From dd5fd62b418d568cf294496a736b842bdf72609e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: driver33 <jpdjpd33@gmail.com>
Date: Sat, 1 Aug 2015 19:16:32 +0200
Subject: [PATCH] New lines translation

---
 companion/src/translations/companion_pl.ts | 6 ++++--
 radio/src/translations/pl.h.txt            | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/companion/src/translations/companion_pl.ts b/companion/src/translations/companion_pl.ts
index 0cc21546d..cc090fbe9 100644
--- a/companion/src/translations/companion_pl.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_pl.ts
@@ -4356,14 +4356,16 @@ Jesteś pewien ?</translation>
     <message>
         <location filename="../logsdialog.cpp" line="227"/>
         <source>Error: no GPS data not found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Błąd: Brak danych GPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../logsdialog.cpp" line="228"/>
         <source>The column containing GPS coordinates must be named &quot;GPS&quot;.
 
 The columns for altitude &quot;GAlt&quot; and for speed &quot;GSpd&quot; are optional</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kolumna zawierająca dane GPS musi być nazwana &quot;GPS&quot;
+
+Kolumny wysokości &quot;GAlt&quot; i prędkości &quot;GSpd&quot; są opcjonalne</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../logsdialog.cpp" line="310"/>
diff --git a/radio/src/translations/pl.h.txt b/radio/src/translations/pl.h.txt
index 5030b8cce..c1755638a 100644
--- a/radio/src/translations/pl.h.txt
+++ b/radio/src/translations/pl.h.txt
@@ -1082,7 +1082,7 @@
 #define TR_ONLYPOSITIVE        "Dodatni"
 #define TR_FILTER              "Filtr"
 #define TR_TELEMETRYFULL       "Wszyskie miejsca zajęte!"
-#define TR_IGNOREIDS           INDENT "Ignore instance"
+#define TR_IGNOREIDS           INDENT "Ignoruj przypadek"
 
 #define TR_MENU_INPUTS         "\314Wejści"
 #define TR_MENU_LUA            "\322SkryptyLUA"