diff --git a/radio/src/translations/cz.h.txt b/radio/src/translations/cz.h.txt
index c1ed8ad51..09d87c2d1 100644
--- a/radio/src/translations/cz.h.txt
+++ b/radio/src/translations/cz.h.txt
@@ -546,7 +546,7 @@
 #define TR_VTRAINER_SLAVE_JACK         "Žák/Jack\0         "
 #define TR_VTRAINER_MASTER_SBUS_MODULE "Učitel/SBUS Modul\0"
 #define TR_VTRAINER_MASTER_CPPM_MODULE "Učitel/CPPM Modul\0"
-#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Učitel/Bat. slot\0 "
+#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Učitel/Serial\0    "
 #define TR_VTRAINER_BLUETOOTH          TR("Master/BT\0        ""Slave/BT\0", "Master/Bluetooth\0 ""Slave/Bluetooth\0  ")
 
 #define LEN_VFAILSAFE          "\012"
diff --git a/radio/src/translations/de.h.txt b/radio/src/translations/de.h.txt
index ad3b7e3e8..ca98d5ff3 100644
--- a/radio/src/translations/de.h.txt
+++ b/radio/src/translations/de.h.txt
@@ -569,7 +569,7 @@
 #define TR_VTRAINER_SLAVE_JACK         "Schüler/Buchse\0   "
 #define TR_VTRAINER_MASTER_SBUS_MODULE "Lehrer/SBUS Modul\0"
 #define TR_VTRAINER_MASTER_CPPM_MODULE "Lehrer/CPPM Modul\0"
-#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Lehrer/Batterie\0  "
+#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Lehrer/Serial\0    "
 #define TR_VTRAINER_BLUETOOTH          TR("Master/BT\0        ""Slave/BT\0", "Master/Bluetooth\0 ""Slave/Bluetooth\0  ")
 
 #define LEN_VFAILSAFE          "\015" // "\013" original
diff --git a/radio/src/translations/en.h.txt b/radio/src/translations/en.h.txt
index b945d3bce..f1da13c03 100644
--- a/radio/src/translations/en.h.txt
+++ b/radio/src/translations/en.h.txt
@@ -558,7 +558,7 @@
 #define TR_VTRAINER_SLAVE_JACK         "Slave/Jack\0       "
 #define TR_VTRAINER_MASTER_SBUS_MODULE "Master/SBUS Module"
 #define TR_VTRAINER_MASTER_CPPM_MODULE "Master/CPPM Module"
-#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Master/Battery\0   "
+#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Master/Serial\0    "
 #define TR_VTRAINER_BLUETOOTH          TR("Master/BT\0        ""Slave/BT\0", "Master/Bluetooth\0 ""Slave/Bluetooth\0  ")
 
 #define LEN_VFAILSAFE                  "\011"
diff --git a/radio/src/translations/es.h.txt b/radio/src/translations/es.h.txt
index 21c6e67ff..8b1bf46fa 100644
--- a/radio/src/translations/es.h.txt
+++ b/radio/src/translations/es.h.txt
@@ -545,7 +545,7 @@
 #define TR_VTRAINER_SLAVE_JACK         "Esclav/Jack\0      "
 #define TR_VTRAINER_MASTER_SBUS_MODULE "Master/SBUS Module"
 #define TR_VTRAINER_MASTER_CPPM_MODULE "Master/CPPM Module"
-#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Master/Battery\0   "
+#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Master/Serial\0    "
 #define TR_VTRAINER_BLUETOOTH          TR("Master/BT\0        ""Slave/BT\0", "Master/Bluetooth\0 ""Slave/Bluetooth\0  ")
 
 #define LEN_VFAILSAFE          "\011"
diff --git a/radio/src/translations/fi.h.txt b/radio/src/translations/fi.h.txt
index e9cca5f87..8912d19e9 100644
--- a/radio/src/translations/fi.h.txt
+++ b/radio/src/translations/fi.h.txt
@@ -549,7 +549,7 @@
 #define TR_VTRAINER_SLAVE_JACK         "Slave/Jack\0       "
 #define TR_VTRAINER_MASTER_SBUS_MODULE "Master/SBUS Module"
 #define TR_VTRAINER_MASTER_CPPM_MODULE "Master/CPPM Module"
-#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Master/Battery\0   "
+#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Master/Serial\0    "
 #define TR_VTRAINER_BLUETOOTH          TR("Master/BT\0        ""Slave/BT\0", "Master/Bluetooth\0 ""Slave/Bluetooth\0  ")
 
 #define LEN_VFAILSAFE          "\011"
diff --git a/radio/src/translations/fr.h.txt b/radio/src/translations/fr.h.txt
index 0513ac3df..a0ea4e681 100644
--- a/radio/src/translations/fr.h.txt
+++ b/radio/src/translations/fr.h.txt
@@ -570,7 +570,7 @@
 #define TR_VTRAINER_SLAVE_JACK         "Elève/Jack\0       "
 #define TR_VTRAINER_MASTER_SBUS_MODULE "Maître/SBUS Module"
 #define TR_VTRAINER_MASTER_CPPM_MODULE "Maître/CPPM Module"
-#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Maître/Batterie\0  "
+#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Maître/Série\0     "
 #define TR_VTRAINER_BLUETOOTH          TR("Maître/BT\0        ""Elève/BT\0", "Maître/Bluetooth\0 ""Elève/Bluetooth\0  ")
 
