diff --git a/radio/src/translations/fr.h.txt b/radio/src/translations/fr.h.txt
index dae62640e..b56aecc5c 100644
--- a/radio/src/translations/fr.h.txt
+++ b/radio/src/translations/fr.h.txt
@@ -899,13 +899,13 @@
 #define TR_MULTI_AUTOBIND      TR(INDENT "Bind auto", INDENT "Bind automatique")
 #define TR_MULTI_DSM_AUTODTECT TR(INDENT "Autodét.", INDENT "Autodétection")
 #define TR_MULTI_LOWPOWER      TR(INDENT "Basse puis.", INDENT "Mode basse puiss.")
-#define TR_DISABLE_INTERNAL    TR("Disable int. RF", "Disable internal RF")
-#define TR_MODULE_NO_SERIAL_MODE       TR("!serial mode", "Not in serial mode")
-#define TR_MODULE_NO_INPUT     TR("No input", "No serial input")
-#define TR_MODULE_NO_TELEMETRY TR3( "No telmetry", "No MULTI_TELEMETRY", "No telemetry (enable MULTI_TELEMETRY)")
-#define TR_MODULE_BINDING      "Binding"
-#define TR_PROTOCOL_INVALID    TR("Prot. invalid", "Protocol invalid")
-#define TR_MODULE_STATUS       TR(INDENT "Status", INDENT "Module Status")
+#define TR_DISABLE_INTERNAL    TR("Désact. RF int", "Désact. RF interne")
+#define TR_MODULE_NO_SERIAL_MODE  TR("Mode série?", "Pas en mode série")
+#define TR_MODULE_NO_INPUT     TR("Pas de sign.", "Aucun signal série")
+#define TR_MODULE_NO_TELEMETRY TR3("Pas de télm.", "Télémétrie absente", "Télémétrie absente(act. MULTI_TELEMETRY)")
+#define TR_MODULE_BINDING      "Bind..."
+#define TR_PROTOCOL_INVALID    TR("Prot. invalide", "Protocole invalide")
+#define TR_MODULE_STATUS       TR(INDENT "Etat", INDENT "Etat module")
 #define TR_MULTI_SERVOFREQ     TR(INDENT "Fréq.servo", INDENT "Fréquence servos")
 #define TR_SYNCMENU            "Sync [MENU]"
 #define TR_LIMIT               INDENT "Limite"