MODULE_UPDATE               TR("Upd. needed", "Module update required")
 #define TR_REBIND                      "Rebinding required"
 #define TR_REG_OK                      "Registration ok"
 #define TR_BIND_OK                     "Bind successful"
diff --git a/radio/src/translations/pl.h.txt b/radio/src/translations/pl.h.txt
index 6a5470e8e..a0b6c82c2 100644
--- a/radio/src/translations/pl.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pl.h.txt
@@ -663,7 +663,8 @@
 #define TR_MODULE_NO_TELEMETRY         TR3( "No telmetry", "No MULTI_TELEMETRY", "No telemetry (enable MULTI_TELEMETRY)")
 #define TR_MODULE_WAITFORBIND          "Bind to load protocol"
 #define TR_MODULE_BINDING              "Binding"
-#define TR_MODULE_UPGRADE              TR("Upg. needed", "Module upgrade required")
+#define TR_MODULE_UPGRADE              TR3("Upg. needed", "Module upgrade required", "Module\nUpgrade required")
+#define TR_MODULE_UPDATE               TR("Upd. needed", "Module update required")
 #define TR_REBIND                      "Rebinding required"
 #define TR_REG_OK                      "Registration ok"
 #define TR_BIND_OK                     "Bind successful"
diff --git a/radio/src/translations/pt.h.txt b/radio/src/translations/pt.h.txt
index 866f27a24..c73bfcb71 100644
--- a/radio/src/translations/pt.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pt.h.txt
@@ -654,7 +654,8 @@
 #define TR_MODULE_NO_TELEMETRY         TR3( "No telmetry", "No MULTI_TELEMETRY", "No telemetry (enable MULTI_TELEMETRY)")
 #define TR_MODULE_WAITFORBIND          "Bind to load protocol"
 #define TR_MODULE_BINDING              "Binding"
-#define TR_MODULE_UPGRADE              TR("Upg. needed", "Module upgrade required")
+#define TR_MODULE_UPGRADE              TR3("Upg. needed", "Module upgrade required", "Module\nUpgrade required")
+#define TR_MODULE_UPDATE               TR("Upd. needed", "Module update required")
 #define TR_REBIND                      "Rebinding required"
 #define TR_REG_OK                      "Registration ok"
 #define TR_BIND_OK                     "Bind successful"
diff --git a/radio/src/translations/se.h.txt b/radio/src/translations/se.h.txt
index 11d4c9baf..08891b6d7 100644
--- a/radio/src/translations/se.h.txt
+++ b/radio/src/translations/se.h.txt
@@ -663,7 +663,8 @@
 #define TR_MODULE_NO_TELEMETRY         TR3( "No telmetry", "No MULTI_TELEMETRY", "No telemetry (enable MULTI_TELEMETRY)")
 #define TR_MODULE_WAITFORBIND          "Bind to load protocol"
 #define TR_MODULE_BINDING              "Binding"
-#define TR_MODULE_UPGRADE              TR("Upg. needed", "Module upgrade required")
+#define TR_MODULE_UPGRADE              TR3("Upg. needed", "Module upgrade required", "Module\nUpgrade required")
+#define TR_MODULE_UPDATE               TR("Upd. needed", "Module update required")
 #define TR_REBIND                      "Rebinding required"
 #define TR_REG_OK                      "Registration ok"
 #define TR_BIND_OK                     "Bind successful"