 #define LEN_VFAILSAFE                  "\011"
diff --git a/radio/src/translations/it.h.txt b/radio/src/translations/it.h.txt
index 0f5fbeb19..d63236350 100644
--- a/radio/src/translations/it.h.txt
+++ b/radio/src/translations/it.h.txt
@@ -556,7 +556,7 @@
 #define TR_VTRAINER_SLAVE_JACK         "Allievo/Jack\0     "
 #define TR_VTRAINER_MASTER_SBUS_MODULE "Master/Modulo SBUS"
 #define TR_VTRAINER_MASTER_CPPM_MODULE "Master/Modulo CPPM"
-#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Master/Batteria\0  "
+#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Master/Serial\0    "
 #define TR_VTRAINER_BLUETOOTH          TR("Master/BT\0        ""Slave/BT\0", "Master/Bluetooth\0 ""Slave/Bluetooth\0  ")
 
 #define LEN_VFAILSAFE          "\013"
diff --git a/radio/src/translations/nl.h.txt b/radio/src/translations/nl.h.txt
index 207d047ad..e418a3882 100644
--- a/radio/src/translations/nl.h.txt
+++ b/radio/src/translations/nl.h.txt
@@ -543,7 +543,7 @@
 #define TR_VTRAINER_SLAVE_JACK         "Slave/Jack\0       "
 #define TR_VTRAINER_MASTER_SBUS_MODULE "Master/SBUS Module"
 #define TR_VTRAINER_MASTER_CPPM_MODULE "Master/CPPM Module"
-#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Master/Battery\0   "
+#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Master/Serial\0    "
 #define TR_VTRAINER_BLUETOOTH          TR("Master/BT\0        ""Slave/BT\0", "Master/Bluetooth\0 ""Slave/Bluetooth\0  ")
 
 #define LEN_VFAILSAFE          TR("\013","\011")
diff --git a/radio/src/translations/pl.h.txt b/radio/src/translations/pl.h.txt
index 378eacf55..7f07fdcc3 100644
--- a/radio/src/translations/pl.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pl.h.txt
@@ -558,7 +558,7 @@
 #define TR_VTRAINER_SLAVE_JACK         "Uczeń/Jack\0       "
 #define TR_VTRAINER_MASTER_SBUS_MODULE "Trener/SBUS Moduł "
 #define TR_VTRAINER_MASTER_CPPM_MODULE "Trener/CPPM Moduł "
-#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Trener/Bateria\0   "
+#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Trener/Serial\0    "
 #define TR_VTRAINER_BLUETOOTH          TR("Master/BT\0        ""Slave/BT\0", "Master/Bluetooth\0 ""Slave/Bluetooth\0  ")
 
 #define LEN_VFAILSAFE          "\011" /*9 decimal*/
diff --git a/radio/src/translations/pt.h.txt b/radio/src/translations/pt.h.txt
index 5eeea9051..b1da427b8 100644
--- a/radio/src/translations/pt.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pt.h.txt
@@ -548,7 +548,7 @@
 #define TR_VTRAINER_SLAVE_JACK         "Slave/Jack\0       "
 #define TR_VTRAINER_MASTER_SBUS_MODULE "Master/SBUS Module"
 #define TR_VTRAINER_MASTER_CPPM_MODULE "Master/CPPM Module"
-#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Master/Battery\0   "
+#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Master/Serial\0    "
 #define TR_VTRAINER_BLUETOOTH          TR("Master/BT\0        ""Slave/BT\0", "Master/Bluetooth\0 ""Slave/Bluetooth\0  ")
 
 #define LEN_VFAILSAFE          "\011"
diff --git a/radio/src/translations/se.h.txt b/radio/src/translations/se.h.txt
index 7fd01c35b..67e6894f9 100644
--- a/radio/src/translations/se.h.txt
+++ b/radio/src/translations/se.h.txt
@@ -565,7 +565,7 @@
 #define TR_VTRAINER_SLAVE_JACK         "Elev./Uttag\0      "
 #define TR_VTRAINER_MASTER_SBUS_MODULE "Lärare/SBUS-Modul\0"
 #define TR_VTRAINER_MASTER_CPPM_MODULE "Lärare/CPPM-Modul\0"
-#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Lärare/Batteri\0   "
+#define TR_VTRAINER_MASTER_BATTERY     "Lärare/Serial\0    "
 #define TR_VTRAINER_BLUETOOTH          TR("Master/BT\0        ""Slave/BT\0", "Master/Bluetooth\0 ""Slave/Bluetooth\0  ")
 
 #define LEN_VFAILSAFE          "\011"