diff --git a/companion/src/translations/companion_cs.ts b/companion/src/translations/companion_cs.ts
index 655144445..d309f5076 100644
--- a/companion/src/translations/companion_cs.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_cs.ts
@@ -6879,7 +6879,7 @@ Do you wish to continue?</source>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1491"/>
         <source>Set Menu Language</source>
-        <translation>Nastavení jazyka</translation>
+        <translation>Jazyka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1249"/>
diff --git a/companion/src/translations/companion_it.ts b/companion/src/translations/companion_it.ts
index feb36dce3..21b3e87db 100644
--- a/companion/src/translations/companion_it.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_it.ts
@@ -6900,7 +6900,7 @@ We recommend you view the release notes using the button below to learn about an
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1252"/>
         <source>Set Icon Size</source>
-        <translation>Impostazione dimensione icone</translation>
+        <translation>Scegliere il dimensione di icone</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="1249"/>