From d386b6534305eafb5d02043cb701f3882ef75a58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "bernet.andre@gmail.com" Date: Sun, 19 May 2013 15:03:31 +0000 Subject: [PATCH] Cosmetics --- src/gui/menu_model.cpp | 4 ++-- src/translations/fr.h | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/gui/menu_model.cpp b/src/gui/menu_model.cpp index a181ee529..464508e3e 100644 --- a/src/gui/menu_model.cpp +++ b/src/gui/menu_model.cpp @@ -1313,7 +1313,7 @@ void menuModelSetup(uint8_t event) lcd_putsLeft(y, TR_FAILSAFE); if (IS_MODULE_XJT(moduleIdx)) { lcd_putsiAtt(MODEL_SETUP_2ND_COLUMN, y, STR_VFAILSAFE, moduleData.failsafeMode, m_posHorz==0 ? attr : 0); - if (moduleData.failsafeMode == FAILSAFE_CUSTOM) lcd_putsAtt(MODEL_SETUP_2ND_COLUMN + 10*FW, y, STR_SET, m_posHorz==1 ? attr : 0); + if (moduleData.failsafeMode == FAILSAFE_CUSTOM) lcd_putsAtt(MODEL_SETUP_2ND_COLUMN + 9*FW, y, STR_SET, m_posHorz==1 ? attr : 0); if (attr) { if (moduleData.failsafeMode != FAILSAFE_CUSTOM) m_posHorz = 0; @@ -1555,7 +1555,7 @@ static uint8_t s_currIdx; #if LCD_W >= 212 #define MIXES_2ND_COLUMN (18*FW) #else - #define MIXES_2ND_COLUMN (13*FW) + #define MIXES_2ND_COLUMN (12*FW) #endif #else #define MIXES_2ND_COLUMN (9*FW) diff --git a/src/translations/fr.h b/src/translations/fr.h index fe83d3014..e01a81162 100644 --- a/src/translations/fr.h +++ b/src/translations/fr.h @@ -609,7 +609,7 @@ #define TR_FAILSAFE INDENT"Type failsafe" #define TR_FAILSAFESET "REGLAGES FAILSAFE" #define TR_COUNTRYCODE "Zone g\200o." -#define TR_VOICELANG "Langue de la voix" +#define TR_VOICELANG TR("Langue voix","Langue annonces vocales") #define TR_UNITSSYSTEM "Unit\200s" #define TR_EDIT "Editer" #define TR_INSERT_BEFORE "Ins\200rer avant" @@ -622,7 +622,7 @@ #define TR_RESET_TIMER2 "R\200initialiser Timer2" #define TR_RESET_TELEMETRY "R\200init. T\200l\200mesure" #define TR_STATISTICS "Statistiques" -#define TR_ABOUT_US "A propos d'openTx" +#define TR_ABOUT_US "A propos" #define TR_AND_SWITCH "ET suppl." #define TR_CF "FS" #define TR_SPEAKER INDENT"Haut-p."